Page 8 - 1486
P. 8
mlXVj _e kXal_ Sc
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 16:17 :תבש תסינכ e¬
d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY \d_Tk[ \_S 17:18 :תבש תאיצי µ § µ µ´³¯
¨ q¨§ © ¡ § ¯´ ¤³ o³µ ¤ µ¦ ¬© ´² ונתשרפ תודלותו ונתודלות תשרפ
¨¯ §¦ ¨¤¤¯ © ª ¢±« § ´ ¢±«¤ ²§© µ q¥¯¤§ ןיִתְשֶלֻפ דעו םיתשלפמ
´©©µ§ µ© ´ µ´§¯ ¤§ ´ § © § o³µ ¤ ¨¤´³© ¤µ´ µ²¬ µ § µ µ´³¯ §¦
¨ §´ ¯¤´ ©¦ q££ ©µ¤ oª §´ µ´ µ ¤¯ © ¨¤¤© §«¤ ¨¤¬¢¤ µ ¦³©
³ ¡¢§ §³´¤ ³¤ ³´¦ o¥³ ® ¬´ ¤³£ ¤¦ © pµ § ´© o ¡§ ¡ µ ¦¤©¬
o°³ ³¡§ µ©¢§© µ ©§ © ´ § ´ ²§¢q´©© ¡ ¡p§¤¢µ « ¦
µ «§ ´§ ³«© ² ´²¤p¨¤µ´¤§¯ ¨ ¨¤¬¢¤ µ¦³© ´³¯ µ²¬ §
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ §¦ o µ «¤§ ¤¦ ¤§ o³¢ µ ³ ²§ ¤²§© o®µ ´© ¨« ¤³© o²¤ ¤´ §´
µ ´¢³µ µ «©§p¢ ¨« ±³ µ © §´ § ª ¤¡© ³³¢µ´§ ¤«¯© ²¤ §´ µ¢¤³§ o¨µ§¤
³² o § ¥ q¡ ³ ¤¢ §´ p³¢ © µ ³ ¨¤«´q¨¤µ´¤§¯ ¤ o´©© ´³¯ ±© q¨E +´p ¤´
§ e } « « ¨¤¤²µµ o © ¨¤¬³£«¤ ® µ¤´ µ ´ ´ ¯« ¥¦ ¤´ ³¦©´ ³ ¦ µ³¤¦© ³ ¯¤¬ ª¤
³ µ £ ¯´§ ª ¤± ³ ¨¤¤´ © ¬ «¤¤³ ¡ ¤¤ q¤µ´¤§¯p¤ ´ ¦³ µ¢¤²§ ³ ¯¤¬ ª¤§ o²¤§
qe ¤´ o¦ ¦p³ ³© ª §´¦ ³¢§´ o³¬¤² µ´³¯ ¤¯ © o²¤ ¤¤ § ¤´©
םולש תבש § o«¤µ§¯ ¨´ §³´¤p°³§ ³²¤ p¤«´ µ¦ ¬© ¨¤¬¢¤ µ¦³©
¡ ¨´q¨¤µ´¤§¯ ¨µ §´ ¨©´ o³ ¦§ q¨¤µ´¤§¯ §³´¤ ¤¬¢¤
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa «§ ³¤¦¡§ ¨ ´²¤ p e«¤µ´§¯e p §§ ¨¤¬¢¤ µ ¦³© ¤µ´ µ ³¤«
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV °³ § ¢ ³ « © µ©¢§© µ qªµ©± ªµ © ª¤£ §¢§ µ « ´
bc\j bX\i $ _ ^ca p¦ ³ ´µ µ©¢§© µ oµ¡ o¨¤µ¤´¤§¯ §³´¤ ¤¬¢¤ µ´³¯
b\cjX XW\_S $ W^\ke ³´ ¨¤´§ ¯ § © § o¨ § © § ¤¬ ¤© ²© ¥ ¬¦¬ §´ µ´³¯ µ¤³«
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya o«¤© § ¨ § ¯ ¤ § ¨§ ©
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ ²³² §´ ¨¤¢£´ ¨¤© §´ µ ³
