Page 19 - 1295

=59> 4@5H704 4FB5>4 J19I9>

;F;F8G7 :B?MG;7 C:N76 :LH;D: N7=

C?O9=: C?N7=:D MB= BH 9;6D GHA
C?DAG: ?F?D BA BH ;DP=O :?L?B6;M:D
P;9H;; P6 C?7?ANDO C?BMOD:;

;P;6 7;;D
:D; O6N7 :AD B7?M 6;: :B?MG;7 P6
:J?A 6B :< O6N: BH ;B O?O

P;7?O?: N9=D 6L? ?M 8 :LH;D: N7= ¨¤žœ ¦©Ÿ Ÿ¢¯´©Ÿ ¤«œ§ ¨¤¢³ ›§ ¨ ²© Ÿ¤Ÿ ›§
ž©­©Ÿ µ› žœ¦§ ¤ž¦ ­¤Ÿ´
C?6PD 6B ?B G6DF >BJ; PB9 PM?N>7 Ÿ§ ¦ Ÿ±­ ©Ÿ µ› µ «©›«œ µ³´§ Ÿ¢¤£œŸ Ÿž¤²¯µœ Ÿœ
ž¢› Ÿ¯ Ÿ³´¤› Ÿ±­ ©Ÿ q¨¤œ´ µŸ ³ œ¤± µ› ªœ ©¦
:N;L: ?B ¢¤§±µ µ¤§e¦«©Ÿ ¨›Ÿ qŸ±­ ©Ÿ µ¯¤ §e¦«©§ Ÿ¤ «¤© µ›
¨ ²© §¦œ ©¦ ¤³Ÿ´ o ž¤¤ ¨¤©¤ o° œŸ© Ÿ§­Ÿ µ› ›¤± Ÿ§
:?L?<;J;6 O?6 BO P;=?BO:; C?GN>F?6: µ› ­¤³¦© ¤£¤§ ¯Ÿ ³žŸ §´ µ ¤ ¯¤ž­Ÿ ³ž¬ œ ¤³ œ¤±
qµ¢£œ © ¢³¦Ÿœ ›§ Ÿ¢§±ŸŸ Ÿ¤­œ ´¤ o¤­ ±²©Ÿ ³žŸ
O?6 BO C?GN>F?6:D P?BAP7 C?F;O µ¬ž«Ÿ©Ÿ œžœ§ Ÿ©¤³ jœ © ´²¤œ ¨ ¥¦ oª¦© ³¢›§
Ÿ¤ž ©¤§ §­ Ÿ³¯¤¬ Ÿ©¤³ jœ ª¦› o Ÿ©±­ ¤±Ÿ§ ¨ Ÿ´ž¢Ÿ
:?L?B6;MB P;7?;=D: ?N:O :?L?B6;M7 µ«´œ Ÿ±³› Ÿµ¤¤§­ §­ oŸ ²¬ ©œ Ÿ¬ž«Ÿœ ¤«´ ³› µ§
:N?DOB P?OJ;= :B;HJD :M?POD; PB7;A ž œ­§ Ÿ§¢Ÿ °³›œ Ÿ¯´Ÿ ž ©¤§ µ ©§²›µŸ ¤³¢› qt||s
ž¤²¯µ§ Ÿ©ž²µŸ ¥´©Ÿœ §› ©´ µ­œ µ±­ ©œ µ¤›«¦£¦
7MH? N677 N;7?L: GN>F?6 BH ž¤²¯µ qŸ±­ ©Ÿ µ¬ž«Ÿ©§ Ÿ³¢œ« ® ¬œ§ ¬ž«Ÿ©Ÿ µ¤«¬
ž¢› Ÿ¯ Ÿ³´¤› Ÿ±­ ©Ÿ ª›¦ ¨ qusts µ«´§ ž­ Ÿ­±¤œ´
