Page 15 - 1187
P. 15

014 35>B1  =91J5; =90H5G  H53> :I>4

 tœ¤ ³ œ œ¤¤ž ¤ ª ³Ÿ› §´ ›©› ¤«›  œ¤¤ž ¤ Ÿ¤§£« ¤©´   qeµ¤›ž §Ÿ Ÿ«¤¯¬Ÿe µ› °¯´§ ¢¤§±¤ µ©›œ ª±¤« ³©´
                                                   q³¯¬Ÿ µ¤œœ  ž¤©µ©  ¡›© ž § §´ Ÿ¤­œŸ o¤¦ œ ´  œ ´ ³¤¦¡Ÿ§ ¤›ž¦ ª¦§ 
 µ ›§¯«  ¨¤«´  v  §­  œ§Ÿ  §¦©  ¨¦§  µ ž Ÿ§  Ÿ± ³  ¤«›  oŸ¤§Ÿ«©  Ÿ¤³¢œ« §´ ¨µ ¤­ ±²©  ¨³´ ¤ o¨µ ¦¤› Ÿµ¤¤Ÿ
 µ  ±Ÿ  §¦©  Ÿœ¢³  Ÿ¦¤©µ  §œ¤²  ož©§  ¤«œ  ¨µ³¬©œ´  ž¤©µ´ ¨¤¯¬¦ ›§  ¨¤œ›´© ›§ oŸ³¤²¢Ÿ ¢ žœ  œµ¦ ¨ ¥¦
qŸœŸ›œ  ª ±³œ ³¯¬Ÿ µ¤œ§ ›œ o¢³¯ o¤¦ «¤¢Ÿ  ¤© ›§› ž § §´ Ÿ¤­œŸ ®¬¦ ›§ o³ ±¤²œ  ož §§  «µ¤«   ¤Ÿ
 ³ œ­ ¥¦ §¦ °©›µ¤ ³¯¬Ÿ µ¤œ µ  ±´  ¤§›© ªœ © ›§ Ÿ¡  p¨¦« µ¤­œ ¨¬³ ¯´ ª±¤« ¨­ ª ¤›³œ dd®¬¦Ÿ ¨­ ¨¤´ ­ Ÿ© 
ž § µ¤¤³¤­œ ¨ §¦ ¨¤´ ­ ›§ qw ¤µœ§ ´¤  µ³žŸ« Ÿž œ­ ¨¤´ ­ ¨µ›´ µœ´ ¢ ¤«› qž¤©§µ   ›§ Ÿ¡ §œ› oµ›¡ ³¤¦¡© ª±¤« ³© oŸ«´Ÿ ´›³ œ³­œ e­œ´ §e
                                                                                             q³±² ª ³¦¤¡ ¨¤œ´ µ§ ´¤ ­ ž¤¦ ¤³Ÿ´ o²¤¯¬©
 ´ž ²Ÿ µž œ­œ  ¦¤´©Ÿ  q¨¦© ž ©§§ Ÿ© Ÿœ³Ÿ ¨¤³¢› ³¯¬
 Ÿœ³ Ÿ¦³­Ÿ  Ÿ³² Ÿœ  qµ ¢§±Ÿ Ÿœ³Ÿ ž ­  œ £p§¦o¨¦§´                               ž³´©  ¤e­   ²§ ¬´  ³œ­´§  ³ œ¤±  ¤³¢œ«  ¨µ ›   ³¢›©
Ÿ§©³ oœ¤¤ž ¤ Ÿ¤§£«                                                             o¤µ­ž§  o¨¤œ´ µŸ  µ›  ­«¦´§   ³ ¡¢§  œ ´  ¨¤¬«©  o¨¤«¯Ÿ
                                                                                oŸ¡¦ ­ «¦´§ ®´¢«´ œ´ µ §¦´ ¤›ž¦ o¤³ œ¤±Ÿ ¢¤´Ÿ ª­©§
                                                                                µ¢²§ ¨¤­ž ¤ ›§´ ¨¤›²¤£¤§ ¯ ¨«´¤´ o¥¦ §­ ¨ œ ´¢¤
                                                                                ›§   pª §´¤¦Ÿ  µ›  ¤­ ±²©   ¤ ›³  ª¯ ›œ  ³¤œ¬Ÿ§   µ ¤³¢›
                             e­œ´p§e ž œ¦§  ²³ ¨¤­ž ¤ ¨Ÿ ¨›  oj ¦  e «›£¢ o «¤­£e ¨ ž¤Ÿ§ ¨¤­ž ¤
