Page 32 - 1401
P. 32
/18 F55D5> D-1/ ;381E:
:NOA: ?GN;M C;?GB ?8?8= GM>
9;B7 P?H;LMD
¡§¸° ¸ªª©¬ °£·¢ £®§§´ § § ¥ ¯µ¦
«§¯¶£µ ¢·£ª· ª· «¬£§¯ ¸ ¡£ª
£µ§¸ª «§¯¶£µ v «¢ p¸§°£´µ¬ ¢¶·©¢ª
r¶©· §·¥ ¯¶£µ£ «§§¶ª£ª¯ «§®£²ª¦
¨²§¢ ³´ ¨¤´ µ w{ ¯µµ´ ¨¤¬³ ²
¤¬ o ©§´ ¨ ¢µ ±© ³¦
¤©¡ ¤§ ¨¤©¤¤¬© ¨¤´ µ q§§¦©
¬¬´ µ « ¦´ ¨ ²¤´§ ¨¤¬³ ² ¤«³©
§¡ © ³¤¢© §´ ²³ ¤¦ «¤¤± µ ¤ § µ
®µµ´§ §¦¤ o § ¨© ¤² ¨¤¬³ ² §´
¨ ¤² ¨§ ³´¯¤´ ´² © ±²© ´ ¦³§
q¤§¦§¦ ¤ ±²©
¤µ ³¤´§ ²§¢© ©¡¤ ¨¤¬³ ² µ
® µ¤´ § µ¤¤³¤ £¤§² §¤²
¬ ¤ µ q § µ « ¦´ ¨ ²¤´ £²¤ ³¯
±¤ ³¦´ ¤´¢ ³§ §¬ ¬³ ²§ ª ³
תיעוצקמה הרשכהה יסרוק לש םויסה סקטב §¤ oµ¤ ±²© ³´¦ ¡¦³ o¤³²«§ ¨¤¬¤«
¤§ § ³§ §¬ ¬³ ² §´ ª ³ ¬ ¤ µ
q³¤ ´³ µ¦³ µ ¤ ¨¤©¤¤¬© µ ¥³ ³´ o³¤ ² © ² ¬µ ¡¦³ ª ³ ±¤ ¤¯ ¤µ
eµ¤§¦§¦ µ¤µ² ¬µ ³¤ ¤´ µ µ ¨²§ ¤¤³¤§ ´¢e q§§¦© µ ± ¨ ¢¤o £¤§²
«³´ §¤² ¤µ ³¤´§ ²§¢© ¤ µ ¥³ ³¬ q´¤ ¤¬ ¤ o¤¤³¤ §¤² ¤µ ³¤´§ ²§¢© §«© o § ª ³
¬¬ ª ³ ¤¤¬´ £ ¨´ ¤¬ ¤§ ¨¤¬³ ² µ µ§«© ³¯ ¬ ¤§¤§ oµ « ¦´ ¨ ²¤´ £²¤ ³¯ §«© £ ¨´
q³ ¬© µ ± §§¦© µ§«© ³¯ ¬ ¤§¤§ ¨¤¬³ ² q¢§± ¥´© ¨§ §¢¤ ¨¤©¤¤¬© µ ¦³ o§§¦©
´³ ¨ ²© §©© o³¬ ¤§ µ ¢¦ « ©© µ ¤¦ ª¦
G :?7B ?DB;H 8O?: C?JP;OD C??=
9;BD :??9O6NB6 9;B7 C?H9DB 9?PH7
¸§¬ª£° ¸£¶¥¸ p§¯ ª· ¢µ§¸°¢ ¢¶§ ¢¬§§µ¸¢ ¢®£¶¥ª · ²¬ ¸£§£®¬£ «§°¡¬ª ¡§¸° ¶²¯ ¸§ ¨¶°® ¶°· °£·
¢¬¬ ¶²¯ §¸ §¡§¬ª¸ ¸£²¸¸·¢ ¢µ§¦££¶¢ °£´µ¬ ¡§¸° ¶²¯ §¸¬ k§ ¸£¸§© §¡§¬ª¸ ¸£²¸¸·¢ p£®§¬ ¡¥£§¬
r«ª£° ¸£®§¡¬ «§§¥ª f¸¶¥ ¶·²f ¸§®©¸ «§²¸¸·¬· ¶§° §·¬£¦£
r«¢§¶£¢ «° ¡¥§ p«§²¸£·¬
