Page 60 - 1372
P. 60
?דמולהו דבועה רעונה תינחה דוח
תעה העיגה ,תכלמ םדנ בקעי ראבב לגרודכה ףנעש תע
אוה אלה בקעי ראבב דלונש רתויב לודגה ררוקסב רכזיהל
םע אלא ,תימוקמה הצובקה םע קר אל חילצהש ,דוד ןב םיסינ
£ª¡ §f ª¤£ «§¯§® ª¡ f ¡£¡ «§¯§®
f¢ ¢¡®¢ ¸ .תונוש תוצובק םע הגיל תוילע 9 םשרו דולו הלמרמ תונכשה fµ°§ ¶
°²§ ¤³ §´ µ µ¤¤³² ¤¦©§ ³ p¸£®£·¢ ¸£ §ª «§®· vy µ¥§· ¢¡®
¤§§ § § ¯ ¨ ¢¤ µ§´ k p¸§´¶ ¸£ §ª «§¶°· ¸£©ª¬ ªª£©
qµ¤±³ ¤§ ¡ o¤¤«´ ¡£ª p¢ª¬¶ ª· ª ¶£¡©¢ §¡¢£ rkq£
¨ µ¯µ ´© µ ³¢ µ ³¦¡ « £ª ¶ ¸¥® ¸ ¸£¶ª £©¤ µ°§ ¶£
§©³ ³“µ¤ « ¤±¢ ª¤¤ §´¤© £ª· ¢¶§§¶µ «·¶· ¢¡® ¶¶£µ¯¢ ª·
¨¤§´ ³¤ § ¯ ¤©§ o³¤§ § r¸£®£· ¸£´£µ «° ¢ §ª ¸£§ª° }
¤§§ ¨¤© µ ³¤¡¢ ¨¤«´ ~¸£®£·¶¢ ¸£®£°¢
³¢§ ¨¤«´ w ot||xry o« ´³ µ «´ ²¤ ³ § ¯ § ª
q¤¤«´ ¤§§ ¤³¤ §¤ ³ ¦ µ¯ µ ¥³ {sp
¤«¤© ©§« § « §´ µ¢§± ¤§ t|{yrz µ« o§ ¤±¢ tx
¡£¡ f ¶ §® ¨ ¢¤ µ ©¤µ¢´ ¨¤« ¡ § µ qk« ¤± ¬«©l ¤± ª ¤¦© § © j ¸£®£¶©§¤f £µ §ª
³¯ µ¤³£´´ qµ¤³£´ ³¯ qqq
¨ ¢¦´¤ § ³ ¦ ²¢´©
f£ª´ « µ¥§· ¤¬ ¨¤³´ tt ¨ µ ³£´ µ qt}u ª ¢±¤« ³ ¦ ³´ f¶°
µ ±© § «´ ¤³ oª ´³ o ª ¤¯ § o³µ ¤ ³ ¦¡ ²¢´©
¤§ µ¤¤§ ¨ ´³§ ¤¦ µ¡ §¦ ¤¤«´ ¤§§ ³¤ © ²© © ¤¬ t|{zr{{ µ« µ§¤ § ¯ § © ¤¤§ ²¢´© ¤
qt||yrz µ« ´ ¤« ³¤ ¤¦© ¤© ¨¯ µ¤¤³ qj ¤§§ ± ² µ§
~µ¶£¬¶¬ §¶°· ¨ª¬ ¤ ³© µ¤«¤©´§ ²¤ ³ ²¬« oª¦© ³¢§ «
¤±«² §§ ¦ µ ± ² §§´ « ²¢¤´ ussxry µ« “µ ¤¦© oµ«¦© ¤ µ²¤¡¢© ¤¤ § ¢ «¤©
¨´ okuss{r| µ« ³±² ¢¤ l ²³ ©³© § ¯ ¦ ³ ¬¯ k¨¤§´ ³¤ ³“µ¤§ « µ ¤ µ ¤l
¨ ¤µ ¢³ ª © §´ ¤³ £¬¤ ¤¯ ² ²¢ qs}t ¤§©¤«¤©
