Page 29 - 1230
P. 29
מחסומי הרכבת על סדר היום
µ µ ´§ ³¢ ´ ¤© ¥ q¥¦ § ¥³© ¤§ § ¤ ¤¤³¤ ¨µ¬ ¤§ µ³´ ¯´ µ§ ¦¤ § µ ¤ ¦©¬ §
³²© µ ¢ « ¤©£© µ¡ ´ ²¤ ³§ §©³ ³²© §´ ¨¤´¤ ©± § ¢² §´ ³ ¢µ ³´ §´ j²¤² ¤¤¬j
£¤¤ q¨¤¤© ²© ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤©£© ³¢ ³²© £ ¨¤³¢
¨´ µ ¢³ ³¤ µ ¡¤ © ³ ³£© §¯³ ¤±¤¯© }§©³ µ¤¤³¤ µ µ ª§§
ª¤ oª©±¤ ª ¦©§ ¥ ©¬ µ¤³© ª ¯± µ¬¤«¦rµ¤±¤ µ©² ª©§ o¤§ § ¤ §©³ µ¤¤³¤ ´³ §´ µ §¤¯
ª¦µ¤ o´« ¡ ±¤§ ¨¤£ ´¯ ¨¤³´ ª¦¤ ¤³² q®§¢© µ© ««¤ ¤ ¨¯ § ©¬³ ¯ µ ¤¬§¯© µ ³¯
³ ¦© ´© µ¤¤ ²¤ ³ µ ±²µ§ £§¢´ ¥ ¨¤¤² µ ¦ ³© ¤§ §¯³ d ¤ o«¤¢§ §§¦
§ §©³ o¢³© µ § ¨¤³ ¥ q¨¤¤£¤§ ¯ ¤µ ¬¤´ ¥ µ ¨¤¤£¬¤§ ¯ ¯ ¨¤¤«©© ¨¤§ ¯ ¨¤« ´ ¨¤©³ ³² ²³
µ ²µ ¤ §´ ³¢ ± µ ¢³ §¤¬© §´ ¢ ± µ §¤¯ ´£´£§ ´¤¯¦§ ³£© ³ ¤± ¤«¤ § ¢ µ¤¤³¡
¨¤¦¤§ µ ¤« «¦µ µ ¤ µ¦³ ¤© ¬¢© §´ ±¤ ² © ³¤ µ ¤¬§¯© µ ³¯ µ©² ª©§ µ´«´ ¯«
qµ ³¯ ´ ©¤© «© ¨¤¦ ³ ¨¤¤£¯´© µ § ¯ § µ§ ³ ¤± ¤ ³ µ¡ §¦ q¤§ ³© ¤¤ §
¤«¯§ o¤§ § ¤ §´ µ±§© ¨¤±©© ¤ ¨ ¤¦ oª¤ ±¤ qµ ¤¬§¯© µ ³¯ µ©² ª©§ ´³ © ¤¤³¤
±l p«² e³ «¦ µ¦µ© ³´ µ±§ o¨¤«´ µ ´¤¢« o¤§ § ¤ µ ´³ ¤¤³¤ µ§ ¯ ³ ´© §©§
¤ k §µ °¦ §³´¤ ³© ³ ¢µ ³´ ¥³´ µ©² ±²µ ¥³ ±§ §³´¤ µ¦³ ³ ¢µ ³´© § ©
³¯¦ ´©´¤´ ³´ q³¤§ ¬¤«¦ ¤µ¦µ© ³´ ª©¡© ³¦ ³¤ ¤´ µ §´ ¨µ ¢¤£ ¨µ¢ ³§ µ ´ ³ µ ³¯
¤¤³¤ ¤ ±¤ µ µ ³§ ¤ ³ µ¡ ¨ ¢¤ qµ¤¬§¯© ¨¤©¤ qµ ± µ ´¤ ¡ µ §¤¯§ ª¦ q¤³´ ¨¤
¨¤«© µ¤¤³² µ« ¦´ ª¤ § ¨¤©¤ ³± « §§¬«´ ³ ¤¢§ ¨¤« ©´¢ µ³¯ oµ ¤¬§¯© µ ³¯© µ¢ ´©© §
³ ³±¤´ ©© § ¯¦ ¢³ ³© q³¤ ¡¦³© ª¤§ k¢¤§±©l ¨ ©¦ q ±¤ µ ¤¤« §´ ¥¤§ µ±©« kus{l
¤ § ¬³¯«´ £²¤ ³¯ § µ«´ §´ ¯ ²µ d²¤ ¤§´ µ±©«´ ktvul ³¤§ µ¤´³ ¬¤«¦ ³¯
´³ q¨¤¡ ¢ µ © §´ ³µ ¤ µ ¦ ©« µ ¤ § µ ³ ¨¤«´ ª ¤§¤© vs ³ ¢µ ³´© ¤e ±² ® ¨¤©²µ© ª «¦µ
¨¤¦¤´©© ¨¤« ´ ¤¤³¤ ¤«³ o¤§ § ¤ §©³ µ¤¤³¤ ª ©¤© ¥³ ±§ oª §¤¤ ¤¤µ« µ±© ³¢ µ £§ ¨¤§²´
ª©§ ² ± ´¢ ´ « ¨ ¤²§ § ¯§ § ¨¤©¤ ¨ q¨ ²© ¨¤¢£´ µ²¯ ¥³ ±§ µ¤¬§¯© ³¯ ª «¦µ