ישילשה םוקמב היידשארלא ידימלת
«§°¡¬ª ¡§¸°¬ f¸¶¥ ¶·²f ¸§®©¸¢ §²¸¸·¬
¬e¤ µ ±¤¤ oª « ª ¤³¤³j ¤«¬ ¢ p §© ¨¤¤©§µ ¤«´ ¡£ª §·¬£¦ ¡§¸°£
¨¤© ¢µ ²¤£ ³ µ ³¢µ ¤³ ³¡©© ¤¤´³§ § µ¯³ ¤©¡ o¨¤§«© ¤«´ µ ©´§ «´³µ «§ ¦
q¤ § «¦£ ²¤£©µ© o¬« o¨¤© o§³ ¦ ª ¦ ¨¤« ´ µ¤µ ©´© ¤ ¢ ¨¤¯µ´© ¨¤¢¦ « µ ¨¤¦³© o¤µ¬
¦© ¤´¤§´ ¨ ²© ¦¡ µ¢§´©§ µ¢« ¬ ¨¤«´ q³¢ ³¯¬ µ¤ ±³ ³¤ ³´¦ ¨© ¢ §¦ §´
µ «¤© ©© ¨¤¤©§µ wxs ¥ µ© ¤¡§© ª¤¬ ¤³¢ ¨ ¤² § ¤µ ¤¤©§µ§ ³¯¤¬ µ¯³ ¤©¡ ª¤´© £ §«©
q¨§ µ§¤¢µ ¨¤¤² µ k¦©§ §³ µ¤¤§l j¢ µ ±©
¨´¤ µ ¢ ¤¤´³§ ¬e¤ ¨¤³ © µ ± §« ª¤´© £ ¤¤©§µ§ µ±³ o¤µ¬ § ¤µ µ§«© o«´
³² ³¬© ¨¤³ © ²§¢ ¨¤¤©§µ µ ¢¦ « ¤©§ ³´² § oµ¤³±© µ ³µ § o¨¤³±© µ§¤´ ¨¤«´ §
q¤´¤§´ ¨ ¤ q¨¤³±© §³´¤ ª¤ §´ ¢ ¤© ¤µ ³µ
(0%)%)'(- (+'( Gda bX\_U *)
:NOA: ?GN;M C;?GB ?8?8= GM>
9;B7 P?H;LMD
¡§¸° ¸ªª©¬ °£·¢ £®§§´ § § ¥ ¯µ¦
«§¯¶£µ ¢·£ª· ª· «¬£§¯ ¸ ¡£ª
£µ§¸ª «§¯¶£µ v «¢ p¸§°£´µ¬ ¢¶·©¢ª
r¶©· §·¥ ¯¶£µ£ «§§¶ª£ª¯ «§®£²ª¦
¨²§¢ ³´ ¨¤´ µ w{ ¯µµ´ ¨¤¬³ ²
¤¬ o ©§´ ¨ ¢µ ±© ³¦
¤©¡ ¤§ ¨¤©¤¤¬© ¨¤´ µ q§§¦©
¬¬´ µ « ¦´ ¨ ²¤´§ ¨¤¬³ ² ¤«³©
§¡ © ³¤¢© §´ ²³ ¤¦ «¤¤± µ ¤ § µ
®µµ´§ §¦¤ o § ¨© ¤² ¨¤¬³ ² §´
¨ ¤² ¨§ ³´¯¤´ ´² © ±²© ´ ¦³§
q¤§¦§¦ ¤ ±²©
¤µ ³¤´§ ²§¢© ©¡¤ ¨¤¬³ ² µ
® µ¤´ § µ¤¤³¤ £¤§² §¤²
¬ ¤ µ q § µ « ¦´ ¨ ²¤´ £²¤ ³¯
±¤ ³¦´ ¤´¢ ³§ §¬ ¬³ ²§ ª ³
תיעוצקמה הרשכהה יסרוק לש םויסה סקטב §¤ oµ¤ ±²© ³´¦ ¡¦³ o¤³²«§ ¨¤¬¤«
¤§ § ³§ §¬ ¬³ ² §´ ª ³ ¬ ¤ µ
q³¤ ´³ µ¦³ µ ¤ ¨¤©¤¤¬© µ ¥³ ³´ o³¤ ² © ² ¬µ ¡¦³ ª ³ ±¤ ¤¯ ¤µ
