Page 10 - 1522
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨e p µ ¤«©¤ ¨¤³ ¨ § §©³ ¤¦ ª¤¤«© ¡ ´ « .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
ª¤©¤ qe¤¡ ¤¢ ¦ ¤«¤©¤e oe¤«¤©¤ ¢¦´¤ ¨¤§´ ³¤ ¢¦´ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
o ¤³ ³¤¤ « ¨ §´ ¡ ¥¤ ¡ § §©³ £§ ´ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
§¤ §¦¤© ¨ ¢¤ ¨ §©³ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
³«³£´ ¤ ¤³ ³¤¤ ¨¤ ¤§ £ ³µ ¤ ¤© ª¤¤«© .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
ªµ¤« £§¢ ³«³£´ ³© §´ ¤´© ¤³ ³¢ ² ¤«
§ £ ¨ § ¨¤ ¤§ £ ¤³©§ ³«³£´ ¤´ ³© § ²¤ ³ µ¤© ²© ± © µ ¤³§ qt
¤ ³ § © µ § ¤¤¢ ³ ¤± ³¢« q§©³ ¤³¤³´ ¨ ¤²
¤§ o § ª¤©§ ³´¯´ ´¤ o©¤´³© µ ¤´¤ § ³£¯µ¤ ª§¡ ¨¤¬¤« ¨ }ª «
q¡ µ ´¤ ³«³£´
דוד ןב .א p¯ «µ ¨¤¦¤´©©e ³¬© ¤±© µ ³¤¢ ª¤¤¯©² ª§¡
§´ ¤© ¨ ¥¤´©§ ³´¯ ¥¤ § ´ ¤« qe¤¤´
« «³ ¤¯¬¦ µ §«§ ¤ § o± © µ §«§ ¤
§ ¨¤¤¢ ¨¯ §´ ³¤ qv ³´¯ ¨«© ± © µ¯ ²§ ´ ¢ §¦ ¨¤©§´© «´
³¯¬ µ¤ ¡¤ §´¦« ¤¦ ² ¨¤¢© ©´ ¤© ¨ ¥¤´©§
µ¤³ j o ¦§ ¨¤§ ¢ µ¤ ¨«© dd¢§± ¨± ¡ ª §´¤¦ ¤¦ ¨¤©§©
µ´³ µ¤§jj¦«©¬ o³¯ ª ¦« § § o²¤ ³ µ ³ ¨¤«´ ±©« ´¯« µ ¤³§
µ§«© § ¨¤¬«µ© §¦´ §« ¤±³ § ¤¯´§ § ¦¤ «¦ µ µ ¢¦ «´ ´¢§
qµ¤« ³¤ µ ³µ ® ¤³¢ ´¤ ¤¤´ §© ´¢ ¬¤«¦ ¨ ¤³ q³´¤
¨¯ §´ ³¤ }ª ¤« ¨¤§¤© ´©µ´§ ³´¯ ¥¤ ¡ o¨¤¯¬¦ § ¤« § ± ©
quyqzqust{ ¨¤¤¢ ³´¯´ ´ ¢´ ¤© ²³ e¤¤´ p¯ «µ ¨¤¦¤´©©e
«¢« o³²¤ µ¤³ ¨¤´ µ ¤§ ²¤ ³ ¨¤´ µ § ¨¤¤«¤ §
§´ ´³© ³¤ ¤³¢ ´©µ´§ ©±§ µ ´³§ § ¦¤ o¨§ µ¯¦ §´ ¨¤³¤¤³¯
µ«´ § ¤²¤µ ´¯© ±©« ´¯« ¤§ ¢§ ¢e¤ ¨ © ¡ o³ ©¦ q §§ ¨¤« §¬
q«¤©§ §§ zsp ²¤ ³
ª «¦µ ¤³© ³¦ ¨¤´ µ ¤³´ o²¤ ³ ¤¤´ © § ¡ ¤´ ©
³¤ ¤¤ ¡´ «¡³¦ ¨¤ ¤ ´¤ ¨¤´ µ µ ©¦ µ ³µ ¤ ® §¤¯¦´ ¨¤´¢
