Page 54 - 1218

š¥š ¥¢ž ¨¥¢™ ž©š
ƒ–‚~ ±ž¢œ ³œ¢ ¢

¡°²ž °ž±¢ š¢šª ‹‡•ƒ–‡
€
€ ±œ ¢¥™«±Ÿ¢œš

ž© ³ž›±œ§ ¡«§ ³œ¢ ¢ ¨¥¢™ ž©š –‡~ ˜ š¡§ ¨ž¥ª ©¢²
³ž¢¡±­ «°²ž§ ¦¢³ž±²ž ¢¡š§™
¢¥™¢œ¢™ ³¢š±¢§ ²œ ±ž¢œ
¦« ³ž ­²§¥ ™

°
œ ¢¡±­§ ¦¢§ ¥¥ž¤

²
³ žž±§ ³¡ž±§ ›

° ³­¢¤žœš «žš¯ž ³¯­ž²§ ¦¢¥š¤ž Ÿ› ©ž©±™
¦¢±›žš ¦› ¦¢œ¥¢
³¢š§ ¦¢œšž«¥ž ¥ ³›Ÿž§§ £žž³ ™¥¥ ¢œ¢¢§ ¢°¥ ¡ž±
œ ž¢§ ¨ž¥ª
™¥
©¢› ²œ š¡§ šž±žŸž¥±™š œž¥š
³š²š
™ §ž°
œ

œ ±ž¢œ
¢

² °ž±¢š
¦« œ¢ ¢ ³ ­ž¡§ žœžœ ³

² žœžœ ³ ²œ  ±œ›š ›žŸ¢§ ¥¥ž¤ ³«°²ž§
³ žž±§
œ ¢Ÿ¤±§
œžš«¥ ³œ±­© ª¢©¤ –’ƒŽ ²

œžœ ­¢ž
–‡~ ˜

— ¢œ¢¢§ ³›Ÿž§§ž
²±›§ ž±¢™¥ ž™ ¢

«` ¨§¯¢ž ³ž±œ²š
¨› ³±¢œ ©š¢ š¥š ^³žš±³ ¥¤¢
¢ž©š ±

§ ª¢©¤ ¥žœ› ¢œ¢¢§ °ž±¢š ‡–„‡Š~ ˜‡ ±œ ³±¢œ ©š¢ ¨›š ª¢©¤
œ §ž° œ
œž§¯ ¢© ³œ±­© °¢±§™ ¨

¥œ© –ƒ‡ ˜‡ ‡ ³¯­ž²§ ±

§ ³¢œ¢¢§

±

§ ©¢› ±

§ °¢±§™ ¨¥œ© ¨ª § ¢œ¢¢§ ²œ ¤
‹‡– ‚—
š°«¢
 „~ƒ‚†Ž’ —Œ— ˜’–Œ
ZZZ QDGODQ ‚•ƒ–‡ ¡°¢ž±­š ¢¡±­§
³ž©§œŸš –‡~ ˜

— ‡†–’Œ ¦¢±œ ¢¡±­§ ±«¢ Ÿž«§
±œ›š IDY FR LO ³œ±­© ª¢©¤ š

° ³«°²ž§

³¢¥«§

°
¢³ ­²§ žœ ¦¢±œ ³±¢œ
›
› ¨ž±™
±š œ

§§ ³¯­ž²§
¢© ©¢›
œ ³±™ž­§ ¨› ³±¢œ ³›Ÿž§§ ²

œžœ
¢œ¢¢§ ³¢¡±­
¢¥¯§š ¢¡±­§
°¢±§™ ¨¥œ© Ê ³«°²ž§
ž™ œ¢ ¢¥ ¦¢™³§ ¦¢©§ž™ ³¢±°š
¢© ³›Ÿž§§ ª°¥­žœ ¨±ž™š ¦¢œ¥¢ ™¥¥ ›žŸ¥ §ž°
ªž™¡©­