ª¤ § ³¤« q¨¤³´ {z ¨ ¨¤«©¡ §¦ ± ² ¤³´ µ ¦§© ´ t||srt µ« §´ ¤£©³ ¨ ¤¬§ ®µ ´ ¨ ¤ ª
d ª ¨¤¬¤« ª§ §¤¤ ¢±¤«´¦ j ¤§ §´ ª ³¢ ³ ¡¢© ³´ ²¤ ³´
~¸§®£¡¶£¢ ¢§££¥¢
qj ¤§§ ³´«´ § § ¯ ª ´¢ § ¤§ ³´
q §´ ³¤¤³² µ¤¡¦³© ²« µ ¤§ ¤ ussy °¤² ²¤ ³ o qª ¤« §´ ³´© ±“§´³ § ¯ µ s}t
¢ £ ¥³ µ¤±³ ¤§ µ¤µ¢µ ¦µ¬ “³ § ¯ § ¯© ¦¯ ¨¤©¤§´ ²¤ ³ ²¢¤´ t||u °¤²
¨¯ ¤ ³µ ¤ ¨¤ ³¤ §± µ ¬©© ¢ qj ¤§§ µ ¤§ § ¦¤ § ²¤ ³ ©¦ ¨ ²© µ ¤³¤ q¤¦©§
§¯ © µ §±«¤ ¬© ± ² ±¤ o¤§³´¤ §³ ¦ § ¨¤³ ² ¨ «´© § µ¢ ± ² ²³ ´¤ ¤¦ µ ¤³¤
q¨¤´ ¤¦ tz ¨ ª ¨¤¬¤« ³³ ²¬ ¨ µ¢ ¤§´ q¤¦© § ¯
± ² ¨¤« ¨ ¤¦ “³ § ¯ ¤´³ ¤ « ¨ ¤¬ ~¢ª¬¶ª ¶°¬¢
¤ ª ´³ ± ¥¦ ¨´§ µ¤© § ¤§§ ¤¤§§ µ ¤¯¬¦ µ ¤ ² §©³© «¦´§ ª ³ t||u °¤²
ª ©¦ µ ³´¤ µ« § ¨ µ¢´ ¤© µ ¨¤µ¢§ ¡ ª¦´ ª£² § ¨ ¤² ³ © ¤ ª ³ q²¤ ³
q ª ¨¤¬¤«
q²¤ ³© ³µ ¤ µ¤µ ¦¤ ± ²§ ´¢« §©³ ³“µ¤
~¶£¤¥ª ¢¸§¢ o§©³r“µ ³“µ¤ §´ ³ « µ²§¢© §«© ¨ ¤ o ² ¤§
¤µ ³ ´§ oj ¤§§ µ³§ £¤§¢ ª ¤¦ «¤´ « ¨§ ¢¤£© ª²¢´ o³¤± ª²¢´ ¤ ” ¡ « µ ³¤µ
§ ³¤± ³¦ ¤§ µ§ ²³´ o²¤ ³ ¤¦© §´ ¤´ ¨¤ ¤ q©¤´³© µ§ ¦¤ ¤± «¤§ ´
qj ¤§§ µ §§ ¤µ « ¦ q“ §¤´ ¢ ¤© ²¢´©§
« §´ ³© ¢¦ «§ ©¤³ §³ ¦ ¤ ¢ µ¤³© ³µ § ² « µ §©³ ³“µ¤ §¢ t||vrw µ« µ
¨§ ¦ o¨¤ ®¬¦ ¤© ¦¬ § ³ µ¤ ¥ µ ³µ ¤ ¦ ©« ¤§§ « ¤±¢ ¨¤³´ tt § ¨ µ¢ ¤ ª ¨¤¬¤« ©³
© ¥§© ±¤´ µ¤³£´ ³¯ § ¨¤³ ²´ ¢© ° ¢ qt}t ª ¤ ´ ¨¤¤µ¬´ § § ¯ § © ¤³ §§ ¦
¡ o § ¤«§ ±“§´³ § ¯ µ ¡´ µ ussw µ«´ µ³©± ²¡¢ µ¤ §©³ ³“µ¤ « §´ ª ´³ ´¤§´
qj ¤§ §´¤© §´ ²¤³© ²¢´© § ¤« « §´ ¨¤¤³¦© ¨¤³´ ¨
²¤ ³ ¤¦© §´ ¤ ±²© µ ± µ ¡¦¤ § « § ¤« t}s µ µ¤¤³² ¤¦© § © ¤µ¤ ¬¯ ¥ ª¤¤
¤« ³¤ ±¤¦ µ³ ¡¦¤ ± ² ¥ ¨¤´ ¤¦ uy ¨ ¤²©© µ ²¤¢³ o£¬ ³¯ ¤³ o³¤¦ £¯ ´ §´