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ¤³¦p ¨µ´² ¨« ±³ §¦ §«µ© ¥ ¬¦¬p¤³¡§ µ¤§²¢
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ³¤ e }¡ ²³ ¥p«§¤ © ª §¤ o³³ ¤ ³ ª¤§ ¤ ³ ²¢±¤ ª¤
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e ³©l e³¤© ¤³´ ¤ ²¤© §´ ´³¯ µ¤³« ²¤ ¤´ µ´³¯
_ %TkXU $ WigW ¨µ´² §¦´ ¨¤µ´¤§¯ § p k e¦ ª¤ ¨§ ¤©¤ ¨§ ®¤²© ¥ ¬¦¬
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ q§³´¤© ¦§©© ª £§´ «©§ p© ³ ¨¤§´ ³¤ ª¤ o§³´¤ ¨
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T ¤³´ ¤ ²¤© ³¤ e ² ¬¯ £ ¯´§ ª ¤± ³ ¨¤¤´ © §¤e ³´
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ «© ²§¢¦ ¨§ ³© e³¤© qe ¤´ ³ µ
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ ¨¤©§ §³´¤§ µ ³²§ ¤µ § ¨¤¬¢¤ µ ¦³© ¤µ´ o³ §´ µ¤©§
q¨¤©¤ µ¤³¢
¡© o «¤¤¢ ¤©¤ §¦ µ µ ¯¤²© §§
םיעוריא הנוסח ¨¤¤¬© ´¦ ¤© § µ ´ «¤ ¨³ ¤©¤
¨¤µ´¤§¯
¨
ª¤ °¤© ³´² «´¤p µ¡ q´©©
µ ³¤ e }³©«
²³´ o §§ µ ¦ ¬ µ ¤ ¬ ¤µ´
§´© ´¤ ²§©
¬ µ ª¤« £¤ µ ³¤¦« ³´¦
םיעוריאל דויצ תרכשהב תימלוע המר
µ¤´³
³©¤
§©¤§ ¦¡« oµ¤ ´¦ «µ©¢§©
¨¤µ´¤§¯ ´ p
µ ³¤¦« oµ¡ µ¢ ¤© µ§ ²
J>I A>6 9J 3;32 ;B4 L@7H 57> eqqq²§© ¨¤¤ « ¡ ¢§ ¬«© ¢ ³ µ´§ ¢©
´ o²§©p ´
¥§© o§ ´ ¨ q¤¢±¤« «¢ ¦ ¬
G7D;>7 ?;:JF> q¡§ ¡ ¨¤¦ ©¬ ©µ§ ¥³£±¤ o§³´¤ ª ´³
¡ µ ¦¤©¬ µ ¦³© ¤µ´ ¨ ¥³ µ§¤¢µ ³¦
qµ¤³²© «¤ ¤
§´ ³¡ µµ³¦ ¨ q §§ ¨¤¬¢¤
¨ ¤ µ ´ ¤ § ¯ § ¨ oª¦© ¤´ §´ ¦«p²§©
¤²¯µ ²§©§ § ¨ ¨ qª¦© ¨¤µ´¤§¯ ¤£´
© ¤³ £¬¤ ²§© ¨ ©¢§© §¤¦ ³« ¤«¯
ICD >D3
L7J;K37 L7=;23 C@ 6@J
?;@CJF@6 A=> ?;2J7I JL7; K; 7B>
?;J=7@ JL7; 7B>H2
6537D >754 ;=6 G7FB ;=6 I89 ;=6
הלבוה יתורש תומב השגהו לכוא ילכ םילהוא ץע/תואסכ
הללצה יתורש הדרפהל םידוגרפ תוישמש תונחלוש ?;;7I;9@ 7J68;6
I4?48AG ;H 3G28@ 8288= >C4/0 9I4HG; 28=A3; 6=H?
