Page 12 - 1457
P. 12
רשכו חמש חספ גח
לארשי תיב לכל
C7OP@8 ;P:>; Q@GBOM; ;O
;CEO O@I8P @C7@O=I F<@GN8 Q7MEG
:BDN N?H: P6 PO7;A COSTO P?F;9F;B: :A?NL: ?NL;D P;?;F= PON
I?FG: P=?PJ NO6D :BDN N?H: N;7H7 NP;? 7;> P;?:B :?: B;A? :D :7?7G:;
P6 K?LJ:B @A7; N?H7 ?B6?NG;8;67 PON: BO E;O6N:
ODD BO P?FANL :N;O7 P;?:B N;D6O ?9;=??:; ?FO9=: >JGF;M:
הנושה ןונגסב ןיחבהל ןתינ תונחל הסינכה םרט
שי .COSTO תא דחיימו ןייפאמש ,דחוימהו
,חבטמ ,תיב ילכ ,םירצומ לש לודג ךכ לכ ןווגמ
,תיבה בוציעל םירזיבא ,םיעצמ ,ליטסקט
וליפאו םיקתממ ,םיחרפ ,תונתמ ,הביתכ ירצומ
.לכה טושפ ןאכ שי .ןופאלפל םירזיבא
µ ³¦ © µ ¤µ´¯ o®¤«¬§ ¤µ¬«¦«´ ³¢§
µ ¢ ²§ §¦ ª¤ ³ ² ¤´ µ ¤ µ ¤«¦¤¤¢
«µ© µ³¤¢ °¤¤§ ¤¤¬§ o³ ¡§ µ«© § µ «¢
oµ «¢ ³±² ¤¬ ³¢§ q¢¬¯ ¢§ µ¡¤³
¥¦ §¦ µ³©« ¤µ§ £ ´¯ ¤´ ª¤¤±§ ¤¤¢ ¤«´
o³ ³¤¯¦ µ ¤µ´¯ oª¤ µ ´© µ¤« ±
oµ¤ ¢¤¤ µ «¢ § µ¤ ¤µ¢¢ ´ q²¬ §
הלמר ריעב אקווד רחב המלו ןויערה עיגה ןכיהמ
?הנושארה תונחה םוקת וב ריעה רותב
§ ¯ ® µ¤´ µ³¬© ¡ µ³« ³¤ ¤µ³¢e
¯¤ ´¢ ª ¤«² ª¦ ´¤ q¤§¤³¡ ¤« ¤«² µ± ² ¨
§´ ¡ µ «¢ µ ¢ µ¯§ ¤¦ µ «¤¢ §¦© ¨¤µ
¦¤³± ¤³± ©§ ª¤¤«© ´¢ £¯¬« ² ¤©´COSTO
qe¨¤¤© ¤ ¨ ¤ ¨¤¤µ¤
?ףינסה תא חותפל ןויערה דלונ ךיא
«´ tx ¥´© ¨´ ¤µ³ ¤« ¤§« ³ ²©´ µ´³ ¡e
¤§ © ¤µ¤±³ ª¦ § qµ ¡ µ´³ ¥¤ ¤µ¤³
ª © ±©§ ªµ¤«´ µ «¢ ¡ q¡ ª «¬ ´© °³§
qe¤¤£²³£ ³¤¢© ¨¤³± © §´ ³¤
COSTO לש טפסנוקה לע יל רפס
o´¢ µ¤«¦³± ³ ´ °¤¯§ µ´³ §´ £¯¬« ²e
¨¤³± © ¨¤£¤³¯ §´ ¢³ ª © µ «²§ µ ¢ ²§§ µ³´¯©´
¤´§ ªµ¤« oª¦ ©¦ q¨¤¢ « ¨¤§ ¡ ¨¤³¤¢© ¨¤«« ¬©
q¨¤¦ ©« ¨¤³¤¢© ¥³ ¤§ ¨¤£¤³¯
oµ¤ ¤§¦ ª ¦ ¨¤¤© ¤ ¨ ¤ ¦¤³± ¤³± © ¤´§ ªµ¤« µ´³
o¢£©§ ¨¤³¡¤ o³´©§ ¨¤³¡¤ o«¯ ¤³¡¤ o£¤© ¤§¦
o¨¤¢³¯ oµ ² «¤µ ¨¤§¤§ ¨¤ ±± o¨¤± © ¨¤£j
