Page 10 - 1536
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
§©³ ¨¤§ ¤ ¬e¤ ¨¤§´© qv .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¨¤§´© }ª « !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
µ¤ ¤³ .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
jj¨¤§ ¤jj ³¯¬
q§©³
®µ´§ «« ±³ ¦ «¢§ ¨¤¡³© µ³¤¦© © ³µ qt
o¨¤³ ² µ ¨¤³¤± ¨¤§¤ ª©§ µ §¤¯ µ¢³§ ®¬¦ ¨¤¬¤¤© «
¤´¤©¢ ¨ ¤ ¤¦ ¨¤¦³ µ¢ o § µ¤µ ¢µ¯µ µ¤§¦´ µ § © ¤§
o³´ ´ ¨ ¨¤³ ²§ « q¦ «¢§ ¨¤¡³© µ³¤¦© µ ±© ¤
© ¤ ¤ ² µ ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤© p© ³µ µ §¤¯ «§ ¤¤¬§ §¦ µ
¬e¤ µ §¤¯ d¤µ³¢ ¥³ ² µ© ³ ©µ ¨ © ³µ q¨¤² µ©
e ¨ ¤ § ¤ e ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤© ¤¡³© ¦ «¢§ ¨¦§ ¨¤¤±© « o³ ©¦
¨ ® µ¤´ ¨¤¦«§ ¨ ²¤´ ¡¦³© e´©e ¤¦¤«¢ ¤e ¡³¤ ³´
§©³ µ¤¤³¤
µ ²³¤ ª ©§ ¨¤¤©§µ ¯´¢« µ §¤¯ qµ ¤³ ³´© µ ¤© µ ¬«¦ q¨¤«µ© ª ¦¤µ ¤¤©§µ ¨ ¢¤ o §
µ § © ¤§ ¨¤³¤± ¨¤§¤ ª©§ µ §¤¯ µ¢³§
¨¤¤©§µ ¥´© q ¢¤¤ ²³¤ §¦ § ³¬ ¨ µ ¤«£² q § µ¤µ ¢µ¯µ µ¤§¦´
¦µ¢ o¤´¤ ¨©£ ¤¯ § ¨¤« ´ ¨¤± µ ²³¤ ³¢
§¦ ¢ ³ µ qµ¤©¯p³ µ¤´¤ µ«±«± ¥ µ§ ¬¤«¦ oµ§¯ ²© ²¤§² o ¯ ³¯ o¬¯¤j± ¯µ }¨¤§¤¦© ¨¤¡³©
µ ³¡ ¢ ´ ©¤´§ «µ© §¤² µ«±«± µ ³¯¬ µ¤ µ ³« µ¦³ ª ¤¬ o¤¯«¬ µ ¤ o§¯ o§ ² ´ £©
q¨µ¤© ª¦ © £§¬ i ts «¤ ¤¤ ² ¡³© §´ ³¤¢© qk¨¤³´¦ ¨¤³± ©l
³¦ ¬¤³¤ µ¤«£¤ ¯µµ´ µ¤³¯¬ µ¤ µ §¤¯ q§
¨¤¤©§µ§ ³¡´ ¨¤¢©µ© ´ §´ ¨ ¢¤ µ ¤³ ³´©© o¨¦³ ¦ «¢ ¡³© « ´¦³ d ´¢ ¨¦§´ § ¯ ® µ¤´
q¨¦¤³¢ ª¤ ¨ µ¡ °¤¯§ «§ ¤¤¬ o¨¦¤¦« o¨¦¤§¤§
¢§± §¢« ¨ ¤ q¨µ² §¢ ¨¤« © µ ²³¤ ¥ µ¤¢ «¤ § « q §¦ µ ³´ §¦ ¨¦¤ § o ¨ ²©
q¨¤¤©§µ µ«§ ³
