Page 11 - 1283
P. 11
014 35>B1 =91J5; =90H5G H53> :I>4
¢«¡ © ª¤¤ ¨¤«© ª qw ³´¤§ ª¤¤« ©l q¨«¤¢ ¤«¢ oª£² ³¯ j± ³¤ §´ µ¤©µ
qk¨´ ¨ §¤
¤ ¤« o¡qq«
q§©³ µ¤¤³¤ o¥ «¤¢ µ²§¢© ¦§ } § µ¤¤³¤ µ µ ª§§
¨¤«© µ¤¤³² ¢«¡ © ¤¦ ª ¨¤«© ª }ª « ¨¤¯¬ « µ ¢³ ¨¤³ ¤¡¦³© o§³´¤ µ ³ ¨¤³ «¦
«¤«¯ ³´ o¡ ´ « µ¤´¤§´ ¤«¯ ¤ ¡ o³ ¨ §´ ¢³ ¤§ ´ ¨¤´©´© o±¤© § ¤«¢§ ´ ²¤ ¨´
µ¢¤µ¯ ¨ q´« § ³ ¨ ´ §¯ £¤´ «§ ¢¤£ µ ¤© ²© µ ¤ ´³ q¨ §´µ ¤«¢§ ª§p§ ¢¦ ¨¤ ±
³¯ ¢³ ¨¤«© ª´ µ §§ «©« ¨¤ ©¤§ µ«´ o¨¤¤« ³¤ ³¡ ¤² ¢ ¢ ¦© ª¤© ¢µ «µ µ µ ³¤¬©
o¨¤§ ¨¤§¤§ ¨µ © ª ³ vpw ¤§¤§ ¤© ª o¡¢ µ «²µ§ ¨¤² ¢§ ¨µ ³¤ µ± © µ£§¢§ ¨µ
¨¤«£² ¨¤§¤§ µ ©¤µ© µ §¬ ª¤ ª }£³¯ ¤« µ§ ¯ ¤ ¤³¢ «¤ § µ¤¤³¤ q§³´¤ ²«´
¥¤ o¨¤³ ©§ µ ¤© µ § µ µ §¬ § ¤¤«¢ §´ µ« q± © µ £§¢§ ® ¯¦ ² ¢§ ¨µ
µ ´§ ¨¤³ © ¨¤§ £¤£© §©« µ ²³´ ¨¤«£² ¨¤§¤ µ © ²© eµ³± ¤e ¥¦ o¨¤« ¢ §´ ¯ §¢µ§ ¤© ¨ §´µ
§ §§¦ ª ³±¢ ®¬ « ³ dµ¤²« §¬ ¨¤¦³± µ ¨¤³³ µ© ¨¤´ µ§ q¨¤« §´ ³µ ¤ ³ ³¯¬©§ ¤¤«¢
´¤ ¤§ ¨¤«´ ¨¤« § ¢ §© ³±¢ §¦ µ¤µ ¢¤£ ³´¯© e¤«¢ ¤ µe ²« µ³¬ © ¤«¢ µ ¢³
¡ ª ©§ o§¤¯« µ ¨¤§¤ § ª© ²¤£¬§¯ ¤ ¯¤¢ µ£© ¦« ´ µ §´ µ± q¨¤¦³ u ¨«¤¢ ¤«¢
¤¤³¤© ¨¤©¯ µ ³´ «´²¤ ³±¢ ²¤£¬§¯ ¤ ¯¤¢ ª¤ ³¬ § ³« §¦¦ ¤µ o³¤ ¤´ µ §´ ¢ ³ µ³ © µ
³©« ¨¯ §¦ o¨¤§©« ª © ´¤ ª µ ¤ ª ¬¬³§ ¤´ µ ³¤¢ ³¢§ ³¢¤¤´ ³¤ µ± © ³¤ ´³ §´ ¨ ¤
µ ¬¢¤¤µ ¨¤´³ « q´« § ³ ¨ ´ ¤´ «§ q¤¤³¤§ µ ³²
