Page 61 - 1379
P. 61
¨¤§¤¦´© ¨¤´« ³¤§ ¤§ « ±³´ ¤³ oª§¡ ¨¤¬¤« §´ rµ §¤¤µ µ¤«¦µ §´ µ ¤© ²© £³ ¯¬ µ ± ²
µ ¤±© ³±¤ k¨µ ² ´ µ ³¤ ¤³¤¢©l ¨¤¬¬ © ¤¢¦ « ¦³ ¥¤´©µ ²¤ ³ µ± © ¨ ª¤ o³
§¦ o¤© ²© ª £§´§ ¨¤¤£¯ § ¨¤³ ¨¤´« ¨ ´¢ ¯ ³£«§¤¯ o¨¤²¬ ´¤ ´ ³ q ³² « ©µ ¨ ª¤
qµ¤© ²© ²¤£¤§ ¯© ¨¤²µ «© § ´« ¨¤³ ©´ ²©¤ ¤²³ § o§¤²§ ¨ ³µ§ ± ³ © ´
´¢ « ³¡¦ µ ¤§ ¨¤¤ ´ ¨¤´¢ ¨¤´ µ ¨µ ´¤© § ª © µ¦¤©µ§ µ ¦¡§ ª ¯ ² ³ ¡§ ±³´
q¤© ²© £³ ¯¬ ²¤£¤§ ¯ §§ ¢ £ ¥ ³ £²¤¤ ³¯ ±§ ® ´ µ©´
׃תונורתי q³¤ µ ®«£µ §¤§¢ ³´ µ¤© ²©
§¤´ o³µ ¤ µ¤µ ¦¤ ²¤ ³ ¤´ µ §´ «¤¦© ²³² ׃דול תמועל בקעי ראב לש תימדתה
µ ¢§± µ ©£´ §¦ o¨¤´¢ ¨¤²¤µ ¨¤´ µ §´ o § ³¤ µ µ©§ ³ © µ¤ ¤¢ ¬ §´ ¢§±
µ¤´¤ ©³ ¤§ ¨¤´¢ µ© § µ ¤¬¢¤ ³ §¦§ µ¡ «© § §´ µ¤µ¤¤ µ¤©µ´ ³«¦ ¨§
qµ¤µ« ¦´ « ²¬ §´ ´¤© « ´ £© ´¤ µ ®¤¬ § ªµ¤« ¥¦§ q § §´ ² ¤´ ª ¤¬¤« ¯ µ ¢¯
£²´© µ «¤§ §¦ ¤ o¤© ²© £³ ¯¬ µ § § ¤´ ¤© ²¢´© j¨¤§ «³µ ³²j ©¦ ± ²§ §µ´ µ ¤³ ³´
µ¤£¤§ ¯ « ²¬ µ µ ¢ ³ §¦§ ®¤¤ ¨ ¤µ¤¤´µ µ§¤¢µ ¨´ ¤ oe³ § ¯ § © j³£«¤ j ª ¤£± «
¨¤«µ §¦ µ § ´¤ ³´¦ ¨¤¤«¤±³ ±²© ¤´« ¨ ¤ © ¢¤§± ² ´l §©³ §§ ¤« qustu ¤ §´
¤¤ ¡ ¤© ¡ q¥¦§ ³ ok¤©¤ ³ ¨¤´« §©³ ³ ±¤§ §´ µ¤© ¨
׃תונורסח ¨¤³ ¨¤´« o¥¯¤ oµ¤µ¤¤ µ¤©µ© µ§ ¬ § ²¤
³ °©© µ²´ µ´³ ¢ £ µ¦ ³ ³ © ² ±© ¢µ© ±§ ³¤ ¢ µ¤¯ § ¨¤¤©¢© ²
o³© «µ § µ ± µ qµ ¤¯ ¬«¤ µ «§ ¬ µ «§¬ q ´¤ §´
³´¦ § ¢ ¤© oµ¤¡¦³© © ¨ ²¤© § µ ¢¯§ ª §¦ ¤ ²¤ ³ £³ ¯¬ ¤« © §´ ¨¤´¢ ¨¤§
qµ ¦ ©« µ ¤§© ´³ ´© µ «§ ¨¤§¤¢µ© §´ ¢ µ¤¯ § § ¦³§ ª ³¢ ³ ²¤ ³ µ ² ´§
£²¤¤ ³¯ µ¢²§ ©¤¦¬¤´ ¨¤³¤¦© ¨µ ¨¤²¬ ¤´« ©¦ q ´¤ §´ µ¤µ¤¤ ©¤£¬© § ¬§ ¤§© ´¤
¯¤¤ j¨¤«©¬«¡¤j µ¤³© ¤¦ ¢¤«§ ³¤¬ o³ § ¡¦ ׃יוקיחל לדומכ יקצריש יזיא
