Page 61 - 1343
P. 61
¤« §´ ²© ¤¦ ¥¦§ ®¤¬ « q¨¤ §´ ³µ ¤ § µ ©¦ §©³ o¤³ £¬¤ §¦ ¨´© « ´³
§ © § µ¤¤ §µ µ¤§©³ §¦ § © § § §³´¤ §¬³ ¦ ³ ¨´§ ¦¯
qµ ³¢ µ ¤µ ¦¤ µ ± ² µ¦¡ ® ¨¤¤ µ ¤ ¯¤§ §§´ ¨
ª¤ ³¤´¤ ¤µ¤¡¢ µ ©¤ ¤ ¬¤«£ µ ± ² ª¤ ²© qustt ¤ ¯² ³ ¤ ¤
£¤§´ §©§ ª¦µ¤ q§³´¤ ¨¤ £ ¨¤« © ¤«´ µ¤© ¤¦ ¤§©³ ¬¤³§ ³ ³ ¤
qµ¤µ ¦¤ ¡¦ ¤³¤ ± ² « ¤ § ¤³ oµ¤§©³ ¨¤´« §¬³ ¦ µ± ² µ ±© ³¤
±³´ ¨¤³ ¨¤ § §´ ¨¤§ ««¤² ³« µ´ ¢µ ²§¢l ¦ ©« µ¤¯¬¦ ± ¥¤³±©
µ±³ § § o³ ¦§ ´«µ© µ¤§©³ ¤³¤ µ ¦§ k³© § ´¤ ³ ¤± ¤¯¬¦© ª ©¤©©
³ q§©³ §´ j¤µ¤ ´³©j ª ¢±¤« § ª ¢±¤« ¨µ¬ µ± ² µ ±© ³¤ µ¤© µ© §
«¤ ¤ ¤« § £ £ ¤ ³© ª ¢±¤« o¨¤ § q§ µ¤§ ¨¤³ §³ ¦
¨ o§©³ § ¬¤«£ ® ¤¤§¯ ³© ª ¢±¤«§ µ´© }u ²¤¤£ o § §©³ ²©
§´ ª© ¤² § §§¦ ¨¤ ¤ § £³ ¯¬ ¤ ¢ µ¤³© ¨ ¤§ ª¤ ª ´³ ¤µ¤¡¢ µ ©¤
qµ ± ² ¤ ¯± µ³¤¬ ¤¬ §§ ¢µ ¤³§
³ ²© © ¡¦ ª ¢±¤« oµ¤ § µ¤§©³ ¤±«¤ ³¯ ´² µ±² qj § §©³j ³¯¬ µ¤ §´ ¢±¤«e ³©¢ ³ ©
ª¦´ ¨¤ ²© µ ± ² ¤µ´ ª¤ µ ©¤§ § ¨¤«£¤£ ³² µ ©¤§ ³²§ e§©³ µ
q ³¤ ²¤µ µ ³² § ´ ¤§ ª¦´
ª © §¬ ¤²¤© }µ© ³´ o ¤³ ³´© ³¯¬ µ¤ ³µ ¤ ²¡¢ £¤§´ §
q² © ³« ¤ ¨¤³ £©
:עבוק תימס ןוכמ רקס ¡ µ ©¤ §§ ¤¦ ª¦µ¤
¤¦ §´ ³²¤
ןותיע
ª¤£ §¢§ £©¦ £§´ §©³
¨¤³´ §³´¤ ¬¤«£ ®«
£¤§¢ oµ « ³¢ ¨¤«´
ןושארה םוקמב µ ¯¯¦ µ ³¤¬§ ¤³
£¤© µ ³¤§ ¤§
³´ o¨¤§³´¤ ¨¤¬¤«£
q§©³ §´ §¬ ¨¤«©« ¨«¤
§¤² ³´ o¤ § ¬¤³
C??D;MD C?F;P?HB :J?O=: P6 M97 P?DG E;AD NMG ¤«¯§ ³³´ ¢¦ µ µ¤©´³
µ ª¤ ¨¤¤´ ¢ «´
:J?O=B :A;< H7O B8 ?A P?HDOD 9= H7M; 9;B7 ®« ª ©£ §¤±«£ ¯
¨«¤ ¨¤´¤ ³´ £³ ¯¬
C?N=PD: N6O BAD ?J BO NP;?7 :B;98: µ ¤¯¬¦ µ ± ¨¤¦¤³±©
µ¢µ© ³ ¯¢§ §¢ oµ §
xss §´ ±¤¤© ¨© ³² oustv µ«´ µ¤©¬ ª ¦© ¤e ¥³« ³²¬ µ ¤³² qµ¤§©³ ¦§©©§
¨¤´ µ ³¯¬©§ ¨µ ¨ ³²¬ q § ³¤© §© tz ¤§¤ p¨¤§´« ªµ¤´³ §²µ« ³¤µ
«¢© ±© § ¡§¡ µ©¤«
qwqxh ©¤ µ £ q« ¦´ « ¦´ §¦ ¨¤´ µ ³¯¬©§ ¨µ ³¤ ¤§©³
6WTkW \^W m&SkXj W&mS `\STW `\cXaXjaWa WY\S }µ¤ §
`\SkXjl X_S TkjT ^EWd ® ª ³¢ ³ ´ ¥³ §
¨¤ § ¨¤§ ¬ o¥¦© ³µ ¤
