Page 10 - 1439
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
׃דול תייריע תבוגת ןלהל .ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¨ § ³¬ ² ¢ µ¯¤¦ ¤´¤ ª ¢£¤ ² ¡¤¢ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
µ §¤¯ µ±© ³´ o¤¤³¤ §´ ¨¤¤¡¦³© ¨¤¤© .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
³ £¤´ ¢ ²¤¯ µ ±© ¨¤«¯ ´© §§ ´ ¢« .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
uw ¨¤²« ¨¤¢²¯ ¨¤³£ ´ ¨¤± ¤ ¨ ¤ ¤¤© q¤« ³¤ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
µ §² µ ³¤ ¤¯§¦ ¨ µ «§¬ ¬¯ ¤ §¤ ¥ µ o©©¤ µ ´
¤« ³¤ ³ £¤´ §¯¤£ µ « ³¢ ¨¤¤µ«´ qµ ³ ©¢¦ §©³ ¢µ¯µ§ ¨ §¢§ ¨¤³´¯© qt
¨¤¦³ µ³ o¤¤«¢ «µ µ ¢ o¨¤ ³¤ ¤¯§ µ ³´
µ§ ¬¯ µ¦§´ ª¤ µ ¢ o¤¬ µ ¦¤ µ ¢ o´¤¦© q³¤ ´³ o¤§ § ¤ ³© ¦§
¨¤« ´³ µ ©² ¨¡¤§« µ¤«© o¨¤§¦ µ ± o¤¤« µ¤«¦µ µ §¤¯ µ µ ³§ §©³ ³²§ © ¤µ¢©´
µ ¢¦ « ¤³ ¤¬ o¤³ ¤± ³¬§ µ ³¯ µ¤«© o¨¤²³¯ © µ ² © ¤µ©´³µ q¨¤« ³¯¬ ¤µ ³²
µ¤´¤ ³¤ ´³ ¨¤¤²© ´ ¤© qq oµ £§ ª¤ ¢£´ µ©³ µ¤ ´¤¤ ©³ µ´¢³µ© µ¯µ ´©
¤©³ §¦ ¨¤¯ ¤§«© o § µ«¢µ ²¯© ¨ ª ¢£¤ ¡¦³ ¤³¯¬ µ¤ ¡¦³ o³¯¬ µ¤ µ§«© o³² ¤¦¤³©
¥³© ¤¤³¤ «¤²µ ®¬ « q¤¤³¤ ¯¤¦ ª ¢£¤ q³² §´ ¤ ´¤¤
² © §§ ¦ o³¤ ¤¢³ §¦§ ¢³ © ³´ ¤« ³¤ µ ©§±© ³ ´© ¥ «¤¢ ¤´« ³¯¬ µ¤ ¥ «¤¢ µ²§¢© ¤µ´¯
q³µ ¤ µ¤ § «¦£ ©³ ª ©© ´¢ ³ ¤« ³¤ ¨²§ ±¤¦ µ §¦ ¤´¢ ¤¤´§ ¨¤¤ ¢© o« ´³
³£© o³² £¤§´ ¡¦³©§ e¤¢e µ ³´© µ ©§±© q¥ «¤¢ µ¦³© µ
§¦ q¤³¢ ³¤ §¦§ ¤¤¤© «© µµ§ µ ³µ ³´¯§ µ ¤ ¯¤ ¤³¬ §´ ± µ «¤ µ¡ §¦ ¤¦ ²¯¬ ª¤
§ ¯ ® µ¤´ ¥ µ o©©¤ µ ´ uw oµ¤¤¤© µ§¯ £© ¤¤«¯ q³´© µ´ µ¤¦ «¤¢ µ ¤«© §´ µ²´
µ ¤¤¢© ª¤¤« ³ §¦ ³£´© ¨ µ ¤³¢ µ² §¢ µ¦³© ¥ µ µ ´³ ¥ µ §µ´§ µ¤«¦ µ §´ µ§ ¦¤
« §µ ´ ´ ¤³ ³ µ© ³²©§ ³´ qµ ³µ ³ ´ ¤§ ¢ ±© µ©¤¤² µ³¬©© ²§¢¦ ¥ «¤¢
´ µ q³¤²¢ ¤ ±© ´ « ¤¤«¯ ª¤ ±© ¤¯¦ ³£´© §´ ª ¦« §¤´ µ ¢§ ¨¤§¤§ µ³´¯© ¤«´ ±© µ³¢
