Page 10 - 1545
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨ ¨¤´ µ µ © ¨±© ±µ ¥¦¤¯§ o³¤ µ « ¦´ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
µ ³§ o § ¦ ³ ¡ ¤«¢ ¤¬© § §²¤´ © o¨¤¦³ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
oe¢ µ« ¦´ ¤«¢ µ² ±© §´ q¦ ©¬ e¢ µ« ¦´ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¨¤³³ µ© ¨¤´ µ§ ¤¤«¢ µ³¬§ ¤¤³¤ µ§ ¯ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
µ ¨³ ²¤¯«§ o¤±© ³e © ²± ¢©± µ ¢³ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¤«¢ o³¬ ¥¤§µ ¨ ¤¬ ¨ «²¤ ³´ o¤ ¢¤¤ ¤¤«¢
«¤´ ¤© «¦ ¯¤¦ ±¤§ §¤²© § µ ¢³ ¨«¤¢ e ³µ¤e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
¤ µ µ² §¢§ µ¦³« ¤¤³¤ q§ µ ¢³ µ «¢§ ´³ ©
ª ©¤¬ ¨¤¯¬ « µ « ³µ¯ µ«¢ « ¦´ ¤´ µ§ ¤«¢ © § ¦ ¨¤³ ¨¤ ³¤ ¨«´¤ }j ³µ¤j ´ µ´³¯
o¦³ q ²§ ¢¤´ ¨¤ µ§ ¨µ ¤«¢ µ © ²©
דול תייריע רבוד ,שורא ןב םרוהי § ¦´ µ ¤±© «´©´ ³¤ qjª« ¦© ³¤j ¨¤³²«´
µ³´ µ¤³ µ ¢ § µ§² o ´ µ´³¯ ¥¦ q «©© §¤¢µ©
µ ³¤ µ³´ q¤ ¤ ¨ §´ µ ¡ ¬¤¦ µ ³¤
¨¤«© µ¤¤³²© ¨¤«§ ª ´³ ¨ ²© qv p± µ ´¤ µ ³¤ µ³´ qµ ´ « §§¦§ ² ¢ ¡
¤§ ¤³´ o« © µ ²¡¢§ µ¤§¦µ´ ¨ ²©§ ¨ ª¤
oµ«¦ ¬© µ ¤§ § § ³¢ § ¦ ¤±¤ µ«¡ © « ©
ª¤ § ´ ¨´´ ± oµ ³¤ µ³´ ¤«´ ± µ ´¤
§ ¦ ¡ ³¢§ ¨ ª¤ o³¢ ¨¤¦³ ¬¤ p ³¢§ ¨
d§´©© ¢¯´© ¨¤§¤ µ ¤ ¡© oµ¤µ³¢ µ §«µ
qk¥¤³© ¤«´ ³© ¤¦ o«£² µ ¦ ¨¯l
³²¤´ ´¢ ¨¯ oj¨ ²©§ ¨ ª¤j }´¢©§ ³© ¢
´¢ § ¤ §§ j¨¤¬¤© ¨§´©j ¥¦ §§¯µ¤ ¨´
µ §¤¯µl ¨¤ §§ ¨§´© ¤«´ ³²¤ o³© §¦ q³¢
o³² © ¡ q³ ¬© ¤« ¡ kµ¤¢¤´© µ¤£«¯ µ ²¤
¨µ ¢ oµ © ² µ ¤´³¯ ¯ ¤µ³©´ ¤¯¦ qdd¤ ª³ ¢
¯¤´ ¤ ¤± p¥³ ± § ©§© j ª©j p¤ ¤
q¨¤« ¡¤ µ ¤±¤§
