Page 10 - 1430
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
.ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
§ ³¤¯¬ ¬e¤ µ´² µ© ¤¬ qv .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
µ´²© qe¤©§µ §¦§ ©¬¤¬e ³e ¤ o§j« ¤ ³© ¦§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
¥ «¤¢ µ¤§ ¨¤´¢© tv µ© ³µ § § ³²© ¥§ µ § .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
q¤¬ ³¬ ¤ e ¨¤³ µ« ³e ¤ ¨´ µ¡ ³¤¯¬
q¤¦ « ª ©¦ ¨¤³ ¨¤¤©§µ
³¯¬ µ¤ ¤©§µ §¦§ ©¬¤¬ ¨¡¤© µ ³ ©´ ²¯¬ ª¤ ²¤ ³ ¢ µ¤¯ µ qt
µ§ ¦¤ µ © ©¤± ³ © µ µ ³´ µ¢«¡ © §³´¤ ¬³¯ ¤«µ¢ ´¢ « ¦´ }¢«¡ §´ ¨¤«´
© ¤±©´ µ¤ § «¦£ ¤¬ ²¯µ§ ¨¤¤©§µ ³ µ¤© ²© ± © q¢ µ¤¯ µ ¨ ¤¬§ ® ¬ ª¤ ¤¦
qut p
o¦¯ ¨¤£§£ ¨¤¤¤« ¨ µ´² µ© ¤¬ qª «¤ ¨¤´¤¦ µ§¯£© «¤ ²¤
«¤ oµ¤ ±²© ¤©£© µ ¦¡ ³´´ ³§ o³¯¬ µ¤ µ¤²§¢ ª «¤ ´« q¤µ¯© ²¬¯ §¤¢µ´ µ §¦
¤©© ¨¡¤©´ ³µ ¤ ¨¤©²µ©© ±² ¤±© o¨³© ³¦ ¨¤±© ²§¢ o± © ¨£© ¢ ²¤¯ ª¤´ ± µ¦
q «¤µ ´³§ ¨¤³¯ ¢³ µ ³ ¨¤¢¤´ ¨¤³« ¥¤ ³µ q¨¤´¤
qª ´¤²
¥³ ª © § ¤¤¬ ¤© § µ § µ¡ µ «©¡ §±« µ ³ «¤± q³©´ ¤©« j´ «µ ¤ §¯£§ §¤¢µ ´
© µ¡ ¦¤³© ¤« q³¯¬ µ¤ µ¤²« ¦¤©µ § q¢£´ ³ ´¤¤ §§ o §§ oµ² © © § ²³¡«
¤¤©§µ§ ¤« ¥µ© ³µ q ¤§© ª ©¦ µ¡ µ§²© ¤««¤ q «§´ µ ²± © µ ´¤³ §¡§¡§ ¨¤¦¬« §
¨¤¤©§µ§ ²¤«© ³£© µ« ¦© o § ³¤¯¬ ¥ «¤¢ µ¤ הנוכשה בשות ,קיציא
© ²© qut © §´ ¤§£¤¤ ¨§ § ±¤¯² ´³²
qe³¤¯¬e ¥ «¤¢ µ¤ µ §¤ ¥¤´©¤ ¨¡¤©´ q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ
µ¦³ © £ «´ o¥µ¢¯´© ¤«§ ¥µ¤¤³§ ¥§ µ§¢©
o¨¤ £ ¨¤´© µ ±© oµ ¤³
²¤ ³ ³ ² © ¡ qu
״ריפס״ ךוניח תיב תלהנמ ,סיסב ילאס
§ ¦« µ¤¤«¢ µ ¤ qw µ «µ o²¤ ³ µ¤© ²© ± © µ §«µ }ª «