¬¤£³¦ µ ¤´© ´ ´© § ¯ ¤¤§ µ ¢ µ ¤µ« q¤¤§
µ§ o ª ¨¤¬¤« § µ«´ “³ § ¯ o q¨¤«¢©§ ~§¡£ª¢ ¶£§¥¢
q¤ ³© ¤±¢§ §¤¯ µ §² µ¤© § ¤§§ ±¢ « ¨¤§´ ³¤ § ¯§ ³¡¢ §©³ µ ¡ ª¤¤ §´¤©
£ µ ¢¯ o²¤ ³ ¤¦© µ¯¬ « « ¥¤´© « µ§ § § ¯ « ¨ ¤¬ q § § ¯§ ´¤¦ µ
§ ¯ §¤ ª§³ ¦¦ µ « ³¢ ¤µ «´ µ qµ© ²© ¤¤§ ¢ « oµ µ¤¤³² ¤¦©§ ¤¤«´ ²³ o¤«´ ¨ ²©©
³ ¤« ³¤ ²¢¤´ o ¯¤ ¤§¤² ¤¦© ¨ ¤§ § o²³ ©³© q³¤¤³² ¤¤«´
µ« ¨ ¤¬ µ µ¤¤³² ¤¦© §´ ²³¯ µ ¨µ¢ ¤ ³¢ ²« ° §¢ ¨ § § ¯ µ¯²µ § ¯ ®µ¤´ «
qustsrtt ³´ ® ³¯ t|zt ¤¤§¤ ¨¤«´ qµ¤³£´ ³¯ ¨´§ «
± ² µ µ §¤© « o ¤ «¤´ ¤©§ o ¤© ¨¤³´ vs ¨ o §² ªj¡ o¢ «© ¤ §´ ¤´ µ
§´ ³´ ³ ²© ¤«µ« ¤¦© ¤ § ¨¤© §¤ ³¤© qµ¤ § ± ²
~«§¡£¡®¢ °¯¬
q° §¢ µ ² ° §¢ ¬«¦© § ¨ ¤©
£¬£ª¯ §µ§¬ ~¸¬ «´ ´ |x °¤² ¨¤¤µ¬ § § ¯ ¨ ³±³±² ª© ³
(.%.%)'(, (*.) Gda bX\_U -'
תעה העיגה ,תכלמ םדנ בקעי ראבב לגרודכה ףנעש תע
אוה אלה בקעי ראבב דלונש רתויב לודגה ררוקסב רכזיהל
םע אלא ,תימוקמה הצובקה םע קר אל חילצהש ,דוד ןב םיסינ
£ª¡ §f ª¤£ «§¯§® ª¡ f ¡£¡ «§¯§®
f¢ ¢¡®¢ ¸ .תונוש תוצובק םע הגיל תוילע 9 םשרו דולו הלמרמ תונכשה fµ°§ ¶
°²§ ¤³ §´ µ µ¤¤³² ¤¦©§ ³ p¸£®£·¢ ¸£ §ª «§®· vy µ¥§· ¢¡®
¤§§ § § ¯ ¨ ¢¤ µ§´ k p¸§´¶ ¸£ §ª «§¶°· ¸£©ª¬ ªª£©
qµ¤±³ ¤§ ¡ o¤¤«´ ¡£ª p¢ª¬¶ ª· ª ¶£¡©¢ §¡¢£ rkq£
¨ µ¯µ ´© µ ³¢ µ ³¦¡ « £ª ¶ ¸¥® ¸ ¸£¶ª £©¤ µ°§ ¶£
§©³ ³“µ¤ « ¤±¢ ª¤¤ §´¤© £ª· ¢¶§§¶µ «·¶· ¢¡® ¶¶£µ¯¢ ª·
¨¤§´ ³¤ § ¯ ¤©§ o³¤§ § r¸£®£· ¸£´£µ «° ¢ §ª ¸£§ª° }
¤§§ ¨¤© µ ³¤¡¢ ¨¤«´ ~¸£®£·¶¢ ¸£®£°¢
³¢§ ¨¤«´ w ot||xry o« ´³ µ «´ ²¤ ³ § ¯ § ª
q¤¤«´ ¤§§ ¤³¤ §¤ ³ ¦ µ¯ µ ¥³ {sp
