Page 15 - 1182
P. 15

014 35>B1  =91J5; =90H5G  H53> :I>4

 µ¤µ§¤Ÿ²  µ¤µ œ³µpµ¯£ ´ µ §¤­¯ ¨¤¤²© ª ³›Ÿ qª¤­¤ž ©œ  ª ³› ª²µ§ ¬¢¤œ  Ÿœ¤œ¬Ÿ µ«Ÿ§ ž³´©Ÿ §´ ¨¤³¤©¢©Ÿ
    q¤³œ­Ÿ ¢ §œ ¨¤ž¢ ¤© ¨¤©¤  ¨¤¢ œ¤œ¬ ¨¤›§©§  µ›  Ÿ«¤œ©   ŸŸž¡©  £§¢Ÿœ  Ÿ¤¤³¤­Ÿ  o¤©§ ­Ÿ  µ ›¤³œŸ
 qœ›œ  e£ µ› µ¯µ ´© Ÿœ¤¬©œ ¨¤ ¢  «› ¨¤«´ ­œ³› Ÿ¡©  µ«Ÿ§  ž³´©§  Ÿ«¯µ  ¥¦¤¯§   Ÿ« ¦´Ÿ  ¤œ´ µ  §´  ¨´´¢
 µ¤ž ¢¤¤ ³©¡ µ³ œ¢ §´ Ÿ­¯ Ÿœ  ¡ µ³¬©œ  «¦³œµŸ Ÿ«´Ÿ          q¨ ²©œ µ¯¬ « Ÿ²¤žœ ­±œ§ Ÿ´¤³žœ Ÿœ¤œ¬Ÿ
 j³ž  µ¦³žŸœ  e¬ §¯  Ÿ£«¤  ²e  oŸ§©³©  ž¢ ¤©œ  Ÿ­¤Ÿ´ Ÿ¤¤³¤­Ÿ ³œ ž o´ ³› ªœ ¨³ ¤ 
 ¢±«©Ÿ  Ÿ  §©Ÿ o¤§²¤¬ ©Ÿ žœ­©Ÿ › Ÿ q¤²¤« ©§¬ ¬²¤§¯          §›³´¤ §žœ ¨¤§¡§¡© Ÿ§©³œ qw
 oµ¤³œ­œ ŸœŸ› ¤³¤´  «§±›  ³´´ oµ ›§¯ © ¨¤´« ­œ´ §­