³´ ¤¤³¤ ¤« ³¤ ³ £¤´ ²¯© ¨ ³´² ³ ±¤§ ª©¡ © ¨¤§¤´ µ ¤ ¢ qµ «³²¬ ¢ µ¤¯ ± µ µ¤©§
q´ « © ´¯¤§ ¢©´¤ µ © §¢ ¢µ¯§ ¨§ ¨¤³´¯© ¨©§ µ ¨¤³¤´© ¨¤ ¢
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי ¥´©§ ²µ ³ ¦³ qµ¤´¤ µ ¢µ¯µ§
qµ¯µ ´©
§ ³ § µ´¤¤µ© § qv ץיבובוקעי תינוי
ךוניחב תוברועמל ברק תינכת תיל״כנמ
¥§ ³© § ± ³ ²³ ¤« q ¤³ ³¤¤ ³¤ ´³ ¦ ¨ §´
³¤ §¤´ ª©¬© µ © µ´ ¤© § µ d µ § ¨¤µ¤¡ µ ¨¡¤§« qu
³¦ ¤« ¨ ¤¦ qµ¤« ³¤ µ ´¢µ µ ¤©¤£¯ ²µ o «§´
¤« d ¥µ ¦¡ § ³ ¤«´ ³© § µ´¤¤µ© ¥¦ §¦ § ¨¤¤ ´ ¤«¯§ q § ¨¤µ¤¡ µ µ« ¦´ ¨¡¤§« }ª «
¤§ ¨ ³ ¤« ¨ ¤¦ §¤ ¤µ¤¤´ ¡© § µ³³ µ© q³ ² © « § o£§§ ³² ´© ´©¢ «©² ¥³§
§¦ ¡ ³¤§ ¤§¤ µ §´ ²µ ´¤´ ´¤³© ¤« ¤´ « §©´¢ µ¤ «§± µ´«´ ²¤ ³¢§
²³ ¨§ ´¤´ §¦§ ¬¢¤¤µµ § µµ ¡ o¥µ ¦¡ ¡ q° ¢ ¤
³´ ¥´© ³¤§ ´«´ § µ ª²µ§ §¦ µ § oµ «£ ³¢ §¦ µ µ¤±´ ª¤¤«§ ¬¤«¦ ©´ «¯ ¯³´
¥ ¨¤«¤©© «¢« « ¦« ¥³ µ µ ¢¯§ § o¨¤«´ q§©´¢ µ «§ ²µ¤« ¡© ± µ¦ ª¤¤« µ ³©
¢²¤¤ ¡´ µ ³©§ ³¤ ¨ ¤²§ ¥§´ £§¢ §¦ ¨¤¦© µ ¨¤¢µ ¯ § ¤¤³¤ ©§ ¡ § ³¤ § ¢ ® ©§
o¦³ q ¡ ³¤§ §©¬© µ´ © § ¥§ µ qª©¡ ¨¤£§©« ³«´ ´ §´ ¤© µ ³§ ¤¦ µ ©§±© «§
!האגה דול תבשות .ב תירש q¨µ ³j±«¤¯ ¨¤§§ ª¤¦¬ ¤§ ²µ ¨¤©¤ ³¯¬© ³¢§
¨ ²©©
¨¤«© µ¤³² ª ¬ ³²¤´ ¤«¯§ qw ³£´© « §µ «´ § µ¤¤³¤ ² © ¨ ¢¤´ ³¢§
§¤§ ±© µ± ¤ ¤« ¡© o¨ §¦ ´« § ¡ ¨ ¨
¤« o³ ¨ §´ q¨¤«© ³¯¬ µ¤ ³±¢ «¦¬ }ª « ³ £¤´ §´ o¨§´ ¨ £ ¨ §´ © ² §
µ¤¤«l ³¤©´ µ©§´© ¤« ¡ § ³£´© ¤« ³¤
µ µ¤¦ ¨¤© § ¤§¤ ¨¤«´ ts p¡© ¨¤«© µ¤¤³² ³ qk ¢³ µ³ § µ¢
´« § ³ ¨ ´ ¡ ¯ ²µ §¦ o³¯¬ µ¤ µ « ´ §¤©© o¢£ µ § ª ¢£¤ ¤§ µµ§ ¨¤§ ¦¤ § ¨µ ¨
q³¯¬ µ¤ ³±¢ ¤«µ ³ ¯¤´§
¥´ © ³´ ¢ ² ³¤ ¨ ²© ª¤ eµ¤³¤³¬ ³ ¯e ³±¢ ¨ ¨¤ µ¬© ¨´ ´¢© ²³ q ¢³ §´ ³© ´ ¤«
¨ µ³¤² ¤§ oµ³ ©³©± ¤§ ´ ¨¤¤©± ³ ²§ ¨¤«¤¦¬
¨¤«¦¬© ³´ ¨¤§¬ ¨¤« § ¢ §© ³±¢ §¦ ª¤ µ ³ µ
q «¤§¤ µ .א החמש
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)%()%)'(- (+*0 Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
