Page 14 - 1401
P. 14
014 35>B1 =91J5; =90H5G H53> :I>4
§´ µ ´¤³© ©µ ´©© µ¢³ © ¢¯´© ª ©¦
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ³ ¢§ ³¤ § ³¤ ¤« ¬e¤ §´ ¨¤«¤¤£±© qz
£ µ ´§ £ ´¯ o®¬¦ § ¦ § oµ© §´ ¬¢ o «§ « ¡
qqq ©§§ ´ q« ´ §´ o³¢ §´ § ¬²£ ¨¤¤²µ ¨¤ ©¤§§ « ´³ µ¤±¢© §´ © ¤¬ ¨
החפשמה ¤³ ¨¤³ © µ ± o¬e¤ ¤¤©§µ §¦ ¯µµ´ ¤¤¢
§©³ ¨¤¬ ¦ ¨¤© ¡ o¨¤³©³ ©© q| j³ ¬e¤ §«© ¢µ¯ ¬²£ µ q¨¤«¤¤£±© ¨¤¤©§µ
¨¤¤©§µ µ ¥³ µ¤±¢© µ ¨¦¤¬´ § ³
§´ ³ ¤§¡³ ¤« ³§ q§©³ ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ }ª « q¨¤«¤¤£±©
³´ ´© ¥µ¦©§ ´µ q¨ §´ §©³ µ¤¤³¤
¤ o¢ µ ¨§´§ ¤ ¤§ ª¤´ ¥§ ³¤§ ´²
q¨©± ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ ¤§´
µ¢ ´ ¯¤ ³© ³µ ¤´ ©¦ ¨µ ¯¤µ´ ¤« ±³
§§ ¨¤´ µ ©¦ ´ © §´ °©´ §¤¯ ¥§ ª¤ o¨ ²
µ «¢© ´ µ q¨¤¬ ¦ ¨¤© ¡ o¨¤³©³ ©© §§¦© ± ¤
³ µ³²§ ³¡ ¢ o¬ § ± ¤ µ¤ ¤§ ¦³
µ ¡¦ ¨ ´¤³© © ¥§ ³µ o¢ ´©´ § ³
q³
µ ¤¬ ³² §¦ ±µ© §©³ µ ¢³ §´ ª ¤²¤«
² «³¡ ¨ ¢ o¨¤´« ¤«´ §´ µ ± ¤e ³² y}vs ´
§ oµ ´³© ¦³ § « ¤«´ ¤§³ ¥§ ´ ¨¤© §´
q§§¦ ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ µ ²«´ µ ´
³ ¬¤ ³ ±¤² o³¤ ª ¤²¤« µ £§ ¡´ ¤§ ³¯¬µ §´ ¦¦ ©§ ¨¤¤©§µ § ¨¤ ¨¤³ ¤«¤§ ¡ ³¢ ¡
§ § £« ®¬¦ µ¤¤´§ § µ ´ ¡ ¤«¢ ¬e¤ §«© ¤¤© ¨¤ ©¤§ µ «¤¤£± µ µ §¤²
¦¢© q³¬ ¤ ¡ «´ £ ²´ § ¢ « § q¡© ³µ ¤ ¨¤¤©§µ ³¢« o®¬ « q®¬ µ« µ¤ ¯ µ¤«¬
q® ¢ ¤ «¤´§ µ «¤¤£± µ µ §¤² ¨ q¤µ³¢ ¨ ¢µ ¨ ¨¤«¤¤£±©
יכדרמ ןונמא ª¤¤±§ ´¢ qª ©¤© §¤ µ¤«¬ ¬e¤ §«© ¤¤©
µ µ §²µ § ª ¤§¤ µ³¤¬ © ׃תכרעמה §§¦ §´ µ¤µ¯ © µ «µ µ«³¯© ³¤ µ
q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« q¤¤³¤
q¨¤¤©§µ
םיעוריא הנוסח µ³µ© µ «¤ ±©§ ¯¤´ ¤¦ ¨¤«¤©© e³¤ ¤«e ³¯¬ µ¤
¤¦ o¨¤¤¢ ¨ ¢µ §¦ ¢§±§ ¨¤´¤§ ¨¤¤©§µ µ
¬¬ © ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤¦ µ¤©¯ ¢ µ §¤¯ «¤ µ «¤ ±©
q¨¤´© µ ´ §´ ³© ²´ §
¬e¤ ¢© ± ¤µ ¦¤ ³ § ¨¤¤© ¨¤¤©§µ ¤´¤
םיעוריאל דויצ תרכשהב תימלוע המר
q¨¤³ § ¨¤¤©§µ§ o¤¦ «¤¢
םישדח םילהוא 3;32 ;B4 L@7H 57> µ ±§ o§ ³ j³ ¬e¤ §«©§ ¢ ¦ ³´¤¤ ¥¦ §
הגהנה תווצ
הדנקמ םייותכיא
¤§´ ¤«´ µ¤ ¡ e¨¤³£¬²e q{
J>I A>6 .9J
¨¤´« ¨«´¤ ¯¤