§´ µ ¤´¤ µ ¨¤¤¦³© µ ¬¤ ´ §´ }¨¦¢ £¯´©
o³ ¨¤¤²´ « © ´¢© oµ¤³ µ ¢ § ¤¯§ ¨
qµ ³ ´© o³ ¤
¨¤« £ ¨ ¤ §´ ¨¤¡ ³ oj ³µ¤j µ´³¯ § «£²
q¨ §´ µ´ q¨¤¡ ³ p ³µ¤ £´© µ³´³´ ¨´
§² µ³ ± µ¯ ²µ ¤³¢ ¤¦ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ ןימאמ ידוהי
q ¤ ª«¢ ª©© µ¦³ µ ¤§© «¤¦¡ ´
¬e¤ oj¡ µ¦´© «§´ µ « ¨¤« §´ §¬³ ¦ µ ³¢«
µ ³¢µ§ ±¤ o§©³ ¨¤«© µ¤¤³² µ ¤«© ¨¤©§ § e¢ µ« ¦´ µ¯¬ « ¤ qu
³¯¬ ¤µ§ £³ ¯¬ µ ¢µ µ³¬© µ ¢³ µ¤¡ ¢© § e¢ µ« ¦´ ¤«¢ ³¬ ¢ §´ ´² ¤ ³² }ª «
¨ ²© ¦¡ ¤§¯ ¨¤« o ¤ ª«¢ ª©© µ¦³ e¢ µ « ¦´ ³² µ ³²§ © ´ § ¤¦ ¯©
¤§ ¥¤´©©´ «§´ ¤«¯ ¥ «¤¢ µ ±§ ¢¦ ³´¤ qª ´³ § ¨¤«¢© µ¦³ µ«¢µ§ ¨¤ ¨ ¤ ³¦ qµ ¤«¢
¨¤¬¤« µ ´³ ¤¤³¤ £³ ¯¬ µ²§¢©§ µ o ¦ «§ §¦ ³²´ ¨¤¢ ¤ µ µ¦§ ¥´© qjµ¤¡¦³© «¢µj
q «§´ ¢¤§±© §¬³ ¦ ¨¡¤© ¦¤©µ § oª ³
הגהנה תווצ µ ¤§ §¤¢µµ «¢µ´ ¨ ¤ o«µ´µ µ¤³ ¤± ³ ¢µ
tpz ² § ¤³¤¤ ³²¤ e¢ ª ¦¤´ ¤´ µ «¢« oµ§¯ ©
¨¤´ µ§ ²§¢¤´ ¥¦ § ³ «©¡ qµ ¤«¢ ³µ ¤ ±©¤« §
µ¤³ ¯´ §´ ¢ ¦ qw ª ³µ¯ ª¤ ³ ª©¡ « ¦´ ¨¤©´ « «´ ³ ³¤ § ®¬ «
qe³¤ § ¨¤ §e o¤«¢ ¤ µ
¨¤´ e }µ³µ ¦ µ¢µ ª ³¢ ª ¤§¤ µ¦ µ ² ¤© § ¬« ¤´¦ o¨¤²¤³ ¨¤³ ¤ ¨¤³ ¤ ²³ §
¨¤¤©§µ´ ³²§ ¤µ¢©´ e§©³ µ¤³ ¯´§ ¦ דבח ןוכש גרפ יסוי qµ¯¦ § § µ¤¤³¤§ ¤¦ ³« µ¯¬ «
q¤ ¤ ¨ §´ µ ³µ µ ¡§ µ ¤µ¯¦ ¨¤§© §©³ ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
§´ §¤ §©³ ¤© ¢µ ³ ¬e¤ ¤¤©§µ oµ¦ ³ ©¦
©¡¤ § ¤¡ § £ §¤´ ¬¬ «µ© o³¤ ¨¤³ ²¬ ¤µ ¤ ® ¬© ¤¦ ³ ¬ ¤¤³¤ o¦« ´ µ µ«£§ ¤«
¤« ³¤ ³¡ ² ¢ ²² ¢§ o§¤ §¦¤© §©³ ³¤ ´³§ ± «¤©¡ ¢ « µ¤³ ¤± ³ ¢µ ´ ©¤´ µ ¤ ¤«©¡
§§¦© § ¡¦³© µ¦³ µ«¢µ§ µ ³¤µ ¤©´
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