הגהנה תווצ ¨¦« ±³ e¨¤² µ© ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤©e ¤¡³© ©¦
q´ ¦³§
sxuuywysu pª ¯ p³² ³ ³¡
§ § µ¤² ¢ § ¤« qw דול ,ינב sv|zvvv|v o sxwyy|st|s j§£ p³¯´ ¤«
q § ³¤ ´³ o ¤³ ³¤¤ e ¦§
q µ µ }ª «
¤²¬«¤£ j¡ ¢³ µ³¤ ¨¤³¤¤´ «¤§¤ ¨¤©¤ ³¯¬© ¤«¯§ §¤ §¦¤© ³¤ ´³§ ± qu
¤ µ²µ §§ ¦ oª¤¤« § µ¤² ¢ § ¤« « tt q§¤ §¦¤© ³¤ ´³§ ±
¤«§´³ ª¯ ± q¨¤³¤¤ §´ ¨¤£§ ² ´©´ µ« ¤ «¤´ §§ µ ³ ¨¤«´ ¤³¢ }³¡ o¨±
¬« ¥³ ²³ µ¤« ¦© § © £§ ² §¯« uxqtsqt{ ¥¤³µ
q´¯« ¨¤¯« ¤ § §© ¢¦´¤ ª©¡ ¨ ¢ £ « ¤´ § ¨ o³¤
§§ ¨³ ´¤ ¨¤³¤¤ µ¤¤ §§ µ´« ´³ ²³ q¢§±§ µ «©¡ §¤ ³©§ ´¤ ¤´¦ q¨¤´ µ
µ ³§ ¤µ§¢µ ª¤¤« ³¤ §¦ q § µ¤¤³¤ µ ³ © o¤±«² § ¦ ¡ ª¤²µ §«© ¤§§¦ © ¤¯²©´ ³¤
¤¤³¤ ¤ ¤«´ ¢´§ ª¤¤±§ ¤« ±³ ¨¤« ´ ¨¤©³ §¦ ¤§ oµ©¤ ¬© ¤© qµ¢ oµ¢ o¤±«²
}ª¤¤« §¯´ ¨¤«´ ¥´©´ ¤© ¨ ²± ¨¤´ µ ¨¤´ o³ §¤¯
¢¤ ¨ ²©§ ¤ ³´ o¤« ³¤ ³ £¤´ §«© p «¯ ªµ¤ ¤ ³ ¨¤µ ³¤´ §¬§ ¤¬ µ ¦¤§ ¤ ³¦ §«µ
o« ´³ ´³ ¨¤´ ¢ ¨¤´ µ oµ ´§ © q ¦©
§¢ ¤ ±²© ª¯ ³£´© ¬« ® ¤´« ¨ qµ¤´¤ ¨µ £ § ª¤²µ §«© § oµ¤³ ¤± ¯ ² §
µ²µ ¤¤« µ ±¤´ ¨¤³¤¤ § © ¨¤¯© §¯£§ ª³¤ ª¤³ ¤«²µ© µ °¤±¯§ ¨ §´§ ´µ
q¨¤ ¨¤£§ ²
§¯£§ §¢ ³´ o³ ¤ µ ³µ§ ²§¢© §«© p ¬ ¨¤¤¢ ¯ ²´ µ¯¦ ª¦ ´ µ §¦§ § q¨¤´ µ § §
oµ¤ ¨¤© µ ²¬¯ ¤¤ §´ ¤¦ ¤ ³¦ §«µµ µ¤« ³¤
¨¤¯¬ « ¨¤´ « ¡ ´ « ´¢ µ¤ ¨ ´ « µ ³¤¢ µ ± µ qqq¤¬ µ ¦¤ ª ¤²¤« o¨³ ¡ ¤´
¨ ¤¤¬ ¨¤¤¢ qk ®µ ´© ¢£´ § µ £§µ´ o£§²©l µ«¤¤ ±© µ «©¡ ¨¤«µ « ¨¤³¡© §¦ ±© ¢³ ¦¤©µ
µ ¥µ¤¤§ ³¤§ ª ¦«§ ¤µ±© q µ ´§ ³© §¦¤© ³¤ ´³ ¤« qqqµ ³ ¨¤«´ ¢¤§±§ ³¤ ´³§
tt ¤²¬«¤£ j¡ ¤³¤¤ ¨´ o¦³ q «µ¦³
השדחה תורדתסהה ,הלפשה בחרמ ר״וי ןגס ,ןויחוא ינד דצהמ הפוצ ,ןועמש q¥¤ ¥¤µ o§¤
