Page 16 - 1427
P. 16
?
M??;9D עדמ
E;O6N: 8;N?9B ;8N7P: 9;B7 E;A?P; :BDN7 C??F;A?P NJG ?P7 ?FO
E;O6N C;?7 :DGN;J NO6 B6NO?7 NP;?7 C??ANH: NJG: ?P7 PD?ON7
C?F??>LD: NJG: ?P7 @;PD P;8?LF O? 9;B; :BDNB O? BA: @G7;
C?H9D NJG: P?7 ?A :97;H:
P;A?6: PL;7M7 MN 8N;9D 9;B7
C?BOA BH :9?HD P?O?BO:
$P;A?6: ?99D7
F1/ D1C5= ןומולס יקימ ׃תאמ
תמישר תא ןושאר םויב םסרפ ךוניחה דרשמ
״תישילשה גורידה תצובקב קר״ דולב םיעדמל ןוכית 700 ךותמ ,םינוכיתהו םייניבה תוביטח 277
,םייכרעה םהיגשיהב ונייטצהש ,רפס יתב
µ ¦¤ µ «¤¢ ³ £ § ³¤©´ § o¨¤¤£©µ© ¨¤¤© םידומילה תנשב םיידומילהו םייתרבחה
q³¯¬ ¤µ ¦³ ¤¦¤§µ .המישרב תדבוכמ תוגיצנ שי דולו הלמרל רשאכ ,ו״עשת
µ §§ ¢´ ³¯¬ ¤µ§ ¨¤« ¦© § ©µ§ ¨¤« ¤³£¤³² o¤µ¦§©© ¥ «¤¢© ¨ ¨¤¤¦³ ³¯¬ ¤µ© ¨¤¡ ¢ ysp¦
³¯¬ ¤µ§ § o¨¤© § ³² ³µ ¤ ¤µ ©´© ¤ «¤´ ¨¤¡ ¢ ttp¦ o¤µp¤µ¦§©© ¥ «¤¢© ¨¤¡ ¢ uvp¦
µ «¤¤£±§ ¨¤« ¤³£¤³² q³µ ¤ ¨¤ ¨¤´¤ ¤§ ¤µ© ¡ ¢ xqxp¦ k¤ ¤¡ ³ o¤³l ¤ ¤p§ ¥ «¤¢©
¨¤³ © ª ³ ª¤§ ¥ «¤¢ ³´© ª¤´ ©¦¬ ¢¬ « q¤³¢ ³¡©§ ¨¤¦¤¤´ ¨¤¤¦³ ³¯¬
qe³ ©µ§ ¡ e ¨¦¬ µ³¬© o³± ³´© µ¯¬ µ ³² µ³ ¦´© §²¤ §§ ³¯¬ ¤µ ¨¤³ ©
³ ©¦ ¦¡¤ ©¤´³ ³¯¬ ¤µ §¦ ³ ¤ ¬ © §¤²´ ³¤§ ¨µ o§²´ {osss vosss §´
vosss ª¤ «´ ¤©¯p¢ ¤¯¬¦ § ©µ§ ³² µ³ ¦´© § §©³ ³¯¬ ¤µ ¨¤³ © q¨¤©§© ¨ ´ ¤¦ «¤¢
q³¯¬ ¤µ ¤´¤§ ¨µ o³ ©§ ¨¤§²´ {osssp§ q¤³´µ ¤¢ µ³²§ µ ¤«²§ ¬¤¦ ¤© ¨¦§ §²
³µ ¤ ¨¤ ¨¤´¤ ¤§ ³¯¬ ¤µ© ¨¤¡ ¢ ³´ ׃ןושארה םוקמבו
