Page 10 - 1413
P. 10
mlXVj _e kXal_ Sc
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:12 :תבש תסינכ e¬
d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EiY VVZ `\\Z UEWkW 20:17 :תבש תאיצי ³ µ´³¯
¤³ µ¦ ª¦ q¨¤³±© «´ ´³©´ ¨¦§ ¤« ¢¤£©e }¨§ ³© f¨¬° ¨§¥ §¥£rrrf
¤©e }§e±¡ ª¤© ²¤ o¨¤³«¤ yss ¥§©© ¨¦§ ¢²¤´ ¤µ¤ ³¦ ´³ §¤§ ¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³ ¨§¢ ¨¯
««¤« ¢¤¤ ª¤¤©´ ³© qe¨µµ«´ ²± µ¡ ¨µ¤¯ ¨µ ¤«© µ¡ «´ ¢²¤ ¥§©´o«´
«¢« o¨§ «©© ¨¤«µ « «¤¤ «§ ³© ¤µ¤¤ ¨e } § ª ©´ ¤³ ¨¢²§ q¨¤³«¤ yss µ ¢
´ o§ © ¤µ¤¤ ¨e }¨§ ³© qe²±§ ¨¤³«¤ y q²± ¤ ¨µ ´ ²± «µ¤´
© §¦ ¤³¢ o³ ¡¯ ±© µ ¨¤©¤¤²© ¨µ¤¤ § ¨¦§ ³© ¢²¤« ª¦¤©e }¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³§ ³©
µ ³±© «¤§ ³´ ¤µ¤§¤ §´ ¤´¦ o¥§© ¢¯© ²³ ©´§ ¨¤¤µ«¤e }¨§ ³© e¨¤¤«§ ¨²§¢§ ®¬¦
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨¤¯§ µ ³¡© e©´§ ²± µ ±© ¨µ©¤¤² ¨¦§ o¨¤¤± © ¨µ ©¦ ©´³µ ¨¦§´© «µµ
µ © §¦ qqq¨¤«´© f£®§¸£ª ¢¡¬°· §¢£f qe¨µ± ´ © ¨¦§ ³¤¡¢ «´ ® ¬
¨¤¤¢ j ¨¤² « qqq¨³¦¡ µ © ² o´³© ¤ ¡¤¢§ µ«µ¤« § ¡ ¯ µ´ ³ ³ ¨´ o¥§©§ ¨¤§ «´¤§ «´ ® ¬
§ o§ µ §¯« ¤«« µ ¤¦ ¤´¯« ¤¢ o¨ ¤ ¨§ µ ¤«© £§ ´ p ¨§ ³ ²³ o¥§© µ ±©§ ¤« ³¢¬© ¨¤²¬
¥³µ¤ j ´´ µ §¯« ¨¤¬¤« §¦© ³µ ¤ ¤§± q¤¤ © µ ³© § § ¦¤ o¤³ £¬¤ ¤´© ¤ ³¢¬© ¨¤ ¤´
§¦ q§³´¤ °³ ³© ¨¤³±© «¤µ § ³ µ «´ vvtsp¦ ¤«¯§ e² ¢¤£© ¥¦ ¨µ´ e }¨§ ³© ¥§© §´ ³´ ¬«¦«
q³µ ¤ ¬« µ©µ« o³µ ¤ µ § ¦³´ © }¤µ ² ¢ µ´³¯ ´ ² ¨¤©§´© ¨µ´ o¥§©§ ¤´© ¨¤´
םולש תבש § p ¨¤¤ °³ ¨µ ¤ µ¡ ¨ ® e q³¬©§ ¨µ ¢²§ ¨¤¤µ«¤ oe¨¤³«¤ yss
¤µ¤³ ³¯§ ¨µ §¦§ ¨¤µ§ § ¨¤µ¬© ¨¤§ oª ©´ ¤³ µ¡ ©´´¦
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ²¡¤¢ e²e¨¤ § j ¤« ¤¦ ¨µ¤ e¨¦¯¬¦© ¨µµ« ²± ©¦e }¨§´
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ¤§ ³¬©´ µ « µ¡ ¢£ µ qe§¦ ¨´ ¨ ´³´ ¬²«¯ «e } § ³©
bc\j bX\i $ _ ^ca ¨ ¨ ¤² µ ¤¢±« µ ´ ª o¨¤¤« «µ«´ ³ ¬²«¯ ª ©´ ¤³ §¦µ¬
b\cjX XW\_S $ W^\ke ¨¬©¤ §´ o¢³¤ ´©´ µ ² ¢¦ §³´¤ ¤§ «µe }¨§ ³© q¨¤³«¤ x|w ²±§
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¨¤±³¢« ¨¤³ q¨§ § µ ¤© ¨¤©¤ §¦ qe³¬©© ¨¦µ ³³¢´© ¤« o¨¤³«¤ y
