Page 34 - 1405
P. 34
/18 F55D5> D-1/ ;381E:
O9=:
6BD NHO 9;DH PBB;A: MFH P7PA E B9F: IG;D7 G7;B8 ?BABA: E;P?H: H;7O: CGNJD ;< PNP;A7
C:7; C?9;DH PB;JA; 9;B7 O9=: P7AN: PB:F: E??F7 HMN BH ;7?7N N?6? N?H: O6N BO ;PF;DP CH
7 9;B7 NP;?7 P;F8NJD: P;7PA: P=6 :OHDB E: I6 P;6?D=D :FOD: P;NP;A ;DH I?MD E;?6N
N;L P?D;BO P?6F;P?H: ;D?H :ANHO E;?6N: ?NM?H EB:B P;F;N=6: C?FO:
BO :F;FN6: P6 =M? 6;: ;7 C?B7;8: C?7O;D: P;D96 BH >BPO? 6;:
:=7O: ?B>?: :??F7 ?D ■
:?N=6; P7AN: PB:F: H?8P IA?P 9;B7 N7A ?<;=D: >JOD: P?7 C?P=J;D
PFAOD 9;B B :L ?B8 C8
:>?B6: P6 P>B;M C?>F9;>G
N;<=B PF;;APD; :O9=:
■ KN6: BO :N;7> P;?:B;
H7OF ;7?7N N?6? N?H: O6N
P?FO B;J?B N?HB EP? 6B 6;:O
P?N;=6: NL=: 6B N7A ;F=F6
;FBO 67: M76D: :F?9D: BO
הנידמה לש תירוחאה רצחה אל רבכ ונחנא ,וביבר 9;BB 8 7PF P6 N?<=:B 6;:
¤§ ©´ ²¤±¤ q¢ « ¤¦ § µ ¨¤¡© ¨¤£« £¬ o®¬ « דול הפועתה הדש תא ריזחהל אוה ונלש אבה קבאמה״
³¤ ³ § ¤µ ² o¯ ³ ª¤¤ o¯ ³ § ³ תונש דע״ .וביבר ריאי דול תייריע שאר ריהצמ ,״דולל
´ §´ ¥ µ© ¢´ © ¤¦ ª µ« o¨¤£« £¬ wss עמתשמה לכ לע ,דולל תילפיצינומ ךייש היה ג״בתנ 80-ה
qe³´« ¨¤£« £¬ םינשה םע לבא תוחינז ויה ונממ תוסנכהה הלחתהב .ךכמ
²³ q¨¤¤« §¤¢§ §¡ © ³ ¤ ª¤´ ³©³©µ ¨¤«´ ¥´©e חטשל הכפה איה ולדג תוסנכההשכו ,חתפתה רחסמה
³¤ µ «²§ ¨¤§ ¦¤ ¨¤¤« §¤¢ ¨¤³¤± ¨ ¤ q¤³¢ ³ ¤±§ תמלשמ אלו תילפיצינומ תושר ףאל ךייש אלש ילילג
µ o§²´ ®§ {ssp ¨¤³¢ w ª¦µ´©§ ³¤¢© µ³¬© םויה .ןימאהל ידכ םירפסמה תא עומשל ךירצ .הנונרא
«©¦¬ ³¦ q§²´ ª ¤§¤© tqu ´ ² ´ ³¤¢© ³¤ הנשל לקש דראילימ 3 תלגלגמ הפועתה תודש תושר
