Page 10 - 1489
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
.ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
²¤ ³ e¢ µ¤ ¨ ¨¤ ¢ qu .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
§©³ ¡© § ¬« ¤µ© qt
³ µ µ¤¬© § ³¯¬§ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³
q²¤ ³ e¢ µ¤ ¨ eª §±e ¤¤©§µ§
µ¤¬©§ j µ µ¤¦ ¤¤©§µ ¤³ ¬«¦« ¨¤¢©´ ¨¤¤¤¢
²¤ ³ e¢ µ¤ µ ± µ²¯ µ¬«¦ µ¤ ¦ «¢
£ ¢« ´³© ³¤ µ qª©³² § ©´ ³ µ ´³
¤§²¤¬ © ¤ ¤§ oµ ¤¢ o¨¤³ ¯¤¬ ¨ ª ¬¤ ¤ ³ ¨£
¨¤§¤ ¨¤³ µ ¥³¤ ª©³² § ©´ ³ q³ ± ¨¤¤¢ §´ « ¦´ §¡§ ³´² o¤« ´ µ¡ ¥© §´ © £ ³²
³¡ ¢ §¡ ´ « µ ²© § ² § ´² q¨¤³ « ´
µ ´³© ¤´ ´ ² ª ³ µ¢¤µ¯ µ ´²§ µ ¦³© ¤µ© o ¢³p¨ ²© §´ « ©µ ® ³¤± ¤µ¢§´ q ©± §
¨ ¨¤¤©§µ §´ ¨¤§© ¢©´ ¤ ²¤³ ¨ ¤¬§ qµ © ¨¤«¤¤³ ¨¤´ µ ¤¯§¦ ¯¤¦ ª¤ © ¡© § ¬§ ¥¤´©«
q³ µ ¤³¯¬
הווצמ יחילש ¢¯ ¡ ¨ ²© ¤ ¨¯ ¨´ §¡ ¨¤²³ ¡ ¨¤¦§¦§©´
¤´¦ ¢²§ ¨¯ ³¤¡¢ ¢¯ µ ¤± ¯´
§ ¤³£ ³ ª ©§ ´¢ ¤´« qv ¨ ²©© ³ ¢¤³ ´¤ q³© §¯ £µ ¤´ ²µ ¤§ ¦
q¡ ¨ ²© §¡ µ ¨¤²³ ¡ ¨§ ¦
¨ q´³ µ ¨¦§ ³µ§ ± ³ § ¤« o¨¤§ µ¢ §©
¤©§ ¬«² ´¤´ ¨¤µ ¦ ¤ µ ©§±© ¨ ¡ ¨ ²© ¤
¤§ q¨¤²³ ¡ ¤ § ¨¤´« ¤§ ¡ o¨´ §¡ µ ²³ ¡´
¢¯¤ ¤§ ¨¤´« µ ©§±© ´¤´ ¤§ ¨µ¬ ¨ ³´¯
q§¯ £µ ¤´ ²µ µ¤ ¤¢ ´µ§ ¦¢© q³µ ¤ µ±²
q³ µ qk¨´ ¨ §¤ ´²l
תכרעמב םשה
׃הלמר תייריע תבוגת ןלהל
³ ¯¤´ µ¢¯ £© ¤¤²« ³¤ § ³ ©´§ ¤§ § ©´ §©³
¦³ o § ¤³£ ³ ª © ¤¦ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ µ § ¯ § ¨¤³ ¨¤´© ±² ¥¦ ¨´§ q³¤ µ ¡¢
¤´«§ ³² µ¤¬© o¨¤³¢ ¢ µ¤ ª © ¤³¢ q³¤ ¤²§¢ §¦ ¯¤¦ ª ¤²¤«
¤´«¦ ´©¤´ ³´ o²¤«¦ ¤³¤© oª © §´ µ± ¤ ¨«¤ ª¤¦ §´ ¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯ ¨¤¦¤§´©´ ´¤ «³±§
q § ª © §´ vxp dd¨µ¤§ ¨¤¦ ©¬ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¢£´ ª ¤²¤« § ¨¤³© ´
µ«´ § ¤³¤©§ o¬«¦« ª © ¤´« oµ «³ ª ³ µ©¤³§ ¥ ©¬ ¤³´ « ¯ µ¬¢¤¤µ© ¤§ ³²© ¨ ¥¦
§´ µ¦³ © ¤¤´ § ³² ª© § ²¤« µ §¤¯ ²¯¬§ µ ¢ § ¤¯²© ¤¤³¤ d¯´ ¢¯ ¨¤¤² §¡
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¤§ §¤² ³ ª © ³¤ ¤´ µ§ ¨¤³ ² « q³¤ ¤²§¢ §¦ ª ¤²¤« ¤µ ³¤´