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ¤´ ©¦ e }eª©¤µ µ³e ¨e©³ ¡ µ¦ ¨¤³«¤ yss ¨¤´²© ¨ ª¦µ¤e } § ³©
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ¤ ª¦ e² §´ µ ¤±© §£µµ´ ³´¯ e «³³¢´µ ¨¤³«¤ y ¨´ ´ ¢ µ
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc }³©« ª¦´ o¨§ © §£µ« «´ ³´¯ ¨¤³«¤ y § «µ« qe µ §e }¨§ ³©
bc\j b\_dXY $ kXV\dX \gkU TXi\e
_ %TkXU $ WigW e¨µ¤§¦ § ²¤ ¤« ¨µ ¤µ«´ § j ¤«e o¥§© ¢¤§´§ ¢ ´¦ ¨«µ« ª ©´ ¤³
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW ¦³´ §¦¦ µ ³ ³´ §¦¦ k o ¤¦§©l ¥§©§ ³¯¬¤ §´ §¤´ ¨¢²¤´ § ³©
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk ´¤´ o³µ ¤ ³µ ¤ §¯ ¬« § oµ § q³¬©© ¨¤± o¤´© ¨¤²¬ ¨´
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T §© o§³´¤ ¨ ¨ ¤² §´ ¡ ¬« §´ ¤© ª¦¤©e }¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³ µ §´
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ µ¤±¤ ¤´ µ §¯« ¨¤¬¤«© ³¤µ¤ e³¬©© ³³¢µ´« ¨¤³«¤ y ¨´ µ¤
ד״סב היח תא יטומ ילייטמ
הירבטו חלמה םי תליא טסוגוא-ילויל המשרהה הלחה
תועובשל רישע רחבמ תליאב רסיק ןולמ תליאב רסיק ןולמ
תליאב רסיק ןולמ ‘ה-‘א תוליל 4 םימי 5 ש“פוס - תוליל 3 םימי 4
₪3100 גוזל 09-12/6 26-30/6גוזל ₪2900 23/6-26/6 גוזל ₪2400
תליאב סאלאפ קי‘גמ ןולמ 03-07/7גוזל ₪3100 30/6-3/7גוזל ₪2400
10-14/7גוזל ₪3200
c`h`ch ¦ ¤ ₪4200 גוזל 09-12/6 17-21/7גוזל ₪3200 07-10/7גוזל ₪2400
תליאב הנקירמא ןולמ
24-28/7גוזל ₪3200
14-17/7גוזל ₪2400
07-11/8גוזל ₪3900
S e\Y סנה לעב ריאמ ׳ר ScmW W\kT[ ₪2900 גוזל 09-12/6 31/7-4/8גוזל ₪3500 21-24/7גוזל ₪2400
תליאב היאלפל ןולמ
28-31/7גוזל ₪2400
14-18/8גוזל ₪4000
28-31/8גוזל ₪2800
S e\Y יאחוי רב ןועמש ׳ר ScmW bXk\a ₪2900 גוזל 09-12/6 21-25/8גוזל ₪4000 04-07/8גוזל ₪2700
תליא ןוטפנ םינומיר
11-14/8גוזל ₪2900
₪4400 גוזל 10-13/6
תליאב הזאלפ ןוארק
תליאב הזאלפ ןוארק
S e\Y לאיזוע ןב ןתנוהי ׳ר ScmW WjXae ₪4100 גוזל 09-12/6 26-30/6גוזל ₪2900 18-21/8גוזל ₪3000
25-28/8גוזל ₪2900
31/7-4/8גוזל ₪4500