׃דול תייריע תבוגת ןלהל .ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¨ § ³¬ ² ¢ µ¯¤¦ ¤´¤ ª ¢£¤ ² ¡¤¢ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
µ §¤¯ µ±© ³´ o¤¤³¤ §´ ¨¤¤¡¦³© ¨¤¤© .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
³ £¤´ ¢ ²¤¯ µ ±© ¨¤«¯ ´© §§ ´ ¢« .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
uw ¨¤²« ¨¤¢²¯ ¨¤³£ ´ ¨¤± ¤ ¨ ¤ ¤¤© q¤« ³¤ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
µ §² µ ³¤ ¤¯§¦ ¨ µ «§¬ ¬¯ ¤ §¤ ¥ µ o©©¤ µ ´
¤« ³¤ ³ £¤´ §¯¤£ µ « ³¢ ¨¤¤µ«´ qµ ³ ©¢¦ §©³ ¢µ¯µ§ ¨ §¢§ ¨¤³´¯© qt
¨¤¦³ µ³ o¤¤«¢ «µ µ ¢ o¨¤ ³¤ ¤¯§ µ ³´
µ§ ¬¯ µ¦§´ ª¤ µ ¢ o¤¬ µ ¦¤ µ ¢ o´¤¦© q³¤ ´³ o¤§ § ¤ ³© ¦§
¨¤« ´³ µ ©² ¨¡¤§« µ¤«© o¨¤§¦ µ ± o¤¤« µ¤«¦µ µ §¤¯ µ µ ³§ §©³ ³²§ © ¤µ¢©´
µ ¢¦ « ¤³ ¤¬ o¤³ ¤± ³¬§ µ ³¯ µ¤«© o¨¤²³¯ © µ ² © ¤µ©´³µ q¨¤« ³¯¬ ¤µ ³²
µ¤´¤ ³¤ ´³ ¨¤¤²© ´ ¤© qq oµ £§ ª¤ ¢£´ µ©³ µ¤ ´¤¤ ©³ µ´¢³µ© µ¯µ ´©
¤©³ §¦ ¨¤¯ ¤§«© o § µ«¢µ ²¯© ¨ ª ¢£¤ ¡¦³ ¤³¯¬ µ¤ ¡¦³ o³¯¬ µ¤ µ§«© o³² ¤¦¤³©
¥³© ¤¤³¤ «¤²µ ®¬ « q¤¤³¤ ¯¤¦ ª ¢£¤ q³² §´ ¤ ´¤¤
² © §§ ¦ o³¤ ¤¢³ §¦§ ¢³ © ³´ ¤« ³¤ µ ©§±© ³ ´© ¥ «¤¢ ¤´« ³¯¬ µ¤ ¥ «¤¢ µ²§¢© ¤µ´¯
q³µ ¤ µ¤ § «¦£ ©³ ª ©© ´¢ ³ ¤« ³¤ ¨²§ ±¤¦ µ §¦ ¤´¢ ¤¤´§ ¨¤¤ ¢© o« ´³
³£© o³² £¤§´ ¡¦³©§ e¤¢e µ ³´© µ ©§±© q¥ «¤¢ µ¦³© µ
§¦ q¤³¢ ³¤ §¦§ ¤¤¤© «© µµ§ µ ³µ ³´¯§ µ ¤ ¯¤ ¤³¬ §´ ± µ «¤ µ¡ §¦ ¤¦ ²¯¬ ª¤
§ ¯ ® µ¤´ ¥ µ o©©¤ µ ´ uw oµ¤¤¤© µ§¯ £© ¤¤«¯ q³´© µ´ µ¤¦ «¤¢ µ ¤«© §´ µ²´
µ ¤¤¢© ª¤¤« ³ §¦ ³£´© ¨ µ ¤³¢ µ² §¢ µ¦³© ¥ µ µ ´³ ¥ µ §µ´§ µ¤«¦ µ §´ µ§ ¦¤
« §µ ´ ´ ¤³ ³ µ© ³²©§ ³´ qµ ³µ ³ ´ ¤§ ¢ ±© µ©¤¤² µ³¬©© ²§¢¦ ¥ «¤¢
´ µ q³¤²¢ ¤ ±© ´ « ¤¤«¯ ª¤ ±© ¤¯¦ ³£´© §´ ª ¦« §¤´ µ ¢§ ¨¤§¤§ µ³´¯© ¤«´ ±© µ³¢
