Page 32 - 1492
P. 32
08:D F55D5> D-1/ ;381E:
:BDN7 @NHFO B7?>GJ ?F?D7 C?JB6
.ריעב רבעש עובשב וכרענש םיגחה גח יעוריאב ליעפ קלח וחקל הלמר יבשותמ םיפלא
לכיהו לילגהו בגנה ,הירפירפה חותיפל דרשמה ףותישב הייריעה תמזוי ירפ םיעוריאה
.דלומה גחו הכונחה גח לגרל ומייקתה ,ינוריעה תוברתה
oe¨§ ³¤ §©³e §¤£¬¯ §´ § ¢§±§ ¥´© ¤¦ oª¤¤± o§¤ §¦¤© ³¤ ´³
ª©§ ¨¤ ³¤ ¨¤¯ © §§´ ®²¤ ¢³ ¤µ ³µ ³¤ ¨¤¤²§ ¤¤³¤ µ§« £¤§¢
¨¤¯§ «« µ³¬© ¢§±§ ¤ ¡ ³¤ ¨´ ¢©´ ¤«e }e³ q³¤ ¤§¤ ¤´ µ
o¤³¯¤³¯ ¢ µ¤¯§ ³´© ³´§ © ¤« qµ ³µ ¤ ³¤ §§´© ³¤ ¤´ µ ¤§¤©
qe¨¤ ³¤ µ²¯ ¨µ¦¤©µ § §´© §¤³ ³´© §e¦«© ¤³ ¤³ §¤§ «
¤§¤ ¨¤´ µ «« µ¤«¦µ µ³¬© ¤¦ ª¤¤± oª ³ ¨¤¬¤« ¨¤ ³¤ £³ ¯¬ µ²§¢© §«©
´¦ ° ´© ± o³´ ¤©§ ¤³² ª¤³¬« µ³©¡ §´ ¤¡¦³© ¦ «¢ ¯ ©© ³¤
¨¤¦ ¦ ¨ ¤« ³¤ µ ³µ §¦¤ ¦³«´ e¨§ § ¤¬© ¨ ¤ ¨¤« ©´e ± o«´ ´
לביטספ - ינימב םיפלא oª¦ ²¤ ¨ eª¦¤³©e ± o §¬§ «¢ ¤© § ¤« ³ µ²¬ §³ o³ ²¤±
הלמרב ךרענש q §© ´ o¨ © o § § ²¤j± « ¦´ ¢©´ oª¤²³© µ ª ¤ §¤³ ¤ ²
:BDN7 P;D?B6 6BB N?H P?FA;PB N;OH
תינכותה לש התוליעפל רושע רבעש עובשב הנייצ הלמר
לוכשאב םייקתה דחוימה עוריאה .״תומילא אלל ריע״
שאר .״םייח תוכיא םינוב דחי״ ןמיסב הלמרב סיפה
אוהש הברה תובישחה תא ןייצו ךרב ,לדיו לאכימ ריעה
התוליעי תא החיכוהש ריעב תינכותה תוליעפב האור
םוחתב ןהו ךוניחהו הרבסהה םוחתב ןה ,הבר החלצהב
.הפיכאהו העינמה
µ o¨¤ §£¤¤£ µ§¤¤ µ¤«¦µ µ§«© ¤± ¬«¦ µ³¬©
µ´©¢ µ¤´« ¨¤³ ¨¤¯µ ´ ¨ ³¤ ¯« ¤¤´
¬«¦ µ qeµ ©¤§ §§ ³¤e µ¤«¦µ §´ ¤§ ¤© ¢µ
µ©µ© o¤¯ ª¤©¬¤« §¤ µ ± ¨¤ §£¤¤£ ²¤¯
§´ µ²µ³© ±³ ¨¤¤µ¬ ¬«¦ qµ¤« ³¤ µ ¤³
הלמרב ״תומילא אלל ריע״ תינכותל רושע ¨¤¤¢§ ¯¤«©¦ £³ ¯¬ § ¨§¬© ª ©´ §¬³ ¦ ª²¢´
q¢§±§
:BDN7 ?P;AF 7N:
,תודסומבו םיקראפב ,םינגב תוללצהל הייריעה תוליעפמ קלחכ
זכרמב תבחרנ הללצה ,הסדנהה ףגא תועצמאב הייריעה המיקה
הנעמ קינעמה זכרמב רבודמה .ןיגב םחנמ תיירקב יתוכנ-ברה
.םידחוימ םיכרצ םע הייסולכואל יתקוסעת ,יכוניח
§§¦ ³ µ ¤´¢ ³ ¤¦ ª¤¤± o§¤ §¦¤© ³¤ ´³
