Page 10 - 1438
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
§©³ ¨¤¤©§µ ¨ ¤²© «©´³µ qu .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
® ³ ²¤ }ª « q§©³ ³¤ ´³ o¤§ § ¤ ³© ¦§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
q¥ «¤¢ µ ³ ©§ ³² µ¤«¦µ p ¤ ¬¤ ¥ «¤¢§ j .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
¤ ¬¤ ¥ «¤¢§ j ® §´ ³ ²¤ ¨¤¤²µ o{rttrty ¥¤³µ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
o¥§ µ § «« ±³ q¥ ´¤¤ ³² µ¤«¦µ ¨ µ ³¦¤§
§¦§ ´¤¤ ³² µ ±§ oµ ¬ © ¤§«©§ oµ ´³ ¤´«§ ³¡§ ¨¤³ ² § ¤´ µ qt
q³ ¯ ©§© o«© ³ ¤¬ § ¦§© ¨¤²¬
«©´³µ o¨¤¤²¯µ ¤§ ¨¤§«© ¨ ¢¤´ oµ ¬«¦µ ª¤ µ¡ ³¤´ ³«¦ q ¤³ ³¤¤ ³© o³¤ ´³ ¦§
´¤ ¤«¤ £¦ ¢ §¦ ª¤¤ ª¤ ª¤
¨¤ ³ µ¤«¦µ§ ¨¤¬¢¤¤© ¨¤¯µ ´ §¦´ ³ µ ¤´¢©
¥ µ o¨¤¤©§µ ¨ ¤²§ ³ ´² §¦ ¤µ ©´© ´© §l j ¬¤«¦ vv ¥§© ©§´ µ« ¦´© ¨¤³¤¤ «¢«
µ¤«¦µ ¨ § §¤±«£ ¯ ¤ ±¤©§ ³´ µ¦´©µ© ¤´¢ «§ ¬©« §¤§¢ ³¡ ¢ µ´ ¨ ¤ §¦ okª ¬ ³ §´ ¬¤«¦
qµ ´³ ¤¤§ ³ ¤¢ ¨¤± ¯¤´© ok²³² µ© ² vt ¥§© ©§´l § ©© ¨¤«¦´©
q¤³ ¤± ´ ¦³ § o¨µ¤ ¥ µ §´ ¨¤´ ¨´
¤§ ª¤ § ¯ ¤¯ µ¤´ µ ¨µ± ¢¤´ ¥§© ° § µ ©§±© «¤²µ ¨ k³¤ µ´³¯l µ´ ¨ ¤
¨¤¤²¯µ ¤§ ¨ ¡ ¢© ¨ µ ´³ ¨¤« ´ ¨¤¤²¯µ vys µ¤ ¡¦´ §¦© ³ k µ µ ³¦§ µ¤¤¢ ¤¤³¤´l
¤©µ© ³ ¯¤´ o¢¤©± ¨²§ ³£© µ¡ ³² µ¤«¦µ ¤ ³¦ oµ ¤£³¯§ ³¤¢ ¡ «§´ ¨¤µ§ ®¤²´© ¡ µ §©
qµ¤£¤© ¤¤´
³±¢e µ³²«´ oµ¤ ¢¤¤ µ §¤¯ «¤¯± e§²¢e ª ³ ¤¬ µ « §¢ §¦´ §¤¯ o¢§²µ§ ³´¯ ¤ oª §¢ ¢ µ¯§ ³´¯
q¨§§ µ¤ ³±©§ « ¯¤ q¨¤³ ¬
³ ¯¤´ o µ¤µ§¤² µ ³ © µ³´¯© µ §¤¯ qe§¤¯ ¢« © ª¤ «§ § q£²´ ª ´¤§ § ¦¤ µ o³¤ ´³ ¦
q¨¤§¤ §´ µ« © µ §¤¯§ ª©¡© ª µ ¡¢§ ¤µ ©´© § oj ¬ ¨¤´ µ § ³¦ «¢« q¨¤¤³± µ´ ¨ ¤ §¦
¤ ¤¢ ³´² ³±¤ ¦¤³© q£©¢´ µ §¤¯ «¤¯± o®¬ « qsss ¬ ¨¤´ µ
²¢´© µ ¬¤ µ µ «²§ ¢¤§±© ¤ ¨¤§¤ ¨ µ¡ µ³© o³¤ µ ¨¤¡ «¤¤ µ ¤ ³´¯ «§ ¤ §