ª §¬ µ¯§¢§ ¤¤© ª¯ §¯µ´ o ¡ ¤«¯§ µ¤«¤±³ § µ¤¤³¤ ³ o´ ³ ª ¨³ ¤
¤ ¯¤¢ ¨´ ¤´ ¬ ¬¤³ ±µ¤´ oª ¤§¤§ ©¤µ© §¬§
}¥§ µ© ´µ§ q³±¢ ¤© µ ¤³¢ µ¢² § § µ¤¤³¤ qv
¨¤³ µ¤±« o£«j
}§©³ µ¤¤³¤ µ µ ª§§ ¨¤« ¯ o³£´© § © p § ª ¬§«±¦ ¢³ ª¤¤« ¤³¤¤ «
²´ µ µ ¤ ¯¤ ³¬ ´³ ¤± §©³ µ¤¤³¤ ³ ¡§ µ ¬«§ «µ¤¤ µ ¨¬³¯§ e´p§e p¨¦© ¨¤´²©
©¤« «¤©¡© ©¤§ µ¤¬ µ³¤±¤ µ ³§ o¥ «¤¢ ¨ ¢µ §² ° o¨¤¤´ ¢¦ ¤«¯§ q § µ¤¤³¤ § © «µ² ±© «§
¤¤³¤ ¤¦ o´¤§ ´¤ q³¤ ³¯¬ ¤µ ¨¤§¤ ¤« o®µ ´© ª¤¤«§ ° ¢© ¢£´ ±©«´ ke ±³ « ©µ ³l
¨¤¤£« §³ ¨¤§¤ ¤« ¨¤´³« ¨¤ ³´ ±¤ §¢ µ ¬³ ¥¦© ± µ¦ §¯« o § µ¤¤³¤ µ ¤³¢´ ¢£´
³¦ k³©¡ §¤§±l ¨¤ ©± ¨¤« µ §¬ µ ¯¤§¢ ª²µ§ ´¤³ § µ¤¤³¤§ «¤«¯ qk« ©µ ³l ª¤¤« ³
¨§ o¬³²´ ³ µ© ¢ µ ª²µ§ o «§ ¨³«´ ²¡« µ
±µ ª¦ ©¦ q¨¤«© ª ¨ ¯§¢ ¤ ¨¤ ³² ¨¤©¤ ¤³¤¤ § µ ¤³¢e ¤¦ «£ §¤§´ «¤«« «µµ¯§
³ ±¤ µ ³§ µ ´ ³ µ ©§´ µ ¤¤³¤ q¤¤© ª¯ ¯© §¯£§ ´¤ «¦¬ © ³ qeª¤¤«
ª´ ´ µ«« ¨ ¨ ¤µ µ¡ o ³² ´ ® ¬ q«¦¬ ª ³µ¯ ¡ ³¤¡ ³ ¡¤ ¨¦« µ¤ ¨ ¢©´«
q§¤¯ § µ ¤³¢ ¢£´ § § © ¢© ²§¢ ¬³ §¯«´ ° q«
¨¤§¤ ¤« ³´ ¢ µ¤¯§ µ §¤¯ ¥¤´©µ ¤¤³¤ ¬³«´ ¨¤¤³ ¨¤µ ¤ ³´ ¢£´ ¡ o¤¤³¤
q¨µ¤¤«¯ § ¨¤³ § ¨¤ © « q§©³ ¤§¤ §´ ¨µ¢ ³§ ¤³¤¤ § µ ¤³¢e µ §¤£© ¤¤³¤ q¤² ¢ ¤ «¤¯ µ³¬©
d¥§´ §§ ³² §©³ µ¦³ ª¤¤« ¤³¤¤ §´ ¤² ¢ ¢£´ ±©« °´ ©´© oe«©
¤¤³¤ ³ o¤§¡³ ¤« ³ ¤¦ §¦§ ¤ §¯«´ ° ¢©± § ¢£´ ¤³´ ¥¦ §
³³ µ§ ²¤ ³ ¤´ µ§ ¡© ³ ¨¤«¯ ³´© qx µ¢²§ oµ¤© ²© µ ´³ § q¨¤³¤¤ µ ¤³¢ § ¢£´
