Page 60 - 1432
P. 60
08:D F55D5> D-1/ ;381E:
P79FPD N?H :BDN
עובשה המייק ז״עשת הנשה שאר לגרל
תמרה הלמרב תינוריעה תובדנתהה תדיחי
,הדעסה זכרמב םילעופה םיבדנתמל תיסוכ
יכ ,ןיוצי .םוריחה ךרעמבו םינוקית תרייס
םילוחה תיב ףותישב לעופ הדעסהה זכרמ
םייתרבח םיתורישל הקלחמהו אפורה ףסא
15-כ םילעופ םוקמב .הלמר תייריעב
תומח תוחורא םיקינעמה םירוסמ םיבדנתמ
תקלחמ ךרד םינפומה םידעוסל תוניזמו
,םידיחי ,תוחפשמ ׃םהב ריעב החוורה
.תיב יקתורמו םישישק
¨ §¢ §´ ³± µ ¤ ¯¤ §¯© §´ µ©²
µ«©©© ª ² ¤¬ j µ©³ µ ©§¢´
qt||| µ«´© §¦ µ §¤¯ µ
µ¤µ§¤² µ ± ´³ o¤«§² §¤¤
ןגוק היסא תיבמ הבוט הנש ,תבדנתמ ריע הלמר µ¡¦³§ o¨¤¤µ³¢ ¨¤µ ³¤´§ ²§¢©
´¯© ¨ ¤²§ ©¡ ¤ § µ¤« ³¤ µ «µ
¡¦³© µ ¨¤§¤¯© ¨¤³ ¬© ¨¤«µ©§ ª¦
q¨¤«µ© §´ q§¤² µ £§ ¨¤§ ¯ ¬
µ oª¦ §² ¬¤£ ²µ ³¤ ¯µµ´ ª¦ µ ¦³ µ¤« ³¤ µ «µ µ¡¦³ o¤©§´ ³¤ §¤
¨¤«µ© ª¦ ¨ ²© ¨¤§ ¯ ¨¤«µ© o¬ ¡¦³© «´ §¢µ o¤µ §§² «´ §¦µe µ¦³ ¨¤«µ©
¤¤ § µ ³¤´¤ ¨¤§¯ © ¨¤£²¤ ³¯ ¨¤§ ¯ ¨¤¯¬ « µ ¥³ ¥¬«© ³ q¨µ© ³µ § ¨§ µ e¤µ ¦³
¤«µ© ¨¤« ²¤µ µ³¤¤¬ ¤³¢ oµ¤« ³¤ µ «µ µ¤¢¤ ´¯© ¤¦ oª¤¤± ´¢ «´§ ³ µ ¤³ ¨¤¯µµ´©
q¨ ³¤¢ ¨¤«µ© ² © ´¢ µ §¤¯ ¥´©§ ¨³ µ ¦§© ¨¤¢§ ¥ ©¬ ²
C?NO8D: 8?LD :BDN B;M ;?9N
התלע השדח וידר תינכת ,״םירשגמה״
תרושקתה זכרמב ״הלמר לוק״ וידרב ריוואל
.ינוריעה
´¤¤ ³ ´¤ ¡¦³© ® µ¤´ ³ ´¤ µ¤«¦µ
¨ ¤ §¦ ³ ´µ o§©³ §¤² ¨¤¦ ¬¦¬
¤§ µ µ¦¤³ o³ t{}ss ´ ¤´¤§´
q ¯ ¬ ¤ ¢ §´ µ´ ¤§³´¤
³£© o¨¤´ µ§ ¨¤§¦ ªµ© ² ¬µ µ¤«¦µ
³ ¯¤´§ ¨¤µ ¤§ ¨¤¤©± µ « ³µ¯§ ¤§
q¨µ©± ¨¤¤¢ µ ¦¤
«¢µ ¤«¤¡© µ ® ´¢µ µ¤«¦ µ o³µ¤ ª¤
o³ ´¤ ¡¦³© µ §¤¯§ o§©³ ³¤ ¤´ µ
¨¤£²¤§¯« ² µ ©¦¬ ³ µ¯§ µ ³´¯§
q³ ´¤ ¥¤§ §´ ¥³ ¨¤§²µ« « ¨
o¤³ ¦ §¤³ } ¢³µ « ´³ µ¤«¦µ
״םירשגמה״ ׃גיצמ הלמר לוק וידר µ §¤¯ § ³¯¤¬´ o³ ´¤ ¡¦³© µ§«©