¤« µ ³¤ µ ¬e´ µ¯¬ µ ¤µ § ¨¤£²¤ ³¯´ ןוילימ 390 לע דמועש דול תייריע ביצקתמ 10 יפ ,ג״בתנמ
qe³ ¤ ¤³¯´© ¨ µ «²§ §¦ ¤´ ²© ורבעוי תוסנכההמ קלח תוחפלש קבאינ ונחנא .לקש
¥¤ µ «§ q § §¦ µ ´§ ¤ ³´¯ ¨¤«´ ts ¤«¯§e .״דולל
q¨¤± ³´ ¯¤ ¯´ ² ³¡§ ¨¤± ³´ ¯¤ µ «¢§ o¨¤± ³´ ¤´³ ¤¯ §¤¢© ¤¤±²µ ª ³¤© § §¬ ¨¤«´ ¥´©
¤« ³¤ ¤«¢ ¢ §¤²´ ¨¤± ³¯¬© ´¤©´¦ ¨ ¤ § §²«´ oµ³¢ ³¤ ® ¤ §´ ±² ¨¤³
q³¤ ³¬ ² ¢ ´¤ ¨¤«´ ¤³¢ ¤¦ q¢©´ e qª±¤« ³¤© §´ ¥´© o¤³³ ª§¤ µ ´³ ³²
¤¦ ¨¤«¯ ³´© « ±e§ « ³¢§ ³µ ¤¤³¤ q ¤³ ³© oe¨§ ¨ ¤§ o°³ ¦ ³ ¤¦ ³²
¨¤§£¤ µ ³ µ ¤ § µ¤¢¯§ § ³´¯¤´ µ¯ ²µ qe¨¤«´ ´ §´ ³² § ¨¤²µ ³¤¦© ¤«¤e
¤µ¤¤´ ¯ ²µe q¨¤¤§¦§¦§ ¨µ ¥ ¯§ ¤¦ o¨¤£²¤ ³¯ §¦ ¤µ ©¤§ e q¤¤³¤ §e¦«©¦ ¤³ ª¤¦ oª±¤« ³¤©
ª £ oe³¤ ¤ «¤ ¤ «¤¯ ª¤¤«µ § § ¨¡¤ ® o§e¦«© µ«¡ © ¯ ² ¨ µ «§¢µ ustvp o¥¤³±´ ©
¨ qµ¤§ ª¤¤ µ ¤§¦§¦ § o¨¤ ¨¤©¡¤ ¨ ¤e q ¤³ qeµ «µ¤ µ ¤ ´³ tsp© µ¢ ¤ § ¨ ¤
§ q§ ¯§ ¨µ ¤± § ¤¤ ³´¯ µ §© ¤ «¤´ µ±² o¡ ±© ³¤ § ³ ©´§ ¤³ §´ § ³µ
¤¦ £²¤ ³¯ qª´ µ¤ ³ § ¨ ¤ § o¤§±³ «¤ ¨¦¬© ¤§ ¥¤³± ®¬¦´ ³ ¬ ¤³ q§ ³µ ¡
¨ ²© µ ³¤ ®§ µ «§ ± ³´ ³¤© §´ ¨²µ© eµ« µ´© o«¤© ¨ ¨²µ© ©e © ±©«´ o
§§ ²µ ¡ ¨¤¤µ«¤ § o{ssp© ³µ ¤ ªµ § ¤« q© q § §´ ¤§¯¤±¤« © ¢£´§
qeª ¦¤´ ³´© ª¤§ ³¤© ª¤ µ² §¢© µ©² ¨ ³µ ¤ µ¤§¤§´ ³¤ µ ¯¬ §e
?רוביצ ינבמ םיקת ףסכ הזיאמ ,םילטיה לע רתוות םא ´¤§´ q ¡ ®§ us o¨¤´ µ ®§ ys ¥ µ© qª¤¤ © ¨ ´
¤ «¤p¤ «¤¯ qµ¤§ µ ²³² § ´¢ « ¦´ ³ © §e ¨ ¤ q ¤© « ² ¤± ¬ ©©© ´¤§´ o³¤©
q³¯¬ ¤µ ©¦ ¨¤µ ³¤´ ³¦ ¨ ´¤´ ¨¤³ ¡ ¨¤©¤²© µ §¤ ¤© § ¤µ ³¡© oµ©±©£±© µ¤§¤§´ ³¤
o¨¤¤µ´© µ¢ ³ ¯¤± ®¤ qµ ¤µ´µ µ ³´§ ²³ ¥¤³± ¥³ µ§¤¢µ´ o¤´¤§ ¤«³ µ ª¤³ o§´©§ ¥¦ q §
µ ³¤¡¢µ ¨¤´ µ© ¨§ ´µ´ « «³ ¤µ ¨ q§²´ ª ¤§¤© tqu µ ´ ¨ ¤´ §²´ ®§ vssp µ ³¤ ¯ «²
