Page 66 - 1408
P. 66
עירזת תשרפ
:9?N?: 98F N?O? P;D?H7 C:;O ?7AD BH :N78 C?9GJ:: ILN P6 :H>M 9;B BH;J:
M=OD7 :F;H: P6 C;P=P :L;7M: C;?GB 9=6 N;<=D :8?B7 :P;N6O?: P6 P?J;G :=?>7:;
I;6??BJ: ND8 ?L= PN9G7 :BDN N;L?B6 BO :P7?N? P J ?7AD B;D ;=
¤¦ ¨¤¤ ¦¤¬´ ´ ¢ ¤«e הצובקה תא הכילוה דול לעופה לש םידספהה תרשרש
¤¦© §´ ¨ ³´§ ¨¤´ §² .םהוש יבכמ לומ הפוקה לכ לע עירכמ יתיב קחשמל
qe¨ ´ וחתפ ,םהושמ םיחרואל יוכיס וריתוה אל םי׳גרפה
,ןזואמ ילכלכ בצמב דול תייריע ,הגילב תודרשיה תומדב ,תפסכנה הרטמהו םירעבמ
תועט התיה דבעידב םאה .רובעת לבו גרהיתכ םהיניע דגנל הדמענ
ביצקת הריבעה אל הייריעהש ¡´ § |}| ª ¤ ´§ ¨¤ ³² ¤ ¨ ´© ¨¤¢³
?רתוי הובג ²¯¬ §£ § ª ³µ¤ ¨´© µ ²« ts ±³ § ¤«²¢´
¤¤«´ «´ ¡ o§¦ ¨ ²e µ §¤¯¦ µ ¯ ±³ µ ²« { §² § ©¬ ®¬ q¤´©©
ינפל ודרש” ‘גרפ ןליא q¤¤³¤ ¤¤ § µ¦©µ« ± ²´ µ¤±¢© ¨ ¤¬ vs}wwp§ ¥³ ut}vz ª ³µ¤§ ¤ § ª ³µ¤
ª ±³ ´¤ ¤¤³¤§ o³ §´ ¯ ¬
q« ´³
”םויסה וק ¤³¤ o± ²§ ¤¤¬§ µ « ¦« ¤«²¢´ ©¦ ² ¤ ¤³¤ ³¢© ´´¢ ³´ o¨ ´ ¤«²¢´
«§´ ± ²§ ¨¤´© ´¤²© § ¤«²¢´ §¤²© ³´¦ ª ³µ¤ µ ³ ¡¡¤² o §
q³¤ ´³§ £ §¤© ¤© § q¨ ¤¬ µ²§ « µ ²« xpts §´ ³¯ ¢ ³§ ¬¤«
¥§¤ ¡ o «´´ ¢¤«© ¤« ª¤´« µ ¤§² ¤µ´ oyy}zs o¯³ µ¯´ « ¨ ´ µ µ³
q§² ³µ ¤
qyy}zw oµ¤¯ ¬ ¤³¦ µ ¯¬ « µ ²« ¤µ´ ³¡§ ª §´
?וזה הנועב רואה תודוקנ המ t{ ®¤¬ ³¡§ ª oµ ²« t| ¨ ª¤¤£± § ©¬ ®¬
o¨¤³¢ µ© § § ¤ ¤±²µe ¨ ¨¤£§ ¨¤§² µ¤¤´¤§´ µ ³¬ «¤¡« ©§ ¤³´
¤§ o¤§ ³´¤§ «¢§± qµ ²« tv
µ ³´¤ ±§ q © ´² µ « ¢±¤« | §´ ª¡© § § ¯ µ µ¤¯ ¬ ³¤´ ª ¢±¤«
³¯¬©§ © µµ§ «¢§± o¤§ «©¢§µ ¨ ´ ¤¦©¦ µ ³¢ µ ± ² ³´¦ o¨¤¬¯ tup
¨§ ¦ § o¨¤³¤± §´ ª£² § oj³¯ ª§¤ o± ² ª©© qj ¤§§ j¤«´ ¬¤£³¦j «
וקיפי” וביבר ריאי ¦¯¤ ¨²§¢´ ¢¤«© ¤« o §© µ¢£ ®³¢ µ¢§± ©¦ ± ² §´ « µ ¨¦¤¬
qª ³¢ ¤«¯§ ³ ¡¢© ²³ µ ³´¤
