Page 8 - 1324
P. 8
mlXVj _e kXal_ Sc
lX_m_ XS #bX\_\UW
WS\kjW kZS_ YXcU_X
malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:17 :תבש תסינכ ¨¤³ µ´³¯ d¬
_EY m\VXW\ bT bW^ Wa_l 20:18 :תבש תאיצי
µ§¤« o±¤¢³ pª© §§µ« ª§ £¢ © p eª§ §¦ § ´© ³¤ ³´ ¨¤³ §e
´¤©´µ o§«¬ ¨µ ¯µµ´ §³´¤ £¢ ª© µ¯ ²µ ³¬ © ¤³ µ³© ´³¯ e§³´¤
q£¤© ¨¤© § §¤§ ³ ©© q´ ³ ´¢ µ´© ¨¤£¢ § ¡©³ ³±² ¢¦ µ
¨¤ « oª¦ ©¦ q o¢¦ µ µ ¢ q }§ ¤¦ «¤¢ ¬¤ ¨§ ¦© § o§³´¤ ´ ³´ ¨¤§
µ¤ µ ²¯§ q¢¦ µ µ³ ± q qª ¦« ¤ µ¤ ¢¤¦ § ³´ ¢e }« ¡ § q³ µ µ¤¡ §
o |p ª¤©§ ©¤§ «¤³ ´© }¬¢¤¤µ§ ¨¤± ³ « ¡§ §³´¤ ²³ « oe³¤´ ³ ¥³ ³ ¢© ¨ ¤
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨¤©¢³ ´²§ ¤¦ «¤« µ ¢¤¦ § ¥¤³± ¥¤ £¤´ «µ ´ ³¤´ ³© ¤´ ¤© ³ µ ¡
«¤´ q¨¤³£¯«© ´ e®¤² ¥ «¤¢e µ£¤´ ¥¤ ¨¤³²¤ § ³© ² ¬¯ ª¦ q§³´¤ ¨§ µ ³±
´²© µ¤ o«µ§ ¥¤³± ¥¤ §¤§ ¨¤³¬© ¨¤³¤© ´ }¨ µ ¤ «³ ¯ §´ ¨ ¤ ³´ ¢
³± µ §¤§ ¤¦ «©¤ ³© ³ ´§ § £ ©§ ³¤¡¢§ «²µ§ ¤¦ ´ ¢ ´³© q¢ ¨ ¤ ¡ o¡ ©µ ³´
qª³ ¢ § ¡©³ ´©´ ª ¤³ ¡ § q¨ §´ ¬¢ ³´ q¨¤©¤ ´µ ¡ o ´µ
qe¤ « ¨¤§´ ³¤ «´§e o³© §¦ q§³´¤ ¨ ¨ £¢´ µ © ²© ¨¤©¤ ³´ ¢ §¦ ¥¬ o¢ ¨ ¤ µ£
¨ §´ µ´ p ¨µ¤¤ ´ ¨ ²© ²³ o¨¤ £ ¨µ ´³ ¤´ «¤§ ¤´ oµ ¤ «³ ¯ §´
³¤´§ ¤¦ © q £¢§ ¨¦§ ¨³ «¤§ ³¤ «¤² § j qe³¤´e }³²«
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ¥«¤¢ ´© q ´µ µ ´§ ¢µ¯ ¨§ « ¦ j ¤§ µ¦ e@¢e }³©§ ³ ¢
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¨¤ £ ¨µ } ³¬© µ³ ¥³ ³¢´ ´³© µ¦´ oe@¢e§ ¤
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ¡ q £¢§ ¨¦§ ¨³ ¤« ±¤¢ ³ ²³ ³© §¦ q¨¤©´ ª© ¨¤¦ ³¦ ³¤ ¨¢§
bc\j bX\i $ _ ^ca ´ §¤ £§ §´ ¤ µ£¤´ ¨§ µ§ ¦¤ ª¤ ª¦§ o¨¤¤¢ µ ©
b\cjX XW\_S $ W^\ke § ³ ´ ´ §¤ o© § q £ § ¤¤¢ § o ¤«¤ ³´¤ µ ´§ §³´¤©
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¤³ § «µ¤ o ¤§ ´¤«§ ¥¤³±´ £ ¤¦ q¨¤©´ µ ¦§© ³ µ § §²§
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ § o µ ¨¤´¤«© § ¨´ ´¤³§ µ ¦¡ ®¦§ ¨§ §¦ µ £© ¤´©
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ³ ¡´ ¤´ ¤¦ o ´ ³ ³±¤ µ ® ¬ § © ³ ³© qqqe q ¢ ®¦§
#bYXS \dX\ #kXSc \_Sd