¦¡¤ ¨¤ ¨¤¡ ¢ µ³´ q¨¤§²´ {out| §´ § ©µ§ ¦¡¤ µ±©« ª ¤³£¤³² ¨¤³ © ³¯¬ ¤µ µ©¤´³
§ ©µ§ ¦¡¤ ¨¤ ¨¤¡ ¢ µ³´ q§²´ yotyw §´ § ©µ§ ³§ © o¤¡ ³ ³¡© qµ ¬ © ´ ¨ ¨¤§´ ³¤
¥¬ q¨¤§²´ vos{up§ ¦¡¤ ¨¤³¢ § ¨¤§²´ wots| §´ ¨ ¤³ ³¡© ¨¤« ¦¤µ ´ §´ ¨ o¤ §µ§ ´
q¨¤§²´ ª ¤§¤© xsp ©« ³¯¬ ¤µ §¦§ ±²µ ³¡© ¤¦ ¨¤§© o©¤´³ ¥¬ µ ¨¤¢§¯©´¦ qµ ¤ ¤±« ´´
׃דולבו הלמרב םיגשיהה o¨¤« ¦¤µ© § xqwuh §´ ±¤¤ § ³ ¢© ³´« ¤³¢
µ©³ §¤² §©³ j§£«¤§¤§ ¨¤¤µ ¤¬«©¤j ³¯¬ µ¤ ¤« ³¤ }¨ oktl ³µ ¤ ³¤ µ §¤² ³¯¬ ¤µ z|
³¯¬ µ¤ ¨ ¥¦ o³µ ¤ ©³ ¤³² ot § ©µ µ¤¤³² ¤©µ© ¦³ µ¤´¤ o ¦ ¤³ ®¤²© o¯¤¢ j
µ²¯« § § ³¤ q§©³ ª § §¤ ¨´ § j §© ¤« ³¤ o¤ §µ j ¤« ³¤ o ²µ ¢µ¯ ¨ ¢ o« ©´
¤ ® §§¦« j¤±j µ¤´¤ ³´¦ « ´³ ± ²© § ©´ « µ¤´¤ o¨¤§´ ³¤ §¤µ µ«¯§ o´ ³ j
qª ´³ ³¤ q ´ j¤ ®¤²© oµ³¯
§ j¤ § «¦£ µ¤©j ª ¦¤µ §©³ j³ « ¡¦³©j ³¯¬ µ¤ µ©¤´³ µ ¨¬³¯© ¥ «¤¢ ³´©´ µ¤¤³ «´ ¡
µ¤¤´¤´ µ ³¬ £©¦ ¤¤«´ ³¤ µ± ²§ ³µ o¨¤¤¦³ ¨¤´¤ «¤¤£±´ ¨¤¤ ¬¤p§ ³¯¬ ¤µ
ª ¦¤µ ¤© q § §©³ ¨¤«¤¤£±© ¨¤¤« ¦¤µ ³¯¬ ¤µ ¤µ uzz q e´µ ¨¤ ©¤§ µ«´ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤¤µ³¢
qqqµ¦ ¥´© ¨¤£³¯ ¤´¤´ ©´ µ « ¤§ µ ¤£¢ zssp¦ ¥ µ© ³¢« ¨¤¦ ¡ ³¯¬
׃תוכרבה ירהו q®¬ ¤«µ
}µ ¦³ §´ µ §¢ oª¦ §¦¤© o¥ «¤¢ ³´© µ¤§e¦«© ׃לומגתה ירהו
¥ «¤¢§ ¨µ §¤¯ § ¨¤¦ ¡ ³¯¬ ¤µ µ µ¦³© ¤«e ¨¤¤µ³¢ ¨¤´¤ }¨¤ ¨¤´¤ § §© µ¤ ³¯¬ ¤µ
µ ±© q§¤²§ ³¢§ © ³µ µ «¤ ±© ¢ ¯¤£ o¨¤¦³§ µ ¦¡§ ³² §´ µ « ´ µ ©³ ³¤´« µ¤«© ¨¤§§ ¦´
¥ «¤¢ ³´© o¤§¤±«³¯¤ § ©µ µ¤¦ «¤¢ « ©µ µ£¤§²§ ¨¤¬¢¤¤µ©´ ¨¤¤¦³ ¨¤´¤ oµ ³ µ µ§