),%(%)'(0 (,+, Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¨ ¨¤´ µ µ © ¨±© ±µ ¥¦¤¯§ o³¤ µ « ¦´ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
µ ³§ o § ¦ ³ ¡ ¤«¢ ¤¬© § §²¤´ © o¨¤¦³ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
oe¢ µ« ¦´ ¤«¢ µ² ±© §´ q¦ ©¬ e¢ µ« ¦´ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¨¤³³ µ© ¨¤´ µ§ ¤¤«¢ µ³¬§ ¤¤³¤ µ§ ¯ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
µ ¨³ ²¤¯«§ o¤±© ³e © ²± ¢©± µ ¢³ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¤«¢ o³¬ ¥¤§µ ¨ ¤¬ ¨ «²¤ ³´ o¤ ¢¤¤ ¤¤«¢
«¤´ ¤© «¦ ¯¤¦ ±¤§ §¤²© § µ ¢³ ¨«¤¢ e ³µ¤e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
¤ µ µ² §¢§ µ¦³« ¤¤³¤ q§ µ ¢³ µ «¢§ ´³ ©
ª ©¤¬ ¨¤¯¬ « µ « ³µ¯ µ«¢ « ¦´ ¤´ µ§ ¤«¢ © § ¦ ¨¤³ ¨¤ ³¤ ¨«´¤ }j ³µ¤j ´ µ´³¯
o¦³ q ²§ ¢¤´ ¨¤ µ§ ¨µ ¤«¢ µ © ²©
דול תייריע רבוד ,שורא ןב םרוהי § ¦´ µ ¤±© «´©´ ³¤ qjª« ¦© ³¤j ¨¤³²«´
µ³´ µ¤³ µ ¢ § µ§² o ´ µ´³¯ ¥¦ q «©© §¤¢µ©
µ ³¤ µ³´ q¤ ¤ ¨ §´ µ ¡ ¬¤¦ µ ³¤
¨¤«© µ¤¤³²© ¨¤«§ ª ´³ ¨ ²© qv p± µ ´¤ µ ³¤ µ³´ qµ ´ « §§¦§ ² ¢ ¡
¤§ ¤³´ o« © µ ²¡¢§ µ¤§¦µ´ ¨ ²©§ ¨ ª¤
oµ«¦ ¬© µ ¤§ § § ³¢ § ¦ ¤±¤ µ«¡ © « ©
ª¤ § ´ ¨´´ ± oµ ³¤ µ³´ ¤«´ ± µ ´¤
§ ¦ ¡ ³¢§ ¨ ª¤ o³¢ ¨¤¦³ ¬¤ p ³¢§ ¨
d§´©© ¢¯´© ¨¤§¤ µ ¤ ¡© oµ¤µ³¢ µ §«µ
qk¥¤³© ¤«´ ³© ¤¦ o«£² µ ¦ ¨¯l
³²¤´ ´¢ ¨¯ oj¨ ²©§ ¨ ª¤j }´¢©§ ³© ¢
´¢ § ¤ §§ j¨¤¬¤© ¨§´©j ¥¦ §§¯µ¤ ¨´
µ §¤¯µl ¨¤ §§ ¨§´© ¤«´ ³²¤ o³© §¦ q³¢
o³² © ¡ q³ ¬© ¤« ¡ kµ¤¢¤´© µ¤£«¯ µ ²¤
¨µ ¢ oµ © ² µ ¤´³¯ ¯ ¤µ³©´ ¤¯¦ qdd¤ ª³ ¢
¯¤´ ¤ ¤± p¥³ ± § ©§© j ª©j p¤ ¤
q¨¤« ¡¤ µ ¤±¤§