eµ¤§¦§¦ µ¤µ² ¬µ ³¤ ¤´ µ µ ¨²§ ¤¤³¤§ ´¢e q§§¦© µ ± ¨ ¢¤o £¤§²
«³´ §¤² ¤µ ³¤´§ ²§¢© ¤ µ ¥³ ³¬ q´¤ ¤¬ ¤ o¤¤³¤ §¤² ¤µ ³¤´§ ²§¢© §«© o § ª ³
¬¬ ª ³ ¤¤¬´ £ ¨´ ¤¬ ¤§ ¨¤¬³ ² µ µ§«© ³¯ ¬ ¤§¤§ oµ « ¦´ ¨ ²¤´ £²¤ ³¯ §«© £ ¨´
q³ ¬© µ ± §§¦© µ§«© ³¯ ¬ ¤§¤§ ¨¤¬³ ² q¢§± ¥´© ¨§ §¢¤ ¨¤©¤¤¬© µ ¦³ o§§¦©
´³ ¨ ²© §©© o³¬ ¤§ µ ¢¦ « ©© µ ¤¦ ª¦
G :?7B ?DB;H 8O?: C?JP;OD C??=
9;BD :??9O6NB6 9;B7 C?H9DB 9?PH7
¸§¬ª£° ¸£¶¥¸ p§¯ ª· ¢µ§¸°¢ ¢¶§ ¢¬§§µ¸¢ ¢®£¶¥ª · ²¬ ¸£§£®¬£ «§°¡¬ª ¡§¸° ¶²¯ ¸§ ¨¶°® ¶°· °£·
¢¬¬ ¶²¯ §¸ §¡§¬ª¸ ¸£²¸¸·¢ ¢µ§¦££¶¢ °£´µ¬ ¡§¸° ¶²¯ §¸¬ k§ ¸£¸§© §¡§¬ª¸ ¸£²¸¸·¢ p£®§¬ ¡¥£§¬
r«ª£° ¸£®§¡¬ «§§¥ª f¸¶¥ ¶·²f ¸§®©¸ «§²¸¸·¬· ¶§° §·¬£¦£
r«¢§¶£¢ «° ¡¥§ p«§²¸£·¬
ישילשה םוקמב היידשארלא ידימלת
«§°¡¬ª ¡§¸°¬ f¸¶¥ ¶·²f ¸§®©¸¢ §²¸¸·¬
¬e¤ µ ±¤¤ oª « ª ¤³¤³j ¤«¬ ¢ p §© ¨¤¤©§µ ¤«´ ¡£ª §·¬£¦ ¡§¸°£
¨¤© ¢µ ²¤£ ³ µ ³¢µ ¤³ ³¡©© ¤¤´³§ § µ¯³ ¤©¡ o¨¤§«© ¤«´ µ ©´§ «´³µ «§ ¦
q¤ § «¦£ ²¤£©µ© o¬« o¨¤© o§³ ¦ ª ¦ ¨¤« ´ µ¤µ ©´© ¤ ¢ ¨¤¯µ´© ¨¤¢¦ « µ ¨¤¦³© o¤µ¬
¦© ¤´¤§´ ¨ ²© ¦¡ µ¢§´©§ µ¢« ¬ ¨¤«´ q³¢ ³¯¬ µ¤ ±³ ³¤ ³´¦ ¨© ¢ §¦ §´
µ «¤© ©© ¨¤¤©§µ wxs ¥ µ© ¤¡§© ª¤¬ ¤³¢ ¨ ¤² § ¤µ ¤¤©§µ§ ³¯¤¬ µ¯³ ¤©¡ ª¤´© £ §«©
q¨§ µ§¤¢µ ¨¤¤² µ k¦©§ §³ µ¤¤§l j¢ µ ±©
¨´¤ µ ¢ ¤¤´³§ ¬e¤ ¨¤³ © µ ± §« ª¤´© £ ¤¤©§µ§ µ±³ o¤µ¬ § ¤µ µ§«© o«´
³² ³¬© ¨¤³ © ²§¢ ¨¤¤©§µ µ ¢¦ « ¤©§ ³´² § oµ¤³±© µ ³µ § o¨¤³±© µ§¤´ ¨¤«´ §
q¤´¤§´ ¨ ¤ q¨¤³±© §³´¤ ª¤ §´ ¢ ¤© ¤µ ³µ
(0%)%)'(- (+'( Gda bX\_U *)
