Page 47 - 1404
P. 47
`\\ZWa kXg\dW
Wkja _e ddXTaX QO>7 ;:@98
mX\XaVW %\m\aS
%XcXl `\[kgWX
`Sd Xc\W TmX^W WkaS `md S_ #l\UkX \[cakl #jcga #T\Vc W\W SXW
_l X\_eT #[kT\Y _e WmXS \m^k\T Eb\\Xia ealcF %`dj #WkaSl^
mXk\jZ [\\d Vkla %%%WT\lW EfXdW Ve T\ljmF %Wmk\ZT
'*$,*)),)' %_[ `\\ZWa `\kXg\d$[kT\Y `Sd 1mSa
¬«¦« o¨¤³¢› ¨¤²¬­ ¤«´§ ¥§Ÿ o²«œ§ ¬«¦« œ ´ qŸœ¤œ¬œ  תא וריגסה היניע ךא ,ידמל תקפואמ ילומל הבשי הקבר
j°¤œž«¬ Ÿ«²  o³¡ ®¬¦ Ÿ›³«¦ ®¤§¢Ÿ§ ¤ž¦ j«¤¤j± µ «¢§  ,רבעב יל ורמא ״לכה ונל תורמוא םיניעה״ .הבש ןוגיה
o¨§´ ¨ ¤  µ¤›  «³œ­Ÿ Ÿ´­©§ Ÿ¦¦ qž³´©§ Ÿ³¡¢ ¥³žœ  יתיא המיכסה הקבר .שדחמ תאז תוארל רשפא םעפ לכו
q³¢› ³´²§ ª©¤¬ ¨ ´  .״קוידב הביס התואמ ,ךילא יתעגה קוידב ךכ ,השעמל״
µ›³²§ q¨¤³¢› µ © ²©œ ²³ o ©±­ §­ ³¡¢ ¤ž Ÿ¡ µ³¢©§ §œ› oŸ« ´›³§ Ÿ¡§ œ§ Ÿ©´ ›¤Ÿ ¨ž ² ¨¤´ž ¢ Ÿ­´µ
¢¢ ´§ ›±¤ ¨¤¤¢  oŸj³œ¢ ¤«´  §´ ž³´©Ÿ §›  ­¤Ÿ œ³­Ÿ ²­¡´ ¨¤¤¢ §´  ¤«¤­œ  Ÿ´© Ÿ¤Ÿ q®² µ Ÿ¡§ µµ§ Ÿœ³¤¬
q¤ž©§ ³­¬« Ÿ›³« ¨¤¤¢  Ÿ¢¤´ §´ µ ²ž ¤µ´ q° ¢œ ¨µ¤› ª©¡Ÿ ¥´©œ q § Ÿœ ´² Ÿµ¤¤Ÿ ›§ ›¤Ÿ ¥›  Ÿ´© Ÿ§ ž¤Ÿ§
¨Ÿ¤§­ ¬­ ¦ › Ÿ ¨› žœ§œ µ¤¯±µ© £¤§¢Ÿ§ Ÿ¤Ÿ Ÿ´² Ÿ¤Ÿ › Ÿ q µ Ÿ«µŸœ › Ÿ´§¦ ¤ «¤´œ Ÿ«¤¢œŸ ›¤Ÿ ³œ­´
 œ¡­  ´¤ž¢ œ¦³§  ¬«¦« ¨¤³œŸ ¤«´ q¨Ÿ¤«¯œ §±«µ©  › qª ±³ µ ­¤œ´ µ ³¬¢ µ ³­Ÿ ›§©  §  ¤Ÿ qŸœ¤œ¬ ³µ ¤ ³¤³©
