Page 36 - 1404
P. 36
/18 F55D5> D-1/ ;381E:
9;B7 :?NF CH;F G :?77 6?O C;?
הירנ םעונ רפס תיבב םייקתה ישיש םויב
אירב םייח חרוא םודיקל איש םוי דולב
רקובה .ד-׳ג תותיכ תבכשמ םידלילו םירוהל
לכל הנוכנ הנוזתב םירוהל האצרהב לחה
תינטאיד ,ימילח סדה הריבעהש החפשמה
תואירבל הדוגאהמ תואירב תמדקמו תינילק
.רוביצה
¤¦ ¤´ ¨¤³ ¨¤³ ³² ¤ ³¦¤«
¤¦ µ ¤³ ´ « ³ µ ¤´¢ ¨¤ ³ ¨
µ ±§© µ ¨¤©´¤¤© ¤ «¤´ ¨¤§¤ © ¨
q¨¤µ ¢¯´© ²¤¢ ¤³ ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤²§
¨¤³ § µ¯µ ´© µ §¤¯ ©¤¤²µ ¥´©
§´ µ ¤³ ¤«©« ¤¤ § µ µ¤¦ ¨¤§¤§
´² µ© µ ¤³ ª ¤¢ ³¤ ³´ ³¯¬ µ¤
יסוי ריעה שאר ןגס םע תואירבה תמדקמו ,םיעדמה תזכר ,תלהנמה qµ ¢¯´© §´ µ ¤³ ¤§³ § §´
q «« © ¨§ ¦ µ «³¯© ¤ µ µ
תואירבה ינמאנו שורה ³² µ¢ ³ ©¤¤²µ ¢§± © ¨ ¤ ¨ ¤¬§
§¦§ µ § ´²¤ µ¤«¦µ ¤¡¦³ q¤³ ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤² µ ³¤¯ µ ²³¤ ¨ µ«¡ © µ« © o¤³
® µ¤´ § ¤ ³¯ ³¯¬ µ¤ µ§«©§ ¨¤³ © µ ± q¨¤¤©§µ§ ¨¤³ § ¨¤± §§´
o¡ §¯« ¨ ¤ µ ³´¯´ ³ ²´ § ¯ j¢¤§±© ¢ §¦ § ¦¤ ¢ §¦j µ ¤³ ¤«©« µ¤«¦µ ¤¦ ª¤ ±¤
¤§¤« ¨¤© µ¡¦³§ oµ ¤³ µ©²© ¤©¤§¢ ¬§ ª¦ ¤ ¤§ µ¤ ±²© ¤¢« «´ ¥³ § ³¯¬ µ¤ µ©¤¤²µ©
µ ¦«¢©§ oµ ¤³ ¤«©« §´ § ¦³ § ¡ ¡© µ¤«¦µ §´ µ¤³²¤ µ³£© q³ ¤± µ ¤³§ §´
´© p ¤ ¤ µ ±§ o¤µ ³ ¤«¢ o³¤© o « p pj µ¦´ ¤« ¨¤§¤ ³² ¤ ¤¢ ¤©± ¤ ©¤ ² ¡¤¢ ¤¤« «¤
¨¤¤©§µ§ § µ ª ©¦ oµ¤ ²¤§ o¤´ ´ ¤³ ¤o µ¤´¤ oµ¤µ ¤³ µ © µ³§ §¤ µ ³´ o³ «
qµ ¤³ ¤«©«§ ¨¤©¤¬²© § ¨ ¡¤§ oµ ¤³¢ µ¢²§ µ§ ¦¤ ³ ¯¤´§ oµ¤µ³¢
B6N: NJG: ?P77 9=;?D =6
9;B7 N?JG;
רפסה יתבל ועיגה ןורחאה ישיש םויב
ילחר תרפוסה ,דולב ״לארה״ו ״ריפס״
דעומ ןהכ לייא םע דחיב סקיר-ץרב
ילעב םידליל םירוהה תא גציימה םירוהה
.םידחוימ םיכרצ
³ ¯¤¬ µ ±© ¤± µ³¯ ¬
¤¤¬© oe¢ ¤© ¢e ³¯¬ µ § ¢¦
©µ§ ¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ¨¤§¤§ ¨¤¢§
¨¤³ µ¤ § o¨¤«¯ ¨¤±¤« ¨¤¤´² ¨
qj ¦ « §¦ § oµ ´§ ¨¤§´
µ³¯ ¬ o³ µ ´¤³ ¤ ¬ §¯¤£ ´¯©
µ ´¤³ ¨ ³³ ¨¤§¤ µ ²µ¤³
µ µe }³© ¨¦¤¬ ª¦ §¤¤ q´ «§ ³
¨«¤ ´¯© ª©¡ ¨µ ¯µµ´ ¨¤§¤
qe «§´ ¤µ ³ ³¯µ§ ¨ ²©
oe§³e ³¯¬ µ¤ µ§«© o ³ £¬© «¢
o¥ «¤¢ ® §«©§ µ¢ ¤© µ ³¬©
o¤ ¬¤ ¥ «¤¢ µ²§¢© µ§«©§ oª³¡ ¨ §´
´ « ¨ ¤² ± µ § o´ ¤µ¤§
לארה ידימלת ינפב דחוימ חא תא הגיצמ תרפוסה q³¯¬ ¤µ
P?O?6 6D8;97 B?=PD @;F?=7 7 6
((%*%)'(- (+'+ Gda bX\_U *-
9;B7 :?NF CH;F G :?77 6?O C;?