¨¤´« µ ³¢¤ ¬«¦¤´ ¤© ¨§ o «µ § ³µ § © £ © ³´ ³ ²© ¤¢ ¬ ¨
¤µ ¤§ µ ³¤¯ ³ ±²§ §¦ ¤ o ©¤ § ¨¤« ¦« ¤²±³¤´ q³µ ¤ £ § © ¤²±³¤´ ¤¡¤ ¡ oµ§§
q« ©´ µ¤¤³² §´ ®¤³´ ©¦ ³²¤§ ¤ eµ ¤¦© §´ ³ « µ²§¢© §³ ¦ ²¢¤´ §§¦
׃רבד ףוס § ¦¯© §§ ¢´ ¦© ¨¤²¬ ´¤¦ « ©´ µ¤¤³²§
´©© ª¤ ²¤ ³ £³ ¯¬§ ª¤ o § µ ³ ´ µ¤µ¦§ ª ¦« q£³ ¯¬ ¨ ¢µ ²³ §
³ §¦ ²³¯¤´ ¢¤«§ ³¤¬´ ²³¯© ´¤ ®¬¦ ª¤ ¤¦ ¤µ « ©´ µ¤¤³² §´ µ¤© ²© ¤³ £¬¤ £³¢« ¤²±³¤´
ª¤¤©© ´¤© q¤§©£¤¯ ±©§ ¤§ ¤¦ ªµ¤« ²³´ ¨ ²© §¤²§ ³ µ© ³µ µ ¦¡ §§¦ µ¤±³
µ ³² ¨¤«´ £³ ¯¬ §§ ²¤ ³ µ ¨¤§¤ µ ²§¢© § ´ ¨ k²¤ ³ µ ³¤¦¡©l ª£²
±©¤ § ¦´©¤ ¨¤¤¢¦ « ¨¤§¢© ¨ ¤¦ ¢¤«§ ³¤¬ q³ «
§©³© ¨ ¤§ o« ¤± ¬« ±e§´³© µ «¦´ o¯ ³£«§¤¯ ׃םישדחה םיבשותה לש ףסומה ךרעה
ª¦´ ²¤ ³© ³ « ¨¤§¤ µ « ³´¤¦ ²§¢µ¤ o § ²¤ ³ ¨¤´¢ ¨¤´ µ §´ µ §© µ¢
µ§ µ ¢¬§ §¦ ¤ ¨¤¤© ²© ª £§´ ¤©³ ¨ ²¯¬ µ © ² µ ³¬¢ okj²¤³ ª¢§ ´jl ¡³§ £ ¤
q¨¤«´ ¥³ § ³ « ¨¤§¤ µ §«µ ³ µ ²« ´¤ ¨ q¨§´ ¨¤« ´ ¨¤«¤¤¯©
תגיל רינרוט םייתסה
דולב תונוכשה
תונוכשה תגיל רינרוט ומויסל עיגה ןורחאה עובשב
אלל ריעו רעונה תדיחי י״ע ןגרואש ,דולב רעונל
.תומילא
¯µµ´ o³¤ ¨¤« © µ « ¦´ tsp© µ ± ² ty
¨¯ §¦ ¢³µ ¢³¤ o¨¤²¢´© °¤² ¥§©
q¤ ¦ µ¤¤£³ ¯¬ ¢ ³ §¦ oµ³¢ « ¦´
¨¤³ © ¨¤´³© ¤¦¤³© §¤ ¨¤²¢´© µ
´ ¤§¢ §´ ¢ ±¤« o¨¤« © ³ « ¤¡¦³ o §
³ « ¡¦³ p ª§ ¨ o³ « µ¤¢¤ µ§«© p
qµ ©¤§ §§ ³¤ ¨£© µ¦³ µ« ¦´ §´
ª¤¤± § µ ©¤§ §§ ³¤ µ¤«¦µ §«© o¤ § ªµ¤
¤ ²« oµ ©¤§ §§ ³¤ §´ ¢ ³§ ¤ £¤¦ ¤¦
דולב תונוכשה תגיל רינרוט םויסב ¨ § oµ¦³ µ± ² p¦ ¡ ± ²§ ²³ §
¢ ³ «¤¯ ³´ o³ §© µ± ² µ« ± ²§
q¨¤²¢´© §¦ ª ¤±§ ¤ ³ µ¤¤£³ ¯¬
µ « ¦´ ª¤ ¡¦ ¤§ §´ ©² § ¤µ©§¢ ¨¤«´e }¨¤«³© µ ©µ¢´ ¨¤§«¯ µ ³¢µ ®µµ´´ o³¤ ´³
qe¨ §¢ §´ µ ©´µ ¡ ¤µ«¤¢© o³¤ µ ¨¤³« µ ¥³¤ o¨¤³´ ³¯¬© ¤² ® ³© ²¢´©