o¤³¢¬© œ¦³ ¨Ÿ§ Ÿ¤Ÿ ›§´ Ÿžœ ­Ÿ ¨±­© ²³ q¨ ²©Ÿ µ› q µž œ­ µ ­´ µ› ¥¤³›Ÿ§ §¢Ÿ › Ÿ ª¦© ³¢›§ Ÿ© ª©¡
qµ ¢ ²§œ ³œ ž© ›§´ ¨´³µŸ§ ³´¯› Ÿ§ œ¤´Ÿ ¨¤µ¤­§ o³ž¬œ §¦Ÿ ¨­ ¨­¯ ¤ž©  µ › Ÿ§›´´¦
³´²§ ª©¤¬  «¤ž¤œ ª¤› ª¤¤ž­  o ¤§­ ­ œ´Ÿ ³µ¤ µ›  «©§´Ÿ Ÿ©§e  ©¦ Ÿ§›´œ Ÿ§ œ¤´© Ÿ¤Ÿ µ ³¢› ¨¤©­¯œ  oœ ¤¢œ
µ ¤ «¢ o²¬­œ ² ¬­ ª©¡Ÿ §¦ Ÿ›³« ¨¤¤¢ q³¢› › Ÿ´§¦ oŸµ¤œŸ ­¤Ÿ ¨¤¤¢´  §¤¯› qed‚ ³ž¬œ ›§  Ÿ´©´ µœ´ ¢ µ›
œ ´ q¨¤³ ž¤¬ ³µ¤  ¨¤¯¬¦ ¤«¯§¢ o¨¤²«œ oµ ¢ ²§ oµ ³¢›  ¤µ œ´¢© q¨´ ›§ ´©© › Ÿ´  §¤›¦ Ÿ¤Ÿ Ÿ©ž« Ÿ²œ³§
² ¤žœ £¤³¬µ  µ ›  o¨¤³œŸ ¤«´ µ›  «¤›³ ¨¤©¤Ÿ ž¢›œ qŸµ › ®¤³£Ÿ ¨¤« ›Ÿ ³¬ ¢ q³¢› ¨ ²©§  žž«
¨Ÿ§ ³¤œ­© ¨¤¤¢ µ›  «¤›³  oµ±²  «œ³²µŸ q «¤«¤­§ Ÿ§« µ› ³¤›´© ›§ ¨¤¤¢´ Ÿµ›³ ›¤Ÿ µ©¤ ¬© Ÿ¯ ²µ ³¢›§
¨Ÿ´¦ ª¦§  ²© ­§ ³µ ¤ µ›¡ ² žœ§ ¤µ£§¢Ÿ ¨­¯Ÿ qŸ¯£­© o¨ ²© §¦§  µ¤› ¥§Ÿ  §´ ž¤¤«Ÿ qžœ§ ž¢› ­³  §´ ª ¯§£Ÿ
¨Ÿ q¨Ÿ¤µ œ²­œ ¤«´Ÿ ³² ¢Ÿ µ› ¤µ¢§´ ¨ ²©Ÿ µ›  œ¡­  ¤Ÿ qª¦§ ¨ž ² Ÿµ›³ ›§ ›¤Ÿ´  Ÿ´© Ÿ¡ q¨¤µ ³¤´§  §¤¯›
ª¦© ³¢›§  µ ¯£­©  §œ¤² o³ ¡›œ ¨¤²¬­ ¤«´ ž ­œ  ³²¤œ ›±¤ › Ÿ  ª ¯§£ µ¢¤´ §œ¤² ¨¤¤¢´ µ ©¤ ¬© ¨¤©­¯ ¨
›§ ¨¤¤¢ §±› qµ ¤£³¯ µ ›  §Ÿœ Ÿ¢©µ©´ ž³´©§  ­¤Ÿ Ÿ³²e qŸ«µ´Ÿ  œ  Ÿ´© o¨´© ³¡¢´¦ qµ¬¯³©œ ¢¢ ´§
q¨ ¤  µ ›§ ´ž¢  Ÿ´© Ÿ¤Ÿ o›§ o›§e q µ › Ÿ§›´ e‚ Ÿ´©