q¦´§ µ¤²¯
ª§¡ ¨¤¬¤« ³© ¨ ²§ ± ³ ¤«´ «´ ¤±¢§ ³²
dµ¤£³¯ ¦« µ¤¤«¢ }ª « µ ´¤¯ y ¤§ ²« q¤´¤§´ ¨ ¤ § ´¤´ §² µ§² µ³¬©
¤£³¯ ¤¯¬¦© ¤µ´¦³ «´ txp¦ ¤«¯§ o¤´¤ ª ¨¤³© ¤©´ ³¦ ¤²¯ ³µ¤ ª¤ o¦´§ µ¤²¯ ¤¤ § ¨¯ §¦ §£ ´
qª ¯§£§ « § ¤§ §´ ¤§´ ª ¯§£ ¤³¯¬© µ ¡©
¨ §´µ µ ¤µ©§¤´ oª ³ ³¤¤± j¢³ ¦« µ¤¤«¢ ¤µ¤¤ q« ¤ ¨ µ¯ ³¢ ³¯¬© ¨¤´©µ´© ³´¦ ¥
¨¤¦©¬© ³ ¤µ§¤² ¤µ©µ§ ¥ d² ¢¦ ´²µ´ oµ § « µ µ§ ¨ µ´ ¤ ¤ o¦´§ ¨¤©¯ ³¯¬© §±
¤«¢ µ ³´§ ¤¦ ´¢© ¤±©§ ¦¤³± ¤« ³´ ¨¯ §¦ ³¢ µ¢µ© ¨¤¯ © µ « §¤ ¨¤¬¤³µ oµ « §¢
qqq¦«
§´ ¤£³² ³¤ §¦ ¨ ©µ§ ¤§ © «¤© ¤««¤ µ ¢²§ ¨¤©¯ v ®¬ « q¨´ µ³µµ¬© ¤ ¤«´
¥ o´¤¯ ²§ ¤¤§ ³ ¡¢§ ¤¦ ¤§´ ª ¯§£ ³¯¬©
qqq´¢© ´ «
q§§¦ ¤¤§ ³¡¢ §´ ª¤¤±§ ³µ ¤© ® ¬§
j¢³ ³ ¤«´ ¢³ §¦ ª¤ © § ´§ ¤µ¤±³ ª¯ §¦ ´³ §´ µ «µ§ ©¤µ© ¦´§ µ¤²¯ §´ µ «µ
dd¨¤¦« ³ ¤± µ ³´§ µ¢ ¦« µ¤¤«¢ ª¤ ª ³ ³¤¤±
ישי ןב םירמ ,הכרבב oµ ¢£ ¨¤¢¤£© o³²´ ¨¤§«µ© ¨ ¢¤´ ± ©
q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ vp¦ ¤«¯§ ³µ¤ ª¤ q¨¤´ µ© ¨¤¢µ© ¨¤³²´©
¤ µ «µ § ¦´§ µ¤²¯ ¤µ¢£´¦ µ ´
S ¦¥ q¨ §¦ «¤© § © µ¬ ¤«´ ³ ¡ ¤´ ¨¤´«§ ³©
¨¤ ¦© ¨«¤ o¤ ³ § µ «µ oµ¤« ¯ §¤© µ
q± © ¤´ µ§ £ ³¤ ¨¤³± ¤ ¨«¤
`\SkXj kXVa_ TXm^_ `\caYXa `mS o¦´§ µ¤²¯ §´ ª § ¬¢¤ ¤§© µ «µ
#TSX^l WaX Y\Ukal Wa _e `\TmX^ µ ¨¤³© ³ ¤± §´ µ «µ§ ¨¤©¤µ© ¨«¤
f\dXW_ l\ #XadkXg\ S_ \XW\Y S__ `\Tm^a ª§¡ ¨¤¬¤« ± © ´³ q± © §´ ³ ¦© ¯ ±³¯
³¢ §´ ¤²¯ §´ µ ¤ «µ ¨µ §¦ § ¤
mXal kXal_ bm\c WljT \g_ %bXg_[ da q¨ §¦ µ ´§ § ¨§µ§ ³ ¦§
%TmX^W \XW\Y S__ m^keaT הרואיל ,הכרבב q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
(-%0%)'(- (+*' Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
.ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
§ ³¤¯¬ ¬e¤ µ´² µ© ¤¬ qv .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
µ´²© qe¤©§µ §¦§ ©¬¤¬e ³e ¤ o§j« ¤ ³© ¦§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
¥ «¤¢ µ¤§ ¨¤´¢© tv µ© ³µ § § ³²© ¥§ µ § .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
q¤¬ ³¬ ¤ e ¨¤³ µ« ³e ¤ ¨´ µ¡ ³¤¯¬
q¤¦ « ª ©¦ ¨¤³ ¨¤¤©§µ
³¯¬ µ¤ ¤©§µ §¦§ ©¬¤¬ ¨¡¤© µ ³ ©´ ²¯¬ ª¤ ²¤ ³ ¢ µ¤¯ µ qt
µ§ ¦¤ µ © ©¤± ³ © µ µ ³´ µ¢«¡ © §³´¤ ¬³¯ ¤«µ¢ ´¢ « ¦´ }¢«¡ §´ ¨¤«´
© ¤±©´ µ¤ § «¦£ ¤¬ ²¯µ§ ¨¤¤©§µ ³ µ¤© ²© ± © q¢ µ¤¯ µ ¨ ¤¬§ ® ¬ ª¤ ¤¦
qut p
o¦¯ ¨¤£§£ ¨¤¤¤« ¨ µ´² µ© ¤¬ qª «¤ ¨¤´¤¦ µ§¯£© «¤ ²¤
«¤ oµ¤ ±²© ¤©£© µ ¦¡ ³´´ ³§ o³¯¬ µ¤ µ¤²§¢ ª «¤ ´« q¤µ¯© ²¬¯ §¤¢µ´ µ §¦
¤©© ¨¡¤©´ ³µ ¤ ¨¤©²µ©© ±² ¤±© o¨³© ³¦ ¨¤±© ²§¢ o± © ¨£© ¢ ²¤¯ ª¤´ ± µ¦
q «¤µ ´³§ ¨¤³¯ ¢³ µ ³ ¨¤¢¤´ ¨¤³« ¥¤ ³µ q¨¤´¤
qª ´¤²
¥³ ª © § ¤¤¬ ¤© § µ § µ¡ µ «©¡ §±« µ ³ «¤± q³©´ ¤©« j´ «µ ¤ §¯£§ §¤¢µ ´
© µ¡ ¦¤³© ¤« q³¯¬ µ¤ µ¤²« ¦¤©µ § q¢£´ ³ ´¤¤ §§ o §§ oµ² © © § ²³¡«
¤¤©§µ§ ¤« ¥µ© ³µ q ¤§© ª ©¦ µ¡ µ§²© ¤««¤ q «§´ µ ²± © µ ´¤³ §¡§¡§ ¨¤¦¬« §
¨¤¤©§µ§ ²¤«© ³£© µ« ¦© o § ³¤¯¬ ¥ «¤¢ µ¤ הנוכשה בשות ,קיציא
© ²© qut © §´ ¤§£¤¤ ¨§ § ±¤¯² ´³²
qe³¤¯¬e ¥ «¤¢ µ¤ µ §¤ ¥¤´©¤ ¨¡¤©´ q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ
µ¦³ © £ «´ o¥µ¢¯´© ¤«§ ¥µ¤¤³§ ¥§ µ§¢©
o¨¤ £ ¨¤´© µ ±© oµ ¤³
²¤ ³ ³ ² © ¡ qu
״ריפס״ ךוניח תיב תלהנמ ,סיסב ילאס
§ ¦« µ¤¤«¢ µ ¤ qw µ «µ o²¤ ³ µ¤© ²© ± © µ §«µ }ª «
q¦´§ µ¤²¯
ª§¡ ¨¤¬¤« ³© ¨ ²§ ± ³ ¤«´ «´ ¤±¢§ ³²