³´ ¤¤³¤ ¤« ³¤ ³ £¤´ ²¯© ¨ ³´² ³ ±¤§ ª©¡ © ¨¤§¤´ µ ¤ ¢ qµ «³²¬ ¢ µ¤¯ ± µ µ¤©§
q´ « © ´¯¤§ ¢©´¤ µ © §¢ ¢µ¯§ ¨§ ¨¤³´¯© ¨©§ µ ¨¤³¤´© ¨¤ ¢
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי ¥´©§ ²µ ³ ¦³ qµ¤´¤ µ ¢µ¯µ§
qµ¯µ ´©
§ ³ § µ´¤¤µ© § qv ץיבובוקעי תינוי
ךוניחב תוברועמל ברק תינכת תיל״כנמ
¥§ ³© § ± ³ ²³ ¤« q ¤³ ³¤¤ ³¤ ´³ ¦ ¨ §´
³¤ §¤´ ª©¬© µ © µ´ ¤© § µ d µ § ¨¤µ¤¡ µ ¨¡¤§« qu
³¦ ¤« ¨ ¤¦ qµ¤« ³¤ µ ´¢µ µ ¤©¤£¯ ²µ o «§´
¤« d ¥µ ¦¡ § ³ ¤«´ ³© § µ´¤¤µ© ¥¦ §¦ § ¨¤¤ ´ ¤«¯§ q § ¨¤µ¤¡ µ µ« ¦´ ¨¡¤§« }ª «
¤§ ¨ ³ ¤« ¨ ¤¦ §¤ ¤µ¤¤´ ¡© § µ³³ µ© q³ ² © « § o£§§ ³² ´© ´©¢ «©² ¥³§
§¦ ¡ ³¤§ ¤§¤ µ §´ ²µ ´¤´ ´¤³© ¤« ¤´ « §©´¢ µ¤ «§± µ´«´ ²¤ ³¢§
²³ ¨§ ´¤´ §¦§ ¬¢¤¤µµ § µµ ¡ o¥µ ¦¡ ¡ q° ¢ ¤
³´ ¥´© ³¤§ ´«´ § µ ª²µ§ §¦ µ § oµ «£ ³¢ §¦ µ µ¤±´ ª¤¤«§ ¬¤«¦ ©´ «¯ ¯³´
¥ ¨¤«¤©© «¢« « ¦« ¥³ µ µ ¢¯§ § o¨¤«´ q§©´¢ µ «§ ²µ¤« ¡© ± µ¦ ª¤¤« µ ³©
¢²¤¤ ¡´ µ ³©§ ³¤ ¨ ¤²§ ¥§´ £§¢ §¦ ¨¤¦© µ ¨¤¢µ ¯ § ¤¤³¤ ©§ ¡ § ³¤ § ¢ ® ©§
o¦³ q ¡ ³¤§ §©¬© µ´ © § ¥§ µ qª©¡ ¨¤£§©« ³«´ ´ §´ ¤© µ ³§ ¤¦ µ ©§±© «§
!האגה דול תבשות .ב תירש q¨µ ³j±«¤¯ ¨¤§§ ª¤¦¬ ¤§ ²µ ¨¤©¤ ³¯¬© ³¢§
¨ ²©©
¨¤«© µ¤³² ª ¬ ³²¤´ ¤«¯§ qw ³£´© « §µ «´ § µ¤¤³¤ ² © ¨ ¢¤´ ³¢§
§¤§ ±© µ± ¤ ¤« ¡© o¨ §¦ ´« § ¡ ¨ ¨
¤« o³ ¨ §´ q¨¤«© ³¯¬ µ¤ ³±¢ «¦¬ }ª « ³ £¤´ §´ o¨§´ ¨ £ ¨ §´ © ² §
µ¤¤«l ³¤©´ µ©§´© ¤« ¡ § ³£´© ¤« ³¤
µ µ¤¦ ¨¤© § ¤§¤ ¨¤«´ ts p¡© ¨¤«© µ¤¤³² ³ qk ¢³ µ³ § µ¢
´« § ³ ¨ ´ ¡ ¯ ²µ §¦ o³¯¬ µ¤ µ « ´ §¤©© o¢£ µ § ª ¢£¤ ¤§ µµ§ ¨¤§ ¦¤ § ¨µ ¨
q³¯¬ µ¤ ³±¢ ¤«µ ³ ¯¤´§
¥´ © ³´ ¢ ² ³¤ ¨ ²© ª¤ eµ¤³¤³¬ ³ ¯e ³±¢ ¨ ¨¤ µ¬© ¨´ ´¢© ²³ q ¢³ §´ ³© ´ ¤«
¨ µ³¤² ¤§ oµ³ ©³©± ¤§ ´ ¨¤¤©± ³ ²§ ¨¤«¤¦¬
¨¤«¦¬© ³´ ¨¤§¬ ¨¤« § ¢ §© ³±¢ §¦ ª¤ µ ³ µ
q «¤§¤ µ .א החמש
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)%()%)'(- (+*0 Gda bX\_U ('