c`h`ch ¦ ¤ חלמה םי הזאלפ ןוארק 07-11/8גוזל ₪4500 תליאב לטוה יס ןולמ
11-14/8גוזל ₪3700
₪3900 גוזל 09-12/6
XVcaXj k^\^ #W\\k\eW _Xa Wgj Wgj $ '/1'' 1VX_ חלמה םי טרוזיר דיוויד חלמה םי טרוזיר דיוד 07-10/7גוזל ₪2200
10-14/7גוזל ₪2800
14-17/7גוזל ₪2200
₪4000 גוזל 09-12/6
W\\k\eW _Xa `Zca mkSgm mdc^ m\T $ '/1(, 1W_ak ודרנואל ןולמ 10-14/7גוזל ₪3000 17-21/7גוזל ₪2800
21-23/7גוזל ₪2000
21-24/7גוזל ₪2200
31/7-4/8גוזל ₪3000
3979< תליאב טרוזיר 14-18/8גוזל ₪3600 24-28/7גוזל ₪2800
31/7-4/8גוזל ₪3700 תליאב סאלאפ קי‘גמ
?9H34>< J9HI1 =99H4F J75H0 <<5; 14-17/7גוזל ₪2700 תליאב היאלפל ןולמ
24@< D985 I91; 04-07/8גוזל ₪3300 21-24/7גוזל ₪3100 14-17/7גוזל ₪2200
17-21/7גוזל ₪2800
31/7-4/8גוזל ₪4100
°£©£ «§¬ ¡§§¦´¢ª 14-18/8גוזל ₪4900 11-14/8גוזל ₪3300 14-18/8גוזל ₪3400
18-21/8גוזל ₪2500
18-21/8גוזל ₪3800
14-18/8גוזל ₪5800
ארייז םוקעפנת «§°¯£® xy «£¬§®§¬ םדאל ₪160 העסהל תפסות ,ןויסנפ יצח
382A@ >448@ >3:; <87GC; 03-9444777 ,050-5365354
)'%,%)'(- (+(* Gda bX\_U ('
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:12 :תבש תסינכ e¬
d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EiY VVZ `\\Z UEWkW 20:17 :תבש תאיצי ³ µ´³¯
¤³ µ¦ ª¦ q¨¤³±© «´ ´³©´ ¨¦§ ¤« ¢¤£©e }¨§ ³© f¨¬° ¨§¥ §¥£rrrf
¤©e }§e±¡ ª¤© ²¤ o¨¤³«¤ yss ¥§©© ¨¦§ ¢²¤´ ¤µ¤ ³¦ ´³ §¤§ ¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³ ¨§¢ ¨¯
««¤« ¢¤¤ ª¤¤©´ ³© qe¨µµ«´ ²± µ¡ ¨µ¤¯ ¨µ ¤«© µ¡ «´ ¢²¤ ¥§©´o«´
«¢« o¨§ «©© ¨¤«µ « «¤¤ «§ ³© ¤µ¤¤ ¨e } § ª ©´ ¤³ ¨¢²§ q¨¤³«¤ yss µ ¢
´ o§ © ¤µ¤¤ ¨e }¨§ ³© qe²±§ ¨¤³«¤ y q²± ¤ ¨µ ´ ²± «µ¤´
© §¦ ¤³¢ o³ ¡¯ ±© µ ¨¤©¤¤²© ¨µ¤¤ § ¨¦§ ³© ¢²¤« ª¦¤©e }¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³§ ³©
µ ³±© «¤§ ³´ ¤µ¤§¤ §´ ¤´¦ o¥§© ¢¯© ²³ ©´§ ¨¤¤µ«¤e }¨§ ³© e¨¤¤«§ ¨²§¢§ ®¬¦
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨¤¯§ µ ³¡© e©´§ ²± µ ±© ¨µ©¤¤² ¨¦§ o¨¤¤± © ¨µ ©¦ ©´³µ ¨¦§´© «µµ
µ © §¦ qqq¨¤«´© f£®§¸£ª ¢¡¬°· §¢£f qe¨µ± ´ © ¨¦§ ³¤¡¢ «´ ® ¬