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)*%((%)'(/ (,*- Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
§©³ ¨¤§ ¤ ¬e¤ ¨¤§´© qv .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¨¤§´© }ª « !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
µ¤ ¤³ .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
jj¨¤§ ¤jj ³¯¬
q§©³
®µ´§ «« ±³ ¦ «¢§ ¨¤¡³© µ³¤¦© © ³µ qt
o¨¤³ ² µ ¨¤³¤± ¨¤§¤ ª©§ µ §¤¯ µ¢³§ ®¬¦ ¨¤¬¤¤© «
¤´¤©¢ ¨ ¤ ¤¦ ¨¤¦³ µ¢ o § µ¤µ ¢µ¯µ µ¤§¦´ µ § © ¤§
o³´ ´ ¨ ¨¤³ ²§ « q¦ «¢§ ¨¤¡³© µ³¤¦© µ ±© ¤
© ¤ ¤ ² µ ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤© p© ³µ µ §¤¯ «§ ¤¤¬§ §¦ µ
¬e¤ µ §¤¯ d¤µ³¢ ¥³ ² µ© ³ ©µ ¨ © ³µ q¨¤² µ©
e ¨ ¤ § ¤ e ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤© ¤¡³© ¦ «¢§ ¨¦§ ¨¤¤±© « o³ ©¦
¨ ® µ¤´ ¨¤¦«§ ¨ ²¤´ ¡¦³© e´©e ¤¦¤«¢ ¤e ¡³¤ ³´
§©³ µ¤¤³¤
µ ²³¤ ª ©§ ¨¤¤©§µ ¯´¢« µ §¤¯ qµ ¤³ ³´© µ ¤© µ ¬«¦ q¨¤«µ© ª ¦¤µ ¤¤©§µ ¨ ¢¤ o §
µ § © ¤§ ¨¤³¤± ¨¤§¤ ª©§ µ §¤¯ µ¢³§
¨¤¤©§µ ¥´© q ¢¤¤ ²³¤ §¦ § ³¬ ¨ µ ¤«£² q § µ¤µ ¢µ¯µ µ¤§¦´
¦µ¢ o¤´¤ ¨©£ ¤¯ § ¨¤« ´ ¨¤± µ ²³¤ ³¢
§¦ ¢ ³ µ qµ¤©¯p³ µ¤´¤ µ«±«± ¥ µ§ ¬¤«¦ oµ§¯ ²© ²¤§² o ¯ ³¯ o¬¯¤j± ¯µ }¨¤§¤¦© ¨¤¡³©
µ ³¡ ¢ ´ ©¤´§ «µ© §¤² µ«±«± µ ³¯¬ µ¤ µ ³« µ¦³ ª ¤¬ o¤¯«¬ µ ¤ o§¯ o§ ² ´ £©
q¨µ¤© ª¦ © £§¬ i ts «¤ ¤¤ ² ¡³© §´ ³¤¢© qk¨¤³´¦ ¨¤³± ©l
³¦ ¬¤³¤ µ¤«£¤ ¯µµ´ µ¤³¯¬ µ¤ µ §¤¯ q§
¨¤¤©§µ§ ³¡´ ¨¤¢©µ© ´ §´ ¨ ¢¤ µ ¤³ ³´©© o¨¦³ ¦ «¢ ¡³© « ´¦³ d ´¢ ¨¦§´ § ¯ ® µ¤´
q¨¦¤³¢ ª¤ ¨ µ¡ °¤¯§ «§ ¤¤¬ o¨¦¤¦« o¨¦¤§¤§
¢§± §¢« ¨ ¤ q¨µ² §¢ ¨¤« © µ ²³¤ ¥ µ¤¢ «¤ § « q §¦ µ ³´ §¦ ¨¦¤ § o ¨ ²©
q¨¤¤©§µ µ«§ ³
הגהנה תווצ ¨¦« ±³ e¨¤² µ© ¨¤©¤£ ¦ «¢ ¤©e ¤¡³© ©¦