o¨¤§«© §´ ¤¤´ ª © µ ®²´©´ ¤¦ «¤¢ ¢¤´ ¨²© ¤¢³¡ o¤± µ ³¤´§ ¬ ¤ ³ ¤´ o¢ ¤© ¥ «¤¢ ¤¤©§µ
¤ £¤ ¤¤§ ¤© o¥ «¤¢ µ ¬ © ¨¤¤©§µ ¨¤³ © q ¤© §
qe¨¤« ´ ¥ «¤¢ µ ¬ © §´ µ ¤« p³ µ ¤ ¢¤¤ µ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤´¤§ ¨¤¬¢¤¤µ© ¨¤¯¬ « ¨¤³£©³¯ oª¦ ©¦
§ ©µ ¨ oµ¤¦ «¤¢ « ©µ§ ©¤§e }ª¦ ¯¤¬ ¤«¢© µ «¤¤£± oµ ³ µ µ§ µ ¦¡ ¨¤ © ³´
¨¤¤¦³ ¨¤´¤ ¨¤©²©´ ³¯¬ ¤µ §©µ© ¤§¤±«³¯¤ ¤©§µ ¨ ¤² ª¦ oµ¤µ ¦¤ µ ³ µ µ§ µ ¦¡ oµ ³
o¢³ ¨¤²³ ª ©© ¨¤¤©§µ ¨¤£§ ² § o¨¤¤ ©¤§ qµ ³§ µ ¦¡ §´ ©© ²³ § ¤µ § ¦¤ ¤¯ §
µ ³ © o³¤´« µ¤«© oµ «¤¢ ³ £ § ³¤©´§ ¨¤§ ¯ ³ µ ± §´ ¬¢¤ § ¨ ³¯¬ ¤µ ¨¤©« §§ £³¯
qe§e±§ ¬ ¤ µ¤µ³¢ µ ±²© µ «¤¤£±§ ®¬ « o¨¤¤«© µ ±²© µ «¤ ±©§
)-%/%)'(- (+). Gda bX\_U (-
M??;9D עדמ
E;O6N: 8;N?9B ;8N7P: 9;B7 E;A?P; :BDN7 C??F;A?P NJG ?P7 ?FO
E;O6N C;?7 :DGN;J NO6 B6NO?7 NP;?7 C??ANH: NJG: ?P7 PD?ON7
C?F??>LD: NJG: ?P7 @;PD P;8?LF O? 9;B; :BDNB O? BA: @G7;
C?H9D NJG: P?7 ?A :97;H:
P;A?6: PL;7M7 MN 8N;9D 9;B7
C?BOA BH :9?HD P?O?BO:
$P;A?6: ?99D7
F1
תמישר תא ןושאר םויב םסרפ ךוניחה דרשמ
״תישילשה גורידה תצובקב קר״ דולב םיעדמל ןוכית 700 ךותמ ,םינוכיתהו םייניבה תוביטח 277
,םייכרעה םהיגשיהב ונייטצהש ,רפס יתב
µ ¦¤ µ «¤¢ ³ £ § ³¤©´ § o¨¤¤£©µ© ¨¤¤© םידומילה תנשב םיידומילהו םייתרבחה
q³¯¬ ¤µ ¦³ ¤¦¤§µ .המישרב תדבוכמ תוגיצנ שי דולו הלמרל רשאכ ,ו״עשת
µ §§ ¢´ ³¯¬ ¤µ§ ¨¤« ¦© § ©µ§ ¨¤« ¤³£¤³² o¤µ¦§©© ¥ «¤¢© ¨ ¨¤¤¦³ ³¯¬ ¤µ© ¨¤¡ ¢ ysp¦