ª © }¡ ´¤ ©¦
¨¤§²µ« «¢« ¨¤©¯
¦¯ µ ¤±©
²³ ©² ³´
¨¤¤§¦§¦ ¨¤´ «§
q¨¤¬««¤¯ ¨¤¢ ³
¨ ²©´ ´ ¢µ «´¤
¥§ ¤´³p¤´ «
!עצבמ L7J;K37 L7=;23 C@ 6@J « © µ© § ¦ o¨§«
³µ ¤ ª¤ ¬³£«¤©
L7B9>7K L72C;= >672 ³µ¬© ¤µ© ¬¢
ddd´¤´
6J72L JJI@ ?9;@
?>K7@ ?7@;9> ?79 L;;J:;F ¨¤¤´² ¨¤«¢ © §±´ ²¤±¤ ¨´ ³ ¢ § ´³© ³ ¯¤¬
63=J67 6>376 >>7= ¨¤«´ xp¦ ¡© ¤ «© ©¢ ²¤±¤ o¨¤¤µ³ ´²µ ¨¤¤´³
³¤ §´ µ§« e¨¤³£¬²e ³ ¯© ³´ ¦ ³¢
₪ 1300 ³´ ¦ ª ¦©§ ¤ ¤ ¤§ ²¤±¤ ¤© ¨ ¤ ¤¤© q³²¤
¤©¤«¯ ² ¯¤¬ ¤©± ª ¢£ § ªµ «´ © o´¦ ª©µ©
הלבוה יתורש תומב השגהו לכוא ילכ םילהוא ץע/תואסכ ´¦ ²¤±¤ ³© e¤§´ ¤«´ µ¤ ¡ ¨¤³£¬²e o¨ ±
q´³« ¥¤¤¢©
הללצה יתורש הדרפהל םידוגרפ תוישמש תונחלוש ª ©¤ µ ¨¤¤¬ ´¦ µ§ © ¤ ¤ ²¤±¤§ ´¦ ¤«¯§
םידוגרפ תוישמש תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ e¨¤³£¬²e §´ µ ± §¦ ¨ ³¤ ¨¤§ ¤§ «¯
תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ הללצה יתורש הדרפהל q¢©´ µ§ © ¤ ²¤±¤§ ³´ ¢
םיררוואמ םינגזמ םירונת םיררקמ הרואת µ «¤§ µ ³´¯ § ªµ « vip ¤ «© «µ© ²¤±¤§ ªµ« ³¤
¨¤¤©´ ¢©´ ª ©¦ ²¤±¤ o¨¤«µ §§ ª ¦© ¤«²µ©©
(0%)%)'(- (+'( Gda bX\_U (+
§´ µ ´¤³© ©µ ´©© µ¢³ © ¢¯´© ª ©¦
q¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ³ ¢§ ³¤ § ³¤ ¤« ¬e¤ §´ ¨¤«¤¤£±© qz
£ µ ´§ £ ´¯ o®¬¦ § ¦ § oµ© §´ ¬¢ o «§ « ¡
qqq ©§§ ´ q« ´ §´ o³¢ §´ § ¬²£ ¨¤¤²µ ¨¤ ©¤§§ « ´³ µ¤±¢© §´ © ¤¬ ¨
החפשמה ¤³ ¨¤³ © µ ± o¬e¤ ¤¤©§µ §¦ ¯µµ´ ¤¤¢
§©³ ¨¤¬ ¦ ¨¤© ¡ o¨¤³©³ ©© q| j³ ¬e¤ §«© ¢µ¯ ¬²£ µ q¨¤«¤¤£±© ¨¤¤©§µ
¨¤¤©§µ µ ¥³ µ¤±¢© µ ¨¦¤¬´ § ³
§´ ³ ¤§¡³ ¤« ³§ q§©³ ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ }ª « q¨¤«¤¤£±©
³´ ´© ¥µ¦©§ ´µ q¨ §´ §©³ µ¤¤³¤
¤ o¢ µ ¨§´§ ¤ ¤§ ª¤´ ¥§ ³¤§ ´²
q¨©± ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ ¤§´
µ¢ ´ ¯¤ ³© ³µ ¤´ ©¦ ¨µ ¯¤µ´ ¤« ±³
§§ ¨¤´ µ ©¦ ´ © §´ °©´ §¤¯ ¥§ ª¤ o¨ ²
µ «¢© ´ µ q¨¤¬ ¦ ¨¤© ¡ o¨¤³©³ ©© §§¦© ± ¤
³ µ³²§ ³¡ ¢ o¬ § ± ¤ µ¤ ¤§ ¦³
µ ¡¦ ¨ ´¤³© © ¥§ ³µ o¢ ´©´ § ³
q³
µ ¤¬ ³² §¦ ±µ© §©³ µ ¢³ §´ ª ¤²¤«
² «³¡ ¨ ¢ o¨¤´« ¤«´ §´ µ ± ¤e ³² y}vs ´
§ oµ ´³© ¦³ § « ¤«´ ¤§³ ¥§ ´ ¨¤© §´