םידוגרפ תוישמש תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ G456= I/ GI48 30G3 ;8213; 9; 4GHC/8 GH/ I4?4GIC4
הרואת תויפמו תופמ רב תוניפ הללצה יתורש הדרפהל 3CF @4: 344H 9;H I4G8:=3
םיררוואמ םינגזמ םומיח תוירטפ םיררקמ 1886 I0886= /; 3H81C IA80F;
(.%((%)'(. (+/- Gda bX\_U /
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 16:17 :תבש תסינכ e¬
d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY \d_Tk[ \_S 17:18 :תבש תאיצי µ § µ µ´³¯
¨ q¨§ © ¡ § ¯´ ¤³ o³µ ¤ µ¦ ¬© ´² ונתשרפ תודלותו ונתודלות תשרפ
¨¯ §¦ ¨¤¤¯ © ª ¢±« § ´ ¢±«¤ ²§© µ q¥¯¤§ ןיִתְשֶלֻפ דעו םיתשלפמ
´©©µ§ µ© ´ µ´§¯ ¤§ ´ § © § o³µ ¤ ¨¤´³© ¤µ´ µ²¬ µ § µ µ´³¯ §¦
¨ §´ ¯¤´ ©¦ q££ ©µ¤ oª §´ µ´ µ ¤¯ © ¨¤¤© §«¤ ¨¤¬¢¤ µ ¦³©
³ ¡¢§ §³´¤ ³¤ ³´¦ o¥³ ® ¬´ ¤³£ ¤¦ © pµ § ´© o ¡§ ¡ µ ¦¤©¬
o°³ ³¡§ µ©¢§© µ ©§ © ´ § ´ ²§¢q´©© ¡ ¡p§¤¢µ « ¦
µ «§ ´§ ³«© ² ´²¤p¨¤µ´¤§¯ ¨ ¨¤¬¢¤ µ¦³© ´³¯ µ²¬ §
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ §¦ o µ «¤§ ¤¦ ¤§ o³¢ µ ³ ²§ ¤²§© o®µ ´© ¨« ¤³© o²¤ ¤´ §´
µ ´¢³µ µ «©§p¢ ¨« ±³ µ © §´ § ª ¤¡© ³³¢µ´§ ¤«¯© ²¤ §´ µ¢¤³§ o¨µ§¤
³² o § ¥ q¡ ³ ¤¢ §´ p³¢ © µ ³ ¨¤«´q¨¤µ´¤§¯ ¤ o´©© ´³¯ ±© q¨E +´p ¤´
§ e } « « ¨¤¤²µµ o © ¨¤¬³£«¤ ® µ¤´ µ ´ ´ ¯« ¥¦ ¤´ ³¦©´ ³ ¦ µ³¤¦© ³ ¯¤¬ ª¤
³ µ £ ¯´§ ª ¤± ³ ¨¤¤´ © ¬ «¤¤³ ¡ ¤¤ q¤µ´¤§¯p¤ ´ ¦³ µ¢¤²§ ³ ¯¤¬ ª¤§ o²¤§
qe ¤´ o¦ ¦p³ ³© ª §´¦ ³¢§´ o³¬¤² µ´³¯ ¤¯ © o²¤ ¤¤ § ¤´©
םולש תבש § o«¤µ§¯ ¨´ §³´¤p°³§ ³²¤ p¤«´ µ¦ ¬© ¨¤¬¢¤ µ¦³©
¡ ¨´q¨¤µ´¤§¯ ¨µ §´ ¨©´ o³ ¦§ q¨¤µ´¤§¯ §³´¤ ¤¬¢¤
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa «§ ³¤¦¡§ ¨ ´²¤ p e«¤µ´§¯e p §§ ¨¤¬¢¤ µ ¦³© ¤µ´ µ ³¤«
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV °³ § ¢ ³ « © µ©¢§© µ qªµ©± ªµ © ª¤£ §¢§ µ « ´
bc\j bX\i $ _ ^ca p¦ ³ ´µ µ©¢§© µ oµ¡ o¨¤µ¤´¤§¯ §³´¤ ¤¬¢¤ µ´³¯
b\cjX XW\_S $ W^\ke ³´ ¨¤´§ ¯ § © § o¨ § © § ¤¬ ¤© ²© ¥ ¬¦¬ §´ µ´³¯ µ¤³«
X\a WV _e\ $ m^kea mk\^Ya o«¤© § ¨ § ¯ ¤ § ¨§ ©
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ ²³² §´ ¨¤¢£´ ¨¤© §´ µ ³