qqq ¨¤¢§ µ ¢ ¤© µ «µ© oª ¯§¯§ ¨¤« ´ ¨¤³¡¤
?תונחה תא לבקמ יאלמרה להקה ךיא
¨¤³± © ¨¤ ³ ¨¤¬«¦«´ ¨¤´« ¡ µ «¢ µ ³§ ªµ¤«e
q²¯ © ³¤¢© ¨³ ¨§´§ ¨¤¦¤³± § ¨¤«¤¤«© ¨¤¯¤
¨¤´« oª ¤«²§ ¤© ²© §²§ © ¨¤µ© ¡ ®¤«¬
p´ ¨¤ ¤ ¨ qª ¦« µ «²§ ¨¤ ¤ µ §§ ¨¤ ³¤
¬«¦« ©´§´ ³£© §¦§ µ « ³µ¯ ¨¤§²© ¨ COSTO
µ´³¦ µ ±©§ ¤ ´ µ «¢ §´ ¤ ¢¤¤ £¯¬« ² ¤¦ ²¯¬ ª¤ qe¬¤¦ §¦§ ´ ¤¤£²³£ ³¤¢©§ ¨¤¦ ¡ µ «¢§
?םכלש הפיאשה המ
±©§ ªµ¤« COSTOp o¨¤©¡ © ¨¤³¤¢© ¬© ¨¤´« q§¤ © ¦¤³± ¤³± © «¤µ ¢ ²§ §²§ ²¯¬§ ¤ ©¤´© «§ ´¤e
¨§µ´© ¤¤£²³£ ³¤¢© µ § § ´ ¤³± © §¦ £©¦ o©¤« µ «¢ µ¡ §¦ o¨¤«¤¤«© ¨¤± © o¨¤¢ ¤©
µ «¢ ³²§ o¤§³¤¡ ª ¤«² ¤«´ © ²§ ¤§ °§© © q³µ ¤ £ µ ³¤´ µ§² ª ©¦ © ¨¤¤¤£²³£ ¨¤³¤¢©
¤´ µ ¡¤³ µ ¢ ¤© µ «µ© ¨ ¨¦§ ¨¤¦¢© q¨¦©± ¢¦ ¤§ µ¤«¦¯© µ´³§ COSTO µ ¥ ¯§ «§´ ª ±³ q³µ ¤
qµ¤´¤ ©µ qeµ¤§ ¨¤± © ¨¤³± © ¨ ¢µ
הרדוח ריפכ ׃תאמ q¤¬ §©³ ³¤ ³ µ¤«¦³± ³ ´ ª¦ ¤ COSTO
.%+%)'(. (+,. Gda bX\_U ()
לארשי תיב לכל
C7OP@8 ;P:>; Q@GBOM; ;O
;CEO O@I8P @C7@O=I F<@GN8 Q7MEG
:BDN N?H: P6 PO7;A COSTO P?F;9F;B: :A?NL: ?NL;D P;?;F= PON
I?FG: P=?PJ NO6D :BDN N?H: N;7H7 NP;? 7;> P;?:B :?: B;A? :D :7?7G:;
P6 K?LJ:B @A7; N?H7 ?B6?N
ODD BO P?FANL :N;O7 P;?:B N;D6O ?9;=??:; ?FO9=: >JGF;M:
הנושה ןונגסב ןיחבהל ןתינ תונחל הסינכה םרט
שי .COSTO תא דחיימו ןייפאמש ,דחוימהו
,חבטמ ,תיב ילכ ,םירצומ לש לודג ךכ לכ ןווגמ
,תיבה בוציעל םירזיבא ,םיעצמ ,ליטסקט
וליפאו םיקתממ ,םיחרפ ,תונתמ ,הביתכ ירצומ
.לכה טושפ ןאכ שי .ןופאלפל םירזיבא
µ ³¦ © µ ¤µ´¯ o®¤«¬§ ¤µ¬«¦«´ ³¢§
µ ¢ ²§ §¦ ª¤ ³ ² ¤´ µ ¤ µ ¤«¦¤¤¢
«µ© µ³¤¢ °¤¤§ ¤¤¬§ o³ ¡§ µ«© § µ «¢
oµ «¢ ³±² ¤¬ ³¢§ q¢¬¯ ¢§ µ¡¤³
¥¦ §¦ µ³©« ¤µ§ £ ´¯ ¤´ ª¤¤±§ ¤¤¢ ¤«´
o³ ³¤¯¦ µ ¤µ´¯ oª¤ µ ´© µ¤« ±
oµ¤ ¢¤¤ µ «¢ § µ¤ ¤µ¢¢ ´ q²¬ §