¨¤²¤£¤§ ¯ §´ ¨¤¬³£«¤ µ «¤© ² µ ³µ ¤ £
הקפהה ירוחאמ םיינשה p ª¦ ¨¤¤¢ ¨¯ §´ § ¨ ¨¤¤«¤ § ³´¯´ ª¤©§ ´² q¨¤§´¦«
q¤ ¥¦
רפוע תירואו אנט לימש המיהדמה µ ¯µ ´ § ¥§ µ ¨¤´ µ´ ª¤©§ ´² q²¤ ³ ¨¤´¢ ¨¤´ µ
¨¤«£² ¨¤£³¯§ § ´¯© µ¢§±§ § §¦© µ ³¤²¯§ ± © µ¯ ²§ ¨¯¬¦ £¤©© ¨§´§ ¦¤´©¤
©³µ´ ³µ¬© ¥ ¬©©¦ §¤¢µ ³«´ ¨¤§ ¦ «¯¬¦ o§ ¤« §´¦« ¤¦ ²«´ ¨ ¤¤ ¨¤¯¬¦ § ¤«
§´ ª ¤²¤« oµ ©² © µ «¦ µ ´³µ§ ¢§±§ ¤´³ §´ ¨µ ³£¯µ µ ² o¤µ µ ¤«§ dd³²¯ §
³ o¨ ´¤³ o ¤¦ o¨¤³³ © §§± o¨ ²© ¨¤´² ¨¤±©© ³¢§ £§¢ µ §¤² ³´ µ ¤ ´³
¡ ¢ ¤© ³ ³¤ § ¥¦ §¦ ´¢ ¤ ¢¤ §¦ q ± © ´³§ ¤±© ¤« o¨ ²¯µ § ³³µ §µ´
q¨§ ¦ ¨¤«©¡ © ³¤ ¤´ µ ³¤ ´³ ¦§ ¢ ¤© q¨¤«¯ ³´©§ µ ³£¯µ µ¦© ´¤§ ¨ ª§¡ ¨¤¬¤«
q¢§±§ ³¡ ®µ ´ ¤´ ¤© §¦§ «¤µ µ ¤³¤ « ¨¤§ ª¤ ± © § ¤« ¨¤¬¤« §´ ª §´¤¦ ¨¤±©©
d¨ §´ µ´ ¢ ¦ ³´¤¤ ª¦§ ± © § ¤« ª §´¤¦ ª§¡ ´ ¨¤©¤¦¬© ¨§ ¦ qª¤³³
תווצהו אנט לימש µ §¤±§ ¤³§ ¤¦ §© ´¢ «¤© ¨¤«¯ ³´©
¨¤©¤ µ «¤© ² ¨¤¬³£«¤ ³´¤ §¦´ qµ§´ ¦ ± ©
qk¤©¤« « ³´¤§ ¨ ¢©´l q ¤¤
µ¤ ¤ «¤©§ ¨¤«©« ¨¤³ qw תכרעמב םשה
¨¤¦© µ ¨¤¤§³´¤ ¨¤³ ¨¤¢³¡ ³²© ¨¤³ ³¢©
µ©´ § ¨¤³¤±© ¨¤± ³ ³´ «¤ µ ¨¤ © ³«³£´ ¤ ¤³ ³¤¤ qu
§³´¤ ¤´ µ§ ª¢© ¨ ¨ § ² ¢ o¨¤ ¤ µ«¤©
¨¤¦¤´©© µ¤ ¤ «¤©§ ¨¤«©« ¨ ¨ o¨¤³ §©³ µ ³²§ § § ¯ ³£¬£² § ¯ ¤µ³²´ ³¢§
©´ ¨ §¢§ µ¤ ¢ ³ µµ§ ¤¤j o ¤ ©¬¤¬ µ ¤µ¤³ ¨ qqq¤¯³ © ª¤¤«
p§³´¤ ¤¦ ¤ ¨¤¤«© § ¨¤¯¢ ¨¤¤¢³¡ ¨¤¦³ ©¬¤¬´ ª ¦« ©¦ ¤©±§ ¤µ´¢ ¤© j¨¤ ¤§ £
¨¤« §¦© ¤´ µ §¦§ ¤¢³¡ ª ¤ ´ ´¤ µ ¤ ³´¯ °³ £ ¤³ ³¤¤ §´ ©¦ qqq § §©³ «³ ¡§ ©¤µ©
« ©¤ o¨¢ ³¤ ¤´ µ§ ©¦ ¤¢³¡ ¢ ¯¤² ´¤ ¨ ¨¤ ¬ q¨¤ ¤§ £ ³«³£´ ¤ §©³ ¥¦ o¨¤ ¤§
¨¤§§¦§ ¨µ ²¤§ ¥¤³± ¡ o ¤³ ³¡©§ q ¤³ ³¤¤§ ¤± § ¤« © ¤³ ³¡© § o ¤¦
q§¤ §¦¤©§ ¤« © ¤± ª¦ ¤³ ³¡© §©³
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