µ ´« ¤µ´ qŸ±­ ©Ÿ µ¬ž«Ÿ© ž¤²¯µ§ Ÿ©¤³ §´ Ÿ¤ «¤© µ›
´¤› §´ ¨¤¬³£«¤›Ÿ© µ¤§¦µœ ¨¤« ´ Ÿ¤±¤¡ ¯ › ´¤› ¢ ¦¤ §¢Ÿ œ ´ oŸ¢§±Ÿ µ¦³œœ ¦¡ µ ´ž¢Ÿ ­ ±²©Ÿ
³µ ¤ µœ¤¤¢© µ¤« ¤±¤§› ² µ ¤³¢› µ­©´© qŸ¤±¤§› ²œ µœ¤¤¢ Ÿ±­ ©Ÿ´ ¨¤²«œ§ ¤›³´›Ÿ µ³¬© §­ ¨­¯Ÿ o¤² ´
¬³£«¤›§ Ÿ±­ © ¤³œ¢ µ› ›§ ¤«› q² ¢ ¤¯ §­ ³´›§
µ œ¤ ¢©Ÿ oŸ¤±¤§› ²Ÿ ¨¤œ³´ ³© › ¨› ³²´›
Ÿ²¤µ´© µ§œ ¦ µ›¡Ÿ ª¢§ ´§ œ¤œ¬© ¨¤¢¦ «Ÿ©
µ¤´¯ ¢ Ÿ§ ­¯© ¨µ › Ÿ© §­ ­ž¤ ›§ oŸ±­ ©Ÿ
³ œ¤± ¬³£«¤› §­ Ÿ³¤©´§ ž Ÿ ®›´ Ÿ§›¦ ¤Ÿ o³œ ž©
qœ²­¤ ³›œœ ¨¤œ´ µŸ ž¢› ®›´ ¥¦ §­ ¬­¦ Ÿ¡œ
§²´© µ©›œ Ÿ Ÿ¤ ¤© qŸ¡Ÿ ›´ «§ ¨µ › ª¤¦Ÿ ›§
¨¤¬³£«¤›Ÿ ž« ¤²« ¨¤´ž¢Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ¤³œ¢
§´ ¨¤¤©¤£¤§Ÿ pŸ¡Ÿ ®¤­¬œ ¨¤³¤Ÿ¡ ž ›©
¤© ‚µ ž­ œ Ÿ¤±¤§› ²Ÿ ¤›³´› µ³¬© ³ ´¤› §­
‚µ «¤œ© ²Ÿ µ› ­«©¤ o³µ ¤ µ­ž§ ´³ž ²«œŸ©
µ¤§e¦«©Ÿ´ µ ²§ ¥¤³± ª©¡œ §œ¤² ›§ œ ´ ¤¦
oµ¤›©±­ Ÿ±¤©› Ÿ¤Ÿµ §­ ¨¤›§©Ÿ ¨¤£³¯Ÿ µ›
Ÿ© ¤¦ Ÿ›³« œ ´ q®¤­¬Ÿ
³œµŸ§ ¥³£±µ ›¤Ÿ ¤¦ ¤¦ Ÿ¤Ÿ¤´ Ÿ© ›§ Ÿ¡ Ÿ¤Ÿ´
¤§­œ ¨¤›²¤£¤§ ¯Ÿ §­ Ÿ©±­ Ÿ¤±Ÿ ¨ Ÿ´ž¢Ÿ µ¬ž«Ÿ©Ÿ œžœ§ Ÿ©¤³ jœ ¨¤¤«¤±³ Ÿ±­ © ¤³œ¢ ´¤
¨¤³±Ÿ ¨¤¬³£«¤›Ÿ › ¨ µ¢§ ¨¤«¦ © ›§´
Ÿž¤²¯µ µ› ­±œ§ ¤ž¦ Ÿ©±­ §­ µ §­µŸ§ ¨¤¤´¤›Ÿ ³´›¦ ¨› ž¤µ­œ ³­£±Ÿ§ ¤§ › µ ¤³¢› µ¢²§ ­¤œ±Ÿ§
ª ´´ ¨­ « ©q¢ oŸœ¤´¤Ÿ ¨ ¤¬œ q³ œ¤±Ÿ µ ³´§ ¤­ ±²©Ÿ