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a §¦ ¤¦ o «©© ³¯§ ³´¯ ¤©µ ¤« ±¤¢ e¡ ¤ µ ³±¢ ª§ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤
%XW\_S bT \icT $bc\j bX\i ¥ µ ¤§ ¦¤³± «§´ ¥ «¤¢ µ³£© § oe¨¤³ §e }§e±¡ ¤e´³ ´³¤¯
%bc\j b\_dXY $ kXV\dX \gkU TXi\e ³¬¤¤§ ¤¦ § §¤ µ ³´¤§ ¤¦ ²³ q§³´¤ µ ´© ¢¤¦ ´ µ ¢¦ µ ¤³
_ %TkXU $ WigW ²¤µ´§ «¬¦ µ ¤³§ o µ «© }¤e´³ ³¤¬© µ ¢¦ µ ª¦ ª¦¤
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW ´© «¤´ §¤¦´ o «¤« ¯±© µ }e² µ ¬¤¦ ª´ µ © ²© ª¦
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T }² ¬¯ « ¨¤¤²µ¤´ ª ±³ ¤¤ qª « ³´ ¨¢§ ±³´ £¢ © p e³©e
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S ¤ ¤ «§ ¦ «¤±± «¢« ¤« e ¤¯§¦ ¬³µ ¯± ¢ µ¡ ´²¤
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ qe©´§ ¥µ³ µ ¤© § ¥©´ µ «¡ £¢ © p e³e qe²
¤«´ ¨ ¤ § ¢¤ «´ ¨ ± } ´µ e® ¬ § ©e q © µ « ¨ ³¡
(,1*' WelT \l\l `X\ _^ 1kmX\T h_aXa qus}tz ´ ¤´¤§´ ¨ ¤ t|}wx ´© £¢´ o® ¬ ¨¤§ « ¦ £¢ © p
m\lSkTa W\Y\X_[T ( hXke o¤µ´ o§¤¦ }¨¤³ ¬¤ xp ³ ¬ j£ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤e qj « © ³¬ ¢
ילש םינטנטקה ןותחפשמ סרוט הליה ד“סב
cg
SSS¦ ¨§ לודגה שפוחל םישפונ רחבמ גיצהל האג
¨§ § e !תוחפשמ שפונ
l¨ ¢ ¨ § תליא הטסאיס ןולמ
¦¥ hlfg
¤ chlfg לולכ לכה ב“ע 14-17/8 ‘א-‘ה לולכ לכה ב“ע 10-14/8 ‘ה-‘א
חוטיב § µ ² «¤µ ts ₪3,550 םידלי 2+גוז ₪4,999 םידלי 2+גוז
לכל הנתמ טייש ללוכ הנתמ טייש ללוכ
דלי µ ©¢ µ ¢ ³ ´ §´ תליא הטסאיס ןולמ חלמה םי דוה ןולמ
¨¤« © ¨¤³ µ ¢µ¯µ ¤²¢´© לולכ לכה-סיסב לע ןויסנפ יצח-סיסב לע
³´ ¢ 10-14/8 ‘ה-‘א תועסה ללוכ -ישפוח אפס
₪3,500 גוזל ריחמ
10-13/8 ‘ד - ‘א
¬¢¤ o¨¢ © o¨¤³ ¯¤¬ o¨¤³¤´ 14-17/8 ‘א-‘ה
d ª © ¤´¤ ₪2,350 גוזל ריחמ ₪2,599 גוזל ריחמ
µ¤ ±²© oµ¦©¬ © µ«« חלמה םי באלק ודרנואל ןולמ
27-30/8
28-30/8
³¤´ ª ¤¬¤« ¨
האבה ל“הנשל המשרהה הלחה ש“צומ דע ישימח םוי ש“צומ דע יעיבר םוי
3,550
2,750
םשרהל םימידקמל
גוזל ריחמ
גוזל ריחמ
₪
₪
!דחוימ ריחמ ושפח (העסה ללוכ) (העסה ללוכ)
הליה
sxup{|txutw ©´³ ¨¤£³¯§ -ב ונתוא 052-5007171 - םולשבא
סרוט
