Page 10 - 1282
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
qµ¦© ª ¯§£ j¬© ¨ ´³§ ´¤ d ´¢ E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
}e¨¤µ ¦ ¨¤³ ²e ³ © ¨¤µ¦© ¨ ¬³¯§ ¨¤§§¦ ª§§
²¤ ³ µ¬¤³² µ «©¤ ¤© qw qµ ¦ ¤ ¤¡ §§ µ¦³© µ ©´ ³ ©´§ ªµ¤« o´² ¤¯§ qu
qª ¯§£ j¬© ®¤¬ § ´¤ q ©¬³ ¯¤ § ¤ ¤¡ §§ ¨¤µ¦© qt
µ³µ ¦ µ¢µ ©¬³ ¯´ ¨¤« ¦« ¨¤´² ¨¤³§ ¤µ³¢µ q« ´³ µ ¯¤ §²¤pª¤¤«§ ¨¤³±² ¨¤µ¦© qv
¨¤³ qe²¤ ³ µ¬¤³² §³ µ£¤´¯ µ «©¤ ¤©e dd§ µ ¦ § ¨¤µ¦© ª¦ µ§ µ ¤³¢ qw
q¨¤µ¦© ª¦ µ§ ¤³¢ ª µ¤ ª¤ qx
ª§ §´ ¨¤©¤ ¤µ´¢´ µ ³ µ ´ ¢µ µ ¤§± ¯¤± d¨«¤¢ o¨¤µ¦© ¨ ¬³¯ qy
¯¤± ¯´¢« µ ¦³¤ ª «¦µ q¨¤ ©¤§ µ«´ µ¢¤µ¯
¤ ¤ ¤«¤±³ ª «¦µ § ¤« q§´ ¦ § ¤« §´ µ ¤ µ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¨¤³¢ § qt
§¦¦ o¤µ µ ¤«§ q¨µ ¥³¤§ § « µ µ ¯±§
§ ¢£ o£© ª ´§ p £ § ± © § ¤« o³« ¨¤²¤£¤§ ¯ ¨¤³¢ §´ o²¤ ³ § §©³ ²§ ¢ ª¤
qµ £ ¨¤³§ µ µ´§ ³¤§ § § ± ³´ ´¤§ ²¤¯¬© ³¯ ¤³ ¨¤²© § µ ³¤¢ ¤£§´ ¨¤§ µ´ ¨¤«¤¤³
«§ ¨ oª ¦« qµ ³²§ ¤ ¯±´ ©© ´´¢ ¤ ´¤ ¤µ§ ¨ ¨§ ¦ q¤¬ ³¤ µ ¨¤¦§¦§© ¨¤¤³ ¤± «µ ¤³¤±
¤±© ¤« q¨¤©¤µ© §´ ¨¤²¤£¤§ ¯ ²¤£¤§ ¯© ¬©«
©¦ ª¤§ ¤¦ j §© ´¢ ¤ «¤©j § ² § ¨§ ¦§ ¨¤ ¯´ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¥ ©µ§ ³ ¬´ ¨¤©¤¦¬©
§¦ ¦³ ¨²§ ¥¤´©§ ¥¤³± q²¤ ³ ´² ±© ¨¤«¤¤³ ¨¤³¢ §´ ³¦ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ q¤¬ µ ¦¤
³¦ ¨¤´ µ q² ¢ µ ³¯§ ¥§¦§§ ¨§ µ¯¦ §´
q²¤ ³ µ«§ ³µ ¤ £ ³¤¢§ ¤© ¤³ ¤± ª ¤ § µ¯¦ § ¤¦ ³¢© ¨ ¥§¦§¤ ¨ ¤ ¥§¦§©´ ¤©´ ¨¤«¤©
²¤ ³ ± © ¤¯§¦ µ³ ²¤ µ ª¤§ £§¢ ³´¯ µ «§ §§¤ §´ qª¤²µ §«© ² ¢ µ ª¤¤«© §
