Page 35 - 1379
P. 35
08:D- 95=
9@ME ;CEO H GQE
L@N Q<@
,םיגוח הנשה ךלהמב ליעפמ הלמר ס״נתמ
תוברתה עדמה םלועמ תונווגמ תואנדסו תויוליעפ
לוכשאה טסוגוא - ילוי תשפוחב .היגולונכטהו
׃םינוש םימוחתב תונטייק ליעפה
µ³¢ ® µ¤´ היגולונכטו םיבשחמ תנטייק
«¤¦ µ ¤±²¤§¯ « ¨¤¤©§µ eª ³e
¤© ¤£§ © §´ ¨¤§ © µ¤¤« ©§ ¨¤« £³¬
¯µµ´ ³ ¡¢© §¦ ¨¤³ ¡¢© ¤«´ §¯ «£¤¤²
q¨¤¤©§µ ws p¦
µ «¬ ¯µµ´ «« ¨¤§¤ p םיעדמ תנטייק
o«§³¯ ¬ ousss µ¤©¤ µ ¤±²³£§ ±¤ oµ ¤©
q¨¤§¤ zs ¯µµ´ «£¤¤² qqq ± o¤³¯¬
ty}ss ´§ ª ³± §¤¯ § ¦´ ®¬ «
¨¤³ §´ ¨µ¢ ³§ µ ¤ §¤¯ ©¢ ¢ ³ §§¦´
q¨¤§¤
¨¤¤©§µ vs p ¯µµ´ תילגנא תנטייק
µ³¢ µ¤§«§ ¡¦³© ® µ¤´ µ¤ ¢¤¤ «£¤¤²
³ ¯¤´ e£¢ ¤©§ µ³²§ «¦ e¬§² ¯ £e
q©³
¨¤´¯©ts µ µ¬ ¬© µ¤«¦ µ p µ¤«¢ ¢ £²¤ ³¯
´ « ³¢ ¨ ¢µ§ ´¯© §¦ ¨¤§¤ ¯´¢«
²§¢ ©¤¤²µ µ §¤¯ q¤ § «¦£ ©
µ¤¤« o²« ª¬¤£ µ¤¤« o¤´¢ ¤²¢´© p § ¦´
±¤ ¨¤§¤ ²§¢ q§ ¦´ µ © ¯ ²¬¤³¯
µ³¢ §´ ¨¤´ ¢ ¡¦³© ³ ²¤ § ¦´§ ° ¢©
¨¤§¤ p e«¤© §´ ³´ e ´ §©« oe § ² ² ²e
o§©« ¤¢³ ¨¤³²© ¡¦³© ³¤¤¬ ¨¤³ © ²§¢ ¤ ¤§
§©³ §´ µ³ ´²µ ¡¦³© µ¤µ¤¤ ¢ ¤©§ oª´ ´ ªµ¬
q³¤ ¤³µ ³¤ ª ¡ © ³ ²¤
´ ¢§ ¥¤´©¤ ¤§ ¤ ´ ¢© §¯´ p ןורטאת טקיורפ
³ « ¤« q¤ ¡ £ ¨´ §´ µ¦³ ¤ ©¤ ³ £²
§¦¤ ± §¤ ¨¤³¤´ £¤§²¤ µ £§² ª¯§ ³²¤
q³ £² ´ ¢ µ ³µ
לוכשאב ס״נתמה תחולש תלהנמ חילמלא ןהכ תינש
§´ ¨©§ µ ³¤´§ ³£©§ § ¨´ ¬e«µ©e }¬¤¯
«µ¬¤¯µ ¥ µ© ª¦ µ µ ³¤´ µ « © µ ¤ §¤¯ ¨¤§¤
ª¦© q¤ ¢¤¤¦ §¤ µ ³ µ¤µ³¢ µ¤¦ «¤¢
§¦§ «© µ ²¤«© µ « © °¤² µ ¤«¦ µ § ¤´¢
³ q³¢µ© ¤§ ¨ ¢µ µ ³ ¢§ µ¢ ¢
q§©³ ¬e«µ© §©³ µ¤³¤ ¤e µ ¬ ¬© µ ¤«¦ µ
o¨¤£²¤ ³¯ ²§¢ ¢²§´ ¨¤¤©§µ§ ¨¤³ § © ¤«
µ ¤«¦ µ ¬¬ ³¡´ §©³ ¬e«µ©§ §©³ µ¤³¤§
µ ±§ ¨¤³ ©§ ¨¤¦¤³©§ ª ©¦ oªµ§¯ µ ³´¯
e¬¤¯ § ¦´
©© ³p¨ ´ oª ³¦¤¡ µ µ§²§²© ² ´µ §§ ¤©§e
qe³©´« «¤ ¯¬«´
ustxpusty µ«´§ ¨¤ ¢§ ©´³ §¢ ׃םכתעידיל
¨¤ ¢ ª ©© ¨´³µ§ ¨´³¤§ ªµ¤« qqq¨ ¤ ³´²µ
q¬e«µ© ³µ
!םלוכ לעמ םיב םילג הברה שי
!םייוקיחמ ורהזיה ...ךרע ול ןיא ךרעבש המ