q§§¦ ¨¤§¤´¦© ¨¤³ ³©µ µ ²«´ µ ´
³ ¬¤ ³ ±¤² o³¤ ª ¤²¤« µ £§ ¡´ ¤§ ³¯¬µ §´ ¦¦ ©§ ¨¤¤©§µ § ¨¤ ¨¤³ ¤«¤§ ¡ ³¢ ¡
§ § £« ®¬¦ µ¤¤´§ § µ ´ ¡ ¤«¢ ¬e¤ §«© ¤¤© ¨¤ ©¤§ µ «¤¤£± µ µ §¤²
¦¢© q³¬ ¤ ¡ «´ £ ²´ § ¢ « § q¡© ³µ ¤ ¨¤¤©§µ ³¢« o®¬ « q®¬ µ« µ¤ ¯ µ¤«¬
q® ¢ ¤ «¤´§ µ «¤¤£± µ µ §¤² ¨ q¤µ³¢ ¨ ¢µ ¨ ¨¤«¤¤£±©
יכדרמ ןונמא ª¤¤±§ ´¢ qª ©¤© §¤ µ¤«¬ ¬e¤ §«© ¤¤©
µ µ §²µ § ª ¤§¤ µ³¤¬ © ׃תכרעמה §§¦ §´ µ¤µ¯ © µ «µ µ«³¯© ³¤ µ
q¤µ´¦ µ ¨¬³¯§ ¢©´« q¤¤³¤
q¨¤¤©§µ
םיעוריא הנוסח µ³µ© µ «¤ ±©§ ¯¤´ ¤¦ ¨¤«¤©© e³¤ ¤«e ³¯¬ µ¤
¤¦ o¨¤¤¢ ¨ ¢µ §¦ ¢§±§ ¨¤´¤§ ¨¤¤©§µ µ
¬¬ © ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤¦ µ¤©¯ ¢ µ §¤¯ «¤ µ «¤ ±©
q¨¤´© µ ´ §´ ³© ²´ §
¬e¤ ¢© ± ¤µ ¦¤ ³ § ¨¤¤© ¨¤¤©§µ ¤´¤
םיעוריאל דויצ תרכשהב תימלוע המר
q¨¤³ § ¨¤¤©§µ§ o¤¦ «¤¢
םישדח םילהוא 3;32 ;B4 L@7H 57> µ ±§ o§ ³ j³ ¬e¤ §«©§ ¢ ¦ ³´¤¤ ¥¦ §
הגהנה תווצ
הדנקמ םייותכיא
¤§´ ¤«´ µ¤ ¡ e¨¤³£¬²e q{
J>I A>6 .9J
¨¤´« ¨«´¤ ¯¤
ª © }¡ ´¤ ©¦
¨¤§²µ« «¢« ¨¤©¯
¦¯ µ ¤±©
²³ ©² ³´
¨¤¤§¦§¦ ¨¤´ «§
q¨¤¬««¤¯ ¨¤¢ ³
¨ ²©´ ´ ¢µ «´¤
¥§ ¤´³p¤´ «
!עצבמ L7J;K37 L7=;23 C@ 6@J « © µ© § ¦ o¨§«
³µ ¤ ª¤ ¬³£«¤©
L7B9>7K L72C;= >672 ³µ¬© ¤µ© ¬¢
ddd´¤´
6J72L JJI@ ?9;@
?>K7@ ?7@;9> ?79 L;;J:;F ¨¤¤´² ¨¤«¢ © §±´ ²¤±¤ ¨´ ³ ¢ § ´³© ³ ¯¤¬
63=J67 6>376 >>7= ¨¤«´ xp¦ ¡© ¤ «© ©¢ ²¤±¤ o¨¤¤µ³ ´²µ ¨¤¤´³
³¤ §´ µ§« e¨¤³£¬²e ³ ¯© ³´ ¦ ³¢
₪ 1300 ³´ ¦ ª ¦©§ ¤ ¤ ¤§ ²¤±¤ ¤© ¨ ¤ ¤¤© q³²¤
¤©¤«¯ ² ¯¤¬ ¤©± ª ¢£ § ªµ «´ © o´¦ ª©µ©
הלבוה יתורש תומב השגהו לכוא ילכ םילהוא ץע/תואסכ ´¦ ²¤±¤ ³© e¤§´ ¤«´ µ¤ ¡ ¨¤³£¬²e o¨ ±
q´³« ¥¤¤¢©
הללצה יתורש הדרפהל םידוגרפ תוישמש תונחלוש ª ©¤ µ ¨¤¤¬ ´¦ µ§ © ¤ ¤ ²¤±¤§ ´¦ ¤«¯§
םידוגרפ תוישמש תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ e¨¤³£¬²e §´ µ ± §¦ ¨ ³¤ ¨¤§ ¤§ «¯
תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ הללצה יתורש הדרפהל q¢©´ µ§ © ¤ ²¤±¤§ ³´ ¢
םיררוואמ םינגזמ םירונת םיררקמ הרואת µ «¤§ µ ³´¯ § ªµ « vip ¤ «© «µ© ²¤±¤§ ªµ« ³¤
¨¤¤©´ ¢©´ ª ©¦ ²¤±¤ o¨¤«µ §§ ª ¦© ¤«²µ©©
(0%)%)'(- (+'( Gda bX\_U (+