£ ³¤¢ ´¤ ³ ¤±´ ²© ¤« q´³ © £© £ §´§ ¢¤§±© §´ ¤²¤£¤§ ¯ o¨¤± ³¤µ ª¤ ¢ ©
q¯¤§ ¨¤§ §´ ¨¤¬¦« ¨¤§¤ ¤µ§
ª¤¤© qµ¤© ²© µ ´³ µ §«§ ¢¤§±¤ § ¨ ¡ §´ ¨¤§¤¯
¢ ¦´§ ³ ¬ ¨¤²¤£¤§ ¯§ £ ª¢© ¨¤£§´ ª¢©
µ¤£¤§ ¯ µ¤ ±²© µ¤© ²© µ ´³ qx § µ¯¦´ ´ µ ddµ¡
µ ³¤¢ ¤£§´ ³µ ¤ ¨¤ ³ « oµ ³¤¢ © ³²µ©´ §¦¦ § ¤¤´ µ ¨ §§ ¤¦ § qu
¨¤²¤£¤§ ¯ ¤¦ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ ¥¦ ³ ¤± ¤¢£´ § ¨¤§µ«
²§ ¤±§ ªµ¤« ¤©µ© ³µ ¤ ¨ ¤ q² ¢ § ¨¤³
³µ ¤ ¤© µ¤£¤§ ¯ ³µ ¤ ¤´ µ¤© ²© µ ´³ ¤© « ³¢ ¯ ²µ ¨¤ ¢ « q § ³¤ µ ´³§ µ ³¤¢
ª© o¨¤¤ ±²© ¨¤ ³µ ¤ ´¤ ´ ¤¤³¤ dµ¤ ±²© ¡ © © ³ ¢§ ¨¤´ µ µ «¦´§ µ « ¤¬¤« §´ °³¯
¨¤«´ ty p ²³ ³¤§ ¨¤¯µ ´ ¤ ¤« ¤´ µ q³¢
¤³´ o² ¢ ¤³ ¯ «¦ §¯¤ ¨µ µ ´¤ ¨ ¨µ¬ ty «µ© q £ ¤ § ±© ³¤§ «´¦ qµ « ³¢
¨¤³ © o¨¤¤ ±²© ¨¤´¤ ³´ ¤ ¤§ ¨¤¤ ±²© ¨¤ q £§ ¤ «¤´ §¢ µ « ³¢ ¨¤¤µ«´ ¨ µ¯ « «´
§ ¨¤³ ´ ¨¤²¤£¤§ ¯ §§ ¦ ² ¢ ¤³ ¯ §¦ « § ¯§ qqq¨¤´¤¦ qqq¨¤£« £¬ µ « © qqq¤«³ µ ª¤³ qqqµ ¤µ´µ
³ ©´§ ¨µ µ¤§¦µ µ ¨¤©¤¤²© ¨¤ ¥¦ ² ¢ q¨²µ© § £§ ¨«©
¨¤¤ «¤© ³µ ¤ ´¤ ´ µ¤© ²© µ ´³ q¤³ ¤± ¬³£«¤ § ¨¤© ©§ µµ§ ´¤ ¤µ ¤¯§ q¤¤´ µ ¨ §§ ¤¦ §
´´¢¤ ¨¤ o²¤£¤§ ¯ ¨¤³ ©´ ¨¤ ¨¤¤£¤§ ¯ q¨´ ¨ §¤ ³´¤§ ª¤¤« © q¤¤´ ¥¤´©§ ¨¤©¤¤²
q ´¤ µ ¨¤¦§¦§©´ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ « § ¯§ ¤ ¤« q¡qq«
´¤ µ¤© ²© µ ´³ ¡¤ ¤©µ© ³µ ¤ ©§§ ªµ¤« ¨ ¤
µ ´¤ ¯¤ ¨¤¤ ±²© ³µ ¤ ¨¤ ¨¤¢²¯ ¨¤§«© ²¤ ³ § §©³ ¨¤´«§ «µ qv
µ £ ¨µ ª¤¤«© §´ ¨¤³ £«¤© ² µ ´³ ¤ ¨µ
¤©µ© ³µ ¤ ¨ ¤ qµ¤´¤ ¨µ £ ²³ § ¢³ ³ ¤± ¨¤¤²¯µ§ ¤§ µ «©¡ ¨¤´«§ ³µ ¤ § ±¤¤ µµ§ ´¤
³µ ¤ ¤© µ¤ ±²© ³µ ¤ µ¤© ²© µ ´³ ¤© ª ¢§ ªµ¤« µ¤³ ¢ ³ § ¤« qµ¤© ²© µ ´³ ³µ ¤ ¨¤³¤¦