¤«¤© ©§« § « §´ µ¢§± ¤§ t|{yrz µ« o§ ¤±¢ tx
¡£¡ f ¶ §® ¨ ¢¤ µ ©¤µ¢´ ¨¤« ¡ § µ qk« ¤± ¬«©l ¤± ª ¤¦© § © j ¸£®£¶©§¤f £µ §ª
³¯ µ¤³£´´ qµ¤³£´ ³¯ qqq
¨ ¢¦´¤ § ³ ¦ ²¢´©
f£ª´ « µ¥§· ¤¬ ¨¤³´ tt ¨ µ ³£´ µ qt}u ª ¢±¤« ³ ¦ ³´ f¶°
µ ±© § «´ ¤³ oª ´³ o ª ¤¯ § o³µ ¤ ³ ¦¡ ²¢´©
¤§ µ¤¤§ ¨ ´³§ ¤¦ µ¡ §¦ ¤¤«´ ¤§§ ³¤ © ²© © ¤¬ t|{zr{{ µ« µ§¤ § ¯ § © ¤¤§ ²¢´© ¤
qt||yrz µ« ´ ¤« ³¤ ¤¦© ¤© ¨¯ µ¤¤³ qj ¤§§ ± ² µ§
~µ¶£¬¶¬ §¶°· ¨ª¬ ¤ ³© µ¤«¤©´§ ²¤ ³ ²¬« oª¦© ³¢§ «
¤±«² §§ ¦ µ ± ² §§´ « ²¢¤´ ussxry µ« “µ ¤¦© oµ«¦© ¤ µ²¤¡¢© ¤¤ § ¢ «¤©
¨´ okuss{r| µ« ³±² ¢¤ l ²³ ©³© § ¯ ¦ ³ ¬¯ k¨¤§´ ³¤ ³“µ¤§ « µ ¤ µ ¤l
¨ ¤µ ¢³ ª © §´ ¤³ £¬¤ ¤¯ ² ²¢ qs}t ¤§©¤«¤©
ª¤ § ³¤« q¨¤³´ {z ¨ ¨¤«©¡ §¦ ± ² ¤³´ µ ¦§© ´ t||srt µ« §´ ¤£©³ ¨ ¤¬§ ®µ ´ ¨ ¤ ª
d ª ¨¤¬¤« ª§ §¤¤ ¢±¤«´¦ j ¤§ §´ ª ³¢ ³ ¡¢© ³´ ²¤ ³´
~¸§®£¡¶£¢ ¢§££¥¢
qj ¤§§ ³´«´ § § ¯ ª ´¢ § ¤§ ³´
q §´ ³¤¤³² µ¤¡¦³© ²« µ ¤§ ¤ ussy °¤² ²¤ ³ o qª ¤« §´ ³´© ±“§´³ § ¯ µ s}t
¢ £ ¥³ µ¤±³ ¤§ µ¤µ¢µ ¦µ¬ “³ § ¯ § ¯© ¦¯ ¨¤©¤§´ ²¤ ³ ²¢¤´ t||u °¤²
¨¯ ¤ ³µ ¤ ¨¤ ³¤ §± µ ¬©© ¢ qj ¤§§ µ ¤§ § ¦¤ § ²¤ ³ ©¦ ¨ ²© µ ¤³¤ q¤¦©§
§¯ © µ §±«¤ ¬© ± ² ±¤ o¤§³´¤ §³ ¦ § ¨¤³ ² ¨ «´© § µ¢ ± ² ²³ ´¤ ¤¦ µ ¤³¤
q¨¤´ ¤¦ tz ¨ ª ¨¤¬¤« ³³ ²¬ ¨ µ¢ ¤§´ q¤¦© § ¯
± ² ¨¤« ¨ ¤¦ “³ § ¯ ¤´³ ¤ « ¨ ¤¬ ~¢ª¬¶ª ¶°¬¢
¤ ª ´³ ± ¥¦ ¨´§ µ¤© § ¤§§ ¤¤§§ µ ¤¯¬¦ µ ¤ ² §©³© «¦´§ ª ³ t||u °¤²
ª ©¦ µ ³´¤ µ« § ¨ µ¢´ ¤© µ ¨¤µ¢§ ¡ ª¦´ ª£² § ¨ ¤² ³ © ¤ ª ³ q²¤ ³
q ª ¨¤¬¤«
q²¤ ³© ³µ ¤ µ¤µ ¦¤ ± ²§ ´¢« §©³ ³“µ¤