*%/%)'(/ (,)) Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨e p µ ¤«©¤ ¨¤³ ¨ § §©³ ¤¦ ª¤¤«© ¡ ´ « .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
ª¤©¤ qe¤¡ ¤¢ ¦ ¤«¤©¤e oe¤«¤©¤ ¢¦´¤ ¨¤§´ ³¤ ¢¦´ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
o ¤³ ³¤¤ « ¨ §´ ¡ ¥¤ ¡ § §©³ £§ ´ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
§¤ §¦¤© ¨ ¢¤ ¨ §©³ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
³«³£´ ¤ ¤³ ³¤¤ ¨¤ ¤§ £ ³µ ¤ ¤© ª¤¤«© .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
ªµ¤« £§¢ ³«³£´ ³© §´ ¤´© ¤³ ³¢ ² ¤«
§ £ ¨ § ¨¤ ¤§ £ ¤³©§ ³«³£´ ¤´ ³© § ²¤ ³ µ¤© ²© ± © µ ¤³§ qt
¤ ³ § © µ § ¤¤¢ ³ ¤± ³¢« q§©³ ¤³¤³´ ¨ ¤²
¤§ o § ª¤©§ ³´¯´ ´¤ o©¤´³© µ ¤´¤ § ³£¯µ¤ ª§¡ ¨¤¬¤« ¨ }ª «
q¡ µ ´¤ ³«³£´
דוד ןב .א p¯ «µ ¨¤¦¤´©©e ³¬© ¤±© µ ³¤¢ ª¤¤¯©² ª§¡
§´ ¤© ¨ ¥¤´©§ ³´¯ ¥¤ § ´ ¤« qe¤¤´
« «³ ¤¯¬¦ µ §«§ ¤ § o± © µ §«§ ¤
§ ¨¤¤¢ ¨¯ §´ ³¤ qv ³´¯ ¨«© ± © µ¯ ²§ ´ ¢ §¦ ¨¤©§´© «´
³¯¬ µ¤ ¡¤ §´¦« ¤¦ ² ¨¤¢© ©´ ¤© ¨ ¥¤´©§
µ¤³ j o ¦§ ¨¤§ ¢ µ¤ ¨«© dd¢§± ¨± ¡ ª §´¤¦ ¤¦ ¨¤©§©
µ´³ µ¤§jj¦«©¬ o³¯ ª ¦« § § o²¤ ³ µ ³ ¨¤«´ ±©« ´¯« µ ¤³§
µ§«© § ¨¤¬«µ© §¦´ §« ¤±³ § ¤¯´§ § ¦¤ «¦ µ µ ¢¦ «´ ´¢§
qµ¤« ³¤ µ ³µ ® ¤³¢ ´¤ ¤¤´ §© ´¢ ¬¤«¦ ¨ ¤³ q³´¤
¨¯ §´ ³¤ }ª ¤« ¨¤§¤© ´©µ´§ ³´¯ ¥¤ ¡ o¨¤¯¬¦ § ¤« § ± ©
quyqzqust{ ¨¤¤¢ ³´¯´ ´ ¢´ ¤© ²³ e¤¤´ p¯ «µ ¨¤¦¤´©©e
«¢« o³²¤ µ¤³ ¨¤´ µ ¤§ ²¤ ³ ¨¤´ µ § ¨¤¤«¤ §
§´ ´³© ³¤ ¤³¢ ´©µ´§ ©±§ µ ´³§ § ¦¤ o¨§ µ¯¦ §´ ¨¤³¤¤³¯
µ«´ § ¤²¤µ ´¯© ±©« ´¯« ¤§ ¢§ ¢e¤ ¨ © ¡ o³ ©¦ q §§ ¨¤« §¬
q«¤©§ §§ zsp ²¤ ³
ª «¦µ ¤³© ³¦ ¨¤´ µ ¤³´ o²¤ ³ ¤¤´ © § ¡ ¤´ ©
³¤ ¤¤ ¡´ «¡³¦ ¨¤ ¤ ´¤ ¨¤´ µ µ ©¦ µ ³µ ¤ ® §¤¯¦´ ¨¤´¢
¨¤²¤£¤§ ¯ §´ ¨¤¬³£«¤ µ «¤© ² µ ³µ ¤ £