-( ,%0%)'(, (*.0 Gda bX\_U
µ ¤±© ³±¤ k¨µ ² ´ µ ³¤ ¤³¤¢©l ¨¤¬¬ © ¤¢¦ « ¦³ ¥¤´©µ ²¤ ³ µ± © ¨ ª¤ o³
§¦ o¤© ²© ª £§´§ ¨¤¤£¯ § ¨¤³ ¨¤´« ¨ ´¢ ¯ ³£«§¤¯ o¨¤²¬ ´¤ ´ ³ q ³² « ©µ ¨ ª¤
qµ¤© ²© ²¤£¤§ ¯© ¨¤²µ «© § ´« ¨¤³ ©´ ²©¤ ¤²³ § o§¤²§ ¨ ³µ§ ± ³ © ´
´¢ « ³¡¦ µ ¤§ ¨¤¤ ´ ¨¤´¢ ¨¤´ µ ¨µ ´¤© § ª © µ¦¤©µ§ µ ¦¡§ ª ¯ ² ³ ¡§ ±³´
q¤© ²© £³ ¯¬ ²¤£¤§ ¯ §§ ¢ £ ¥ ³ £²¤¤ ³¯ ±§ ® ´ µ©´
׃תונורתי q³¤ µ ®«£µ §¤§¢ ³´ µ¤© ²©
§¤´ o³µ ¤ µ¤µ ¦¤ ²¤ ³ ¤´ µ §´ «¤¦© ²³² ׃דול תמועל בקעי ראב לש תימדתה
µ ¢§± µ ©£´ §¦ o¨¤´¢ ¨¤²¤µ ¨¤´ µ §´ o § ³¤ µ µ©§ ³ © µ¤ ¤¢ ¬ §´ ¢§±
µ¤´¤ ©³ ¤§ ¨¤´¢ µ© § µ ¤¬¢¤ ³ §¦§ µ¡ «© § §´ µ¤µ¤¤ µ¤©µ´ ³«¦ ¨§
qµ¤µ« ¦´ « ²¬ §´ ´¤© « ´ £© ´¤ µ ®¤¬ § ªµ¤« ¥¦§ q § §´ ² ¤´ ª ¤¬¤« ¯ µ ¢¯
£²´© µ «¤§ §¦ ¤ o¤© ²© £³ ¯¬ µ § § ¤´ ¤© ²¢´© j¨¤§ «³µ ³²j ©¦ ± ²§ §µ´ µ ¤³ ³´
µ¤£¤§ ¯ « ²¬ µ µ ¢ ³ §¦§ ®¤¤ ¨ ¤µ¤¤´µ µ§¤¢µ ¨´ ¤ oe³ § ¯ § © j³£«¤ j ª ¤£± «
¨¤«µ §¦ µ § ´¤ ³´¦ ¨¤¤«¤±³ ±²© ¤´« ¨ ¤ © ¢¤§± ² ´l §©³ §§ ¤« qustu ¤ §´
¤¤ ¡ ¤© ¡ q¥¦§ ³ ok¤©¤ ³ ¨¤´« §©³ ³ ±¤§ §´ µ¤© ¨
׃תונורסח ¨¤³ ¨¤´« o¥¯¤ oµ¤µ¤¤ µ¤©µ© µ§ ¬ § ²¤
³ °©© µ²´ µ´³ ¢ £ µ¦ ³ ³ © ² ±© ¢µ© ±§ ³¤ ¢ µ¤¯ § ¨¤¤©¢© ²
o³© «µ § µ ± µ qµ ¤¯ ¬«¤ µ «§ ¬ µ «§¬ q ´¤ §´
³´¦ § ¢ ¤© oµ¤¡¦³© © ¨ ²¤© § µ ¢¯§ ª §¦ ¤ ²¤ ³ £³ ¯¬ ¤« © §´ ¨¤´¢ ¨¤§
qµ ¦ ©« µ ¤§© ´³ ´© µ «§ ¨¤§¤¢µ© §´ ¢ µ¤¯ § § ¦³§ ª ³¢ ³ ²¤ ³ µ ² ´§
£²¤¤ ³¯ µ¢²§ ©¤¦¬¤´ ¨¤³¤¦© ¨µ ¨¤²¬ ¤´« ©¦ q ´¤ §´ µ¤µ¤¤ ©¤£¬© § ¬§ ¤§© ´¤
¯¤¤ j¨¤«©¬«¡¤j µ¤³© ¤¦ ¢¤«§ ³¤¬ o³ § ¡¦ ׃יוקיחל לדומכ יקצריש יזיא
¨¤´« µ ³¢¤ ¬«¦¤´ ¤© ¨§ o «µ § ³µ § © £ © ³´ ³ ²© ¤¢ ¬ ¨