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ¤³¦p ¨µ´² ¨« ±³ §¦ §«µ© ¥ ¬¦¬p¤³¡§ µ¤§²¢
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ³¤ e }¡ ²³ ¥p«§¤ © ª §¤ o³³ ¤ ³ ª¤§ ¤ ³ ²¢±¤ ª¤
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e ³©l e³¤© ¤³´ ¤ ²¤© §´ ´³¯ µ¤³« ²¤ ¤´ µ´³¯
_ %TkXU $ WigW ¨µ´² §¦´ ¨¤µ´¤§¯ § p k e¦ ª¤ ¨§ ¤©¤ ¨§ ®¤²© ¥ ¬¦¬
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ q§³´¤© ¦§©© ª £§´ «©§ p© ³ ¨¤§´ ³¤ ª¤ o§³´¤ ¨
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T ¤³´ ¤ ²¤© ³¤ e ² ¬¯ £ ¯´§ ª ¤± ³ ¨¤¤´ © §¤e ³´
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ «© ²§¢¦ ¨§ ³© e³¤© qe ¤´ ³ µ
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ ¨¤©§ §³´¤§ µ ³²§ ¤µ § ¨¤¬¢¤ µ ¦³© ¤µ´ o³ §´ µ¤©§
q¨¤©¤ µ¤³¢
¡© o «¤¤¢ ¤©¤ §¦ µ µ ¯¤²© §§
םיעוריא הנוסח ¨¤¤¬© ´¦ ¤© § µ ´ «¤ ¨³ ¤©¤
¨¤µ´¤§¯
¨
ª¤ °¤© ³´² «´¤p µ¡ q´©©
µ ³¤ e }³©«
²³´ o §§ µ ¦ ¬ µ ¤ ¬ ¤µ´
§´© ´¤ ²§©
¬ µ ª¤« £¤ µ ³¤¦« ³´¦
םיעוריאל דויצ תרכשהב תימלוע המר
µ¤´³
³©¤
§©¤§ ¦¡« oµ¤ ´¦ «µ©¢§©
¨¤µ´¤§¯ ´ p
µ ³¤¦« oµ¡ µ¢ ¤© µ§ ²
J>I A>6 9J 3;32 ;B4 L@7H 57> eqqq²§© ¨¤¤ « ¡ ¢§ ¬«© ¢ ³ µ´§ ¢©
´ o²§©p ´
¥§© o§ ´ ¨ q¤¢±¤« «¢ ¦ ¬
G7D;>7 ?;:JF> q¡§ ¡ ¨¤¦ ©¬ ©µ§ ¥³£±¤ o§³´¤ ª ´³
¡ µ ¦¤©¬ µ ¦³© ¤µ´ ¨ ¥³ µ§¤¢µ ³¦
qµ¤³²© «¤ ¤
§´ ³¡ µµ³¦ ¨ q §§ ¨¤¬¢¤
¨ ¤ µ ´ ¤ § ¯ § ¨ oª¦© ¤´ §´ ¦«p²§©
¤²¯µ ²§©§ § ¨ ¨ qª¦© ¨¤µ´¤§¯ ¤£´
© ¤³ £¬¤ ²§© ¨ ©¢§© §¤¦ ³« ¤«¯
ICD >D3
L7J;K37 L7=;23 C@ 6@J
?;@CJF@6 A=> ?;2J7I JL7; K; 7B>
?;J=7@ JL7; 7B>H2
6537D >754 ;=6 G7FB ;=6 I89 ;=6
הלבוה יתורש תומב השגהו לכוא ילכ םילהוא ץע/תואסכ
הללצה יתורש הדרפהל םידוגרפ תוישמש תונחלוש ?;;7I;9@ 7J68;6
I4?48AG ;H 3G28@ 8288= >C4/0 9I4HG; 28=A3; 6=H?
םידוגרפ תוישמש תויפמו תופמ רב תוניפ יטנאש תוניפ G456= I/ GI48 30G3 ;8213; 9; 4GHC/8 GH/ I4?4GIC4
הרואת תויפמו תופמ רב תוניפ הללצה יתורש הדרפהל 3CF @4: 344H 9;H I4G8:=3
םיררוואמ םינגזמ םומיח תוירטפ םיררקמ 1886 I0886= /; 3H81C IA80F;
(.%((%)'(. (+/- Gda bX\_U /