הקפהה ירוחאמ םיינשה p ª¦ ¨¤¤¢ ¨¯ §´ § ¨ ¨¤¤«¤ § ³´¯´ ª¤©§ ´² q¨¤§´¦«
q¤ ¥¦
רפוע תירואו אנט לימש המיהדמה µ ¯µ ´ § ¥§ µ ¨¤´ µ´ ª¤©§ ´² q²¤ ³ ¨¤´¢ ¨¤´ µ
¨¤«£² ¨¤£³¯§ § ´¯© µ¢§±§ § §¦© µ ³¤²¯§ ± © µ¯ ²§ ¨¯¬¦ £¤©© ¨§´§ ¦¤´©¤
©³µ´ ³µ¬© ¥ ¬©©¦ §¤¢µ ³«´ ¨¤§ ¦ «¯¬¦ o§ ¤« §´¦« ¤¦ ²«´ ¨ ¤¤ ¨¤¯¬¦ § ¤«
§´ ª ¤²¤« oµ ©² © µ «¦ µ ´³µ§ ¢§±§ ¤´³ §´ ¨µ ³£¯µ µ ² o¤µ µ ¤«§ dd³²¯ §
³ o¨ ´¤³ o ¤¦ o¨¤³³ © §§± o¨ ²© ¨¤´² ¨¤±©© ³¢§ £§¢ µ §¤² ³´ µ ¤ ´³
¡ ¢ ¤© ³ ³¤ § ¥¦ §¦ ´¢ ¤ ¢¤ §¦ q ± © ´³§ ¤±© ¤« o¨ ²¯µ § ³³µ §µ´
q¨§ ¦ ¨¤«©¡ © ³¤ ¤´ µ ³¤ ´³ ¦§ ¢ ¤© q¨¤«¯ ³´©§ µ ³£¯µ µ¦© ´¤§ ¨ ª§¡ ¨¤¬¤«
q¢§±§ ³¡ ®µ ´ ¤´ ¤© §¦§ «¤µ µ ¤³¤ « ¨¤§ ª¤ ± © § ¤« ¨¤¬¤« §´ ª §´¤¦ ¨¤±©©
d¨ §´ µ´ ¢ ¦ ³´¤¤ ª¦§ ± © § ¤« ª §´¤¦ ª§¡ ´ ¨¤©¤¦¬© ¨§ ¦ qª¤³³
תווצהו אנט לימש µ §¤±§ ¤³§ ¤¦ §© ´¢ «¤© ¨¤«¯ ³´©
¨¤©¤ µ «¤© ² ¨¤¬³£«¤ ³´¤ §¦´ qµ§´ ¦ ± ©
qk¤©¤« « ³´¤§ ¨ ¢©´l q ¤¤
µ¤ ¤ «¤©§ ¨¤«©« ¨¤³ qw תכרעמב םשה
¨¤¦© µ ¨¤¤§³´¤ ¨¤³ ¨¤¢³¡ ³²© ¨¤³ ³¢©
µ©´ § ¨¤³¤±© ¨¤± ³ ³´ «¤ µ ¨¤ © ³«³£´ ¤ ¤³ ³¤¤ qu
§³´¤ ¤´ µ§ ª¢© ¨ ¨ § ² ¢ o¨¤ ¤ µ«¤©
¨¤¦¤´©© µ¤ ¤ «¤©§ ¨¤«©« ¨ ¨ o¨¤³ §©³ µ ³²§ § § ¯ ³£¬£² § ¯ ¤µ³²´ ³¢§
©´ ¨ §¢§ µ¤ ¢ ³ µµ§ ¤¤j o ¤ ©¬¤¬ µ ¤µ¤³ ¨ qqq¤¯³ © ª¤¤«
p§³´¤ ¤¦ ¤ ¨¤¤«© § ¨¤¯¢ ¨¤¤¢³¡ ¨¤¦³ ©¬¤¬´ ª ¦« ©¦ ¤©±§ ¤µ´¢ ¤© j¨¤ ¤§ £
¨¤« §¦© ¤´ µ §¦§ ¤¢³¡ ª ¤ ´ ´¤ µ ¤ ³´¯ °³ £ ¤³ ³¤¤ §´ ©¦ qqq § §©³ «³ ¡§ ©¤µ©
« ©¤ o¨¢ ³¤ ¤´ µ§ ©¦ ¤¢³¡ ¢ ¯¤² ´¤ ¨ ¨¤ ¬ q¨¤ ¤§ £ ³«³£´ ¤ §©³ ¥¦ o¨¤ ¤§
¨¤§§¦§ ¨µ ²¤§ ¥¤³± ¡ o ¤³ ³¡©§ q ¤³ ³¤¤§ ¤± § ¤« © ¤³ ³¡© § o ¤¦
q§¤ §¦¤©§ ¤« © ¤± ª¦ ¤³ ³¡© §©³
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
*%/%)'(/ (,)) Gda bX\_U ('