‚Š‡ƒ Š€ ³›Ÿž§§
œ «°±° ¥¥ž¤

² ¢œ¢¢§ ³±œžª§
«°²¥ ª™›ž ª™¥š ¢œ¢¢§ ©ž©±™
‹‡Š’Œ
 ¥  ¦¢³šž ³ž±¢œ ³¯­ž²§ž
‚‡Ž‰ ‘˜–Œ ž¢œž¡ª ¨±ž™š ™¥¥ ¢œ¢¢§

²
˜€„ƒŒŒ ˜–’Ž ™ž²³ ±¥žœ § ³¯­ž²§ž ³¡±ž§ £žž¢³
˜–ƒŒ ˜Ž€ƒŒŒ
ZZZ °¢±§™ ¨¥œ© ¥¥ž¤

² ƒŒ– 
¦¢¥š¤ž ¦¢§ ©ž©±™ –‡~ ˜

— ³ž§ž°
›¡ž° ¢¡±­§
QDGODQDPHULFD FR LO ³¯­ž²§ ©¢›

›¡ž° ¨¥¢™ ž©š ²¢§› ³±œžª§
±ž¢œ
¢
œ

¦¢±œ ³±¢œ
³¡ž±§ž ³œ±­©

›žŸ ž™ œ¢ ¢¥ Ÿ¤±§š

²¢§› ›Ÿž§§ ¥¢ž ³¢™š¯ ©ž¤²š
œ¢ ¢ ³ ­ž¡§

›¡ž°
³ž©§œŸš

²

°¢±§™ ¨

¥œ© ¢™š¯š ¨¥¢™ žž©š ³œ±­© „‰–Œ ‡„—
³ž©§œŸš
³œœžš
£žž¢³ ‚—Œ ˜

—

–˜Š~ Š –

Ê ‡Š € ‚Œƒ•

˜‡˜Œƒ•  ‚Š‡ƒ ±¤² ±¢¤§¥ ˜•—ƒŒ ˜–ƒŒ
„‰–Œ ‚–‰—‚Š
›¡ž° ²¢¢« ¢©šš
‹ƒ•‡Œ ‚ŠŒ– •ƒ— ¨

¥œ© ƒƒ
 ¦¢±œ ³­°±š ¢ž©¢­ ¢³§ž° žœ
ZZZ °¢±§™ § š

° ±³¥™ ¥ ±š
˜ƒŽ ‚ŠƒŒ –ƒ‡
‡ ª¢©¤ ›

° ³«°²ž§
±§
œ
‚Žƒ—~– ‚Œƒ•
–Œ QDGODQ IDY FR LO ‚—Œ ˜ Š‡~ ‚ƒŽ
‚‡Ž— ‚Œƒ•
–Œ ³±œžª§ ³¯­ž²§
Š‰Š ˜„€ƒŒŒ ˜”’ƒ—Œ ¥¢ž ³¢ ±Ÿ™š

˜‡‡‡Œ ‚‡Ž‰ ‚–†Œ ³±™ž­§ ³«°²ž§ ‡‡‡Œ ˆŠ‡Š
¨¥¢™ žž©š ¢¡±­§ –‡~ ˜

— ™¥¥
¢œ¢¢§ £žž³
°¢±§™ ¨¥œ© Ê ³«°²ž§ ±­¤
¤²š ¢¡±­§
±™šš ±¤²¥  ƒ–‚~
–
§ ©¢›
œ ¬¥¯š ‚Ž†• –ƒ‡
‡ ƒŒ
³¢¥«§
› §ž°

œž§¢¥ ³ž³¢¤ š°«¢
¢ ¦¢±œ ¨³¥³š Š‡~ ‚ƒŽ ‚Š‡ƒ ³›Ÿž§§
¦¢±ž«¢² ³±¡§¥ ³›Ÿž§§ ¢­¢­¢ ››š

—
¢­­¢ ³ž©ž±™ °

°
¥ž±¢š› ˜†‚ƒ–Œ  ~ ‹~Š
³ž™©œªž ¦¢¢¡±­ ¢©š ±³¢ ³›±žª§ž –‡~ ˜ ‡‡‡Œ ¢œ¢¢§

² ¢œ¢¢§

www.lbr.co.il ĔĜĤĔĜĕČč ęĎ "ĦĥĤč ēđĘ" đĕĥėĞ