oª © ¤³¢ o¤³¤© §´ µ¢¯´© ¤« ¯µµ´ ¤¬© µ ¥¤§´§ ª ¤²¤« ³¬ § ³¤©´ ¨²§¢ µ ¨ ³µ§
ª©§¤ o¤ § ¤§© }§³´¤ ¤³£ ³ §´ ³´§ ¨¤¤« o¨¤¢³ ´´¢ §§ µ© ª©¡ ¢ § § ¯´ ¤¢¯ µ§ ¬¯
q³©¬ § §¤© ´© µ§ ¬¯ ¤¦¤§´© ¨¡¤§« ³²© §¦ § ts{ ¤« ³¤ ² ©§
o ¤³ ³¤¤ e ³¤ ´³ o¨µ ¢¦ « ¤¦ ©© µ ¤²§¢ §¦ µ³ © ¯¤¦§ µ§ ¯ ¤¤³¤ ¤¦ o´ ¤ q¨¤³
³ o´ ³ ¤¬ ¤ ³¤ ´³ ª¬ o³¬ ¤§ © ²© §©© ¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯ µ¦§´ ª ¤²¤«§ ³ ´² §¦ ³¤
³´² µ «¤¤± ¨¤³ ´«´ o´ ³ ª ¨³ ¤ ¤¤³¤ ¯¤¦ µ³¬© q¨¤«§² ¨¤²¬ ¤§ o¨¤´ µ ¤e
q³¤§ ¤³£ ³ µ© ³µ ª © ¨ ¨§´ ¢ ¤© µ¦§´ ª¤ µ ¢ o¨¤µ ¤ µ ³§ ¨¤´ µ «¦ ´
¤³£ ³ §´ ³ © ³µ § © o µ¦³ ¤³ ³¤ ´³ ¯¤¦ µ §¤¯ ¥¤´©µ ¤¤³¤ q¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯
¤§ ª©§ µ §¤¯ §¤ © µ ¤ § § §¤²§ § ¢ £ o¤³ o¤¤²« o² ³¤ ³¤§ §©³ §´ µ¦¤¯
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± הייריעה רבוד ,ילזרב ינור q³µ ¤ µ¤µ ¦¤
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
/%()%)'(. (+/0 Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
.ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
²¤ ³ e¢ µ¤ ¨ ¨¤ ¢ qu .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
§©³ ¡© § ¬« ¤µ© qt
³ µ µ¤¬© § ³¯¬§ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³
q²¤ ³ e¢ µ¤ ¨ eª §±e ¤¤©§µ§
µ¤¬©§ j µ µ¤¦ ¤¤©§µ ¤³ ¬«¦« ¨¤¢©´ ¨¤¤¤¢
²¤ ³ e¢ µ¤ µ ± µ²¯ µ¬«¦ µ¤ ¦ «¢
£ ¢« ´³© ³¤ µ qª©³² § ©´ ³ µ ´³
¤§²¤¬ © ¤ ¤§ oµ ¤¢ o¨¤³ ¯¤¬ ¨ ª ¬¤ ¤ ³ ¨£
¨¤§¤ ¨¤³ µ ¥³¤ ª©³² § ©´ ³ q³ ± ¨¤¤¢ §´ « ¦´ §¡§ ³´² o¤« ´ µ¡ ¥© §´ © £ ³²
³¡ ¢ §¡ ´ « µ ²© § ² § ´² q¨¤³ « ´
µ ´³© ¤´ ´ ² ª ³ µ¢¤µ¯ µ ´²§ µ ¦³© ¤µ© o ¢³p¨ ²© §´ « ©µ ® ³¤± ¤µ¢§´ q ©± §
¨ ¨¤¤©§µ §´ ¨¤§© ¢©´ ¤ ²¤³ ¨ ¤¬§ qµ © ¨¤«¤¤³ ¨¤´ µ ¤¯§¦ ¯¤¦ ª¤ © ¡© § ¬§ ¥¤´©«
q³ µ ¤³¯¬
הווצמ יחילש ¢¯ ¡ ¨ ²© ¤ ¨¯ ¨´ §¡ ¨¤²³ ¡ ¨¤¦§¦§©´
¤´¦ ¢²§ ¨¯ ³¤¡¢ ¢¯ µ ¤± ¯´
§ ¤³£ ³ ª ©§ ´¢ ¤´« qv ¨ ²©© ³ ¢¤³ ´¤ q³© §¯ £µ ¤´ ²µ ¤§ ¦
q¡ ¨ ²© §¡ µ ¨¤²³ ¡ ¨§ ¦
