Page 10 - 1497
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨¤´©µ´© ¨¤¬ « §´ ¨µ ¢¤£ § ³¤©´ µ « µ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
q¢ £ ¤¬« ¥¤´©§ qqq¨¤¤¢ ³ § £ © q¥³ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
o¦³ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
§ §¬ ¥´ ¢ µ¯ ²µ§ §©¬ qu !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¨¤©³ §´ ´ ª ¤¬¤« µ ´ ´ µ ³§ ± ©¦ § µ¤¤³¤ ¨§¢ ¨«© qt
µ³¤¡§ ³ ¤« µ µ µ ³¤¢ °¤³§ ¨¤£«¬³£«¤
«§ ³¤¦¡¤´ ¨¤± ³ § ¤ o¤§ ³´² ¨ q § ´¯
¤« ¤³ qqq § ¤´ ¥´ ¢ e³ ¤«e µ¯ ²µ µ
§©¬© ³ ¤« qµ «¤© ²§ §©¬ oª §´¤¦§ §©¬ ³
§©¬© ³ ¤« q §§ ³ ²¡« ¨³« ´ ¦ ´¢ ¯ ²µ
³ §¬ ¤¤³¤ ¤ § ³¦´ §§ ¨¤³ ¨¤´ ¢ µ µ¤´
³ §¬ §³ µ£¤´¯ §©¬© ³ ¤« q¨¤ µ ¢¯´©§
´ ¯ ²µ qqq¨¤¤¬¤¬ ¨¤µ ³¤´ ³ § ¤´ µ §§¦§
§ ¤´ µ §´ µ¤³ ¤± ¯ ² µ ²´ ¨¤³ £«¤© ²
§ ¢ ¦´§ ¨¤± ³ § ¨¤´ µ o³ ±¤² qqq o
¤« µ¯ ²µ µ ¢ ¦´§ ¨¤± ³ qqq¥´ ¢ µ¯ ²µ µ ³ ¦¡§
´©µ´§ ¤§ ¨¤¬«© ¨µ¬´ ¨¤©³ § ¨ ¤ « ¯ ¤« qqq³
«§ ³¤¦¡µ § «µ ¡ µ ¡ ¤ o³© ¡ ´¤
q¯ ³£¬£² ª§ µ
םירבחה םשב
§ ³ µ ³¯¬ µ¬«¦ qv p § µ¤¡¦³© § µ© ± µ ¤µ¤±¢ uvqtqt{ ³²
pª ´³ ¨ ¤ o³ µ ³¯¬ µ¬«¦§ ª©¡ © ³²¤ ³ ¤± ¤µ« ²³ ¤µ¬« o § ª ¤«² ¤¡ ¢© £¯´© µ¤ µ© ±
£ ¤ £ « £ ¯ µ¤«³ ª o§e¡ ¤§ ª¤¬ § «e§ owquqt{ ³£© © ¤³¢ o²¤µ ³¤p § ª ¯± ª ¤¦§ ¤¡¦³©
µ¤ µ ¤µ µ¤µ¦ tx}ss ´ }µ¤«¦ µ qe£¢§µ ¨¤¤µ« ¤«´© ²©£±© ´¤¦p¤µ«´ µ ³§ ¤µ©« µ¯§
¢«© µ§¤¯µ ty}vs ´ q § z ª ¢³ µ¤«³ dd¢ ¤µ«§
tz}vs ´ q§e¡ ¤§ ª¤¬ § §´ ³¦¡ ¤³¢§ ¤ § «¦£´ ª¤ ª¦´ o¤«¤ ³©§ ¤µ«© § ¤µ¤µ
w ª ¬§«±¦ ¢³ e¤´¤§e µ¤« ¦¤µ ¤´¤© ¦ §µ o¨¤´¤¦ § § ¥§ ²³ ¦³ ¤§¦ ³¯¬© µ¢µ¯µ©