qµ§´ ¦ µ ´³§ ¢¤§±© µ ´³ ª¤ § ¡ qµ¤£¤§ ¯ ¤« oµ ¤±© ª¢© « §´¤¦ µ ³§ ©± ¢¤¦ ´
qµ ´³ §¦ µ ¤ §¦ ´³ ´ ¨ ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤§ ²¤´ ¤«§ ¨¤´«§ ªµ¤« ¨ ¡¦µ« §´ ¢ £ ® µ´ ¢
q £ ¤« ¨ ¤µ «²µ ³µ ¤ µµ§ ª©¡ ¤ o³ ¤±§ ª¦ µ³ ² ¤« q³µ ¤ ²§
¦§© ª ³ ³´ ¤ µ¤©¤«¯ µ© ´¤ ¨¤´«§ qµ¤´« «§ µ «©¡
§©³ ¨¤©´ µ ´¤« qy µ ³ ¢© ³µ ¤¦ µ «¤¤¯ © ¨¤´« q¨¤³§ ³´© ³µ ¤
§ µ ´³ µ± ©§ ²³ µ µ ³¤¢ ª¦§ ²³²§
µ¢«¡ © « ¦´§ ¤³ ¤± ¨´ q «£² «§ ¨¤³³ µ© « ±¤¤ ¨¤´«§ ³µ ¤ µµ§ ³ ¢§ ¥¤³± ²¤ ³ §©³
µ «©¡ «µ q¨¤³ µ ¤«§ ¤¯´§ ¤¦ ± ©
«£² «¤ µ¤¤ ³ q«©© µ³«µ© §©³ µ¤¤³¤´ dd¨¤´«§
³ « ¤« ¤¤ ¯³´« ³´ tsptu ³¯¬© ¨¤µ § © µ £ ¯§ ¤§£« ¡
¨ §¦ ¤¤³¤§ «¤´´ µ ¤«¯ ³ ¯¬ ª¤ ®³¢ q¨¤©© ´©
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
+%('%)'(* ()/) Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
qµ¦© ª ¯§£ j¬© ¨ ´³§ ´¤ d ´¢ E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
}e¨¤µ ¦ ¨¤³ ²e ³ © ¨¤µ¦© ¨ ¬³¯§ ¨¤§§¦ ª§§
²¤ ³ µ¬¤³² µ «©¤ ¤© qw qµ ¦ ¤ ¤¡ §§ µ¦³© µ ©´ ³ ©´§ ªµ¤« o´² ¤¯§ qu
qª ¯§£ j¬© ®¤¬ § ´¤ q ©¬³ ¯¤ § ¤ ¤¡ §§ ¨¤µ¦© qt
µ³µ ¦ µ¢µ ©¬³ ¯´ ¨¤« ¦« ¨¤´² ¨¤³§ ¤µ³¢µ q« ´³ µ ¯¤ §²¤pª¤¤«§ ¨¤³±² ¨¤µ¦© qv
¨¤³ qe²¤ ³ µ¬¤³² §³ µ£¤´¯ µ «©¤ ¤©e dd§ µ ¦ § ¨¤µ¦© ª¦ µ§ µ ¤³¢ qw
q¨¤µ¦© ª¦ µ§ ¤³¢ ª µ¤ ª¤ qx
ª§ §´ ¨¤©¤ ¤µ´¢´ µ ³ µ ´ ¢µ µ ¤§± ¯¤± d¨«¤¢ o¨¤µ¦© ¨ ¬³¯ qy
¯¤± ¯´¢« µ ¦³¤ ª «¦µ q¨¤ ©¤§ µ«´ µ¢¤µ¯
¤ ¤ ¤«¤±³ ª «¦µ § ¤« q§´ ¦ § ¤« §´ µ ¤ µ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¨¤³¢ § qt
§¦¦ o¤µ µ ¤«§ q¨µ ¥³¤§ § « µ µ ¯±§