¨ q´³ µ ¨¦§ ³µ§ ± ³ § ¤« o¨¤§ µ¢ §©
¤©§ ¬«² ´¤´ ¨¤µ ¦ ¤ µ ©§±© ¨ ¡ ¨ ²© ¤
¤§ q¨¤²³ ¡ ¤ § ¨¤´« ¤§ ¡ o¨´ §¡ µ ²³ ¡´
¢¯¤ ¤§ ¨¤´« µ ©§±© ´¤´ ¤§ ¨µ¬ ¨ ³´¯
q§¯ £µ ¤´ ²µ µ¤ ¤¢ ´µ§ ¦¢© q³µ ¤ µ±²
q³ µ qk¨´ ¨ §¤ ´²l
תכרעמב םשה
׃הלמר תייריע תבוגת ןלהל
³ ¯¤´ µ¢¯ £© ¤¤²« ³¤ § ³ ©´§ ¤§ § ©´ §©³
¦³ o § ¤³£ ³ ª © ¤¦ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ µ § ¯ § ¨¤³ ¨¤´© ±² ¥¦ ¨´§ q³¤ µ ¡¢
¤´«§ ³² µ¤¬© o¨¤³¢ ¢ µ¤ ª © ¤³¢ q³¤ ¤²§¢ §¦ ¯¤¦ ª ¤²¤«
¤´«¦ ´©¤´ ³´ o²¤«¦ ¤³¤© oª © §´ µ± ¤ ¨«¤ ª¤¦ §´ ¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯ ¨¤¦¤§´©´ ´¤ «³±§
q § ª © §´ vxp dd¨µ¤§ ¨¤¦ ©¬ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¢£´ ª ¤²¤« § ¨¤³© ´
µ«´ § ¤³¤©§ o¬«¦« ª © ¤´« oµ «³ ª ³ µ©¤³§ ¥ ©¬ ¤³´ « ¯ µ¬¢¤¤µ© ¤§ ³²© ¨ ¥¦
§´ µ¦³ © ¤¤´ § ³² ª© § ²¤« µ §¤¯ ²¯¬§ µ ¢ § ¤¯²© ¤¤³¤ d¯´ ¢¯ ¨¤¤² §¡
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¤§ §¤² ³ ª © ³¤ ¤´ µ§ ¨¤³ ² « q³¤ ¤²§¢ §¦ ª ¤²¤« ¤µ ³¤´
oª © ¤³¢ o¤³¤© §´ µ¢¯´© ¤« ¯µµ´ ¤¬© µ ¥¤§´§ ª ¤²¤« ³¬ § ³¤©´ ¨²§¢ µ ¨ ³µ§
ª©§¤ o¤ § ¤§© }§³´¤ ¤³£ ³ §´ ³´§ ¨¤¤« o¨¤¢³ ´´¢ §§ µ© ª©¡ ¢ § § ¯´ ¤¢¯ µ§ ¬¯
q³©¬ § §¤© ´© µ§ ¬¯ ¤¦¤§´© ¨¡¤§« ³²© §¦ § ts{ ¤« ³¤ ² ©§
o ¤³ ³¤¤ e ³¤ ´³ o¨µ ¢¦ « ¤¦ ©© µ ¤²§¢ §¦ µ³ © ¯¤¦§ µ§ ¯ ¤¤³¤ ¤¦ o´ ¤ q¨¤³
³ o´ ³ ¤¬ ¤ ³¤ ´³ ª¬ o³¬ ¤§ © ²© §©© ¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯ µ¦§´ ª ¤²¤«§ ³ ´² §¦ ³¤
³´² µ «¤¤± ¨¤³ ´«´ o´ ³ ª ¨³ ¤ ¤¤³¤ ¯¤¦ µ³¬© q¨¤«§² ¨¤²¬ ¤§ o¨¤´ µ ¤e
q³¤§ ¤³£ ³ µ© ³µ ª © ¨ ¨§´ ¢ ¤© µ¦§´ ª¤ µ ¢ o¨¤µ ¤ µ ³§ ¨¤´ µ «¦ ´
¤³£ ³ §´ ³ © ³µ § © o µ¦³ ¤³ ³¤ ´³ ¯¤¦ µ §¤¯ ¥¤´©µ ¤¤³¤ q¨¤³ µ ´³ µ§ ¬¯
¤§ ª©§ µ §¤¯ §¤ © µ ¤ § § §¤²§ § ¢ £ o¤³ o¤¤²« o² ³¤ ³¤§ §©³ §´ µ¦¤¯
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± הייריעה רבוד ,ילזרב ינור q³µ ¤ µ¤µ ¦¤
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
/%()%)'(. (+/0 Gda bX\_U ('