µ¤¡¦³© «¢µl e¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³e ´e µ¬«¦ µ¤§ µµ§ ¤¦ ¨¤¤µ« µ ²± µ ¤¢³© µ ¤© ²© µ ¤ ´³
q ±© µ ¬ ³ µ ¤³ oµ¤³ µ§¤¯µ qk § µ « ©µ ³ q¥¯ ¨¤´ § oµ ¢µ¯µ§ ©²§ «©
£¤ £ ®¬ ¤ p³´¤³ }¨¤£³¯§l q¨¤ ¨¤¦ ³ ³ µ µ¦³ qk³ ¬ µ µ ³© ³´ e±©
qsxsxw|xzxx ´¢«´ ¨ ²© ² ² ³ ± ³ ±¤§ £¤§¢ ©§ ¤©
וטיוט תחפשמ ´ £§¢ ¤§²©´ ³« § § ³¤ ¤¡¦³© ²³ ¦
¤¢³§ § ©§ § ¤µ§ §¤¢µ ´¢© µ¡
§©³ µe¤© ¬e¤ ´³© £²¤ ³¯ qw ²³ ³ © ¤³ ª©¡ ©² ¢ ³ ´²µ©¦ ¨¤¤µ«
¨¤§¤§ µ³¡ ´ µ © ¤ Make a Wish £²¤ ³¯ }ª « ¨¤¤¢ µ ¦¤ ¯¤´ µ ³¤¯± ¨¤²²¯ ±¤¤ ³ ¤¡¦³©
e £ § ¢¤³©e ³©« ¡ § q¥ ©¬ ¨¤³³ µ© §´
q¨§ ´¤´ ¨ §¢ ¨¤´§ ¨¤¤¢ µ«¦¬© §¢© ¨¤§ ¢´ µ ´² q § µ¤¤³¤ e¨§¢e ³© § ³µ ¤ ¨¤µ©
³¢ ´¤© §´ ¨¤¤¢ µ ´ § µ ¨e oµ³µ ¦ q § µ¤¤³¤ µ ¬¢¤¤µ
qe¥§´ ª©¡ µ ¡¡© µ ³µ ¤ ¨¤ £ דואמ ול תפכאש קיתוו בשות
v ³¦ §©³ µe¤© ³¯¬ µ¤ ¨¤´ ¨ £²¤ ³¯ µ
³¯¬ µ¤ ¨¤³¦ © ¨¤¤©§µ ®¬¦ ¬¤¤§ ¤¦ ¨¤´ ¢ ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
q µ¬ µ ³´ o¨¤¬²³ o¨¤£¬ £ ²¬¯ µ « ³¢ ¨¤«´ ³¤ oªµ´ ¢« r § ¬ £¤¤³« µ© ±
²§¢ ¤¤ ¨¤¤©§µ´ o¨¤³ ² µ ®µ´§ ª¤©¡§ «« ±³ µ ¢¤£ ³ ¢µ ³´© µ ¤¢«§ ¨µ qµ « µ j¬©
¢ §¦ ´ ¡ £²¤ ³¯ ³± « ª¦§ ¨´ o§ ´© ¨ ¥¦ oµ© ± µ³¬§ § µ µ ± © o¨¤¦³
¢ §¦´ ¨¤«¤©© ³¯¬ µ¤ « q¤¯´§ § ¦¤ ¨© ¨¤µ©± µ³¬ ª ³µ¯ q³£ ´ ³¦¤¦ ª ¤¦§ ¢³ ¥´©
´¤© §´ ¨¤«¯ § ¥ ¤¢ µ §§ ¤¯´§ § ¦¤ ¨¤¤©§µ© o¨¤´¤¦ §´ µ ¤ ³±¤ «µ §© ´ ©¤´ ¤e ¨¤«¦ ¬©
make µµ © ¨ ® µ¤´ ¨¤ «¢« ³¯¬ µ¤ q³¢ ¨¤µ©± µ « µ ³¯¬© µµ¢¯§ §¤¤ ¤±©¦ ¢¦
³ µ ©§ © ³µ§ ¥§ § ¦´ o®¬¦ ¨¤¯¬ oa wish µ¤«© o³ ©¦ ¢«© § ²¤´ q «µ ª µ¤©§