-0 $ q¨¤§©³ µ© § µ µ¤¢«©
*- ), . _U oµ¤³´¯ © §¦
() / dX_g VX_ak ¨ o¨¤§©³ ¨¤«¤¤³µ©
(* 0 k\eW mXlVZ ¨µ«¤¢© ²± ¨¤´¤©
(* 0 k\eT \l\l ª¤§ ¨«¤ § ¤ µ
¨
µ µ¦
q¨¤ §
(* 0 VjXa&bgU _U §´ ¤ ¯± µ³¤¬ µ
(* 0 bX_\\S oj § §©³j ³¯¬ µ¤
$ *( SXkj_ m&UWXc S_&VZS fS ¨¤§©³ ¨¤´ µ ¤
`\cXaXja ª ¯±© ¨¤«¦´© µ ¤¤µ¬
§©³e ¤¦ ³© § ´²µ
qe § «¤
?A H7;M P?DG E;AD ? H HL;7O B:M PH9 NMG ?6LDD §´ µ¤¬¢¤ µ¢§± ®³¢
9;B N;<67 ;?N=PDB H7O B8 E?7 :6?NM :J?O=: NHJ § µ « ¤§ §³ ¦ § ¤«
9=;?D7 B;98 ¨¤ § o§©³reµ ³eµ¤
§ ´¢ ´©© §
o ©§© ¨¤¤© ²© ¨¤« µ¤ µ¤³² § §² µ ³²¬ ¤±©© §´ © ¤²© ¨¤«´ ¥³ §
¤¦ ¤ ª¦´ o¢ ¤© § e´p§e ª µ¤§ ³´² ²¤¡ ¤¦ ®« ³¤¦ £³ ¯¬ µ± ²
¤³¢ ¨¤±³ ¨¤«²¢´ uu
µ´²© © £² « e´p§e o¨¤³¢ ¨¤« © ²©§ ¤« § ¤«´ ¨ © q³ ¦
´©´©´ ¤¢¤ «¤ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¬³£«¤ §¤±§ ª²µ§ oµ «´§ ¤ ¢ µ ¢¤ ´©© §
q ¤±© ³ ¤± ª¦§ o¨¤«©« ¤³ ²§ ³¯ ´¦ § ¯§ ¤« o³¤ §³ ¦
¯¢¬´ µ¤ § µ¤© §
-( (0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U
§ © § µ¤¤ §µ µ¤§©³ §¦ § © § § §³´¤ §¬³ ¦ ³ ¨´§ ¦¯
qµ ³¢ µ ¤µ ¦¤ µ ± ² µ¦¡ ® ¨¤¤ µ ¤ ¯¤§ §§´ ¨
ª¤ ³¤´¤ ¤µ¤¡¢ µ ©¤ ¤ ¬¤«£ µ ± ² ª¤ ²© qustt ¤ ¯² ³ ¤ ¤
£¤§´ §©§ ª¦µ¤ q§³´¤ ¨¤ £ ¨¤« © ¤«´ µ¤© ¤¦ ¤§©³ ¬¤³§ ³ ³ ¤
qµ¤µ ¦¤ ¡¦ ¤³¤ ± ² « ¤ § ¤³ oµ¤§©³ ¨¤´« §¬³ ¦ µ± ² µ ±© ³¤
±³´ ¨¤³ ¨¤ § §´ ¨¤§ ««¤² ³« µ´ ¢µ ²§¢l ¦ ©« µ¤¯¬¦ ± ¥¤³±©
µ±³ § § o³ ¦§ ´«µ© µ¤§©³ ¤³¤ µ ¦§ k³© § ´¤ ³ ¤± ¤¯¬¦© ª ©¤©©
³ q§©³ §´ j¤µ¤ ´³©j ª ¢±¤« § ª ¢±¤« ¨µ¬ µ± ² µ ±© ³¤ µ¤© µ© §
«¤ ¤ ¤« § £ £ ¤ ³© ª ¢±¤« o¨¤ § q§ µ¤§ ¨¤³ §³ ¦
¨ o§©³ § ¬¤«£ ® ¤¤§¯ ³© ª ¢±¤«§ µ´© }u ²¤¤£ o § §©³ ²©
§´ ª© ¤² § §§¦ ¨¤ ¤ § £³ ¯¬ ¤ ¢ µ¤³© ¨ ¤§ ª¤ ª ´³ ¤µ¤¡¢ µ ©¤
qµ ± ² ¤ ¯± µ³¤¬ ¤¬ §§ ¢µ ¤³§
³ ²© © ¡¦ ª ¢±¤« oµ¤ § µ¤§©³ ¤±«¤ ³¯ ´² µ±² qj § §©³j ³¯¬ µ¤ §´ ¢±¤«e ³©¢ ³ ©
ª¦´ ¨¤ ²© µ ± ² ¤µ´ ª¤ µ ©¤§ § ¨¤«£¤£ ³² µ ©¤§ ³²§ e§©³ µ
q ³¤ ²¤µ µ ³² § ´ ¤§ ª¦´