”?םיחקלה תא ¤§ ¨¤´² © ¤ ¨¤«²¢´§ ?ןולשיכ לע הדיעמ ןורחאה ינפל רוזחמב תודרשיהה םאה
qe ¡
לומ וחראתת בורקה רוזחמב ¡ o¨ ²© ´¡¤ qµ¤« ¤ ´ o²¡¢ ¤§ ¡ q§ ´©© o§e
רוצילאל םיפיט וחלשת ,ת״פ יבכמ ¤§ o± ² § ¨¤¯¤ § «¢« o «§´ ª£² ´¤ §¤¯
רמג יצח תרדס תארקל הלמר q²¡¢ «
?ףואיילפה ?םהוש לע ןוחצינל דע םידספהה ףצרל רבסהה המ
µ¤ µ© © §©³´ ´ ¢ ¤«e µ ± ² µ© § ³¦¤« ³ ¢¤ µ«« ± ² o¤µ«¤¤±´ ©¦e
¨¤«¤¤ ±© ¨¤«²¢´ ¨ o¤¤§§ ¨¤¤ «¯ ¨¤«²¢´ ³ ¤ §´ ¤¬ ¡ q¤§ µ ³¢
¤ ¨´ ´ ¢ ¤« q £ ª©© §¬¯¬© §¬ ± ² qª ³¢ ³ «©µ¢ ¨²§¢ ² ´
¨¤¯¤£ ¤§ ¨ µ µ ´§ q¨¤´¢ ¨¤«²¢´ tu § µ«« ³±²
qe «§´ שולש לומ םג ,םידומצ םיקחשמב םידספהל הביסה וזו
לע ורבג” ןח יניפ ?הגיל הלעת ךתעדל ימ ?תולודגה
”םהוש יבכמ ± ² ¤ ³¦ §©³ ³ ±¤§e «¡¦µ´ ¡ ¨± o¨ ²© ´¡¤´ ´ ¢ ¤«e
³¯¬© µ© © ¤§ £ ¡ oµ § µ ± ² ´ §´ § © ¨¤¤£©³ ¨¤¬¯©
¨¤ µ ¤¦©´ ¢¤«© ¤« qµ¢ ¨¤³¤± ¨¤«²¢´ tu §´ ³¤± ± ² «¤« q§¦ ³©
´ ¯µ µ ¢³ ¤¦© µ ³ µ §¦ ³© ¡ o§ ²´ ¤³¤ «¤ ¤ o§¦ µ ³©§ ¨¤´¢
o³© µ³¬ §©³ ³ ±¤§ µ ¤¡ §¦ µ ²¡¢ µ ± ² q «§´ ´¤ § § ¤©
qeµ µ§ ª ³µ¤ ´¤ §©³§ ¨´ qe «§ © ´²
?ףיסוהל והשמ ךל שי ?וזה הטושפ אלה הנועהמ םיחקלה המ
« o £ ¨£ ³©« « e ²§¢ µ¤¤£²³£ ± ² µ «§ µ«© §´ ¢¤«© ¤«e
µ ± µ© ª ±³ ´ ¤« µ¢µ © § §¤³© ¨² © ¥³¤§ ¥³£±« o§£ §´ ª ¤§
± ² qe¤§ µ ³´¤ §´ ³µ ¤ § ±¤ ¥ µ© ³ ¢§ §¦ « ¥¦qª ³¢ ³
§ © ° ¢ ²¢´© « µ §«µ qe¨¤«²¢´
םימתוח” והילא ריאמ ¨ ² ¢¤£ ³´ oµe¯ ¤¦© ?תיתחת יקבאמל ועיגתש םיישדוח ינפל םתנמאה
”סבאלמב הנועה תא ©µµ ¤¤³ ¨ ²© µ ª¦§ oµ « ¢±¤« x ¨ ª ´³ ¤¬ µ «©¤¤¬´ ³¢§e
¤±¢ µ³¬ §©³ ³ ±¤§ § © ²¡¢ © ¤§ q´² ³µ ¤ ¤¤ ¤«´ ²§¢´ «¤
²¢ ´¤ ²¢´© q® ¤¤§¯ ³© «¯³¤± § «¢« o ²¡¢µ µ ³¢ µ ± ²´
q¨¤±¢© µ ³³¢ ´© «µ µ ± ² § § ² £ ³¯§ «§¬ oª¦ ©¦ q¤§ ¤© µ ¤ § ¤¦ ¨¤´¢ ¨¤«²¢´
ןומולס יקימ ׃תאמ qeµ ¤±¯©
?׳א הגילל דרתו ריבכ לתל ףרטצת ךתעדל ימ