dµ¤£³¯ ¦« µ¤¤«¢ }ª « µ ´¤¯ y ¤§ ²« q¤´¤§´ ¨ ¤ § ´¤´ §² µ§² µ³¬©
¤£³¯ ¤¯¬¦© ¤µ´¦³ «´ txp¦ ¤«¯§ o¤´¤ ª ¨¤³© ¤©´ ³¦ ¤²¯ ³µ¤ ª¤ o¦´§ µ¤²¯ ¤¤ § ¨¯ §¦ §£ ´
qª ¯§£§ « § ¤§ §´ ¤§´ ª ¯§£ ¤³¯¬© µ ¡©
¨ §´µ µ ¤µ©§¤´ oª ³ ³¤¤± j¢³ ¦« µ¤¤«¢ ¤µ¤¤ q« ¤ ¨ µ¯ ³¢ ³¯¬© ¨¤´©µ´© ³´¦ ¥
¨¤¦©¬© ³ ¤µ§¤² ¤µ©µ§ ¥ d² ¢¦ ´²µ´ oµ § « µ µ§ ¨ µ´ ¤ ¤ o¦´§ ¨¤©¯ ³¯¬© §±
¤«¢ µ ³´§ ¤¦ ´¢© ¤±©§ ¦¤³± ¤« ³´ ¨¯ §¦ ³¢ µ¢µ© ¨¤¯ © µ « §¤ ¨¤¬¤³µ oµ « §¢
qqq¦«
§´ ¤£³² ³¤ §¦ ¨ ©µ§ ¤§ © «¤© ¤««¤ µ ¢²§ ¨¤©¯ v ®¬ « q¨´ µ³µµ¬© ¤ ¤«´
¥ o´¤¯ ²§ ¤¤§ ³ ¡¢§ ¤¦ ¤§´ ª ¯§£ ³¯¬©
qqq´¢© ´ «
q§§¦ ¤¤§ ³¡¢ §´ ª¤¤±§ ³µ ¤© ® ¬§
j¢³ ³ ¤«´ ¢³ §¦ ª¤ © § ´§ ¤µ¤±³ ª¯ §¦ ´³ §´ µ «µ§ ©¤µ© ¦´§ µ¤²¯ §´ µ «µ
dd¨¤¦« ³ ¤± µ ³´§ µ¢ ¦« µ¤¤«¢ ª¤ ª ³ ³¤¤±
ישי ןב םירמ ,הכרבב oµ ¢£ ¨¤¢¤£© o³²´ ¨¤§«µ© ¨ ¢¤´ ± ©
q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ vp¦ ¤«¯§ ³µ¤ ª¤ q¨¤´ µ© ¨¤¢µ© ¨¤³²´©
¤ µ «µ § ¦´§ µ¤²¯ ¤µ¢£´¦ µ ´
S ¦¥ q¨ §¦ «¤© § © µ¬ ¤«´ ³ ¡ ¤´ ¨¤´«§ ³©
¨¤ ¦© ¨«¤ o¤ ³ § µ «µ oµ¤« ¯ §¤© µ
q± © ¤´ µ§ £ ³¤ ¨¤³± ¤ ¨«¤
`\SkXj kXVa_ TXm^_ `\caYXa `mS o¦´§ µ¤²¯ §´ ª § ¬¢¤ ¤§© µ «µ
#TSX^l WaX Y\Ukal Wa _e `\TmX^ µ ¨¤³© ³ ¤± §´ µ «µ§ ¨¤©¤µ© ¨«¤
f\dXW_ l\ #XadkXg\ S_ \XW\Y S__ `\Tm^a ª§¡ ¨¤¬¤« ± © ´³ q± © §´ ³ ¦© ¯ ±³¯
³¢ §´ ¤²¯ §´ µ ¤ «µ ¨µ §¦ § ¤
mXal kXal_ bm\c WljT \g_ %bXg_[ da q¨ §¦ µ ´§ § ¨§µ§ ³ ¦§
%TmX^W \XW\Y S__ m^keaT הרואיל ,הכרבב q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« ׃תכרעמ
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
(-%0%)'(- (+*' Gda bX\_U ('