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)%)%)'(/ (+0. Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨¤´©µ´© ¨¤¬ « §´ ¨µ ¢¤£ § ³¤©´ µ « µ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
q¢ £ ¤¬« ¥¤´©§ qqq¨¤¤¢ ³ § £ © q¥³ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
o¦³ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
§ §¬ ¥´ ¢ µ¯ ²µ§ §©¬ qu !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¨¤©³ §´ ´ ª ¤¬¤« µ ´ ´ µ ³§ ± ©¦ § µ¤¤³¤ ¨§¢ ¨«© qt
µ³¤¡§ ³ ¤« µ µ µ ³¤¢ °¤³§ ¨¤£«¬³£«¤
«§ ³¤¦¡¤´ ¨¤± ³ § ¤ o¤§ ³´² ¨ q § ´¯
¤« ¤³ qqq § ¤´ ¥´ ¢ e³ ¤«e µ¯ ²µ µ
§©¬© ³ ¤« qµ «¤© ²§ §©¬ oª §´¤¦§ §©¬ ³
§©¬© ³ ¤« q §§ ³ ²¡« ¨³« ´ ¦ ´¢ ¯ ²µ
³ §¬ ¤¤³¤ ¤ § ³¦´ §§ ¨¤³ ¨¤´ ¢ µ µ¤´
³ §¬ §³ µ£¤´¯ §©¬© ³ ¤« q¨¤ µ ¢¯´©§
´ ¯ ²µ qqq¨¤¤¬¤¬ ¨¤µ ³¤´ ³ § ¤´ µ §§¦§
§ ¤´ µ §´ µ¤³ ¤± ¯ ² µ ²´ ¨¤³ £«¤© ²
§ ¢ ¦´§ ¨¤± ³ § ¨¤´ µ o³ ±¤² qqq o
¤« µ¯ ²µ µ ¢ ¦´§ ¨¤± ³ qqq¥´ ¢ µ¯ ²µ µ ³ ¦¡§
´©µ´§ ¤§ ¨¤¬«© ¨µ¬´ ¨¤©³ § ¨ ¤ « ¯ ¤« qqq³
«§ ³¤¦¡µ § «µ ¡ µ ¡ ¤ o³© ¡ ´¤
q¯ ³£¬£² ª§ µ
םירבחה םשב
§ ³ µ ³¯¬ µ¬«¦ qv p § µ¤¡¦³© § µ© ± µ ¤µ¤±¢ uvqtqt{ ³²
pª ´³ ¨ ¤ o³ µ ³¯¬ µ¬«¦§ ª©¡ © ³²¤ ³ ¤± ¤µ« ²³ ¤µ¬« o § ª ¤«² ¤¡ ¢© £¯´© µ¤ µ© ±
£ ¤ £ « £ ¯ µ¤«³ ª o§e¡ ¤§ ª¤¬ § «e§ owquqt{ ³£© © ¤³¢ o²¤µ ³¤p § ª ¯± ª ¤¦§ ¤¡¦³©
µ¤ µ ¤µ µ¤µ¦ tx}ss ´ }µ¤«¦ µ qe£¢§µ ¨¤¤µ« ¤«´© ²©£±© ´¤¦p¤µ«´ µ ³§ ¤µ©« µ¯§
¢«© µ§¤¯µ ty}vs ´ q § z ª ¢³ µ¤«³ dd¢ ¤µ«§
tz}vs ´ q§e¡ ¤§ ª¤¬ § §´ ³¦¡ ¤³¢§ ¤ § «¦£´ ª¤ ª¦´ o¤«¤ ³©§ ¤µ«© § ¤µ¤µ
w ª ¬§«±¦ ¢³ e¤´¤§e µ¤« ¦¤µ ¤´¤© ¦ §µ o¨¤´¤¦ § § ¥§ ²³ ¦³ ¤§¦ ³¯¬© µ¢µ¯µ©