¨¤¤¢ j ¨¤² « qqq¨³¦¡ µ © ² o´³© ¤ ¡¤¢§ µ«µ¤« § ¡ ¯ µ´ ³ ³ ¨´ o¥§©§ ¨¤§ «´¤§ «´ ® ¬
§ o§ µ §¯« ¤«« µ ¤¦ ¤´¯« ¤¢ o¨ ¤ ¨§ µ ¤«© £§ ´ p ¨§ ³ ²³ o¥§© µ ±©§ ¤« ³¢¬© ¨¤²¬
¥³µ¤ j ´´ µ §¯« ¨¤¬¤« §¦© ³µ ¤ ¤§± q¤¤ © µ ³© § § ¦¤ o¤³ £¬¤ ¤´© ¤ ³¢¬© ¨¤ ¤´
§¦ q§³´¤ °³ ³© ¨¤³±© «¤µ § ³ µ «´ vvtsp¦ ¤«¯§ e² ¢¤£© ¥¦ ¨µ´ e }¨§ ³© ¥§© §´ ³´ ¬«¦«
q³µ ¤ ¬« µ©µ« o³µ ¤ µ § ¦³´ © }¤µ ² ¢ µ´³¯ ´ ² ¨¤©§´© ¨µ´ o¥§©§ ¤´© ¨¤´
םולש תבש § p ¨¤¤ °³ ¨µ ¤ µ¡ ¨ ® e q³¬©§ ¨µ ¢²§ ¨¤¤µ«¤ oe¨¤³«¤ yss
¤µ¤³ ³¯§ ¨µ §¦§ ¨¤µ§ § ¨¤µ¬© ¨¤§ oª ©´ ¤³ µ¡ ©´´¦
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ²¡¤¢ e²e¨¤ § j ¤« ¤¦ ¨µ¤ e¨¦¯¬¦© ¨µµ« ²± ©¦e }¨§´
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ¤§ ³¬©´ µ « µ¡ ¢£ µ qe§¦ ¨´ ¨ ´³´ ¬²«¯ «e } § ³©
bc\j bX\i $ _ ^ca ¨ ¨ ¤² µ ¤¢±« µ ´ ª o¨¤¤« «µ«´ ³ ¬²«¯ ª ©´ ¤³ §¦µ¬
b\cjX XW\_S $ W^\ke ¨¬©¤ §´ o¢³¤ ´©´ µ ² ¢¦ §³´¤ ¤§ «µe }¨§ ³© q¨¤³«¤ x|w ²±§
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¨¤±³¢« ¨¤³ q¨§ § µ ¤© ¨¤©¤ §¦ qe³¬©© ¨¦µ ³³¢´© ¤« o¨¤³«¤ y
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ¤´ ©¦ e }eª©¤µ µ³e ¨e©³ ¡ µ¦ ¨¤³«¤ yss ¨¤´²© ¨ ª¦µ¤e } § ³©
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ¤ ª¦ e² §´ µ ¤±© §£µµ´ ³´¯ e «³³¢´µ ¨¤³«¤ y ¨´ ´ ¢ µ
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc }³©« ª¦´ o¨§ © §£µ« «´ ³´¯ ¨¤³«¤ y § «µ« qe µ §e }¨§ ³©
bc\j b\_dXY $ kXV\dX \gkU TXi\e
_ %TkXU $ WigW e¨µ¤§¦ § ²¤ ¤« ¨µ ¤µ«´ § j ¤«e o¥§© ¢¤§´§ ¢ ´¦ ¨«µ« ª ©´ ¤³
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW ¦³´ §¦¦ µ ³ ³´ §¦¦ k o ¤¦§©l ¥§©§ ³¯¬¤ §´ §¤´ ¨¢²¤´ § ³©
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk ´¤´ o³µ ¤ ³µ ¤ §¯ ¬« § oµ § q³¬©© ¨¤± o¤´© ¨¤²¬ ¨´
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T §© o§³´¤ ¨ ¨ ¤² §´ ¡ ¬« §´ ¤© ª¦¤©e }¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³ µ §´
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ µ¤±¤ ¤´ µ §¯« ¨¤¬¤«© ³¤µ¤ e³¬©© ³³¢µ´« ¨¤³«¤ y ¨´ µ¤