ª²µ§ p µ ©²§ ±© ¤´§ µ´²µ© µ ¤³¢ µ
o¤©¤´ o¤«¤©¢ o¨¤¬¤«e µ³µ ¦ µ¢µ ¨¤³ µ ¤µ¤³ µ ¥¦ ²¤¬¯§ o¬³«´ © ¢ µ µ «§ ²¡« µ
q¨¯¦ § § § ´ ´ ¨¤² ¡´ ¨¤³¤¤ §´ §¬
§ µ ¦ ´¤© ® ¬ ® ¬ o¤©±§ ¤µ³© ¤© ¤«¢ ³ } § µ¤¤³¤ µ µ ª§§
¨¤³´² § ¨¤µ ¦ ® ¬ ® ¬ q²¤ ³ ³ ²´ © ³ ° ¯¤´§ § ¯§ £¤§¢ ³²© µ «¢ § µ¤¤³¤
µ § ´ µ ¤ ¨¤¤µ§¯© ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤¬³£«¤ ° µ§¤¯«© ± µ¦ ¬³«´ y ª ¬§«±¦ j¢³ «©
± ¢ ±¤ § ¦´ ¤ ³ q¤³ ¤± ¥´ ¢ ¥ µ© µ ³ © ± µ ²¡« ª ²¤µ§ q¤³ ¤± ¢£´ £« ¤´
¨¤¦´¢© µ ³¤§ ¦¤´© q¨¤´ µ ¤«¤ ³ § ¨¤´ µ ª ±³ µ ¤´§ o¤¬« ¢ ²¤¯ ¨¤ ³² ¨¤©¤
o¨¤ £ ¨¤´ µ§ ¤³²§ ®³£±© ¤« q¨¤´ µ ª©§ q¨¤³²¤
§ ¤ §¦ µ ® ´¢§ ³ ¡§ ¤´¤ ³´ ¤ µ ¤³¢ ¤§ ´ ³ ª ¨³ ¤ o § µ¤¤³¤ ³
(( ((%('%)'(* ()/* Gda bX\_U
¢«¡ © ª¤¤ ¨¤«© ª qw ³´¤§ ª¤¤« ©l q¨«¤¢ ¤«¢ oª£² ³¯ j± ³¤ §´ µ¤©µ
qk¨´ ¨ §¤
¤ ¤« o¡qq«
q§©³ µ¤¤³¤ o¥ «¤¢ µ²§¢© ¦§ } § µ¤¤³¤ µ µ ª§§
¨¤«© µ¤¤³² ¢«¡ © ¤¦ ª ¨¤«© ª }ª « ¨¤¯¬ « µ ¢³ ¨¤³ ¤¡¦³© o§³´¤ µ ³ ¨¤³ «¦
«¤«¯ ³´ o¡ ´ « µ¤´¤§´ ¤«¯ ¤ ¡ o³ ¨ §´ ¢³ ¤§ ´ ¨¤´©´© o±¤© § ¤«¢§ ´ ²¤ ¨´
µ¢¤µ¯ ¨ q´« § ³ ¨ ´ §¯ £¤´ «§ ¢¤£ µ ¤© ²© µ ¤ ´³ q¨ §´µ ¤«¢§ ª§p§ ¢¦ ¨¤ ±
³¯ ¢³ ¨¤«© ª´ µ §§ «©« ¨¤ ©¤§ µ«´ o¨¤¤« ³¤ ³¡ ¤² ¢ ¢ ¦© ª¤© ¢µ «µ µ µ ³¤¬©
o¨¤§ ¨¤§¤§ ¨µ © ª ³ vpw ¤§¤§ ¤© ª o¡¢ µ «²µ§ ¨¤² ¢§ ¨µ ³¤ µ± © µ£§¢§ ¨µ
¨¤«£² ¨¤§¤§ µ ©¤µ© µ §¬ ª¤ ª }£³¯ ¤« µ§ ¯ ¤ ¤³¢ «¤ § µ¤¤³¤ q§³´¤ ²«´