(%/%)'(+ (*)+ Gda bX\_U /
lX_m_ XS #bX\_\UW
WS\kjW kZS_ YXcU_X
malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:17 :תבש תסינכ ¨¤³ µ´³¯ d¬
_EY m\VXW\ bT bW^ Wa_l 20:18 :תבש תאיצי
µ§¤« o±¤¢³ pª© §§µ« ª§ £¢ © p eª§ §¦ § ´© ³¤ ³´ ¨¤³ §e
´¤©´µ o§«¬ ¨µ ¯µµ´ §³´¤ £¢ ª© µ¯ ²µ ³¬ © ¤³ µ³© ´³¯ e§³´¤
q£¤© ¨¤© § §¤§ ³ ©© q´ ³ ´¢ µ´© ¨¤£¢ § ¡©³ ³±² ¢¦ µ
¨¤ « oª¦ ©¦ q o¢¦ µ µ ¢ q }§ ¤¦ «¤¢ ¬¤ ¨§ ¦© § o§³´¤ ´ ³´ ¨¤§
µ¤ µ ²¯§ q¢¦ µ µ³ ± q qª ¦« ¤ µ¤ ¢¤¦ § ³´ ¢e }« ¡ § q³ µ µ¤¡ §
o |p ª¤©§ ©¤§ «¤³ ´© }¬¢¤¤µ§ ¨¤± ³ « ¡§ §³´¤ ²³ « oe³¤´ ³ ¥³ ³ ¢© ¨ ¤
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨¤©¢³ ´²§ ¤¦ «¤« µ ¢¤¦ § ¥¤³± ¥¤ £¤´ «µ ´ ³¤´ ³© ¤´ ¤© ³ µ ¡
«¤´ q¨¤³£¯«© ´ e®¤² ¥ «¤¢e µ£¤´ ¥¤ ¨¤³²¤ § ³© ² ¬¯ ª¦ q§³´¤ ¨§ µ ³±
´²© µ¤ o«µ§ ¥¤³± ¥¤ §¤§ ¨¤³¬© ¨¤³¤© ´ }¨ µ ¤ «³ ¯ §´ ¨ ¤ ³´ ¢
³± µ §¤§ ¤¦ «©¤ ³© ³ ´§ § £ ©§ ³¤¡¢§ «²µ§ ¤¦ ´ ¢ ´³© q¢ ¨ ¤ ¡ o¡ ©µ ³´
qª³ ¢ § ¡©³ ´©´ ª ¤³ ¡ § q¨ §´ ¬¢ ³´ q¨¤©¤ ´µ ¡ o ´µ
qe¤ « ¨¤§´ ³¤ «´§e o³© §¦ q§³´¤ ¨ ¨ £¢´ µ © ²© ¨¤©¤ ³´ ¢ §¦ ¥¬ o¢ ¨ ¤ µ£
¨ §´ µ´ p ¨µ¤¤ ´ ¨ ²© ²³ o¨¤ £ ¨µ ´³ ¤´ «¤§ ¤´ oµ ¤ «³ ¯ §´
³¤´§ ¤¦ © q £¢§ ¨¦§ ¨³ «¤§ ³¤ «¤² § j qe³¤´e }³²«
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ¥«¤¢ ´© q ´µ µ ´§ ¢µ¯ ¨§ « ¦ j ¤§ µ¦ e@¢e }³©§ ³ ¢
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¨¤ £ ¨µ } ³¬© µ³ ¥³ ³¢´ ´³© µ¦´ oe@¢e§ ¤
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ¡ q £¢§ ¨¦§ ¨³ ¤« ±¤¢ ³ ²³ ³© §¦ q¨¤©´ ª© ¨¤¦ ³¦ ³¤ ¨¢§
bc\j bX\i $ _ ^ca ´ §¤ £§ §´ ¤ µ£¤´ ¨§ µ§ ¦¤ ª¤ ª¦§ o¨¤¤¢ µ ©
b\cjX XW\_S $ W^\ke § ³ ´ ´ §¤ o© § q £ § ¤¤¢ § o ¤«¤ ³´¤ µ ´§ §³´¤©
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¤³ § «µ¤ o ¤§ ´¤«§ ¥¤³±´ £ ¤¦ q¨¤©´ µ ¦§© ³ µ § §²§
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ § o µ ¨¤´¤«© § ¨´ ´¤³§ µ ¦¡ ®¦§ ¨§ §¦ µ £© ¤´©
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ³ ¡´ ¤´ ¤¦ o ´ ³ ³±¤ µ ® ¬ § © ³ ³© qqqe q ¢ ®¦§
#bYXS \dX\ #kXSc \_Sd