q´ ¦³§
sxuuywysu pª ¯ p³² ³ ³¡
§ § µ¤² ¢ § ¤« qw דול ,ינב sv|zvvv|v o sxwyy|st|s j§£ p³¯´ ¤«
q § ³¤ ´³ o ¤³ ³¤¤ e ¦§
q µ µ }ª «
¤²¬«¤£ j¡ ¢³ µ³¤ ¨¤³¤¤´ «¤§¤ ¨¤©¤ ³¯¬© ¤«¯§ §¤ §¦¤© ³¤ ´³§ ± qu
¤ µ²µ §§ ¦ oª¤¤« § µ¤² ¢ § ¤« « tt q§¤ §¦¤© ³¤ ´³§ ±
¤«§´³ ª¯ ± q¨¤³¤¤ §´ ¨¤£§ ² ´©´ µ« ¤ «¤´ §§ µ ³ ¨¤«´ ¤³¢ }³¡ o¨±
¬« ¥³ ²³ µ¤« ¦© § © £§ ² §¯« uxqtsqt{ ¥¤³µ
q´¯« ¨¤¯« ¤ § §© ¢¦´¤ ª©¡ ¨ ¢ £ « ¤´ § ¨ o³¤
§§ ¨³ ´¤ ¨¤³¤¤ µ¤¤ §§ µ´« ´³ ²³ q¢§±§ µ «©¡ §¤ ³©§ ´¤ ¤´¦ q¨¤´ µ
µ ³§ ¤µ§¢µ ª¤¤« ³¤ §¦ q § µ¤¤³¤ µ ³ © o¤±«² § ¦ ¡ ª¤²µ §«© ¤§§¦ © ¤¯²©´ ³¤
¤¤³¤ ¤ ¤«´ ¢´§ ª¤¤±§ ¤« ±³ ¨¤« ´ ¨¤©³ §¦ ¤§ oµ©¤ ¬© ¤© qµ¢ oµ¢ o¤±«²
}ª¤¤« §¯´ ¨¤«´ ¥´©´ ¤© ¨ ²± ¨¤´ µ ¨¤´ o³ §¤¯
¢¤ ¨ ²©§ ¤ ³´ o¤« ³¤ ³ £¤´ §«© p «¯ ªµ¤ ¤ ³ ¨¤µ ³¤´ §¬§ ¤¬ µ ¦¤§ ¤ ³¦ §«µ
o« ´³ ´³ ¨¤´ ¢ ¨¤´ µ oµ ´§ © q ¦©
§¢ ¤ ±²© ª¯ ³£´© ¬« ® ¤´« ¨ qµ¤´¤ ¨µ £ § ª¤²µ §«© § oµ¤³ ¤± ¯ ² §
µ²µ ¤¤« µ ±¤´ ¨¤³¤¤ § © ¨¤¯© §¯£§ ª³¤ ª¤³ ¤«²µ© µ °¤±¯§ ¨ §´§ ´µ
q¨¤ ¨¤£§ ²
§¯£§ §¢ ³´ o³ ¤ µ ³µ§ ²§¢© §«© p ¬ ¨¤¤¢ ¯ ²´ µ¯¦ ª¦ ´ µ §¦§ § q¨¤´ µ § §
oµ¤ ¨¤© µ ²¬¯ ¤¤ §´ ¤¦ ¤ ³¦ §«µµ µ¤« ³¤
¨¤¯¬ « ¨¤´ « ¡ ´ « ´¢ µ¤ ¨ ´ « µ ³¤¢ µ ± µ qqq¤¬ µ ¦¤ ª ¤²¤« o¨³ ¡ ¤´
¨ ¤¤¬ ¨¤¤¢ qk ®µ ´© ¢£´ § µ £§µ´ o£§²©l µ«¤¤ ±© µ «©¡ ¨¤«µ « ¨¤³¡© §¦ ±© ¢³ ¦¤©µ
µ ¥µ¤¤§ ³¤§ ª ¦«§ ¤µ±© q µ ´§ ³© §¦¤© ³¤ ´³ ¤« qqqµ ³ ¨¤«´ ¢¤§±§ ³¤ ´³§
tt ¤²¬«¤£ j¡ ¤³¤¤ ¨´ o¦³ q «µ¦³
השדחה תורדתסהה ,הלפשה בחרמ ר״וי ןגס ,ןויחוא ינד דצהמ הפוצ ,ןועמש q¥¤ ¥¤µ o§¤
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)*%((%)'(/ (,*- Gda bX\_U ('