²§¢ © ¨ ²© §§± ¤¦ ¡ ¤¤¬ §¦ § µ«µ¤« µ¯£©
ª¤©© ¤«e o¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ¤¤¬ §¦ § © ³¯« ¤µ§
³ ¡¦³© µ§± © ´¤« ³±¢ §¤ © ¤ ³ ´ ©¤´ ´¤¤´
¨¤²¢´© ¤«²µ© µ²§¢© §«© ±¤ ¤§ µ qe¤µ ¦«
הלמרב יתוכנ -ברה זכרמב תדחוימ הללצה q¤²±¤§ ¬¦§ ¬«© ¬« ®
?F?G G :?7 ?9?DBPB :H?9LD :BDN
רפסה תיב ידימלת וגיצה ,הייריעה ןיינבב (ןושאר) עובשה ךרענש שגרמ סקטב
ריעה שאר .םינימה תעבש לש תדחוימ םירויצ תכורעת ,״יניס״ דחוימ ךוניחל
שיגדה ע״הר .םהיתוריצי לע םידימלתה תא וכרב ,תיריא ותייערו לדיו לאכימ
ביטו תוכיאמ שגרנ אוה יכו ולש תויופידעה רדס שארב יוצמ ךוניחה אשונ יכ
םירויצה .דובכה לכ ,םכל הדומ ינא ,ןייפויב תומיהדמ תוריצי םתישע״ .םירויצה
.״םירקבמה לכ יניעל הייריעה ןיינבב וגצוי םכלש
¤¤³¤ ª¤¤« µ « ©µ µ¤¤§µ § e³§ µ o°¤ ²³ ¤¢ ³¯¬ µ¤ µ§«©
¬³¯ µ¦ ¡ µ«µ© ª¤¤£´§ «¢ µ «© § ³ © §´ ªµ© ³µ µ «¤¤±
יניס ס״היב ידימלתל העידצמ הלמר q¦ ³µ µ²¯ ¨¤¤©§µ ªµ¦¤©µ § o³¦ ¤¡ ¬ µ «µ§ ¤´«
)0%()%)'(. (+0) Gda bX\_U *)
:BDN7 @NHFO B7?>GJ ?F?D7 C?JB6
.ריעב רבעש עובשב וכרענש םיגחה גח יעוריאב ליעפ קלח וחקל הלמר יבשותמ םיפלא
לכיהו לילגהו בגנה ,הירפירפה חותיפל דרשמה ףותישב הייריעה תמזוי ירפ םיעוריאה
.דלומה גחו הכונחה גח לגרל ומייקתה ,ינוריעה תוברתה
oe¨§ ³¤ §©³e §¤£¬¯ §´ § ¢§±§ ¥´© ¤¦ oª¤¤± o§¤ §¦¤© ³¤ ´³
ª©§ ¨¤ ³¤ ¨¤¯ © §§´ ®²¤ ¢³ ¤µ ³µ ³¤ ¨¤¤²§ ¤¤³¤ µ§« £¤§¢
¨¤¯§ «« µ³¬© ¢§±§ ¤ ¡ ³¤ ¨´ ¢©´ ¤«e }e³ q³¤ ¤§¤ ¤´ µ
o¤³¯¤³¯ ¢ µ¤¯§ ³´© ³´§ © ¤« qµ ³µ ¤ ³¤ §§´© ³¤ ¤´ µ ¤§¤©
qe¨¤ ³¤ µ²¯ ¨µ¦¤©µ § §´© §¤³ ³´© §e¦«© ¤³ ¤³ §¤§ «
¤§¤ ¨¤´ µ «« µ¤«¦µ µ³¬© ¤¦ ª¤¤± oª ³ ¨¤¬¤« ¨¤ ³¤ £³ ¯¬ µ²§¢© §«©
´¦ ° ´© ± o³´ ¤©§ ¤³² ª¤³¬« µ³©¡ §´ ¤¡¦³© ¦ «¢ ¯ ©© ³¤
¨¤¦ ¦ ¨ ¤« ³¤ µ ³µ §¦¤ ¦³«´ e¨§ § ¤¬© ¨ ¤ ¨¤« ©´e ± o«´ ´
לביטספ - ינימב םיפלא oª¦ ²¤ ¨ eª¦¤³©e ± o §¬§ «¢ ¤© § ¤« ³ µ²¬ §³ o³ ²¤±
הלמרב ךרענש q §© ´ o¨ © o § § ²¤j± « ¦´ ¢©´ oª¤²³© µ ª ¤ §¤³ ¤ ²