µ¤¡¦³© «¢µl e¤¢ ¤ ³ ª ©´ ¤³e ´e µ¬«¦ µ¤§ µµ§ ¤¦ ¨¤¤µ« µ ²± µ ¤¢³© µ ¤© ²© µ ¤ ´³
q ±© µ ¬ ³ µ ¤³ oµ¤³ µ§¤¯µ qk § µ « ©µ ³ q¥¯ ¨¤´ § oµ ¢µ¯µ§ ©²§ «©
£¤ £ ®¬ ¤ p³´¤³ }¨¤£³¯§l q¨¤ ¨¤¦ ³ ³ µ µ¦³ qk³ ¬ µ µ ³© ³´ e±©
qsxsxw|xzxx ´¢«´ ¨ ²© ² ² ³ ± ³ ±¤§ £¤§¢ ©§ ¤©
וטיוט תחפשמ ´ £§¢ ¤§²©´ ³« § § ³¤ ¤¡¦³© ²³ ¦
¤¢³§ § ©§ § ¤µ§ §¤¢µ ´¢© µ¡
§©³ µe¤© ¬e¤ ´³© £²¤ ³¯ qw ²³ ³ © ¤³ ª©¡ ©² ¢ ³ ´²µ©¦ ¨¤¤µ«
¨¤§¤§ µ³¡ ´ µ © ¤ Make a Wish £²¤ ³¯ }ª « ¨¤¤¢ µ ¦¤ ¯¤´ µ ³¤¯± ¨¤²²¯ ±¤¤ ³ ¤¡¦³©
e £ § ¢¤³©e ³©« ¡ § q¥ ©¬ ¨¤³³ µ© §´
q¨§ ´¤´ ¨ §¢ ¨¤´§ ¨¤¤¢ µ«¦¬© §¢© ¨¤§ ¢´ µ ´² q § µ¤¤³¤ e¨§¢e ³© § ³µ ¤ ¨¤µ©
³¢ ´¤© §´ ¨¤¤¢ µ ´ § µ ¨e oµ³µ ¦ q § µ¤¤³¤ µ ¬¢¤¤µ
qe¥§´ ª©¡ µ ¡¡© µ ³µ ¤ ¨¤ £ דואמ ול תפכאש קיתוו בשות
v ³¦ §©³ µe¤© ³¯¬ µ¤ ¨¤´ ¨ £²¤ ³¯ µ
³¯¬ µ¤ ¨¤³¦ © ¨¤¤©§µ ®¬¦ ¬¤¤§ ¤¦ ¨¤´ ¢ ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
q µ¬ µ ³´ o¨¤¬²³ o¨¤£¬ £ ²¬¯ µ « ³¢ ¨¤«´ ³¤ oªµ´ ¢« r § ¬ £¤¤³« µ© ±
²§¢ ¤¤ ¨¤¤©§µ´ o¨¤³ ² µ ®µ´§ ª¤©¡§ «« ±³ µ ¢¤£ ³ ¢µ ³´© µ ¤¢«§ ¨µ qµ « µ j¬©
¢ §¦ ´ ¡ £²¤ ³¯ ³± « ª¦§ ¨´ o§ ´© ¨ ¥¦ oµ© ± µ³¬§ § µ µ ± © o¨¤¦³
¢ §¦´ ¨¤«¤©© ³¯¬ µ¤ « q¤¯´§ § ¦¤ ¨© ¨¤µ©± µ³¬ ª ³µ¯ q³£ ´ ³¦¤¦ ª ¤¦§ ¢³ ¥´©
´¤© §´ ¨¤«¯ § ¥ ¤¢ µ §§ ¤¯´§ § ¦¤ ¨¤¤©§µ© o¨¤´¤¦ §´ µ ¤ ³±¤ «µ §© ´ ©¤´ ¤e ¨¤«¦ ¬©
make µµ © ¨ ® µ¤´ ¨¤ «¢« ³¯¬ µ¤ q³¢ ¨¤µ©± µ « µ ³¯¬© µµ¢¯§ §¤¤ ¤±©¦ ¢¦
³ µ ©§ © ³µ§ ¥§ § ¦´ o®¬¦ ¨¤¯¬ oa wish µ¤«© o³ ©¦ ¢«© § ²¤´ q «µ ª µ¤©§
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)%)%)'(/ (+0. Gda bX\_U ('