§ ¢£ o£© ª ´§ p £ § ± © § ¤« o³« ¨¤²¤£¤§ ¯ ¨¤³¢ §´ o²¤ ³ § §©³ ²§ ¢ ª¤
qµ £ ¨¤³§ µ µ´§ ³¤§ § § ± ³´ ´¤§ ²¤¯¬© ³¯ ¤³ ¨¤²© § µ ³¤¢ ¤£§´ ¨¤§ µ´ ¨¤«¤¤³
«§ ¨ oª ¦« qµ ³²§ ¤ ¯±´ ©© ´´¢ ¤ ´¤ ¤µ§ ¨ ¨§ ¦ q¤¬ ³¤ µ ¨¤¦§¦§© ¨¤¤³ ¤± «µ ¤³¤±
¤±© ¤« q¨¤©¤µ© §´ ¨¤²¤£¤§ ¯ ²¤£¤§ ¯© ¬©«
©¦ ª¤§ ¤¦ j §© ´¢ ¤ «¤©j § ² § ¨§ ¦§ ¨¤ ¯´ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ ¥ ©µ§ ³ ¬´ ¨¤©¤¦¬©
§¦ ¦³ ¨²§ ¥¤´©§ ¥¤³± q²¤ ³ ´² ±© ¨¤«¤¤³ ¨¤³¢ §´ ³¦ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ q¤¬ µ ¦¤
³¦ ¨¤´ µ q² ¢ µ ³¯§ ¥§¦§§ ¨§ µ¯¦ §´
q²¤ ³ µ«§ ³µ ¤ £ ³¤¢§ ¤© ¤³ ¤± ª ¤ § µ¯¦ § ¤¦ ³¢© ¨ ¥§¦§¤ ¨ ¤ ¥§¦§©´ ¤©´ ¨¤«¤©
²¤ ³ ± © ¤¯§¦ µ³ ²¤ µ ª¤§ £§¢ ³´¯ µ «§ §§¤ §´ qª¤²µ §«© ² ¢ µ ª¤¤«© §
£ ³¤¢ ´¤ ³ ¤±´ ²© ¤« q´³ © £© £ §´§ ¢¤§±© §´ ¤²¤£¤§ ¯ o¨¤± ³¤µ ª¤ ¢ ©
q¯¤§ ¨¤§ §´ ¨¤¬¦« ¨¤§¤ ¤µ§
ª¤¤© qµ¤© ²© µ ´³ µ §«§ ¢¤§±¤ § ¨ ¡ §´ ¨¤§¤¯
¢ ¦´§ ³ ¬ ¨¤²¤£¤§ ¯§ £ ª¢© ¨¤£§´ ª¢©
µ¤£¤§ ¯ µ¤ ±²© µ¤© ²© µ ´³ qx § µ¯¦´ ´ µ ddµ¡
µ ³¤¢ ¤£§´ ³µ ¤ ¨¤ ³ « oµ ³¤¢ © ³²µ©´ §¦¦ § ¤¤´ µ ¨ §§ ¤¦ § qu
¨¤²¤£¤§ ¯ ¤¦ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ ¥¦ ³ ¤± ¤¢£´ § ¨¤§µ«
²§ ¤±§ ªµ¤« ¤©µ© ³µ ¤ ¨ ¤ q² ¢ § ¨¤³
³µ ¤ ¤© µ¤£¤§ ¯ ³µ ¤ ¤´ µ¤© ²© µ ´³ ¤© « ³¢ ¯ ²µ ¨¤ ¢ « q § ³¤ µ ´³§ µ ³¤¢
ª© o¨¤¤ ±²© ¨¤ ³µ ¤ ´¤ ´ ¤¤³¤ dµ¤ ±²© ¡ © © ³ ¢§ ¨¤´ µ µ «¦´§ µ « ¤¬¤« §´ °³¯
¨¤«´ ty p ²³ ³¤§ ¨¤¯µ ´ ¤ ¤« ¤´ µ q³¢
¤³´ o² ¢ ¤³ ¯ «¦ §¯¤ ¨µ µ ´¤ ¨ ¨µ¬ ty «µ© q £ ¤ § ±© ³¤§ «´¦ qµ « ³¢