¥¤ o¨¤³ ©§ µ ¤© µ § µ µ §¬ § ¤¤«¢ §´ µ« q± © µ £§¢§ ® ¯¦ ² ¢§ ¨µ
µ ´§ ¨¤³ © ¨¤§ £¤£© §©« µ ²³´ ¨¤«£² ¨¤§¤ µ © ²© eµ³± ¤e ¥¦ o¨¤« ¢ §´ ¯ §¢µ§ ¤© ¨ §´µ
§ §§¦ ª ³±¢ ®¬ « ³ dµ¤²« §¬ ¨¤¦³± µ ¨¤³³ µ© ¨¤´ µ§ q¨¤« §´ ³µ ¤ ³ ³¯¬©§ ¤¤«¢
´¤ ¤§ ¨¤«´ ¨¤« § ¢ §© ³±¢ §¦ µ¤µ ¢¤£ ³´¯© e¤«¢ ¤ µe ²« µ³¬ © ¤«¢ µ ¢³
¡ ª ©§ o§¤¯« µ ¨¤§¤ § ª© ²¤£¬§¯ ¤ ¯¤¢ µ£© ¦« ´ µ §´ µ± q¨¤¦³ u ¨«¤¢ ¤«¢
¤¤³¤© ¨¤©¯ µ ³´ «´²¤ ³±¢ ²¤£¬§¯ ¤ ¯¤¢ ª¤ ³¬ § ³« §¦¦ ¤µ o³¤ ¤´ µ §´ ¢ ³ µ³ © µ
³©« ¨¯ §¦ o¨¤§©« ª © ´¤ ª µ ¤ ª ¬¬³§ ¤´ µ ³¤¢ ³¢§ ³¢¤¤´ ³¤ µ± © ³¤ ´³ §´ ¨ ¤
µ ¬¢¤¤µ ¨¤´³ « q´« § ³ ¨ ´ ¤´ «§ q¤¤³¤§ µ ³²
ª §¬ µ¯§¢§ ¤¤© ª¯ §¯µ´ o ¡ ¤«¯§ µ¤«¤±³ § µ¤¤³¤ ³ o´ ³ ª ¨³ ¤
¤ ¯¤¢ ¨´ ¤´ ¬ ¬¤³ ±µ¤´ oª ¤§¤§ ©¤µ© §¬§
}¥§ µ© ´µ§ q³±¢ ¤© µ ¤³¢ µ¢² § § µ¤¤³¤ qv
¨¤³ µ¤±« o£«j
}§©³ µ¤¤³¤ µ µ ª§§ ¨¤« ¯ o³£´© § © p § ª ¬§«±¦ ¢³ ª¤¤« ¤³¤¤ «
²´ µ µ ¤ ¯¤ ³¬ ´³ ¤± §©³ µ¤¤³¤ ³ ¡§ µ ¬«§ «µ¤¤ µ ¨¬³¯§ e´p§e p¨¦© ¨¤´²©
©¤« «¤©¡© ©¤§ µ¤¬ µ³¤±¤ µ ³§ o¥ «¤¢ ¨ ¢µ §² ° o¨¤¤´ ¢¦ ¤«¯§ q § µ¤¤³¤ § © «µ² ±© «§
¤¤³¤ ¤¦ o´¤§ ´¤ q³¤ ³¯¬ ¤µ ¨¤§¤ ¤« o®µ ´© ª¤¤«§ ° ¢© ¢£´ ±©«´ ke ±³ « ©µ ³l
¨¤¤£« §³ ¨¤§¤ ¤« ¨¤´³« ¨¤ ³´ ±¤ §¢ µ ¬³ ¥¦© ± µ¦ §¯« o § µ¤¤³¤ µ ¤³¢´ ¢£´
³¦ k³©¡ §¤§±l ¨¤ ©± ¨¤« µ §¬ µ ¯¤§¢ ª²µ§ ´¤³ § µ¤¤³¤§ «¤«¯ qk« ©µ ³l ª¤¤« ³
¨§ o¬³²´ ³ µ© ¢ µ ª²µ§ o «§ ¨³«´ ²¡« µ