ª © §¬ ¤²¤© }µ© ³´ o ¤³ ³´© ³¯¬ µ¤ ³µ ¤ ²¡¢ £¤§´ §
q² © ³« ¤ ¨¤³ £©
:עבוק תימס ןוכמ רקס ¡ µ ©¤ §§ ¤¦ ª¦µ¤
¤¦ §´ ³²¤
ןותיע
ª¤£ §¢§ £©¦ £§´ §©³
¨¤³´ §³´¤ ¬¤«£ ®«
£¤§¢ oµ « ³¢ ¨¤«´
ןושארה םוקמב µ ¯¯¦ µ ³¤¬§ ¤³
£¤© µ ³¤§ ¤§
³´ o¨¤§³´¤ ¨¤¬¤«£
q§©³ §´ §¬ ¨¤«©« ¨«¤
§¤² ³´ o¤ § ¬¤³
C??D;MD C?F;P?HB :J?O=: P6 M97 P?DG E;AD NMG ¤«¯§ ³³´ ¢¦ µ µ¤©´³
µ ª¤ ¨¤¤´ ¢ «´
:J?O=B :A;< H7O B8 ?A P?HDOD 9= H7M; 9;B7 ®« ª ©£ §¤±«£ ¯
¨«¤ ¨¤´¤ ³´ £³ ¯¬
C?N=PD: N6O BAD ?J BO NP;?7 :B;98: µ ¤¯¬¦ µ ± ¨¤¦¤³±©
µ¢µ© ³ ¯¢§ §¢ oµ §
xss §´ ±¤¤© ¨© ³² oustv µ«´ µ¤©¬ ª ¦© ¤e ¥³« ³²¬ µ ¤³² qµ¤§©³ ¦§©©§
¨¤´ µ ³¯¬©§ ¨µ ¨ ³²¬ q § ³¤© §© tz ¤§¤ p¨¤§´« ªµ¤´³ §²µ« ³¤µ
«¢© ±© § ¡§¡ µ©¤«
qwqxh ©¤ µ £ q« ¦´ « ¦´ §¦ ¨¤´ µ ³¯¬©§ ¨µ ³¤ ¤§©³
6WTkW \^W m&SkXj W&mS `\STW `\cXaXjaWa WY\S }µ¤ §
`\SkXjl X_S TkjT ^EWd ® ª ³¢ ³ ´ ¥³ §
¨¤ § ¨¤§ ¬ o¥¦© ³µ ¤
-0 $ q¨¤§©³ µ© § µ µ¤¢«©
*- ), . _U oµ¤³´¯ © §¦
() / dX_g VX_ak ¨ o¨¤§©³ ¨¤«¤¤³µ©
(* 0 k\eW mXlVZ ¨µ«¤¢© ²± ¨¤´¤©
(* 0 k\eT \l\l ª¤§ ¨«¤ § ¤ µ
¨
µ µ¦
q¨¤ §
(* 0 VjXa&bgU _U §´ ¤ ¯± µ³¤¬ µ
(* 0 bX_\\S oj § §©³j ³¯¬ µ¤
$ *( SXkj_ m&UWXc S_&VZS fS ¨¤§©³ ¨¤´ µ ¤
`\cXaXja ª ¯±© ¨¤«¦´© µ ¤¤µ¬
§©³e ¤¦ ³© § ´²µ
qe § «¤
?A H7;M P?DG E;AD ? H HL;7O B:M PH9 NMG ?6LDD §´ µ¤¬¢¤ µ¢§± ®³¢
9;B N;<67 ;?N=PDB H7O B8 E?7 :6?NM :J?O=: NHJ § µ « ¤§ §³ ¦ § ¤«
9=;?D7 B;98 ¨¤ § o§©³reµ ³eµ¤
§ ´¢ ´©© §
o ©§© ¨¤¤© ²© ¨¤« µ¤ µ¤³² § §² µ ³²¬ ¤±©© §´ © ¤²© ¨¤«´ ¥³ §
¤¦ ¤ ª¦´ o¢ ¤© § e´p§e ª µ¤§ ³´² ²¤¡ ¤¦ ®« ³¤¦ £³ ¯¬ µ± ²
¤³¢ ¨¤±³ ¨¤«²¢´ uu
µ´²© © £² « e´p§e o¨¤³¢ ¨¤« © ²©§ ¤« § ¤«´ ¨ © q³ ¦
´©´©´ ¤¢¤ «¤ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¬³£«¤ §¤±§ ª²µ§ oµ «´§ ¤ ¢ µ ¢¤ ´©© §
q ¤±© ³ ¤± ª¦§ o¨¤«©« ¤³ ²§ ³¯ ´¦ § ¯§ ¤« o³¤ §³ ¦
¯¢¬´ µ¤ § µ¤© §
-( (0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U