הלמר ריעב אקווד רחב המלו ןויערה עיגה ןכיהמ
?הנושארה תונחה םוקת וב ריעה רותב
§ ¯ ® µ¤´ µ³¬© ¡ µ³« ³¤ ¤µ³¢e
¯¤ ´¢ ª ¤«² ª¦ ´¤ q¤§¤³¡ ¤« ¤«² µ± ² ¨
§´ ¡ µ «¢ µ ¢ µ¯§ ¤¦ µ «¤¢ §¦© ¨¤µ
¦¤³± ¤³± ©§ ª¤¤«© ´¢ £¯¬« ² ¤©´COSTO
qe¨¤¤© ¤ ¨ ¤ ¨¤¤µ¤
?ףינסה תא חותפל ןויערה דלונ ךיא
«´ tx ¥´© ¨´ ¤µ³ ¤« ¤§« ³ ²©´ µ´³ ¡e
¤§ © ¤µ¤±³ ª¦ § qµ ¡ µ´³ ¥¤ ¤µ¤³
ª © ±©§ ªµ¤«´ µ «¢ ¡ q¡ ª «¬ ´© °³§
qe¤¤£²³£ ³¤¢© ¨¤³± © §´ ³¤
COSTO לש טפסנוקה לע יל רפס
o´¢ µ¤«¦³± ³ ´ °¤¯§ µ´³ §´ £¯¬« ²e
¨¤³± © ¨¤£¤³¯ §´ ¢³ ª © µ «²§ µ ¢ ²§§ µ³´¯©´
¤´§ ªµ¤« oª¦ ©¦ q¨¤¢ « ¨¤§ ¡ ¨¤³¤¢© ¨¤«« ¬©
q¨¤¦ ©« ¨¤³¤¢© ¥³ ¤§ ¨¤£¤³¯
oµ¤ ¤§¦ ª ¦ ¨¤¤© ¤ ¨ ¤ ¦¤³± ¤³± © ¤´§ ªµ¤« µ´³
o¢£©§ ¨¤³¡¤ o³´©§ ¨¤³¡¤ o«¯ ¤³¡¤ o£¤© ¤§¦
o¨¤¢³¯ oµ ² «¤µ ¨¤§¤§ ¨¤ ±± o¨¤± © ¨¤£j
qqq ¨¤¢§ µ ¢ ¤© µ «µ© oª ¯§¯§ ¨¤« ´ ¨¤³¡¤
?תונחה תא לבקמ יאלמרה להקה ךיא
¨¤³± © ¨¤ ³ ¨¤¬«¦«´ ¨¤´« ¡ µ «¢ µ ³§ ªµ¤«e
q²¯ © ³¤¢© ¨³ ¨§´§ ¨¤¦¤³± § ¨¤«¤¤«© ¨¤¯¤
¨¤´« oª ¤«²§ ¤© ²© §²§ © ¨¤µ© ¡ ®¤«¬
p´ ¨¤ ¤ ¨ qª ¦« µ «²§ ¨¤ ¤ µ §§ ¨¤ ³¤
¬«¦« ©´§´ ³£© §¦§ µ « ³µ¯ ¨¤§²© ¨ COSTO
µ´³¦ µ ±©§ ¤ ´ µ «¢ §´ ¤ ¢¤¤ £¯¬« ² ¤¦ ²¯¬ ª¤ qe¬¤¦ §¦§ ´ ¤¤£²³£ ³¤¢©§ ¨¤¦ ¡ µ «¢§
?םכלש הפיאשה המ
±©§ ªµ¤« COSTOp o¨¤©¡ © ¨¤³¤¢© ¬© ¨¤´« q§¤ © ¦¤³± ¤³± © «¤µ ¢ ²§ §²§ ²¯¬§ ¤ ©¤´© «§ ´¤e
¨§µ´© ¤¤£²³£ ³¤¢© µ § § ´ ¤³± © §¦ £©¦ o©¤« µ «¢ µ¡ §¦ o¨¤«¤¤«© ¨¤± © o¨¤¢ ¤©
µ «¢ ³²§ o¤§³¤¡ ª ¤«² ¤«´ © ²§ ¤§ °§© © q³µ ¤ £ µ ³¤´ µ§² ª ©¦ © ¨¤¤¤£²³£ ¨¤³¤¢©
¤´ µ ¡¤³ µ ¢ ¤© µ «µ© ¨ ¨¦§ ¨¤¦¢© q¨¦©± ¢¦ ¤§ µ¤«¦¯© µ´³§ COSTO µ ¥ ¯§ «§´ ª ±³ q³µ ¤
qµ¤´¤ ©µ qeµ¤§ ¨¤± © ¨¤³± © ¨ ¢µ
הרדוח ריפכ ׃תאמ q¤¬ §©³ ³¤ ³ µ¤«¦³± ³ ´ ª¦ ¤ COSTO
.%+%)'(. (+,. Gda bX\_U ()