                                                                                µ ³©§ o¤›²¤£¤§ ¯  µ ›´  ­žµ o¨¤± ³¤µ °³µ§  ¨¤´›Ÿ§
 ¨¤›³ ²  ož §œ  uu  ¥§©Ÿ  Ÿ©§´  œ ¢³œ  µ¤œŸ  ¤³¤¤ž   «›                         ¢£œ  ±¤¤§ § ¦¤ ›§  ­ž ¤ ›§ p¨¤›µ© ›§ oŸ²§²§¢Ÿ  « ´§
 Ÿ  ²µœ  «µ¤¤­œ µ› ³¯¬§ ¨¤´²œ© oe­œ´Ž §e §´ ¨¤«©›«
 Ÿ´²Ÿ  Ÿ¤­œŸ  µ›  ® ¬  p® ¬   ³µ¯¤  ž §  µ¤¤³¤­  ¨¦¦³ž´                                                              q³¤­ ¤Ÿ«Ÿ§  §Ÿ«§ ›§
                                                                                ›§ oª±¤« ³¤›© ³© µ ´›³œ ³¤­Ÿ ¤£¤«³œ²´ œ ´¢ o¨ ¦¤¬§
                           qœ³ ª©¡ Ÿ¡© Ÿ«©© ¨¤§œ ¬  «›´                         ¥³ ±Ÿ©  ©§­µ¤  eœ ´¢ ž¤µ­Ÿ ²³e §´ Ÿ³¤©›œ  ²¯µ¬¤
  «¤«¯  o «µ ›¤³œ§  ²¤¡©´  ª¯ ›œ  ¨¤« ¤  §ž©  ¨¤³¤¤žŸ  ž¢›                     ³¤­Ÿ µ¬¤³²§ µ œ¤¬Ÿ µ› ´ž¢© ¨­¯ §¦ ´¤žŸ§  ³¤¦¡Ÿ§
 ³ £² ž§   «µ ›  Ÿ«¯Ÿ  ³´›  ¤« ³¤­Ÿ  ž² ©§  ož §  µ¤¤³¤­§                       ¨µ ¢¤§´ › §© µ› ¨¤©¤¤²© ›§ ¨Ÿ ¥¦œ ¤³Ÿ´ oŸ¤¤³¤­Ÿ 
  «µ ›  ¢§´  ³´›  ¢ ²¤¯§   «µ ›  Ÿ¢§´  Ÿ¤§›   «¤«¯´¦  o³ ›                       ³¤¦¡¤´  ¥¦§  ¨   ž­ «  Ÿ³¤²¢Ÿ  µ ¢ ž  qž §œ  ¨ž¤²¯µ 
 p¥§µ §´ ³ £³£Ÿ©  ´›¤¤µŸ ¨¤³¤¤žŸ q³ › ³ £² ž§ œ ´                               o¨ ¤Ÿ  §´  ¨¤£¤«³œ²Ÿ  ²³´  ³ ³œ   p¨¤›±©©Ÿ  µ›   ¨µ ›
 µ ± «Ÿ  ¨¤«¤¦Ÿ©  ¨¤§œ ¬   «›  q§ ¡§¡Ÿ  µ´ ¢µ©   qqq› œµ                        ›§ Ÿ¯ ³£¬£²Ÿ´ ¥¦ §­  Ÿ¤¤³¤­Ÿ ª ²¤µ §­ ¨¤›³¢›Ÿ ¨Ÿ
 ¢ µ¯§  ¨¤§ ¦¤  ›§  ¨¤³¤¤žŸ´  ¥¦  ¤ž¦  ž­  o²¡¢Ÿ  ¢¤³Ÿ                          ¨¤©¤œ ž¢ ¤©œ oŸ¡ §­  œ´¢µ´ ³²¤­Ÿ     ddŸ©±­ §­ ³ ¡¢µ
 Ÿ¡¦´  ¤µ› ³œµ  ­¯©©  §œ¬Ÿ  µ­žŸ  §­  Ÿ§­¤  ›§  qµ « §¢
 ¤§ ›   «§  Ÿ›³«  q¨ §¦  ´©©  p¨ §¦  Ÿ´ ­  ›§  ž §  µ¤¤³¤­                                                          dd´¯« ª œ´¢ §´ Ÿ§›¦
 ¨¤´ ­ ›§ ¨Ÿ ª¦§  ³¤¤ž  µ › §´ ¨¤³œ¢ ž § µ¤¤³¤­ ¤žœ ­´                         ›ž © œ´ µ
Ÿ§©³œ ¨¦© ž ©§§ Ÿ© ´¤ qv ªµ «´  e­œ´p§e  ª µ¤­  ¥³ž   ¤´¦­´  ¨¤  ²©   «›  dd‚¨ §¦