¤µ ¤§ µ ³¤¯ ³ ±²§ §¦ ¤ o ©¤ § ¨¤« ¦« ¤²±³¤´ q³µ ¤ £ § © ¤²±³¤´ ¤¡¤ ¡ oµ§§
q« ©´ µ¤¤³² §´ ®¤³´ ©¦ ³²¤§ ¤ eµ ¤¦© §´ ³ « µ²§¢© §³ ¦ ²¢¤´ §§¦
׃רבד ףוס § ¦¯© §§ ¢´ ¦© ¨¤²¬ ´¤¦ « ©´ µ¤¤³²§
´©© ª¤ ²¤ ³ £³ ¯¬§ ª¤ o § µ ³ ´ µ¤µ¦§ ª ¦« q£³ ¯¬ ¨ ¢µ ²³ §
³ §¦ ²³¯¤´ ¢¤«§ ³¤¬´ ²³¯© ´¤ ®¬¦ ª¤ ¤¦ ¤µ « ©´ µ¤¤³² §´ µ¤© ²© ¤³ £¬¤ £³¢« ¤²±³¤´
ª¤¤©© ´¤© q¤§©£¤¯ ±©§ ¤§ ¤¦ ªµ¤« ²³´ ¨ ²© §¤²§ ³ µ© ³µ µ ¦¡ §§¦ µ¤±³
µ ³² ¨¤«´ £³ ¯¬ §§ ²¤ ³ µ ¨¤§¤ µ ²§¢© § ´ ¨ k²¤ ³ µ ³¤¦¡©l ª£²
±©¤ § ¦´©¤ ¨¤¤¢¦ « ¨¤§¢© ¨ ¤¦ ¢¤«§ ³¤¬ q³ «
§©³© ¨ ¤§ o« ¤± ¬« ±e§´³© µ «¦´ o¯ ³£«§¤¯ ׃םישדחה םיבשותה לש ףסומה ךרעה
ª¦´ ²¤ ³© ³ « ¨¤§¤ µ « ³´¤¦ ²§¢µ¤ o § ²¤ ³ ¨¤´¢ ¨¤´ µ §´ µ §© µ¢
µ§ µ ¢¬§ §¦ ¤ ¨¤¤© ²© ª £§´ ¤©³ ¨ ²¯¬ µ © ² µ ³¬¢ okj²¤³ ª¢§ ´jl ¡³§ £ ¤
q¨¤«´ ¥³ § ³ « ¨¤§¤ µ §«µ ³ µ ²« ´¤ ¨ q¨§´ ¨¤« ´ ¨¤«¤¤¯©
תגיל רינרוט םייתסה
דולב תונוכשה
תונוכשה תגיל רינרוט ומויסל עיגה ןורחאה עובשב
אלל ריעו רעונה תדיחי י״ע ןגרואש ,דולב רעונל
.תומילא
¯µµ´ o³¤ ¨¤« © µ « ¦´ tsp© µ ± ² ty
¨¯ §¦ ¢³µ ¢³¤ o¨¤²¢´© °¤² ¥§©
q¤ ¦ µ¤¤£³ ¯¬ ¢ ³ §¦ oµ³¢ « ¦´
¨¤³ © ¨¤´³© ¤¦¤³© §¤ ¨¤²¢´© µ
´ ¤§¢ §´ ¢ ±¤« o¨¤« © ³ « ¤¡¦³ o §
³ « ¡¦³ p ª§ ¨ o³ « µ¤¢¤ µ§«© p
qµ ©¤§ §§ ³¤ ¨£© µ¦³ µ« ¦´ §´
ª¤¤± § µ ©¤§ §§ ³¤ µ¤«¦µ §«© o¤ § ªµ¤
¤ ²« oµ ©¤§ §§ ³¤ §´ ¢ ³§ ¤ £¤¦ ¤¦
דולב תונוכשה תגיל רינרוט םויסב ¨ § oµ¦³ µ± ² p¦ ¡ ± ²§ ²³ §
¢ ³ «¤¯ ³´ o³ §© µ± ² µ« ± ²§
q¨¤²¢´© §¦ ª ¤±§ ¤ ³ µ¤¤£³ ¯¬
µ « ¦´ ª¤ ¡¦ ¤§ §´ ©² § ¤µ©§¢ ¨¤«´e }¨¤«³© µ ©µ¢´ ¨¤§«¯ µ ³¢µ ®µµ´´ o³¤ ´³
qe¨ §¢ §´ µ ©´µ ¡ ¤µ«¤¢© o³¤ µ ¨¤³« µ ¥³¤ o¨¤³´ ³¯¬© ¤² ® ³© ²¢´©
-( ,%0%)'(, (*.0 Gda bX\_U