(/%*%)'(- (+', Gda bX\_U *+
O9=:
6BD NHO 9;DH PBB;A: MFH P7PA E B9F: IG;D7 G7;B8 ?BABA: E;P?H: H;7O: CGNJD ;< PNP;A7
C:7; C?9;DH PB;JA; 9;B7 O9=: P7AN: PB:F: E??F7 HMN BH ;7?7N N?6? N?H: O6N BO ;PF;DP CH
7 9;B7 NP;?7 P;F8NJD: P;7PA: P=6 :OHDB E: I6 P;6?D=D :FOD: P;NP;A ;DH I?MD E;?6N
N;L P?D;BO P?6F;P?H: ;D?H :ANHO E;?6N: ?NM?H EB:B P;F;N=6: C?FO:
BO :F;FN6: P6 =M? 6;: ;7 C?B7;8: C?7O;D: P;D96 BH >BPO? 6;:
:=7O: ?B>?: :??F7 ?D ■
:?N=6; P7AN: PB:F: H?8P IA?P 9;B7 N7A ?<;=D: >JOD: P?7 C?P=J;D
PFAOD 9;B B :L ?B8 C8
:>?B6: P6 P>B;M C?>F9;>G
N;<=B PF;;APD; :O9=:
■ KN6: BO :N;7> P;?:B;
H7OF ;7?7N N?6? N?H: O6N
P?FO B;J?B N?HB EP? 6B 6;:O
P?N;=6: NL=: 6B N7A ;F=F6
;FBO 67: M76D: :F?9D: BO
הנידמה לש תירוחאה רצחה אל רבכ ונחנא ,וביבר 9;BB 8 7PF P6 N?<=:B 6;:
¤§ ©´ ²¤±¤ q¢ « ¤¦ § µ ¨¤¡© ¨¤£« £¬ o®¬ « דול הפועתה הדש תא ריזחהל אוה ונלש אבה קבאמה״
³¤ ³ § ¤µ ² o¯ ³ ª¤¤ o¯ ³ § ³ תונש דע״ .וביבר ריאי דול תייריע שאר ריהצמ ,״דולל
´ §´ ¥ µ© ¢´ © ¤¦ ª µ« o¨¤£« £¬ wss עמתשמה לכ לע ,דולל תילפיצינומ ךייש היה ג״בתנ 80-ה
qe³´« ¨¤£« £¬ םינשה םע לבא תוחינז ויה ונממ תוסנכהה הלחתהב .ךכמ
²³ q¨¤¤« §¤¢§ §¡ © ³ ¤ ª¤´ ³©³©µ ¨¤«´ ¥´©e חטשל הכפה איה ולדג תוסנכההשכו ,חתפתה רחסמה
³¤ µ «²§ ¨¤§ ¦¤ ¨¤¤« §¤¢ ¨¤³¤± ¨ ¤ q¤³¢ ³ ¤±§ תמלשמ אלו תילפיצינומ תושר ףאל ךייש אלש ילילג
µ o§²´ ®§ {ssp ¨¤³¢ w ª¦µ´©§ ³¤¢© µ³¬© םויה .ןימאהל ידכ םירפסמה תא עומשל ךירצ .הנונרא
«©¦¬ ³¦ q§²´ ª ¤§¤© tqu ´ ² ´ ³¤¢© ³¤ הנשל לקש דראילימ 3 תלגלגמ הפועתה תודש תושר
¤« µ ³¤ µ ¬e´ µ¯¬ µ ¤µ § ¨¤£²¤ ³¯´ ןוילימ 390 לע דמועש דול תייריע ביצקתמ 10 יפ ,ג״בתנמ