¤«¯§ qŸ²œ³ ¨­ µ¯¬ « ¨­¯ ¤µ´¯« œ¤´Ÿ eqqqŸž œ­Ÿ©  Ÿ´© ¨µ¬
Ÿ³ œ­ ¥ ³­§ ¤µ²¯¬Ÿ ž ­ Ÿ´¤¯Ÿ `\a\W VZST TXl q¨­¯ §¦œ¦
µ› Ÿ§ ¤µ¤›³Ÿ q› Ÿ´§¦ ³ ³¤œ #`\kTUW \cl mS Xc\Sk µ³© › §§¦œ ¤«›´ Ÿ«¤©›© ›§ ¤«›e
¤µ³œ­  o ›ž¤ œ Ÿ³¤²¢Ÿ ¤›±©© ¤«› §œ›e Ÿ²œ³ ¤§ Ÿ³¤œ¬Ÿ eŸ¡ µ›
¤µ´žŸ q §´ ¨ ¤Ÿ ³ž¬ §­ Ÿµ¤› jX\VT [\kdm XmXSX qež±Ÿ© ª© ³ §Ÿ«© ¨¤¤¢´ µž´ ¢
 œ±© §­ ¤µ¡©³  oŸj³œ¢Ÿ ¤«´ µ› Ÿ³©›´¦ Ÿ¯±³Ÿ §­ Ÿ§¦µ¬Ÿ Ÿ²œ³
¤«› Ÿ© §­ Ÿ­ž¤ ›§ Ÿ²œ³ q¤¯¬¦Ÿ XcTkjmW %Xc\c\e_ W_Uc ¤µ§ ¦¤  o¤µ­ž§ Ÿ§›´ ›¤Ÿ qµ›¡
Ÿ§ ³¯¬§ ¤©±­§ ¤µ¤´³Ÿ q³œž© e¢¤³©e ›§ Ÿ¡´ Ÿµ¤› ¨¤¦¬Ÿ§
² ´Ÿ ¨­ ¥œ ¬© › Ÿ´ ž´ ¢ ¤«›´ `\\Z mS Xc\SkX #mij ´¤ qŸ­©² ¢¢ ´§  «¦´©Ÿ qœ £
µ›  ³¤¬Ÿ Ÿ¤«¯ µœ µ  o³ ¯›Ÿ ¨¤­¤œ© ¤µ ¢ ²§´¦ Ÿ¡Ÿ œ§´Ÿ µ›
 ¤«¤¤«­ §­ ´ © §¦ Ÿ§ ª¤› qŸµ­µ¯Ÿ %Wg[ea `W_ k\Tea ³² ¢§ µ «¯§ §§¦œ Ÿ¡Ÿ ´´¢Ÿ µ›
§­ Ÿ§ ³¯¬§ Ÿ¤Ÿ ª©¡Ÿ Ÿ¡ q¨¤¤¯¬¦Ÿ ´³ ž µ©›œ Ÿ¡ oµ²ž ± ›¤Ÿ  o¤£³¯
¤³ œ­ ³³¤œ  Ÿ´¤© q¤µ¦³­´ ³ ³¤œŸ %%%TXl \m[_ZW `egW Ÿ›³©  ©±­ ¤«¯œ Ÿ¡ q°© › ª ©Ÿ
² ´œ ¨¤¤¢ §´ µ œ ¢Ÿ ®²¤Ÿ µ› µ ¬«§  µ©›Ÿ µ› µ­ž§ µ §´œ §­
µ­¦ q¨§Ÿœ Ÿµ¤¤Ÿ Ÿ²œ³ q³ ¯›Ÿ ¨¤´«› ³¤¦© ¤«› qŸµ¤› žž ©µŸ§
 §¤œ Ÿ´ ¨¤¤« ´›³ ¨¤«©¤¬ ¨µ › µ §§  ¡­Ÿ ›§  oŸ²œ³ §´  ©¦ Ÿ² ±© ¨­ µ œ³ ¨¤«´  ¤¢´
¤« ¤Ÿ ³œ¬Ÿ ¨ ›µ¯ Ÿ¤Ÿ qµ³¢› µ±²  ´³¯µŸ o¤§› Ÿµ › ¨¤¬¢¤Ÿ qŸ¡ µ› Ÿ«´©´  Ÿ´© Ÿ³ ² ž¤©µ §œ› qµ©›Ÿ µ›