³¯¬ ¤µ§ § o¨¤© § ³² ³µ ¤ ¤µ ©´© ¤ «¤´ ¨¤¡ ¢ ttp¦ o¤µp¤µ¦§©© ¥ «¤¢© ¨¤¡ ¢ uvp¦
µ «¤¤£±§ ¨¤« ¤³£¤³² q³µ ¤ ¨¤ ¨¤´¤ ¤§ ¤µ© ¡ ¢ xqxp¦ k¤ ¤¡ ³ o¤³l ¤ ¤p§ ¥ «¤¢©
¨¤³ © ª ³ ª¤§ ¥ «¤¢ ³´© ª¤´ ©¦¬ ¢¬ « q¤³¢ ³¡©§ ¨¤¦¤¤´ ¨¤¤¦³ ³¯¬
qe³ ©µ§ ¡ e ¨¦¬ µ³¬© o³± ³´© µ¯¬ µ ³² µ³ ¦´© §²¤ §§ ³¯¬ ¤µ ¨¤³ ©
³ ©¦ ¦¡¤ ©¤´³ ³¯¬ ¤µ §¦ ³ ¤ ¬ © §¤²´ ³¤§ ¨µ o§²´ {osss vosss §´
vosss ª¤ «´ ¤©¯p¢ ¤¯¬¦ § ©µ§ ³² µ³ ¦´© § §©³ ³¯¬ ¤µ ¨¤³ © q¨¤©§© ¨ ´ ¤¦ «¤¢
q³¯¬ ¤µ ¤´¤§ ¨µ o³ ©§ ¨¤§²´ {osssp§ q¤³´µ ¤¢ µ³²§ µ ¤«²§ ¬¤¦ ¤© ¨¦§ §²
³µ ¤ ¨¤ ¨¤´¤ ¤§ ³¯¬ ¤µ© ¨¤¡ ¢ ³´ ׃ןושארה םוקמבו
¦¡¤ ¨¤ ¨¤¡ ¢ µ³´ q¨¤§²´ {out| §´ § ©µ§ ¦¡¤ µ±©« ª ¤³£¤³² ¨¤³ © ³¯¬ ¤µ µ©¤´³
§ ©µ§ ¦¡¤ ¨¤ ¨¤¡ ¢ µ³´ q§²´ yotyw §´ § ©µ§ ³§ © o¤¡ ³ ³¡© qµ ¬ © ´ ¨ ¨¤§´ ³¤
¥¬ q¨¤§²´ vos{up§ ¦¡¤ ¨¤³¢ § ¨¤§²´ wots| §´ ¨ ¤³ ³¡© ¨¤« ¦¤µ ´ §´ ¨ o¤ §µ§ ´
q¨¤§²´ ª ¤§¤© xsp ©« ³¯¬ ¤µ §¦§ ±²µ ³¡© ¤¦ ¨¤§© o©¤´³ ¥¬ µ ¨¤¢§¯©´¦ qµ ¤ ¤±« ´´
׃דולבו הלמרב םיגשיהה o¨¤« ¦¤µ© § xqwuh §´ ±¤¤ § ³ ¢© ³´« ¤³¢
µ©³ §¤² §©³ j§£«¤§¤§ ¨¤¤µ ¤¬«©¤j ³¯¬ µ¤ ¤« ³¤ }¨ oktl ³µ ¤ ³¤ µ §¤² ³¯¬ ¤µ z|
³¯¬ µ¤ ¨ ¥¦ o³µ ¤ ©³ ¤³² ot § ©µ µ¤¤³² ¤©µ© ¦³ µ¤´¤ o ¦ ¤³ ®¤²© o¯¤¢ j
µ²¯« § § ³¤ q§©³ ª § §¤ ¨´ § j §© ¤« ³¤ o¤ §µ j ¤« ³¤ o ²µ ¢µ¯ ¨ ¢ o« ©´
¤ ® §§¦« j¤±j µ¤´¤ ³´¦ « ´³ ± ²© § ©´ « µ¤´¤ o¨¤§´ ³¤ §¤µ µ«¯§ o´ ³ j
qª ´³ ³¤ q ´ j¤ ®¤²© oµ³¯