qe³ ¤ ¤³¯´© ¨ µ «²§ §¦ ¤´ ²© ורבעוי תוסנכההמ קלח תוחפלש קבאינ ונחנא .לקש
¥¤ µ «§ q § §¦ µ ´§ ¤ ³´¯ ¨¤«´ ts ¤«¯§e .״דולל
q¨¤± ³´ ¯¤ ¯´ ² ³¡§ ¨¤± ³´ ¯¤ µ «¢§ o¨¤± ³´ ¤´³ ¤¯ §¤¢© ¤¤±²µ ª ³¤© § §¬ ¨¤«´ ¥´©
¤« ³¤ ¤«¢ ¢ §¤²´ ¨¤± ³¯¬© ´¤©´¦ ¨ ¤ § §²«´ oµ³¢ ³¤ ® ¤ §´ ±² ¨¤³
q³¤ ³¬ ² ¢ ´¤ ¨¤«´ ¤³¢ ¤¦ q¢©´ e qª±¤« ³¤© §´ ¥´© o¤³³ ª§¤ µ ´³ ³²
¤¦ ¨¤«¯ ³´© « ±e§ « ³¢§ ³µ ¤¤³¤ q ¤³ ³© oe¨§ ¨ ¤§ o°³ ¦ ³ ¤¦ ³²
¨¤§£¤ µ ³ µ ¤ § µ¤¢¯§ § ³´¯¤´ µ¯ ²µ qe¨¤«´ ´ §´ ³² § ¨¤²µ ³¤¦© ¤«¤e
¤µ¤¤´ ¯ ²µe q¨¤¤§¦§¦§ ¨µ ¥ ¯§ ¤¦ o¨¤£²¤ ³¯ §¦ ¤µ ©¤§ e q¤¤³¤ §e¦«©¦ ¤³ ª¤¦ oª±¤« ³¤©
ª £ oe³¤ ¤ «¤ ¤ «¤¯ ª¤¤«µ § § ¨¡¤ ® o§e¦«© µ«¡ © ¯ ² ¨ µ «§¢µ ustvp o¥¤³±´ ©
¨ qµ¤§ ª¤¤ µ ¤§¦§¦ § o¨¤ ¨¤©¡¤ ¨ ¤e q ¤³ qeµ «µ¤ µ ¤ ´³ tsp© µ¢ ¤ § ¨ ¤
§ q§ ¯§ ¨µ ¤± § ¤¤ ³´¯ µ §© ¤ «¤´ µ±² o¡ ±© ³¤ § ³ ©´§ ¤³ §´ § ³µ
¤¦ £²¤ ³¯ qª´ µ¤ ³ § ¨ ¤ § o¤§±³ «¤ ¨¦¬© ¤§ ¥¤³± ®¬¦´ ³ ¬ ¤³ q§ ³µ ¡
¨ ²© µ ³¤ ®§ µ «§ ± ³´ ³¤© §´ ¨²µ© eµ« µ´© o«¤© ¨ ¨²µ© ©e © ±©«´ o
§§ ²µ ¡ ¨¤¤µ«¤ § o{ssp© ³µ ¤ ªµ § ¤« q© q § §´ ¤§¯¤±¤« © ¢£´§
qeª ¦¤´ ³´© ª¤§ ³¤© ª¤ µ² §¢© µ©² ¨ ³µ ¤ µ¤§¤§´ ³¤ µ ¯¬ §e
?רוביצ ינבמ םיקת ףסכ הזיאמ ,םילטיה לע רתוות םא ´¤§´ q ¡ ®§ us o¨¤´ µ ®§ ys ¥ µ© qª¤¤ © ¨ ´
¤ «¤p¤ «¤¯ qµ¤§ µ ²³² § ´¢ « ¦´ ³ © §e ¨ ¤ q ¤© « ² ¤± ¬ ©©© ´¤§´ o³¤©
q³¯¬ ¤µ ©¦ ¨¤µ ³¤´ ³¦ ¨ ´¤´ ¨¤³ ¡ ¨¤©¤²© µ §¤ ¤© § ¤µ ³¡© oµ©±©£±© µ¤§¤§´ ³¤
o¨¤¤µ´© µ¢ ³ ¯¤± ®¤ qµ ¤µ´µ µ ³´§ ²³ ¥¤³± ¥³ µ§¤¢µ´ o¤´¤§ ¤«³ µ ª¤³ o§´©§ ¥¦ q §
µ ³¤¡¢µ ¨¤´ µ© ¨§ ´µ´ « «³ ¤µ ¨ q§²´ ª ¤§¤© tqu µ ´ ¨ ¤´ §²´ ®§ vssp µ ³¤ ¯ «²
(/%*%)'(- (+', Gda bX\_U *+