ª ©© «©´³µ e²¯ e ³¯¬ µ¤ ³ ¤¬ q¤µ¤¤ ¢ ¥³ o § ¤§¤ µ §¤´ µ¢ ³ µ § §´ µ¢ ³ µ
¥¤§µ £§ qkµ «© oµ ©¡¤ o²¤£ ³l µ ¤«¦ µ
¬¤¯µ µ «©²µ ª´ ¥¦ µ ¤«¦µ µ³¤¢§ §¦´ © ³¤³ § o¤§ ´² ¡ µ ¤§ o § µ © ´
µ¤§ « µ¤³ oj§ ¨¤§¢© q³¯¬ µ¤ §´ µ§§ ¦ q¤¤µ « §§ ¦ ³¤© ¢³ ¤§ ¤µ´ « ´³
q¬³¯ µ ¢§± ³¯¬ µ ¤¬© ¨¤´ ¨ ¨ vx ¥§© ©§´© ¨¤«¦´ ¨ q q«
oµ §²¢ }¨¤³ ¤´ j¬© «¤¯± oe¤«¤¬e ³¯¬ µ¤ ³ ¤¬ q¨¯ ¤¤© ³² vp ¨¤©¤¤µ¬© §¤§ ttp µ §¤¢µ©´
³¤ ´³ ¦´ £© ¡ ¤µ« ¦´ ¨¤´²© «¢«
µ µ © µ µ ¤ §¤¯´ «©´³µ q§³ ¦ ¨¤¤¢ ¤§ q ««©§ µ ´§ § ¦¤
§¦ §´ µ¤´¤ µ ¢µ¯µ§ µ ³ µ©³ µ ¨¤¤©§µ ¤¦³± דול ךלמה המלש יבשות ,דובכב
q¤©§µ
¤§§ o «³²¤ ª µ ¬ © ¤§«©§ «µ µ µ ³ « ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
qµ¦³ © ¦§© ¨¤²¬ §¦§ µ ´³ ¨¤¤²¯µ « §µ §¦ §²µ § ¤¦ µ§ ¤¤³¤ ¤© ´¤³ ²¤
o³ ¯ µ¦³ © ¤¤´ ¥´©
ךוניחה דרשמ ,בייש ררל הרשוא ינפל ¨¤´ « ¤« ³¤ ² ©
q¨¤³ µ©
¤¤«¯
§ e¢ µ« ¦´ «§ ¢ « § qv §²µ´ « ´³§
o¨¦« µ¤©
³
¨µ¤¤§
³¬ ¢© ¤ ²§ ² ¡¢µ© ¨¤§ ¬ «´ ¦ ³ ¯ ²µ ¤©³ §´ ¨µ²¤
¨¤´¤¦ ¨¤§¤´ o« ¦´ ª ¤²¤« ª¤¤« µ ¬¢¤¤µ § ¨¤« © ª ¢£¤
o¤« ³¤ ² ©§ «¤«¯ q²± ¢©± ¢³ § e¢ µ« ¦´ ירחא ¤« ³¤ ³ £¤´ ¢ ²¤¯
µ ¬¢¤¤µ ª¤ ¤©µ ©¦ ³ §«© ª©§ ³¤¤§ «¤«¯ q³¬ ² ¢ µ¯¤¦
¡¦ ³ ± µ ¤¢§ ¥¤´©§ ¢ « § q¢£´ µ § ¯ ³¤© µ §¤¯ oª¦
¨¤¤¢ ¨ ¤²§ §¤ § ¤¦ µ ´² ¨ ¨ ¤ ¨ ¤ ©µ§ ¨¤³¢ ³¡ ´ ¢«
¨¤´¤³© © ¨ ´© ¢ ®§ ³ ³ «¤´ § q¨¤«¤²µ ª µ ©§±© µ±§
q «¤§ ¨¤²¢ ± « ¨¤§¡§¡©´ q³µ§§ °© ³¬
יסוי גארפ µ´ µ§ ± © oª¯ §¦
׃דול תייריע תבוגת ןלהל ¢ µ¯§ ª¤¤« ³ §¦
µ« ¦´ ¨¤¦³ © ¨¤¤ «¤´ « ³¢ «´ ±¤ § µ¤¤³¤ ³² ²© ±¤ ¥³ ±§ ¤« ³¤ ² © µ¤©´³ ¤¤«¯
kqq¤³¢ ¤«¯§ µ « ©µ e±©l q¨µ « ¦
µ « ´³ µ « ¦´ ª¤ µ¤¤ « ¦´ o³µ¤ ª¤ qe¢ הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
),%((%)'(- (+*/ Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