*, ,%0%)'(, (*.0 Gda bX\_U
9@ME ;CEO H GQE
L@N Q<@
,םיגוח הנשה ךלהמב ליעפמ הלמר ס״נתמ
תוברתה עדמה םלועמ תונווגמ תואנדסו תויוליעפ
לוכשאה טסוגוא - ילוי תשפוחב .היגולונכטהו
׃םינוש םימוחתב תונטייק ליעפה
µ³¢ ® µ¤´ היגולונכטו םיבשחמ תנטייק
«¤¦ µ ¤±²¤§¯ « ¨¤¤©§µ eª ³e
¤© ¤£§ © §´ ¨¤§ © µ¤¤« ©§ ¨¤« £³¬
¯µµ´ ³ ¡¢© §¦ ¨¤³ ¡¢© ¤«´ §¯ «£¤¤²
q¨¤¤©§µ ws p¦
µ «¬ ¯µµ´ «« ¨¤§¤ p םיעדמ תנטייק
o«§³¯ ¬ ousss µ¤©¤ µ ¤±²³£§ ±¤ oµ ¤©
q¨¤§¤ zs ¯µµ´ «£¤¤² qqq ± o¤³¯¬
ty}ss ´§ ª ³± §¤¯ § ¦´ ®¬ «
¨¤³ §´ ¨µ¢ ³§ µ ¤ §¤¯ ©¢ ¢ ³ §§¦´
q¨¤§¤
¨¤¤©§µ vs p ¯µµ´ תילגנא תנטייק
µ³¢ µ¤§«§ ¡¦³© ® µ¤´ µ¤ ¢¤¤ «£¤¤²
³ ¯¤´ e£¢ ¤©§ µ³²§ «¦ e¬§² ¯ £e
q©³
¨¤´¯©ts µ µ¬ ¬© µ¤«¦ µ p µ¤«¢ ¢ £²¤ ³¯
´ « ³¢ ¨ ¢µ§ ´¯© §¦ ¨¤§¤ ¯´¢«
²§¢ ©¤¤²µ µ §¤¯ q¤ § «¦£ ©
µ¤¤« o²« ª¬¤£ µ¤¤« o¤´¢ ¤²¢´© p § ¦´
±¤ ¨¤§¤ ²§¢ q§ ¦´ µ © ¯ ²¬¤³¯
µ³¢ §´ ¨¤´ ¢ ¡¦³© ³ ²¤ § ¦´§ ° ¢©
¨¤§¤ p e«¤© §´ ³´ e ´ §©« oe § ² ² ²e
o§©« ¤¢³ ¨¤³²© ¡¦³© ³¤¤¬ ¨¤³ © ²§¢ ¤ ¤§
§©³ §´ µ³ ´²µ ¡¦³© µ¤µ¤¤ ¢ ¤©§ oª´ ´ ªµ¬
q³¤ ¤³µ ³¤ ª ¡ © ³ ²¤
´ ¢§ ¥¤´©¤ ¤§ ¤ ´ ¢© §¯´ p ןורטאת טקיורפ
³ « ¤« q¤ ¡ £ ¨´ §´ µ¦³ ¤ ©¤ ³ £²
§¦¤ ± §¤ ¨¤³¤´ £¤§²¤ µ £§² ª¯§ ³²¤
q³ £² ´ ¢ µ ³µ
לוכשאב ס״נתמה תחולש תלהנמ חילמלא ןהכ תינש
§´ ¨©§ µ ³¤´§ ³£©§ § ¨´ ¬e«µ©e }¬¤¯
«µ¬¤¯µ ¥ µ© ª¦ µ µ ³¤´ µ « © µ ¤ §¤¯ ¨¤§¤
ª¦© q¤ ¢¤¤¦ §¤ µ ³ µ¤µ³¢ µ¤¦ «¤¢
§¦§ «© µ ²¤«© µ « © °¤² µ ¤«¦ µ § ¤´¢
³ q³¢µ© ¤§ ¨ ¢µ µ ³ ¢§ µ¢ ¢
q§©³ ¬e«µ© §©³ µ¤³¤ ¤e µ ¬ ¬© µ ¤«¦ µ
o¨¤£²¤ ³¯ ²§¢ ¢²§´ ¨¤¤©§µ§ ¨¤³ § © ¤«
µ ¤«¦ µ ¬¬ ³¡´ §©³ ¬e«µ©§ §©³ µ¤³¤§
µ ±§ ¨¤³ ©§ ¨¤¦¤³©§ ª ©¦ oªµ§¯ µ ³´¯
e¬¤¯ § ¦´
©© ³p¨ ´ oª ³¦¤¡ µ µ§²§²© ² ´µ §§ ¤©§e
qe³©´« «¤ ¯¬«´
ustxpusty µ«´§ ¨¤ ¢§ ©´³ §¢ ׃םכתעידיל
¨¤ ¢ ª ©© ¨´³µ§ ¨´³¤§ ªµ¤« qqq¨ ¤ ³´²µ
q¬e«µ© ³µ
!םלוכ לעמ םיב םילג הברה שי
!םייוקיחמ ורהזיה ...ךרע ול ןיא ךרעבש המ
*, ,%0%)'(, (*.0 Gda bX\_U