/%+%(- (+'/ Gda bX\_U --
:9?N?: 98F N?O? P;D?H7 C:;O ?7AD BH :N78 C?9GJ:: ILN P6 :H>M 9;B BH;J:
M=OD7 :F;H: P6 C;P=P :L;7M: C;?GB 9=6 N;<=D :8?B7 :P;N6O?: P6 P?J;G :=?>7:;
I;6??BJ: ND8 ?L= PN9G7 :BDN N;L?B6 BO :P7?N? P J ?7AD B;D ;=
¤¦ ¨¤¤ ¦¤¬´ ´ ¢ ¤«e הצובקה תא הכילוה דול לעופה לש םידספהה תרשרש
¤¦© §´ ¨ ³´§ ¨¤´ §² .םהוש יבכמ לומ הפוקה לכ לע עירכמ יתיב קחשמל
qe¨ ´ וחתפ ,םהושמ םיחרואל יוכיס וריתוה אל םי׳גרפה
,ןזואמ ילכלכ בצמב דול תייריע ,הגילב תודרשיה תומדב ,תפסכנה הרטמהו םירעבמ
תועט התיה דבעידב םאה .רובעת לבו גרהיתכ םהיניע דגנל הדמענ
ביצקת הריבעה אל הייריעהש ¡´ § |}| ª ¤ ´§ ¨¤ ³² ¤ ¨ ´© ¨¤¢³
?רתוי הובג ²¯¬ §£ § ª ³µ¤ ¨´© µ ²« ts ±³ § ¤«²¢´
¤¤«´ «´ ¡ o§¦ ¨ ²e µ §¤¯¦ µ ¯ ±³ µ ²« { §² § ©¬ ®¬ q¤´©©
ינפל ודרש” ‘גרפ ןליא q¤¤³¤ ¤¤ § µ¦©µ« ± ²´ µ¤±¢© ¨ ¤¬ vs}wwp§ ¥³ ut}vz ª ³µ¤§ ¤ § ª ³µ¤
ª ±³ ´¤ ¤¤³¤§ o³ §´ ¯ ¬
q« ´³
”םויסה וק ¤³¤ o± ²§ ¤¤¬§ µ « ¦« ¤«²¢´ ©¦ ² ¤ ¤³¤ ³¢© ´´¢ ³´ o¨ ´ ¤«²¢´
«§´ ± ²§ ¨¤´© ´¤²© § ¤«²¢´ §¤²© ³´¦ ª ³µ¤ µ ³ ¡¡¤² o §
q³¤ ´³§ £ §¤© ¤© § q¨ ¤¬ µ²§ « µ ²« xpts §´ ³¯ ¢ ³§ ¬¤«
¥§¤ ¡ o «´´ ¢¤«© ¤« ª¤´« µ ¤§² ¤µ´ oyy}zs o¯³ µ¯´ « ¨ ´ µ µ³
q§² ³µ ¤
qyy}zw oµ¤¯ ¬ ¤³¦ µ ¯¬ « µ ²« ¤µ´ ³¡§ ª §´
?וזה הנועב רואה תודוקנ המ t{ ®¤¬ ³¡§ ª oµ ²« t| ¨ ª¤¤£± § ©¬ ®¬
o¨¤³¢ µ© § § ¤ ¤±²µe ¨ ¨¤£§ ¨¤§² µ¤¤´¤§´ µ ³¬ «¤¡« ©§ ¤³´
¤§ o¤§ ³´¤§ «¢§± qµ ²« tv
µ ³´¤ ±§ q © ´² µ « ¢±¤« | §´ ª¡© § § ¯ µ µ¤¯ ¬ ³¤´ ª ¢±¤«
³¯¬©§ © µµ§ «¢§± o¤§ «©¢§µ ¨ ´ ¤¦©¦ µ ³¢ µ ± ² ³´¦ o¨¤¬¯ tup
¨§ ¦ § o¨¤³¤± §´ ª£² § oj³¯ ª§¤ o± ² ª©© qj ¤§§ j¤«´ ¬¤£³¦j «
וקיפי” וביבר ריאי ¦¯¤ ¨²§¢´ ¢¤«© ¤« o §© µ¢£ ®³¢ µ¢§± ©¦ ± ² §´ « µ ¨¦¤¬
qª ³¢ ¤«¯§ ³ ¡¢© ²³ µ ³´¤