הירנ םעונ רפס תיבב םייקתה ישיש םויב
אירב םייח חרוא םודיקל איש םוי דולב
רקובה .ד-׳ג תותיכ תבכשמ םידלילו םירוהל
לכל הנוכנ הנוזתב םירוהל האצרהב לחה
תינטאיד ,ימילח סדה הריבעהש החפשמה
תואירבל הדוגאהמ תואירב תמדקמו תינילק
.רוביצה
¤¦ ¤´ ¨¤³ ¨¤³ ³² ¤ ³¦¤«
¤¦ µ ¤³ ´ « ³ µ ¤´¢ ¨¤ ³ ¨
µ ±§© µ ¨¤©´¤¤© ¤ «¤´ ¨¤§¤ © ¨
q¨¤µ ¢¯´© ²¤¢ ¤³ ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤²§
¨¤³ § µ¯µ ´© µ §¤¯ ©¤¤²µ ¥´©
§´ µ ¤³ ¤«©« ¤¤ § µ µ¤¦ ¨¤§¤§
´² µ© µ ¤³ ª ¤¢ ³¤ ³´ ³¯¬ µ¤
יסוי ריעה שאר ןגס םע תואירבה תמדקמו ,םיעדמה תזכר ,תלהנמה qµ ¢¯´© §´ µ ¤³ ¤§³ § §´
q «« © ¨§ ¦ µ «³¯© ¤ µ µ
תואירבה ינמאנו שורה ³² µ¢ ³ ©¤¤²µ ¢§± © ¨ ¤ ¨ ¤¬§
§¦§ µ § ´²¤ µ¤«¦µ ¤¡¦³ q¤³ ¨¤¤¢ ¢³ ¨ ¤² µ ³¤¯ µ ²³¤ ¨ µ«¡ © µ« © o¤³
® µ¤´ § ¤ ³¯ ³¯¬ µ¤ µ§«©§ ¨¤³ © µ ± q¨¤¤©§µ§ ¨¤³ § ¨¤± §§´
o¡ §¯« ¨ ¤ µ ³´¯´ ³ ²´ § ¯ j¢¤§±© ¢ §¦ § ¦¤ ¢ §¦j µ ¤³ ¤«©« µ¤«¦µ ¤¦ ª¤ ±¤
¤§¤« ¨¤© µ¡¦³§ oµ ¤³ µ©²© ¤©¤§¢ ¬§ ª¦ ¤ ¤§ µ¤ ±²© ¤¢« «´ ¥³ § ³¯¬ µ¤ µ©¤¤²µ©
µ ¦«¢©§ oµ ¤³ ¤«©« §´ § ¦³ § ¡ ¡© µ¤«¦µ §´ µ¤³²¤ µ³£© q³ ¤± µ ¤³§ §´
´© p ¤ ¤ µ ±§ o¤µ ³ ¤«¢ o³¤© o « p pj µ¦´ ¤« ¨¤§¤ ³² ¤ ¤¢ ¤©± ¤ ©¤ ² ¡¤¢ ¤¤« «¤
¨¤¤©§µ§ § µ ª ©¦ oµ¤ ²¤§ o¤´ ´ ¤³ ¤o µ¤´¤ oµ¤µ ¤³ µ © µ³§ §¤ µ ³´ o³ «
qµ ¤³ ¤«©«§ ¨¤©¤¬²© § ¨ ¡¤§ oµ ¤³¢ µ¢²§ µ§ ¦¤ ³ ¯¤´§ oµ¤µ³¢
B6N: NJG: ?P77 9=;?D =6
9;B7 N?JG;
רפסה יתבל ועיגה ןורחאה ישיש םויב
ילחר תרפוסה ,דולב ״לארה״ו ״ריפס״
דעומ ןהכ לייא םע דחיב סקיר-ץרב
ילעב םידליל םירוהה תא גציימה םירוהה
.םידחוימ םיכרצ
³ ¯¤¬ µ ±© ¤± µ³¯ ¬
¤¤¬© oe¢ ¤© ¢e ³¯¬ µ § ¢¦
©µ§ ¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ¨¤§¤§ ¨¤¢§
¨¤³ µ¤ § o¨¤«¯ ¨¤±¤« ¨¤¤´² ¨
qj ¦ « §¦ § oµ ´§ ¨¤§´
µ³¯ ¬ o³ µ ´¤³ ¤ ¬ §¯¤£ ´¯©
µ ´¤³ ¨ ³³ ¨¤§¤ µ ²µ¤³
µ µe }³© ¨¦¤¬ ª¦ §¤¤ q´ «§ ³
¨«¤ ´¯© ª©¡ ¨µ ¯µµ´ ¨¤§¤
qe «§´ ¤µ ³ ³¯µ§ ¨ ²©
oe§³e ³¯¬ µ¤ µ§«© o ³ £¬© «¢
o¥ «¤¢ ® §«©§ µ¢ ¤© µ ³¬©
o¤ ¬¤ ¥ «¤¢ µ²§¢© µ§«©§ oª³¡ ¨ §´
´ « ¨ ¤² ± µ § o´ ¤µ¤§
לארה ידימלת ינפב דחוימ חא תא הגיצמ תרפוסה q³¯¬ ¤µ
P?O?6 6D8;97 B?=PD @;F?=7 7 6
((%*%)'(- (+'+ Gda bX\_U *-