³©› µ›¡ §¦œ §œ› oµ ´³ §œ¤² ›§ ¨¤³œž ³© § ´²¤œ q¤³ œ¤± Ÿ¯ ª ¢µ¯œ › µ¤´¤› µ œ¢œ ¨Ÿ¤§­ ³ ¡¢¤ Ÿ¡
›§ µ ³µ ¤©Ÿ µ ›± ŸŸ §­ µ´²œµ©Ÿ µ ¤³¢›Ÿ §­ ³œž µ› œ¤¤¢© Ÿ¤Ÿ ¨¤«¯Ÿ ž³´© ¨› ²¤¡© Ÿ¤Ÿ ›§ o œ› ¥³ž
œ´¢Ÿ ž¤²¯µ o¤¦ ®¤¬ Ÿ qqqž ­ ¤£¯´© ° ­¤¤ §­ µ ¤ ±³ ¨¤œ ´¢Ÿ ¨¤›´ «œ µ¤­ ±²© µ ©§µ´Ÿ ¨¤¤²§ Ÿ±­ ©Ÿ
¨¤œ¤±²µŸ µ› ³œ¦ ³¤œ­µe }³©› Ÿ±­ ©Ÿ µ› §Ÿ«§ «¤› ¨e­¯©œ µ›¡ µ ´­§ ªµ¤« oŸ³¤¦œŸ µ ž¤²¯§ Ÿ±­ ©Ÿ ¤³œ¢§
¨ œ³Ÿ Ž eª©³²œ œ³Ÿ §´ Ÿµ ©­Ÿ ©¦ oµ µ ©­§ ¨¤­¤©´ ­ «©§ Ÿ¤Ÿ § ¦¤ oœ ´¢ œ £ Ÿ¡ q¨Ÿ ´œ ¨¤«¯Ÿ ž³´© §´
¤³œ¢ µ› ¥³œ§ ›œ oŸœ¤´¤œ ¢¦ « Ÿ¤Ÿ ® ¬Ÿ µ›³²§ ­¤Ÿ qµ©ž ²Ÿ Ÿœ¤´¤œ ©¦ µ›¡Ÿ Ÿœ¤´¤œ ² ´Ÿ µ³¤ › µ›
q³ œ¤±Ÿ µ ³¤´œ Ÿ¢§± ¥³ž µ¦³œœ Ÿ±­ ©Ÿ oŸœ¤´¤Ÿ ¤«¯§ µ¤œ ¤³ ­´ ª¤¦Ÿ ›§ Ÿ´¤© ¤¦ ¨´ ³ Ÿ´ ­ œ ´
©q¢ Ÿ›³« ­µ¯§ o° ¢œ «µ©Ÿ µ œ¤´¤Ÿ ³ž¢© «›±¤´ ³¢›§ ®¤­¬ ¥¦ q§§¦œ ¨› ³¢› ž­ ©§ ¢ž« ¨¤œ ´¢ ¨¤›´ « Ÿžœ ­
¬›©«e }£§ ¯ µ§ž µ²¤³£œ µ œ¤´¤Ÿ ³ž¢© ›± ¤ ¤ž³«  µ² §¢© §´œ Ÿ¢ž« µ ž­ § ° œ¤´ ¨¤²¤µ ¤²¤¡¢© ¤ «¤©
³œ¦ Ÿ¤Ÿ´ Ÿ©j o «³©› ³œ¦ eqqqqŸ³ ±Ÿ ¤§ ¨¤›µ© ›§ qqq¤§ qŸ´²
µ´ž ¢©Ÿ Ÿ±­ ©Ÿ ŸŸ«ŸŸ ¤«¯ ª›§ ž¤¤ ¨¤©¤ qjŸ¤Ÿ¤ ›§ Ÿ¤±¤¡ ¯ › ´¤› µ «©§ œ¤ ¢© µ ž­ Ÿ œ ³œ´ Ÿžœ ­Ÿ
q¨¤³¤­± ¨¤´ž¢ µ ¢ ¦œ §´ µ ¢¤§´Ÿ ¨¤¬³£«¤›Ÿ ¤³Ÿ´ oŸ©±­ ž­œ µ³œž©
!ןושארה םוקמב :תימס ןוכמ רקס

(0 *%(%)'(+ ()0, Gda bX\_U