 ¨ §´  ª ³µ¯Ÿ › œ¤  «µ¤¤­œ µ› ­¤œŸ§ µ ³´¯›Ÿ µ›  «§
                                                 q§›³´¤ §­
 µ «¯§ ³´¯› ¨¤©­¯ Ÿ©¦ oµ «¤œ© ²Ÿ© ¬›©« ¤ž q¨ §¦  §
 ¨¤´ ­ ›§  ³œžœ ¨¤­ «Ÿ ¤«¯œ ª« §µŸ§  Ÿ¤¤³¤­§ ¨¤« «¢µœ

                                                                                                  ª©ž¤³¯ ²³œ ³© ož œ¦§
                                                                               Ÿ§©³ ¤© ¢µ œ³Ÿ oª ¦¤µŸ ³¯¬Ÿ µ¤œ §Ÿ«©

q™“œ ’¨Ž ›Ž’ ›—¦¥¨œ ›—•’

 š™ ¨—¤—¤ ¨“—¢“     ¨“¤“ œ —¦Ÿa–Ÿ ¨“¢—™  ¨“¦¢“§ š§ ¦•œ                    ¨“¦‘“’œ ¨“š–ž    š§ ¥ž  ¦•œ
 Xdg ¥¦ ¨“‘—œ’         cb ›“¥œ Xi ¥¦ Xkk _œ š•’ ›—¦‘“’œ                       cdb ›“¥œ Xhb ¥¦     §Ž¦ ——“Ÿ—™
’ž¨œ c ‚•— cb ¨——ž¥                                                                                 ›—¤“ œ

                       ¤œ   ¤œ                                                                                 ”¦Žœ —œš“  –ž–¢
                                                                                                                    ¨ ¦Žš ¦‘“’œ
                             ‫טוחבתיהמ והמטתוובקהה‬  ‫גמר‬                                                               šš“™ ›—ž—œ’
                                                   ‫לשנה‬                                                            ›—ž—œ’ ¨ ¦Ž

                                                   ›—ž—œ’ ¨ ¦Ž ¥“§  “Ž ^š™’ šš“™ –š¢œ“¥ ›—š•ž ¨“™“Ÿ
                                                   ‘•“—œ ›—š“” ›—¦—•œ ¨“™“Ÿš ›—–“§—¥“ ˜™Ÿ^¨“™“Ÿ —¥š•
                                                                                                 mXm\_[
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20