§©³ ¨¤¤©§µ ¨ ¤²© «©´³µ qu .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
.ןופלט <סמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
.הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
® ³ ²¤ }ª « q§©³ ³¤ ´³ o¤§ § ¤ ³© ¦§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
q¥ «¤¢ µ ³ ©§ ³² µ¤«¦µ p ¤ ¬¤ ¥ «¤¢§ j .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
¤ ¬¤ ¥ «¤¢§ j ® §´ ³ ²¤ ¨¤¤²µ o{rttrty ¥¤³µ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
o¥§ µ § «« ±³ q¥ ´¤¤ ³² µ¤«¦µ ¨ µ ³¦¤§
§¦§ ´¤¤ ³² µ ±§ oµ ¬ © ¤§«©§ oµ ´³ ¤´«§ ³¡§ ¨¤³ ² § ¤´ µ qt
q³ ¯ ©§© o«© ³ ¤¬ § ¦§© ¨¤²¬
«©´³µ o¨¤¤²¯µ ¤§ ¨¤§«© ¨ ¢¤´ oµ ¬«¦µ ª¤ µ¡ ³¤´ ³«¦ q ¤³ ³¤¤ ³© o³¤ ´³ ¦§
´¤ ¤«¤ £¦ ¢ §¦ ª¤¤ ª¤ ª¤
¨¤ ³ µ¤«¦µ§ ¨¤¬¢¤¤© ¨¤¯µ ´ §¦´ ³ µ ¤´¢©
¥ µ o¨¤¤©§µ ¨ ¤²§ ³ ´² §¦ ¤µ ©´© ´© §l j ¬¤«¦ vv ¥§© ©§´ µ« ¦´© ¨¤³¤¤ «¢«
µ¤«¦µ ¨ § §¤±«£ ¯ ¤ ±¤©§ ³´ µ¦´©µ© ¤´¢ «§ ¬©« §¤§¢ ³¡ ¢ µ´ ¨ ¤ §¦ okª ¬ ³ §´ ¬¤«¦
qµ ´³ ¤¤§ ³ ¤¢ ¨¤± ¯¤´© ok²³² µ© ² vt ¥§© ©§´l § ©© ¨¤«¦´©
q¤³ ¤± ´ ¦³ § o¨µ¤ ¥ µ §´ ¨¤´ ¨´
¤§ ª¤ § ¯ ¤¯ µ¤´ µ ¨µ± ¢¤´ ¥§© ° § µ ©§±© «¤²µ ¨ k³¤ µ´³¯l µ´ ¨ ¤
¨¤¤²¯µ ¤§ ¨ ¡ ¢© ¨ µ ´³ ¨¤« ´ ¨¤¤²¯µ vys µ¤ ¡¦´ §¦© ³ k µ µ ³¦§ µ¤¤¢ ¤¤³¤´l
¤©µ© ³ ¯¤´ o¢¤©± ¨²§ ³£© µ¡ ³² µ¤«¦µ ¤ ³¦ oµ ¤£³¯§ ³¤¢ ¡ «§´ ¨¤µ§ ®¤²´© ¡ µ §©
qµ¤£¤© ¤¤´
³±¢e µ³²«´ oµ¤ ¢¤¤ µ §¤¯ «¤¯± e§²¢e ª ³ ¤¬ µ « §¢ §¦´ §¤¯ o¢§²µ§ ³´¯ ¤ oª §¢ ¢ µ¯§ ³´¯
q¨§§ µ¤ ³±©§ « ¯¤ q¨¤³ ¬
³ ¯¤´ o µ¤µ§¤² µ ³ © µ³´¯© µ §¤¯ qe§¤¯ ¢« © ª¤ «§ § q£²´ ª ´¤§ § ¦¤ µ o³¤ ´³ ¦
q¨¤§¤ §´ µ« © µ §¤¯§ ª©¡© ª µ ¡¢§ ¤µ ©´© § oj ¬ ¨¤´ µ § ³¦ «¢« q¨¤¤³± µ´ ¨ ¤ §¦
¤ ¤¢ ³´² ³±¤ ¦¤³© q£©¢´ µ §¤¯ «¤¯± o®¬ « qsss ¬ ¨¤´ µ