ד״סב היח תא יטומ ילייטמ
הירבטו חלמה םי תליא טסוגוא-ילויל המשרהה הלחה
תועובשל רישע רחבמ תליאב רסיק ןולמ תליאב רסיק ןולמ
תליאב רסיק ןולמ ‘ה-‘א תוליל 4 םימי 5 ש“פוס - תוליל 3 םימי 4
₪3100 גוזל 09-12/6 26-30/6גוזל ₪2900 23/6-26/6 גוזל ₪2400
תליאב סאלאפ קי‘גמ ןולמ 03-07/7גוזל ₪3100 30/6-3/7גוזל ₪2400
10-14/7גוזל ₪3200
c`h`ch ¦ ¤ ₪4200 גוזל 09-12/6 17-21/7גוזל ₪3200 07-10/7גוזל ₪2400
תליאב הנקירמא ןולמ
24-28/7גוזל ₪3200
14-17/7גוזל ₪2400
07-11/8גוזל ₪3900
S e\Y סנה לעב ריאמ ׳ר ScmW W\kT[ ₪2900 גוזל 09-12/6 31/7-4/8גוזל ₪3500 21-24/7גוזל ₪2400
תליאב היאלפל ןולמ
28-31/7גוזל ₪2400
14-18/8גוזל ₪4000
28-31/8גוזל ₪2800
S e\Y יאחוי רב ןועמש ׳ר ScmW bXk\a ₪2900 גוזל 09-12/6 21-25/8גוזל ₪4000 04-07/8גוזל ₪2700
תליא ןוטפנ םינומיר
11-14/8גוזל ₪2900
₪4400 גוזל 10-13/6
תליאב הזאלפ ןוארק
תליאב הזאלפ ןוארק
S e\Y לאיזוע ןב ןתנוהי ׳ר ScmW WjXae ₪4100 גוזל 09-12/6 26-30/6גוזל ₪2900 18-21/8גוזל ₪3000
25-28/8גוזל ₪2900
31/7-4/8גוזל ₪4500
c`h`ch ¦ ¤ חלמה םי הזאלפ ןוארק 07-11/8גוזל ₪4500 תליאב לטוה יס ןולמ
11-14/8גוזל ₪3700
₪3900 גוזל 09-12/6
XVcaXj k^\^ #W\\k\eW _Xa Wgj Wgj $ '/1'' 1VX_ חלמה םי טרוזיר דיוויד חלמה םי טרוזיר דיוד 07-10/7גוזל ₪2200
10-14/7גוזל ₪2800
14-17/7גוזל ₪2200
₪4000 גוזל 09-12/6
W\\k\eW _Xa `Zca mkSgm mdc^ m\T $ '/1(, 1W_ak ודרנואל ןולמ 10-14/7גוזל ₪3000 17-21/7גוזל ₪2800
21-23/7גוזל ₪2000
21-24/7גוזל ₪2200
31/7-4/8גוזל ₪3000
3979< תליאב טרוזיר 14-18/8גוזל ₪3600 24-28/7גוזל ₪2800
31/7-4/8גוזל ₪3700 תליאב סאלאפ קי‘גמ
?9H34>< J9HI1 =99H4F J75H0 <<5; 14-17/7גוזל ₪2700 תליאב היאלפל ןולמ
24@< D985 I91; 04-07/8גוזל ₪3300 21-24/7גוזל ₪3100 14-17/7גוזל ₪2200
17-21/7גוזל ₪2800
31/7-4/8גוזל ₪4100
°£©£ «§¬ ¡§§¦´¢ª 14-18/8גוזל ₪4900 11-14/8גוזל ₪3300 14-18/8גוזל ₪3400
18-21/8גוזל ₪2500
18-21/8גוזל ₪3800
14-18/8גוזל ₪5800
ארייז םוקעפנת «§°¯£® xy «£¬§®§¬ םדאל ₪160 העסהל תפסות ,ןויסנפ יצח
382A@ >448@ >3:; <87GC; 03-9444777 ,050-5365354
)'%,%)'(- (+(* Gda bX\_U ('