¨¤³¡ ¨¤³´©e ¤¦ o«¤¤± ³ ´¤ ¡¦³©
µ¤µ§¤² µ ± µ § ³¬ ªµ« oµ¤µ§¤² ª ¤ qµ ©¦¬§ ¤§ ¨¤¦¬¦ ¬© ¨¤³´ ©§
£¯ ´ ´ ¢² § £¯´© µ¤ ¥³«´
¨¤©¤¤²e }§¤¤ o§©³ µ « ´ µ §¤²§ µ ³¤´ ²¤«© ¥¤§µ ³ ´¤ ³¢ q²¬ ¯ £§¢ µ §²©´ ¡
¨¤¤¤¬© «¢« o³¤ µ « ´ µ §¤²§ ¨¤« ´ ¨¤¦³± ¨¤± ¤´¤ ¨ ²©© ¨¤± ¤«´ µ ¨¤© ´ o¥ ³ ³µ ¤
«¢«´ µ ¤«¦µ µ ±© o§¤²§ ¨¤µ© «© µ³¤±¤ eq¨¦¬ µ¦¤¤ ¥¤ © § ¨¤£¤§¢© § ¨
o¢³¡§ ° ¤¤ µ ³¤´ o³ ´¤ ¡¦³© } ©¦ o¨¤´ µ§ ¨¤²¯¬© oµ ©¦¬ µ¤¤« µ¡¦³ µ³´© oµ¤«¦µ µ¦³ o¤§³´¤ ¤§ µ
eqq ¨¤³ µ³¤¤¬ ¨² ¡¦³©e ´ ³© ³ ´¤ ¡¦³© µ ³£© § ³¯¤¬
³ ´¤ ¤¡¦³©© ¢ «¤ §©³ ³ ´¤ ¡¦³© ¤¦ oª¤ ±¤ ¨ ±©± µ¤« ³¤ ©³ ¤µ³¢ ¤ «¤´ ¥¤§µ ³ ±¤§ ³£©
µ¤µ ³µp³ ³¤¦ §©³ §´ µ ¤ ¢¤¤ o°³ ¨¤§¤ © ¨¤´ µ ³² §¤ µ³¤±¤ ¥ µ o³¢ ¨¤£²¤§¯« ²
¨¤µ ³¤´ ¢§ ³ ´¤ ¡¦³© µ µ¦¯ o¤¤§ µ£§ ² eq¤«© ³¬ o³ ´¤ µ § ¯ ¤¤ §
q§¤² ¨¤´²µ© ¨¤ ´¢ µ ± ´³ o³ ´¤ ¡¦³© ¤©¤²©© o¤«§² §¤¤
*'%0%)'(- (+*) Gda bX\_U -'
P79FPD N?H :BDN
עובשה המייק ז״עשת הנשה שאר לגרל
תמרה הלמרב תינוריעה תובדנתהה תדיחי
,הדעסה זכרמב םילעופה םיבדנתמל תיסוכ
יכ ,ןיוצי .םוריחה ךרעמבו םינוקית תרייס
םילוחה תיב ףותישב לעופ הדעסהה זכרמ
םייתרבח םיתורישל הקלחמהו אפורה ףסא
15-כ םילעופ םוקמב .הלמר תייריעב
תומח תוחורא םיקינעמה םירוסמ םיבדנתמ
תקלחמ ךרד םינפומה םידעוסל תוניזמו
,םידיחי ,תוחפשמ ׃םהב ריעב החוורה
.תיב יקתורמו םישישק
¨ §¢ §´ ³± µ ¤ ¯¤ §¯© §´ µ©²
µ«©©© ª ² ¤¬ j µ©³ µ ©§¢´
qt||| µ«´© §¦ µ §¤¯ µ
µ¤µ§¤² µ ± ´³ o¤«§² §¤¤
ןגוק היסא תיבמ הבוט הנש ,תבדנתמ ריע הלמר µ¡¦³§ o¨¤¤µ³¢ ¨¤µ ³¤´§ ²§¢©
´¯© ¨ ¤²§ ©¡ ¤ § µ¤« ³¤ µ «µ
¡¦³© µ ¨¤§¤¯© ¨¤³ ¬© ¨¤«µ©§ ª¦
q¨¤«µ© §´ q§¤² µ £§ ¨¤§ ¯ ¬
µ oª¦ §² ¬¤£ ²µ ³¤ ¯µµ´ ª¦ µ ¦³ µ¤« ³¤ µ «µ µ¡¦³ o¤©§´ ³¤ §¤
¨¤«µ© ª¦ ¨ ²© ¨¤§ ¯ ¨¤«µ© o¬ ¡¦³© «´ §¢µ o¤µ §§² «´ §¦µe µ¦³ ¨¤«µ©