§ j¤ § «¦£ µ¤©j ª ¦¤µ §©³ j³ « ¡¦³©j ³¯¬ µ¤ µ©¤´³ µ ¨¬³¯© ¥ «¤¢ ³´©´ µ¤¤³ «´ ¡
µ¤¤´¤´ µ ³¬ £©¦ ¤¤«´ ³¤ µ± ²§ ³µ o¨¤¤¦³ ¨¤´¤ «¤¤£±´ ¨¤¤ ¬¤p§ ³¯¬ ¤µ
ª ¦¤µ ¤© q § §©³ ¨¤«¤¤£±© ¨¤¤« ¦¤µ ³¯¬ ¤µ ¤µ uzz q e´µ ¨¤ ©¤§ µ«´ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤¤µ³¢
qqqµ¦ ¥´© ¨¤£³¯ ¤´¤´ ©´ µ « ¤§ µ ¤£¢ zssp¦ ¥ µ© ³¢« ¨¤¦ ¡ ³¯¬
׃תוכרבה ירהו q®¬ ¤«µ
}µ ¦³ §´ µ §¢ oª¦ §¦¤© o¥ «¤¢ ³´© µ¤§e¦«© ׃לומגתה ירהו
¥ «¤¢§ ¨µ §¤¯ § ¨¤¦ ¡ ³¯¬ ¤µ µ µ¦³© ¤«e ¨¤¤µ³¢ ¨¤´¤ }¨¤ ¨¤´¤ § §© µ¤ ³¯¬ ¤µ
µ ±© q§¤²§ ³¢§ © ³µ µ «¤ ±© ¢ ¯¤£ o¨¤¦³§ µ ¦¡§ ³² §´ µ « ´ µ ©³ ³¤´« µ¤«© ¨¤§§ ¦´
¥ «¤¢ ³´© o¤§¤±«³¯¤ § ©µ µ¤¦ «¤¢ « ©µ µ£¤§²§ ¨¤¬¢¤¤µ©´ ¨¤¤¦³ ¨¤´¤ oµ ³ µ µ§
o¨¤§«© §´ ¤¤´ ª © µ ®²´©´ ¤¦ «¤¢ ¢¤´ ¨²© ¤¢³¡ o¤± µ ³¤´§ ¬ ¤ ³ ¤´ o¢ ¤© ¥ «¤¢ ¤¤©§µ
¤ £¤ ¤¤§ ¤© o¥ «¤¢ µ ¬ © ¨¤¤©§µ ¨¤³ © q ¤© §
qe¨¤« ´ ¥ «¤¢ µ ¬ © §´ µ ¤« p³ µ ¤ ¢¤¤ µ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤´¤§ ¨¤¬¢¤¤µ© ¨¤¯¬ « ¨¤³£©³¯ oª¦ ©¦
§ ©µ ¨ oµ¤¦ «¤¢ « ©µ§ ©¤§e }ª¦ ¯¤¬ ¤«¢© µ «¤¤£± oµ ³ µ µ§ µ ¦¡ ¨¤ © ³´
¨¤¤¦³ ¨¤´¤ ¨¤©²©´ ³¯¬ ¤µ §©µ© ¤§¤±«³¯¤ ¤©§µ ¨ ¤² ª¦ oµ¤µ ¦¤ µ ³ µ µ§ µ ¦¡ oµ ³
o¢³ ¨¤²³ ª ©© ¨¤¤©§µ ¨¤£§ ² § o¨¤¤ ©¤§ qµ ³§ µ ¦¡ §´ ©© ²³ § ¤µ § ¦¤ ¤¯ §
µ ³ © o³¤´« µ¤«© oµ «¤¢ ³ £ § ³¤©´§ ¨¤§ ¯ ³ µ ± §´ ¬¢¤ § ¨ ³¯¬ ¤µ ¨¤©« §§ £³¯
qe§e±§ ¬ ¤ µ¤µ³¢ µ ±²© µ «¤¤£±§ ®¬ « o¨¤¤«© µ ±²© µ «¤ ±©§
)-%/%)'(- (+). Gda bX\_U (-