:BDN7 P;D?B6 6BB N?H P?FA;PB N;OH
תינכותה לש התוליעפל רושע רבעש עובשב הנייצ הלמר
לוכשאב םייקתה דחוימה עוריאה .״תומילא אלל ריע״
שאר .״םייח תוכיא םינוב דחי״ ןמיסב הלמרב סיפה
אוהש הברה תובישחה תא ןייצו ךרב ,לדיו לאכימ ריעה
התוליעי תא החיכוהש ריעב תינכותה תוליעפב האור
םוחתב ןהו ךוניחהו הרבסהה םוחתב ןה ,הבר החלצהב
.הפיכאהו העינמה
µ o¨¤ §£¤¤£ µ§¤¤ µ¤«¦µ µ§«© ¤± ¬«¦ µ³¬©
µ´©¢ µ¤´« ¨¤³ ¨¤¯µ ´ ¨ ³¤ ¯« ¤¤´
¬«¦ µ qeµ ©¤§ §§ ³¤e µ¤«¦µ §´ ¤§ ¤© ¢µ
µ©µ© o¤¯ ª¤©¬¤« §¤ µ ± ¨¤ §£¤¤£ ²¤¯
§´ µ²µ³© ±³ ¨¤¤µ¬ ¬«¦ qµ¤« ³¤ µ ¤³
הלמרב ״תומילא אלל ריע״ תינכותל רושע ¨¤¤¢§ ¯¤«©¦ £³ ¯¬ § ¨§¬© ª ©´ §¬³ ¦ ª²¢´
q¢§±§
:BDN7 ?P;AF 7N:
,תודסומבו םיקראפב ,םינגב תוללצהל הייריעה תוליעפמ קלחכ
זכרמב תבחרנ הללצה ,הסדנהה ףגא תועצמאב הייריעה המיקה
הנעמ קינעמה זכרמב רבודמה .ןיגב םחנמ תיירקב יתוכנ-ברה
.םידחוימ םיכרצ םע הייסולכואל יתקוסעת ,יכוניח
§§¦ ³ µ ¤´¢ ³ ¤¦ ª¤¤± o§¤ §¦¤© ³¤ ´³
²§¢ © ¨ ²© §§± ¤¦ ¡ ¤¤¬ §¦ § µ«µ¤« µ¯£©
ª¤©© ¤«e o¨¤¢ ¤© ¨¤¦³± ¨ ¤¤¬ §¦ § © ³¯« ¤µ§
³ ¡¦³© µ§± © ´¤« ³±¢ §¤ © ¤ ³ ´ ©¤´ ´¤¤´
¨¤²¢´© ¤«²µ© µ²§¢© §«© ±¤ ¤§ µ qe¤µ ¦«
הלמרב יתוכנ -ברה זכרמב תדחוימ הללצה q¤²±¤§ ¬¦§ ¬«© ¬« ®
?F?G G :?7 ?9?DBPB :H?9LD :BDN
רפסה תיב ידימלת וגיצה ,הייריעה ןיינבב (ןושאר) עובשה ךרענש שגרמ סקטב
ריעה שאר .םינימה תעבש לש תדחוימ םירויצ תכורעת ,״יניס״ דחוימ ךוניחל
שיגדה ע״הר .םהיתוריצי לע םידימלתה תא וכרב ,תיריא ותייערו לדיו לאכימ
ביטו תוכיאמ שגרנ אוה יכו ולש תויופידעה רדס שארב יוצמ ךוניחה אשונ יכ
םירויצה .דובכה לכ ,םכל הדומ ינא ,ןייפויב תומיהדמ תוריצי םתישע״ .םירויצה
.״םירקבמה לכ יניעל הייריעה ןיינבב וגצוי םכלש
¤¤³¤ ª¤¤« µ « ©µ µ¤¤§µ § e³§ µ o°¤ ²³ ¤¢ ³¯¬ µ¤ µ§«©
¬³¯ µ¦ ¡ µ«µ© ª¤¤£´§ «¢ µ «© § ³ © §´ ªµ© ³µ µ «¤¤±
יניס ס״היב ידימלתל העידצמ הלמר q¦ ³µ µ²¯ ¨¤¤©§µ ªµ¦¤©µ § o³¦ ¤¡ ¬ µ «µ§ ¤´«
)0%()%)'(. (+0) Gda bX\_U *)