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a §¦ ¤¦ o «©© ³¯§ ³´¯ ¤©µ ¤« ±¤¢ e¡ ¤ µ ³±¢ ª§ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤
%XW\_S bT \icT $bc\j bX\i ¥ µ ¤§ ¦¤³± «§´ ¥ «¤¢ µ³£© § oe¨¤³ §e }§e±¡ ¤e´³ ´³¤¯
%bc\j b\_dXY $ kXV\dX \gkU TXi\e ³¬¤¤§ ¤¦ § §¤ µ ³´¤§ ¤¦ ²³ q§³´¤ µ ´© ¢¤¦ ´ µ ¢¦ µ ¤³
_ %TkXU $ WigW ²¤µ´§ «¬¦ µ ¤³§ o µ «© }¤e´³ ³¤¬© µ ¢¦ µ ª¦ ª¦¤
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW ´© «¤´ §¤¦´ o «¤« ¯±© µ }e² µ ¬¤¦ ª´ µ © ²© ª¦
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T }² ¬¯ « ¨¤¤²µ¤´ ª ±³ ¤¤ qª « ³´ ¨¢§ ±³´ £¢ © p e³©e
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S ¤ ¤ «§ ¦ «¤±± «¢« ¤« e ¤¯§¦ ¬³µ ¯± ¢ µ¡ ´²¤
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ qe©´§ ¥µ³ µ ¤© § ¥©´ µ «¡ £¢ © p e³e qe²
¤«´ ¨ ¤ § ¢¤ «´ ¨ ± } ´µ e® ¬ § ©e q © µ « ¨ ³¡
(,1*' WelT \l\l `X\ _^ 1kmX\T h_aXa qus}tz ´ ¤´¤§´ ¨ ¤ t|}wx ´© £¢´ o® ¬ ¨¤§ « ¦ £¢ © p
m\lSkTa W\Y\X_[T ( hXke o¤µ´ o§¤¦ }¨¤³ ¬¤ xp ³ ¬ j£ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤e qj « © ³¬ ¢
ילש םינטנטקה ןותחפשמ סרוט הליה ד“סב
cg
SSS¦ ¨§ לודגה שפוחל םישפונ רחבמ גיצהל האג
¨§ § e !תוחפשמ שפונ
l¨ ¢ ¨ § תליא הטסאיס ןולמ
¦¥ hlfg
¤ chlfg לולכ לכה ב“ע 14-17/8 ‘א-‘ה לולכ לכה ב“ע 10-14/8 ‘ה-‘א
חוטיב § µ ² «¤µ ts ₪3,550 םידלי 2+גוז ₪4,999 םידלי 2+גוז
לכל הנתמ טייש ללוכ הנתמ טייש ללוכ
דלי µ ©¢ µ ¢ ³ ´ §´ תליא הטסאיס ןולמ חלמה םי דוה ןולמ
¨¤« © ¨¤³ µ ¢µ¯µ ¤²¢´© לולכ לכה-סיסב לע ןויסנפ יצח-סיסב לע
³´ ¢ 10-14/8 ‘ה-‘א תועסה ללוכ -ישפוח אפס
₪3,500 גוזל ריחמ
10-13/8 ‘ד - ‘א
¬¢¤ o¨¢ © o¨¤³ ¯¤¬ o¨¤³¤´ 14-17/8 ‘א-‘ה
d ª © ¤´¤ ₪2,350 גוזל ריחמ ₪2,599 גוזל ריחמ
µ¤ ±²© oµ¦©¬ © µ«« חלמה םי באלק ודרנואל ןולמ
27-30/8
28-30/8
³¤´ ª ¤¬¤« ¨
האבה ל“הנשל המשרהה הלחה ש“צומ דע ישימח םוי ש“צומ דע יעיבר םוי
3,550
2,750
םשרהל םימידקמל
גוזל ריחמ
גוזל ריחמ
₪
₪
!דחוימ ריחמ ושפח (העסה ללוכ) (העסה ללוכ)
הליה
sxup{|txutw ©´³ ¨¤£³¯§ -ב ונתוא 052-5007171 - םולשבא
סרוט
(%/%)'(+ (*)+ Gda bX\_U /