”?םיחקלה תא ¤§ ¨¤´² © ¤ ¨¤«²¢´§ ?ןולשיכ לע הדיעמ ןורחאה ינפל רוזחמב תודרשיהה םאה
qe ¡
לומ וחראתת בורקה רוזחמב ¡ o¨ ²© ´¡¤ qµ¤« ¤ ´ o²¡¢ ¤§ ¡ q§ ´©© o§e
רוצילאל םיפיט וחלשת ,ת״פ יבכמ ¤§ o± ² § ¨¤¯¤ § «¢« o «§´ ª£² ´¤ §¤¯
רמג יצח תרדס תארקל הלמר q²¡¢ «
?ףואיילפה ?םהוש לע ןוחצינל דע םידספהה ףצרל רבסהה המ
µ¤ µ© © §©³´ ´ ¢ ¤«e µ ± ² µ© § ³¦¤« ³ ¢¤ µ«« ± ² o¤µ«¤¤±´ ©¦e
¨¤«¤¤ ±© ¨¤«²¢´ ¨ o¤¤§§ ¨¤¤ «¯ ¨¤«²¢´ ³ ¤ §´ ¤¬ ¡ q¤§ µ ³¢
¤ ¨´ ´ ¢ ¤« q £ ª©© §¬¯¬© §¬ ± ² qª ³¢ ³ «©µ¢ ¨²§¢ ² ´
¨¤¯¤£ ¤§ ¨ µ µ ´§ q¨¤´¢ ¨¤«²¢´ tu § µ«« ³±²
qe «§´ שולש לומ םג ,םידומצ םיקחשמב םידספהל הביסה וזו
לע ורבג” ןח יניפ ?הגיל הלעת ךתעדל ימ ?תולודגה
”םהוש יבכמ ± ² ¤ ³¦ §©³ ³ ±¤§e «¡¦µ´ ¡ ¨± o¨ ²© ´¡¤´ ´ ¢ ¤«e
³¯¬© µ© © ¤§ £ ¡ oµ § µ ± ² ´ §´ § © ¨¤¤£©³ ¨¤¬¯©
¨¤ µ ¤¦©´ ¢¤«© ¤« qµ¢ ¨¤³¤± ¨¤«²¢´ tu §´ ³¤± ± ² «¤« q§¦ ³©
´ ¯µ µ ¢³ ¤¦© µ ³ µ §¦ ³© ¡ o§ ²´ ¤³¤ «¤ ¤ o§¦ µ ³©§ ¨¤´¢
o³© µ³¬ §©³ ³ ±¤§ µ ¤¡ §¦ µ ²¡¢ µ ± ² q «§´ ´¤ § § ¤©
qeµ µ§ ª ³µ¤ ´¤ §©³§ ¨´ qe «§ © ´²
?ףיסוהל והשמ ךל שי ?וזה הטושפ אלה הנועהמ םיחקלה המ
« o £ ¨£ ³©« « e ²§¢ µ¤¤£²³£ ± ² µ «§ µ«© §´ ¢¤«© ¤«e
µ ± µ© ª ±³ ´ ¤« µ¢µ © § §¤³© ¨² © ¥³¤§ ¥³£±« o§£ §´ ª ¤§
± ² qe¤§ µ ³´¤ §´ ³µ ¤ § ±¤ ¥ µ© ³ ¢§ §¦ « ¥¦qª ³¢ ³
§ © ° ¢ ²¢´© « µ §«µ qe¨¤«²¢´
םימתוח” והילא ריאמ ¨ ² ¢¤£ ³´ oµe¯ ¤¦© ?תיתחת יקבאמל ועיגתש םיישדוח ינפל םתנמאה
”סבאלמב הנועה תא ©µµ ¤¤³ ¨ ²© µ ª¦§ oµ « ¢±¤« x ¨ ª ´³ ¤¬ µ «©¤¤¬´ ³¢§e
¤±¢ µ³¬ §©³ ³ ±¤§ § © ²¡¢ © ¤§ q´² ³µ ¤ ¤¤ ¤«´ ²§¢´ «¤
²¢ ´¤ ²¢´© q® ¤¤§¯ ³© «¯³¤± § «¢« o ²¡¢µ µ ³¢ µ ± ²´
q¨¤±¢© µ ³³¢ ´© «µ µ ± ² § § ² £ ³¯§ «§¬ oª¦ ©¦ q¤§ ¤© µ ¤ § ¤¦ ¨¤´¢ ¨¤«²¢´
ןומולס יקימ ׃תאמ qeµ ¤±¯©
?׳א הגילל דרתו ריבכ לתל ףרטצת ךתעדל ימ
/%+%(- (+'/ Gda bX\_U --