±µ ª¦ ©¦ q¨¤«© ª ¨ ¯§¢ ¤ ¨¤ ³² ¨¤©¤ ¤³¤¤ § µ ¤³¢e ¤¦ «£ §¤§´ «¤«« «µµ¯§
³ ±¤ µ ³§ µ ´ ³ µ ©§´ µ ¤¤³¤ q¤¤© ª¯ ¯© §¯£§ ´¤ «¦¬ © ³ qeª¤¤«
ª´ ´ µ«« ¨ ¨ ¤µ µ¡ o ³² ´ ® ¬ q«¦¬ ª ³µ¯ ¡ ³¤¡ ³ ¡¤ ¨¦« µ¤ ¨ ¢©´«
q§¤¯ § µ ¤³¢ ¢£´ § § © ¢© ²§¢ ¬³ §¯«´ ° q«
¨¤§¤ ¤« ³´ ¢ µ¤¯§ µ §¤¯ ¥¤´©µ ¤¤³¤ ¬³«´ ¨¤¤³ ¨¤µ ¤ ³´ ¢£´ ¡ o¤¤³¤
q¨µ¤¤«¯ § ¨¤³ § ¨¤ © « q§©³ ¤§¤ §´ ¨µ¢ ³§ ¤³¤¤ § µ ¤³¢e µ §¤£© ¤¤³¤ q¤² ¢ ¤ «¤¯ µ³¬©
d¥§´ §§ ³² §©³ µ¦³ ª¤¤« ¤³¤¤ §´ ¤² ¢ ¢£´ ±©« °´ ©´© oe«©
¤¤³¤ ³ o¤§¡³ ¤« ³ ¤¦ §¦§ ¤ §¯«´ ° ¢©± § ¢£´ ¤³´ ¥¦ §
³³ µ§ ²¤ ³ ¤´ µ§ ¡© ³ ¨¤«¯ ³´© qx µ¢²§ oµ¤© ²© µ ´³ § q¨¤³¤¤ µ ¤³¢ § ¢£´
ª²µ§ p µ ©²§ ±© ¤´§ µ´²µ© µ ¤³¢ µ
o¤©¤´ o¤«¤©¢ o¨¤¬¤«e µ³µ ¦ µ¢µ ¨¤³ µ ¤µ¤³ µ ¥¦ ²¤¬¯§ o¬³«´ © ¢ µ µ «§ ²¡« µ
q¨¯¦ § § § ´ ´ ¨¤² ¡´ ¨¤³¤¤ §´ §¬
§ µ ¦ ´¤© ® ¬ ® ¬ o¤©±§ ¤µ³© ¤© ¤«¢ ³ } § µ¤¤³¤ µ µ ª§§
¨¤³´² § ¨¤µ ¦ ® ¬ ® ¬ q²¤ ³ ³ ²´ © ³ ° ¯¤´§ § ¯§ £¤§¢ ³²© µ «¢ § µ¤¤³¤
µ § ´ µ ¤ ¨¤¤µ§¯© ¨¤¤£¤§ ¯ ¨¤¬³£«¤ ° µ§¤¯«© ± µ¦ ¬³«´ y ª ¬§«±¦ j¢³ «©
± ¢ ±¤ § ¦´ ¤ ³ q¤³ ¤± ¥´ ¢ ¥ µ© µ ³ © ± µ ²¡« ª ²¤µ§ q¤³ ¤± ¢£´ £« ¤´
¨¤¦´¢© µ ³¤§ ¦¤´© q¨¤´ µ ¤«¤ ³ § ¨¤´ µ ª ±³ µ ¤´§ o¤¬« ¢ ²¤¯ ¨¤ ³² ¨¤©¤
o¨¤ £ ¨¤´ µ§ ¤³²§ ®³£±© ¤« q¨¤´ µ ª©§ q¨¤³²¤
§ ¤ §¦ µ ® ´¢§ ³ ¡§ ¤´¤ ³´ ¤ µ ¤³¢ ¤§ ´ ³ ª ¨³ ¤ o § µ¤¤³¤ ³
(( ((%('%)'(* ()/* Gda bX\_U