¤¤ § µ ³¤´¤ ¨¤§¯ © ¨¤£²¤ ³¯ ¨¤§ ¯ ¨¤¯¬ « µ ¥³ ¥¬«© ³ q¨µ© ³µ § ¨§ µ e¤µ ¦³
¤«µ© ¨¤« ²¤µ µ³¤¤¬ ¤³¢ oµ¤« ³¤ µ «µ µ¤¢¤ ´¯© ¤¦ oª¤¤± ´¢ «´§ ³ µ ¤³ ¨¤¯µµ´©
q¨ ³¤¢ ¨¤«µ© ² © ´¢ µ §¤¯ ¥´©§ ¨³ µ ¦§© ¨¤¢§ ¥ ©¬ ²
C?NO8D: 8?LD :BDN B;M ;?9N
התלע השדח וידר תינכת ,״םירשגמה״
תרושקתה זכרמב ״הלמר לוק״ וידרב ריוואל
.ינוריעה
´¤¤ ³ ´¤ ¡¦³© ® µ¤´ ³ ´¤ µ¤«¦µ
¨ ¤ §¦ ³ ´µ o§©³ §¤² ¨¤¦ ¬¦¬
¤§ µ µ¦¤³ o³ t{}ss ´ ¤´¤§´
q ¯ ¬ ¤ ¢ §´ µ´ ¤§³´¤
³£© o¨¤´ µ§ ¨¤§¦ ªµ© ² ¬µ µ¤«¦µ
³ ¯¤´§ ¨¤µ ¤§ ¨¤¤©± µ « ³µ¯§ ¤§
q¨µ©± ¨¤¤¢ µ ¦¤
«¢µ ¤«¤¡© µ ® ´¢µ µ¤«¦ µ o³µ¤ ª¤
o³ ´¤ ¡¦³© µ §¤¯§ o§©³ ³¤ ¤´ µ
¨¤£²¤§¯« ² µ ©¦¬ ³ µ¯§ µ ³´¯§
q³ ´¤ ¥¤§ §´ ¥³ ¨¤§²µ« « ¨
o¤³ ¦ §¤³ } ¢³µ « ´³ µ¤«¦µ
״םירשגמה״ ׃גיצמ הלמר לוק וידר µ §¤¯ § ³¯¤¬´ o³ ´¤ ¡¦³© µ§«©
¨¤³¡ ¨¤³´©e ¤¦ o«¤¤± ³ ´¤ ¡¦³©
µ¤µ§¤² µ ± µ § ³¬ ªµ« oµ¤µ§¤² ª ¤ qµ ©¦¬§ ¤§ ¨¤¦¬¦ ¬© ¨¤³´ ©§
£¯ ´ ´ ¢² § £¯´© µ¤ ¥³«´
¨¤©¤¤²e }§¤¤ o§©³ µ « ´ µ §¤²§ µ ³¤´ ²¤«© ¥¤§µ ³ ´¤ ³¢ q²¬ ¯ £§¢ µ §²©´ ¡
¨¤¤¤¬© «¢« o³¤ µ « ´ µ §¤²§ ¨¤« ´ ¨¤¦³± ¨¤± ¤´¤ ¨ ²©© ¨¤± ¤«´ µ ¨¤© ´ o¥ ³ ³µ ¤
«¢«´ µ ¤«¦µ µ ±© o§¤²§ ¨¤µ© «© µ³¤±¤ eq¨¦¬ µ¦¤¤ ¥¤ © § ¨¤£¤§¢© § ¨
o¢³¡§ ° ¤¤ µ ³¤´ o³ ´¤ ¡¦³© } ©¦ o¨¤´ µ§ ¨¤²¯¬© oµ ©¦¬ µ¤¤« µ¡¦³ µ³´© oµ¤«¦µ µ¦³ o¤§³´¤ ¤§ µ
eqq ¨¤³ µ³¤¤¬ ¨² ¡¦³©e ´ ³© ³ ´¤ ¡¦³© µ ³£© § ³¯¤¬
³ ´¤ ¤¡¦³©© ¢ «¤ §©³ ³ ´¤ ¡¦³© ¤¦ oª¤ ±¤ ¨ ±©± µ¤« ³¤ ©³ ¤µ³¢ ¤ «¤´ ¥¤§µ ³ ±¤§ ³£©
µ¤µ ³µp³ ³¤¦ §©³ §´ µ ¤ ¢¤¤ o°³ ¨¤§¤ © ¨¤´ µ ³² §¤ µ³¤±¤ ¥ µ o³¢ ¨¤£²¤§¯« ²
¨¤µ ³¤´ ¢§ ³ ´¤ ¡¦³© µ µ¦¯ o¤¤§ µ£§ ² eq¤«© ³¬ o³ ´¤ µ § ¯ ¤¤ §
q§¤² ¨¤´²µ© ¨¤ ´¢ µ ± ´³ o³ ´¤ ¡¦³© ¤©¤²©© o¤«§² §¤¤
*'%0%)'(- (+*) Gda bX\_U -'