§´ µ ¤´¤ µ ¨¤¤¦³© µ ¬¤ ´ §´ }¨¦¢ £¯´©
o³ ¨¤¤²´ « © ´¢© oµ¤³ µ ¢ § ¤¯§ ¨
qµ ³ ´© o³ ¤
¨¤« £ ¨ ¤ §´ ¨¤¡ ³ oj ³µ¤j µ´³¯ § «£²
q¨ §´ µ´ q¨¤¡ ³ p ³µ¤ £´© µ³´³´ ¨´
§² µ³ ± µ¯ ²µ ¤³¢ ¤¦ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ ןימאמ ידוהי
q ¤ ª«¢ ª©© µ¦³ µ ¤§© «¤¦¡ ´
¬e¤ oj¡ µ¦´© «§´ µ « ¨¤« §´ §¬³ ¦ µ ³¢«
µ ³¢µ§ ±¤ o§©³ ¨¤«© µ¤¤³² µ ¤«© ¨¤©§ § e¢ µ« ¦´ µ¯¬ « ¤ qu
³¯¬ ¤µ§ £³ ¯¬ µ ¢µ µ³¬© µ ¢³ µ¤¡ ¢© § e¢ µ« ¦´ ¤«¢ ³¬ ¢ §´ ´² ¤ ³² }ª «
¨ ²© ¦¡ ¤§¯ ¨¤« o ¤ ª«¢ ª©© µ¦³ e¢ µ « ¦´ ³² µ ³²§ © ´ § ¤¦ ¯©
¤§ ¥¤´©©´ «§´ ¤«¯ ¥ «¤¢ µ ±§ ¢¦ ³´¤ qª ´³ § ¨¤«¢© µ¦³ µ«¢µ§ ¨¤ ¨ ¤ ³¦ qµ ¤«¢
¨¤¬¤« µ ´³ ¤¤³¤ £³ ¯¬ µ²§¢©§ µ o ¦ «§ §¦ ³²´ ¨¤¢ ¤ µ µ¦§ ¥´© qjµ¤¡¦³© «¢µj
q «§´ ¢¤§±© §¬³ ¦ ¨¡¤© ¦¤©µ § oª ³
הגהנה תווצ µ ¤§ §¤¢µµ «¢µ´ ¨ ¤ o«µ´µ µ¤³ ¤± ³ ¢µ
tpz ² § ¤³¤¤ ³²¤ e¢ ª ¦¤´ ¤´ µ «¢« oµ§¯ ©
¨¤´ µ§ ²§¢¤´ ¥¦ § ³ «©¡ qµ ¤«¢ ³µ ¤ ±©¤« §
µ¤³ ¯´ §´ ¢ ¦ qw ª ³µ¯ ª¤ ³ ª©¡ « ¦´ ¨¤©´ « «´ ³ ³¤ § ®¬ «
qe³¤ § ¨¤ §e o¤«¢ ¤ µ
¨¤´ e }µ³µ ¦ µ¢µ ª ³¢ ª ¤§¤ µ¦ µ ² ¤© § ¬« ¤´¦ o¨¤²¤³ ¨¤³ ¤ ¨¤³ ¤ ²³ §
¨¤¤©§µ´ ³²§ ¤µ¢©´ e§©³ µ¤³ ¯´§ ¦ דבח ןוכש גרפ יסוי qµ¯¦ § § µ¤¤³¤§ ¤¦ ³« µ¯¬ «
q¤ ¤ ¨ §´ µ ³µ µ ¡§ µ ¤µ¯¦ ¨¤§© §©³ ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
§´ §¤ §©³ ¤© ¢µ ³ ¬e¤ ¤¤©§µ oµ¦ ³ ©¦
©¡¤ § ¤¡ § £ §¤´ ¬¬ «µ© o³¤ ¨¤³ ²¬ ¤µ ¤ ® ¬© ¤¦ ³ ¬ ¤¤³¤ o¦« ´ µ µ«£§ ¤«
¤« ³¤ ³¡ ² ¢ ²² ¢§ o§¤ §¦¤© §©³ ³¤ ´³§ ± «¤©¡ ¢ « µ¤³ ¤± ³ ¢µ ´ ©¤´ µ ¤ ¤«©¡
§§¦© § ¡¦³© µ¦³ µ«¢µ§ µ ³¤µ ¤©´
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
),%(%)'(0 (,+, Gda bX\_U ('