         q§Ÿ²Ÿ µ›  œ¤Ÿ§Ÿ  µ¤µ¯³±œ  µ¤²§£¤›œ oµ¤¬ ³œ
 ª¦  §­  oµ¤« ³¤­  ³©¡  µ³ œ¢   ¡  ¤¦  ¤«¯œ  ª¤¤±  ¤²¤« ©§¬  j³ž  ›± ¤  ´¤›  µ ´›³œ  oŸ§©³  µ¤¤³¤­´  ª¤©›©  ›§  £ ´¯  ¤«›
 Ÿ§› ¨¤«© › §´ ¨µ ¯µµ´Ÿ §­ µ¤´¤› ¥§ µ ž Ÿ§ ¤« ±³œ  œ³ ª©¡ Ÿ¡© q§ ¡§¡ Ÿ¡¦œ §›³´¤ §ž§ µ¬¢¤¤µ© o³¤¦œ ›œ±
 ¨¤›§©§  œ›œ   e£  œ³­§  µ¤ž ¢¤¤Ÿ  ¨µ© ³µ    §­    «§±›  ¤ž ©­ §­ ¨¤¤ §µ ³´› Ÿ§©³ µ¤¤³¤­ §´  §›³´¤ §´ ¨¤§žŸ
 µž¢ ¤©Ÿ  ¨µ³¤´  µ›  ­ ©´§  Ÿ¦¡«´  ¢ £œ  ¤«›  qª¤­¤ž ©œ  ž §  Ÿ§©³  ª ¦¤µ  µ© ±§  ž­   Ÿ³ œ­µŸ  µ© ±©  Ÿ³ ›µŸ
                                  qž¤µ­œ œ ´  q¨¤£ £³©¬¦ ¨¤›³« £ ´¯ ¨¤§žŸ µ ³´­ §¦ kž §§ Ÿ¬¤«¦Ÿl
 oŸœ³ µ ž¤ž¤œ                                                o¨¤§žŸ  ¤¯§¦  Ÿ«¤¯©  Ÿ¤¤³¤­Ÿ  µ ¤µ›¯›  Ÿ©¦  ª© ›¤  ›§
eª©³›e µ§Ÿ«Ÿ ³e ¤ o¡ ­p°¦ ¨Ÿ³œ›                             Ÿ¡Ÿ ›´ «œ Ÿ« §µ œµ¦© ³œ¦ ¤µ›³² ´ž ¢¦ ¤«¯§ ¤¦ µ›¡ 
 ž §œ ² ¢§ ž ¤«œ ¢ ¯© µ§­¯Ÿ qy  ¨¤œµ ¦  ¨¤›³ ²  ³ ž©œ  Ÿ©¬³ ¯´  Ÿ¤¤³¤­œ  µœ µ  §§ ¦
                                                                  ¥¯´« œ³ ¨ž´  «§ ¦§ ³¤¦¡« qŸ´­« ›§ ¨ §¦ ¡›©  o­œ´ §œ
                                                                  ¨¤´¢   Ÿ­©ž  ¨¤§¤¡©´  Ÿ§›¦  ž ­  ´¤´  §žŸ  Ÿ¡  q§žŸ  §­
                        q² ¢Ÿ §­ µ³œ ­ ž § µ¤¤³­ }ª ž«Ÿ  µ ›³§ ›³ « œ ±­ q¨¤« ´ ¨¤­ ³¤›œ ¨³ © › Ÿ ³´›¦ Ÿ  ›
 ´­³ ¤­¯©§ ­ «œ Ÿ«´Ÿ ²² ¢´ ² ¢Ÿ §­ µ³œ ­ ž § µ¤¤³­  Ÿ¤¤³¤­Ÿ´  µ­žŸ  §­  Ÿ§­¤  ›§  ddŸ¡Ÿ  œ±©œ  ¨¤§žŸ  µ›
 µ ¤³ œ¤± µ «¤œ ³¤  › ¢ ¯© µ§­¯Ÿ ³¬ › ² ¢Ÿ q¨¤¤µœ¤œ¬  ¨¤± ¢ ³´›¦ oŸ¡ £§ œ  ­¤µ¯© ¤¦Ÿ qŸ¡¦´ œ±© µ³´¯›©
                q¨¤œ´ µŸ µ› ž¤³£©  œ³ ´­³§ ¨³ Ÿ  ¤§ž µ› ¨¤› ³ ž¤¤© ož § ¥ µ§ ž § Ÿ§©³ ª ¦¤µ µ© ± µ›
 ¨¤¦¤´©© ¨Ÿ  ž² ©§  ¢§´« tsy ž² ©§ µ ¤«¯´ oª¤¤±§ ´¤ qž §§ Ÿ¬¤«¦§ ª ©Ÿ ®¤¬ ©´ ³œž o¨µ³›¯µ ›¤´œ §›³´¤
 µ› ® ¦›§ Ÿ³ ©›Ÿ ž § µ³£´© ª¦  ¨¤œ´ µŸ© ¨§­µŸ§  µ ¢¯§  §ž§ ž œ¦œ ³µ ¤ ¬¢¤¤µµ Ÿ§©³ µ¤¤³¤­´ ª©¡Ÿ ­¤Ÿ
                                  q² ¢Ÿ  ¨¤­ ³²Ÿ   ¨¤¤ §œŸ  ¨¤§žŸ  µ ³´­  µ›  ž¤¤©  ›¤± µ´
 ¨¤›³¢›§   µ³ ´²µ§  Ÿ«¯›  o›´ «Ÿ  §¯ £¤  ›§  ³´›¦   ¨›       q¨ž ² Ÿ­´ Ÿ¯¤  ¨¤£ £³©¬  ©¦ ¨¤›³« ³ ©›¦´
 ­¯©œ  ¨¤§¯£©  ›§´  ž §  µ³£´©  ž²¯©   ³¤­Ÿ  ´›³  §­  µ¦³­©œ ¨´Ÿ
                        q² ¢Ÿ ž ¤«œ p Ÿ¡Ÿ ¤µœ¤œ¬Ÿ
µ¦³­©œ ¨´Ÿ
                        Ÿ§©³œ µ›¡¦´ µ¤« ³¤­ ³©¡ µ³ œ¢ qx}ž § µ¤¤³¤­ µœ µ ª§Ÿ§
 Ÿ¤¤³¤­Ÿ  ¤¦  ´ž ¤  q µ¤¤«¯  §­  œ´ µ§  Ÿž ©  ž §  µ¤¤³¤­         qŸ§©³ µ¤¤³¤­ ´›³ o›¤œ§ §› ¤ ³© }ž œ¦§

 ›§´ ª ¤²¤«Ÿ ¤«§œ²© µ´³ ž  ² ¢Ÿ µ ›³ Ÿ ¨ ´¤¤§ µ§­ ¯  ¨¤²¤µ  Ÿ ¨¤¢³¡›Ÿ ª ³› ³e ¤¦ ªŸ¦© ¤«› ¤¤² ¬¤­ ³›´ ª¤œ

‫מרפאת שיניים‬
‫לכל המשפחה‬

9D=6
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20