¨¤³ © o¨¤¤ ±²© ¨¤´¤ ³´ ¤ ¤§ ¨¤¤ ±²© ¨¤ q £§ ¤ «¤´ §¢ µ « ³¢ ¨¤¤µ«´ ¨ µ¯ « «´
§ ¨¤³ ´ ¨¤²¤£¤§ ¯ §§ ¦ ² ¢ ¤³ ¯ §¦ « § ¯§ qqq¨¤´¤¦ qqq¨¤£« £¬ µ « © qqq¤«³ µ ª¤³ qqqµ ¤µ´µ
³ ©´§ ¨µ µ¤§¦µ µ ¨¤©¤¤²© ¨¤ ¥¦ ² ¢ q¨²µ© § £§ ¨«©
¨¤¤ «¤© ³µ ¤ ´¤ ´ µ¤© ²© µ ´³ q¤³ ¤± ¬³£«¤ § ¨¤© ©§ µµ§ ´¤ ¤µ ¤¯§ q¤¤´ µ ¨ §§ ¤¦ §
´´¢¤ ¨¤ o²¤£¤§ ¯ ¨¤³ ©´ ¨¤ ¨¤¤£¤§ ¯ q¨´ ¨ §¤ ³´¤§ ª¤¤« © q¤¤´ ¥¤´©§ ¨¤©¤¤²
q ´¤ µ ¨¤¦§¦§©´ ¨¤«¤¤³ ¨¤²¤£¤§ ¯ « § ¯§ ¤ ¤« q¡qq«
´¤ µ¤© ²© µ ´³ ¡¤ ¤©µ© ³µ ¤ ©§§ ªµ¤« ¨ ¤
µ ´¤ ¯¤ ¨¤¤ ±²© ³µ ¤ ¨¤ ¨¤¢²¯ ¨¤§«© ²¤ ³ § §©³ ¨¤´«§ «µ qv
µ £ ¨µ ª¤¤«© §´ ¨¤³ £«¤© ² µ ´³ ¤ ¨µ
¤©µ© ³µ ¤ ¨ ¤ qµ¤´¤ ¨µ £ ²³ § ¢³ ³ ¤± ¨¤¤²¯µ§ ¤§ µ «©¡ ¨¤´«§ ³µ ¤ § ±¤¤ µµ§ ´¤
³µ ¤ ¤© µ¤ ±²© ³µ ¤ µ¤© ²© µ ´³ ¤© ª ¢§ ªµ¤« µ¤³ ¢ ³ § ¤« qµ¤© ²© µ ´³ ³µ ¤ ¨¤³¤¦
qµ§´ ¦ µ ´³§ ¢¤§±© µ ´³ ª¤ § ¡ qµ¤£¤§ ¯ ¤« oµ ¤±© ª¢© « §´¤¦ µ ³§ ©± ¢¤¦ ´
qµ ´³ §¦ µ ¤ §¦ ´³ ´ ¨ ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤§ ²¤´ ¤«§ ¨¤´«§ ªµ¤« ¨ ¡¦µ« §´ ¢ £ ® µ´ ¢
q £ ¤« ¨ ¤µ «²µ ³µ ¤ µµ§ ª©¡ ¤ o³ ¤±§ ª¦ µ³ ² ¤« q³µ ¤ ²§
¦§© ª ³ ³´ ¤ µ¤©¤«¯ µ© ´¤ ¨¤´«§ qµ¤´« «§ µ «©¡
§©³ ¨¤©´ µ ´¤« qy µ ³ ¢© ³µ ¤¦ µ «¤¤¯ © ¨¤´« q¨¤³§ ³´© ³µ ¤
§ µ ´³ µ± ©§ ²³ µ µ ³¤¢ ª¦§ ²³²§
µ¢«¡ © « ¦´§ ¤³ ¤± ¨´ q «£² «§ ¨¤³³ µ© « ±¤¤ ¨¤´«§ ³µ ¤ µµ§ ³ ¢§ ¥¤³± ²¤ ³ §©³
µ «©¡ «µ q¨¤³ µ ¤«§ ¤¯´§ ¤¦ ± ©
«£² «¤ µ¤¤ ³ q«©© µ³«µ© §©³ µ¤¤³¤´ dd¨¤´«§
³ « ¤« ¤¤ ¯³´« ³´ tsptu ³¯¬© ¨¤µ § © µ £ ¯§ ¤§£« ¡
¨ §¦ ¤¤³¤§ «¤´´ µ ¤«¯ ³ ¯¬ ª¤ ®³¢ q¨¤©© ´©
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
+%('%)'(* ()/) Gda bX\_U ('