¨ o³œž §´  ¯ ¬œ qž±Ÿ© ³´²  § ´¤´ ¤§œ© o §´ µ Ÿ«µŸ§ e‚µ²ž ± ¤«› ¨› Ÿ³²¤ Ÿ© e q¨¤¤££¬ ¨­¯ ®› ¨¤³›´« ›§
qŸµ › ­ž¤¤§ ›§ £¤§¢Ÿ´¦ Ÿ« ©›œ §­© › Ÿ oŸž¤œ µ›¡ µ©›œ ›§ qŸµ › ¤µ«œŸ ´©© q¤µœ´Ÿ eqqqµ› ¤ž¤µe oŸ§›´
qŸ³©› eqqqª© ³ §Ÿ«¤´ Ÿ¤Ÿ ®¤ž­ ³œ¦ ¤§ ›e qµ ¤ ¡œ Ÿ¡¦ ³œ´© ´¤´¦ ¨¤´ ­ Ÿ© ´›³© £¤§¢Ÿ§ ³´¯›
¢£œ o¨¤¤ «¤´ ¨¤œŸ › ›§ ¨¤´«› q§ ž ž¢¯ ¨¤¤² ¨´ ¨
¨Ÿ  o¨³ œ­ ¢ £œ ¨ ²© ª¤© Ÿ¡ q¨Ÿ§´ Ÿ¢¯´©Ÿ ¤¤¢œ ›§
¨¤ž´ ¢ ¨Ÿ ¨¦ µ ¥ µœ´  §¤¯› oŸ¡¦  µ › ³¤›´Ÿ§ ¨¤± ³
qœ¤±¤ Ÿ¡¦ ›§ ³œ¦ › Ÿ´ ¨¤­ž ¤  ›
C;GNJ7 ¨¤œ £ ¤¦Ÿ ¨¤«©¡Ÿ µ›  ««¦µ  ¤µ²¬­Ÿ µ› Ÿ³´¤› Ÿ²œ³
M;97B 7;O= oµ ³¤³œ Ÿœ³Ÿ  ¤Ÿ ›§ Ÿ§´ Ÿ³²©œ q ¤³¢› µ ²¢µŸ§
qŸµ¤œŸ ³¡ ¢ › Ÿ´ ž­ ³² œŸ©  ¤§­ µœ´§ ¨¤¦¤³± 
C??F?H :DA §› ­¬«  µ¤œŸ© ›±¤ › Ÿ q³² œŸ©  µ ›  «¤  ¤§ oµ³¢©§
¥¤´©Ÿ ¨´© qŸ­´¦ ¨´ Ÿ©Ÿ©µŸ › Ÿ q §´ ²«œŸ ®¤«¬
²¬­µŸ › Ÿ´ §§œ q›eµ ¨ ³žœ  §´ ²¬­Ÿ §› µ ³¤´¤
@P;6 P;6;N  ¤µ ¢ ²§ µ› µ Ÿ¡§ Ÿ¤Ÿ ³´¯› oµ ›« £¤¬œ §¤£¬²£œ
¨´ ³›´¤ ›§ › Ÿ´ ¤µ¤  ¤² q¨¤¤³¢¬© ¨¤œ¦³ ¨­ ¨¤­¤©
N6;9: P;7?P7 C8 ³ œ­¦ q¨¤«µ¤¯±µ ³ œ­ §² ›§ ž›© ³ ¡›  Ÿ¡ ¤¦ oœ³ ª©¡
6@7L9 6J6H63 ?;3;;9L@ ¨¤³ ž¤¬  § ´¤´ Ÿ¤Ÿ Ÿ›³« q§³œ ¥§Ÿ  ›±¤ › Ÿ µ ­´ ´ §´

+. ((%*%)'(- (+'+ Gda bX\_U
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52