²¢´© µ ¬¤ µ µ «²§ ¢¤§±© ¤ ¨¤§¤ ¨ µ¡ µ³© o³¤ µ ¨¤¡ «¤¤ µ ¤ ³´¯ «§ ¤ §
ª ©© «©´³µ e²¯ e ³¯¬ µ¤ ³ ¤¬ q¤µ¤¤ ¢ ¥³ o § ¤§¤ µ §¤´ µ¢ ³ µ § §´ µ¢ ³ µ
¥¤§µ £§ qkµ «© oµ ©¡¤ o²¤£ ³l µ ¤«¦ µ
¬¤¯µ µ «©²µ ª´ ¥¦ µ ¤«¦µ µ³¤¢§ §¦´ © ³¤³ § o¤§ ´² ¡ µ ¤§ o § µ © ´
µ¤§ « µ¤³ oj§ ¨¤§¢© q³¯¬ µ¤ §´ µ§§ ¦ q¤¤µ « §§ ¦ ³¤© ¢³ ¤§ ¤µ´ « ´³
q¬³¯ µ ¢§± ³¯¬ µ ¤¬© ¨¤´ ¨ ¨ vx ¥§© ©§´© ¨¤«¦´ ¨ q q«
oµ §²¢ }¨¤³ ¤´ j¬© «¤¯± oe¤«¤¬e ³¯¬ µ¤ ³ ¤¬ q¨¯ ¤¤© ³² vp ¨¤©¤¤µ¬© §¤§ ttp µ §¤¢µ©´
³¤ ´³ ¦´ £© ¡ ¤µ« ¦´ ¨¤´²© «¢«
µ µ © µ µ ¤ §¤¯´ «©´³µ q§³ ¦ ¨¤¤¢ ¤§ q ««©§ µ ´§ § ¦¤
§¦ §´ µ¤´¤ µ ¢µ¯µ§ µ ³ µ©³ µ ¨¤¤©§µ ¤¦³± דול ךלמה המלש יבשות ,דובכב
q¤©§µ
¤§§ o «³²¤ ª µ ¬ © ¤§«©§ «µ µ µ ³ « ׃דול תייריע תבוגת ןלהל
qµ¦³ © ¦§© ¨¤²¬ §¦§ µ ´³ ¨¤¤²¯µ « §µ §¦ §²µ § ¤¦ µ§ ¤¤³¤ ¤© ´¤³ ²¤
o³ ¯ µ¦³ © ¤¤´ ¥´©
ךוניחה דרשמ ,בייש ררל הרשוא ינפל ¨¤´ « ¤« ³¤ ² ©
q¨¤³ µ©
¤¤«¯
§ e¢ µ« ¦´ «§ ¢ « § qv §²µ´ « ´³§
o¨¦« µ¤©
³
¨µ¤¤§
³¬ ¢© ¤ ²§ ² ¡¢µ© ¨¤§ ¬ «´ ¦ ³ ¯ ²µ ¤©³ §´ ¨µ²¤
¨¤´¤¦ ¨¤§¤´ o« ¦´ ª ¤²¤« ª¤¤« µ ¬¢¤¤µ § ¨¤« © ª ¢£¤
o¤« ³¤ ² ©§ «¤«¯ q²± ¢©± ¢³ § e¢ µ« ¦´ ירחא ¤« ³¤ ³ £¤´ ¢ ²¤¯
µ ¬¢¤¤µ ª¤ ¤©µ ©¦ ³ §«© ª©§ ³¤¤§ «¤«¯ q³¬ ² ¢ µ¯¤¦
¡¦ ³ ± µ ¤¢§ ¥¤´©§ ¢ « § q¢£´ µ § ¯ ³¤© µ §¤¯ oª¦
¨¤¤¢ ¨ ¤²§ §¤ § ¤¦ µ ´² ¨ ¨ ¤ ¨ ¤ ©µ§ ¨¤³¢ ³¡ ´ ¢«
¨¤´¤³© © ¨ ´© ¢ ®§ ³ ³ «¤´ § q¨¤«¤²µ ª µ ©§±© µ±§
q «¤§ ¨¤²¢ ± « ¨¤§¡§¡©´ q³µ§§ °© ³¬
יסוי גארפ µ´ µ§ ± © oª¯ §¦
׃דול תייריע תבוגת ןלהל ¢ µ¯§ ª¤¤« ³ §¦
µ« ¦´ ¨¤¦³ © ¨¤¤ «¤´ « ³¢ «´ ±¤ § µ¤¤³¤ ³² ²© ±¤ ¥³ ±§ ¤« ³¤ ² © µ¤©´³ ¤¤«¯
kqq¤³¢ ¤«¯§ µ « ©µ e±©l q¨µ « ¦
µ « ´³ µ « ¦´ ª¤ µ¤¤ « ¦´ o³µ¤ ª¤ qe¢ הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
),%((%)'(- (+*/ Gda bX\_U ('