¨¤© ¨¤¤² ¢ ¨¤±© §¦ o³¤ ¤´ µ §´ ¨µ¢ ³ µ¤¬§¯© ³¯ µ³¤±¤§ ¬¤¬ µ¢« ¥³ µ§¤¢µ ¤ ¡
q «µ ´³§ qeµ ª ¤¦© ³¤§ µ¤´³ ¬¤«¦
§©³ µ¤¤³¤ ³ o¤§¡³ ¤« ³ µ ³¯ µ©²§ µ §¤¯ §´ ¤µ¤±©µ ³ ¤µ ª§§ qt
}µ ¤¬§¯©
§´ µ µ §²µ § oª ¤§¤ µ³¤¬ © }µ¦³© ¬¤«¦ tvu ¨¤¬§¯© u µ µ§§ ¦ ttssr§ µ¤«¦ µ q
q§²µµ´¦ µ µ µ ¨¬³¯§ ¢©´« q§¤ §¦¤© qt||{p ³¦ ³´ o¨¤« ©´¢ ¢³ us{p µ¤³©
qµ¤µ ©´© µ ©²µ§ § ¨¤©¤ µ ¦ ¡ o³ ©¦ o§ µ ¤«¦ µ
µ ³ «¤±§ §©³ ®§¢©© ww ´¤¦ txvr¢© µ¤«¦ µ q
¤µ ¨ ³³ µ ²µ« ¡ µ¤«¦ µ qª ¦¤µ ¢³¡©
¤´ µ´ o© ¦ ¤± ³¤« o¨¤«´ ¦´©« ¤« ¤ £¯´©
¤³ ¤¬§ ³© ´ ©§ ¬¤«¦ µ© ± µ²µ§ «µ
µ ¦¤ ¯¤ µ § ¯´ «£ o¨¤¢£´ µ²¯ «µ
¤ ³² « ¦´ § ²© ¤´ µ ¤§ §e«¦ µ q¨¤¤¢
¤¦³ ª¤ ¬§ µ ¦³§ «¯´ e´©e µ« ¦´ ¨¤ §
µ¤«¦ µ µ³ ³¤§ ¬¤«¦ ²§ µ«¢µ qµ ²³² ´¤
µ¢¬§ ©³ µ © µ © § §¦ qµ¤§¦§¦ ¤¯
§ ±¤¯§ ¤ ³ §´ ¯ ¬´ ³ ª©¡ ¨¤«´ ¦´©«´
jtxv r¢©}§ kµ¤³© ¬¤«¦l jtxvr¢©}§ µ¤«¦ µ
q¨ ¤ ³´ § txvr¢© µ¤«¦ µ k¨¤« ©´¢l
³¯¬© ¨¤ ³ µ µ© ± µ¤¬§¯© ³¯ § q
µ© ± ¨ q¤«©¡ ª ³µ¯ µ ¨´ ´«´ © ¨¤«´
¤´ ¨¤³² µ¤±©© ¨¤ « ¨¤³ ¨¤ ¦¤ ¤ ¡
¦¤§ ¨¤³¤ ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤±¢§ ¨¤³¢ µ «¯§
§ ¤ ³© ¤¤³¤ ´³ ¡ ¤ ª¯ ¬ qµ ³ µ ¤ «µ
d¨¤«µ© §§¦ §´ ¨¢ ³ µ³ ©§ ¨¤³² µ «¤¯´ ¤§
q§´©© ¨¤³¤¦ ¨¤³´ ¨§§¦
}¨ ¤§ ª ¦« ¤µ ±© qu
µ§¤¬© ´¯©l ¥³§ ±¤ j txv r¢© µ¤«¦ µ ³ ©¦ q
³´¤ ¤¤³¤ qµ §¢ k¨¤« ©´¢ us{p ´¤¦p§¡³
q®§¢© µ¤¤« µ§¤¢µ µ ³´¯¤´ ´¤ ¤¦³ µ¤¯ §¢ µ© ±
³¢ §´ ¤µ ± ª¤ ª ¤ ¨¤¤²µ© ª¤¤ ª¦ ¨
³ ´¤§ ¤¤³¤ µ´¤³ § ¤¤³¤ ª¤§ ¨¤¦³§ µ¤© §
dµ±² µ© ´¤§ ¤ ³ ¡ µ¤«¦ µ q®§¢©§ µ¢µ© ²³¯
tvu ´¤¦ p§¡³ µ§¤¬© ´¯©l jtxv r¢© µ¤«¦ µ q
ª «¦µ ¤§´ µ±©« keµ ª ¤¦© ³¤§ µ¤³© ¬¤«¦
µ²¯ ª «¦µ ª©§ ±²µ§ ³ ©¦ µ¦¡ ® ¨¤©²µ©
¤±²µ ¯² © o°¦ §³´¤ ³© ³ ¢µ ³´ ¤³§ q¨¤¢£´
q© ¤²§
´¢© ª «¦µ ¤¦¤§ ¤ ±© ³ µ µ© ± uts ´¯© q
±©§ ´³« ¨´ qµ© ± µ ²¤µ§ ¥³ ± ´¤ ³¢©
³ ´¤ ´ ©¤©§ ´¢ µ¤«¦ µ µ´ ¦³ © ¤¬« ª ³µ¯
qkµ ¤© § µ ¤µ´µ§ l §eµ
´³´ ¤³ o²¤ ³ ©² ´ ¨¤³© ª¤¤«§ q
)0 )+%/%)'()