~¶£¤¥ª ¢¸§¢ o§©³r“µ ³“µ¤ §´ ³ « µ²§¢© §«© ¨ ¤ o ² ¤§
¤µ ³ ´§ oj ¤§§ µ³§ £¤§¢ ª ¤¦ «¤´ « ¨§ ¢¤£© ª²¢´ o³¤± ª²¢´ ¤ ” ¡ « µ ³¤µ
§ ³¤± ³¦ ¤§ µ§ ²³´ o²¤ ³ ¤¦© §´ ¤´ ¨¤ ¤ q©¤´³© µ§ ¦¤ ¤± «¤§ ´
qj ¤§§ µ §§ ¤µ « ¦ q“ §¤´ ¢ ¤© ²¢´©§
« §´ ³© ¢¦ «§ ©¤³ §³ ¦ ¤ ¢ µ¤³© ³µ § ² « µ §©³ ³“µ¤ §¢ t||vrw µ« µ
¨§ ¦ o¨¤ ®¬¦ ¤© ¦¬ § ³ µ¤ ¥ µ ³µ ¤ ¦ ©« ¤§§ « ¤±¢ ¨¤³´ tt § ¨ µ¢ ¤ ª ¨¤¬¤« ©³
© ¥§© ±¤´ µ¤³£´ ³¯ § ¨¤³ ²´ ¢© ° ¢ qt}t ª ¤ ´ ¨¤¤µ¬´ § § ¯ § © ¤³ §§ ¦
¡ o § ¤«§ ±“§´³ § ¯ µ ¡´ µ ussw µ«´ µ³©± ²¡¢ µ¤ §©³ ³“µ¤ « §´ ª ´³ ´¤§´
qj ¤§ §´¤© §´ ²¤³© ²¢´© § ¤« « §´ ¨¤¤³¦© ¨¤³´ ¨
²¤ ³ ¤¦© §´ ¤ ±²© µ ± µ ¡¦¤ § « § ¤« t}s µ µ¤¤³² ¤¦© § © ¤µ¤ ¬¯ ¥ ª¤¤
¤« ³¤ ±¤¦ µ³ ¡¦¤ ± ² ¥ ¨¤´ ¤¦ uy ¨ ¤²©© µ ²¤¢³ o£¬ ³¯ ¤³ o³¤¦ £¯ ´ §´
¬¤£³¦ µ ¤´© ´ ´© § ¯ ¤¤§ µ ¢ µ ¤µ« q¤¤§
µ§ o ª ¨¤¬¤« § µ«´ “³ § ¯ o q¨¤«¢©§ ~§¡£ª¢ ¶£§¥¢
q¤ ³© ¤±¢§ §¤¯ µ §² µ¤© § ¤§§ ±¢ « ¨¤§´ ³¤ § ¯§ ³¡¢ §©³ µ ¡ ª¤¤ §´¤©
£ µ ¢¯ o²¤ ³ ¤¦© µ¯¬ « « ¥¤´© « µ§ § § ¯ « ¨ ¤¬ q § § ¯§ ´¤¦ µ
§ ¯ §¤ ª§³ ¦¦ µ « ³¢ ¤µ «´ µ qµ© ²© ¤¤§ ¢ « oµ µ¤¤³² ¤¦©§ ¤¤«´ ²³ o¤«´ ¨ ²©©
³ ¤« ³¤ ²¢¤´ o ¯¤ ¤§¤² ¤¦© ¨ ¤§ § o²³ ©³© q³¤¤³² ¤¤«´
µ« ¨ ¤¬ µ µ¤¤³² ¤¦© §´ ²³¯ µ ¨µ¢ ¤ ³¢ ²« ° §¢ ¨ § § ¯ µ¯²µ § ¯ ®µ¤´ «
qustsrtt ³´ ® ³¯ t|zt ¤¤§¤ ¨¤«´ qµ¤³£´ ³¯ ¨´§ «
± ² µ µ §¤© « o ¤ «¤´ ¤©§ o ¤© ¨¤³´ vs ¨ o §² ªj¡ o¢ «© ¤ §´ ¤´ µ
§´ ³´ ³ ²© ¤«µ« ¤¦© ¤ § ¨¤© §¤ ³¤© qµ¤ § ± ²
~«§¡£¡®¢ °¯¬
q° §¢ µ ² ° §¢ ¬«¦© § ¨ ¤©
£¬£ª¯ §µ§¬ ~¸¬ «´ ´ |x °¤² ¨¤¤µ¬ § § ¯ ¨ ³±³±² ª© ³
(.%.%)'(, (*.) Gda bX\_U -'
