Page 10 - 1514
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤£¤³² ³µ ¤ ª©¡ ª¤ ¤£³² © ¨§ q¨¤²¤£¤§ ¯ §´ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¨¤¦³ § ´¢´ ¤© §¦§ qµ ³¤¢ µ¯ ²µ© ´¢ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
µ ¤ ® ¦¤©µ ¤¤ ¨ ²¤´ ¤ ³ ¨¤¤£³² © .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
§¦¦ §¤§ ¤ ³ µ ³¤¢ µ¯ ²µ q¤³ ¤± ¢¤´ ¥³ ± !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
§¤§ ¤§ ® oµ¤³ ¤± µ ¤µ¯¦ ¢¤´ µ ªµ¤« !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
³ © § ¤µ¯ ¤³ ¤±´ ¨ ²© q± ¡ ¢ µ ¥¦
µ ¤ ´³ µ µ¤¢´ ¡¦ ¨ ²© o¨¤¤³ ¤± ¨¤«¤¤« ²¤¯¬©
q§ ¬ ³ ¤± µ³µ©
o§³´¤ µ ¤© ²© µ ¤ ´³ §§¦ µ ³¤¢ ³ © ³¢© §©³ ¨¤§ ¤ ¬e¤ §¤² ¨ ¤ qt
¤© ²© ª £§´ ¢ ¦ ¤§§ « ¦ ´¤ ¨ o¤§ ³ ³ § µ ®µ´§ «« ±³
«¯ ¤ £¤ ´¯ ¢§ µ ¦¡ ¯§ ¨¤´ µ§ µ ¤¯ ¨ µ¬§ ¨ ¤ o¨¤³ ²
ª §¦ o¤©¤£¤§ o¤£³² © ª¤¤« ª ¢© ¦¤©µ uzqxqt{ ª ´³
q¨¤¤ ³ µ § © ¨¤³ ¢ § ¨¤¤³ ¤± ¨¤«¤¤«§ ¤¬© ³¯¬ µ¤ «¤¤±
¤§ ª¤ qqq¤¢¯§ ©§ © § o¤µ«© § £ ´¯ ¤µ³²´¦ ¨ ¤ µ e¨¤§ ¤e
µ ´§ §µ´© ¡ ³¤ ´³ ¤¦ oµ ©´ ² ¬§ ª¤¤« ® µ¤´ §¤²
µ ¬«² ¨¤«µ « ¡ § ¨ o²§¤¢ § o³¤ ª©§ ³ qª ¢£¤ µ ¢ ¦ ¨
¢ ¦§ © £¯´© µ¤ ¤¦ § ª¤ ¤²¬¯© ¤³ ¨¤´ µ§ ¨ ¤ ¤ © § µ
²¤µ´§ ¤¦ ¨¤¢³¡ ¤µ³§ ¤¢¯§ ª ¤¬¤«§ ¤« £§´ ¨ ¤ µ §¢
§ ¡ ª ¤¬¤« o§ ´ §¦¦ oµ ³¤¢ µ«´ ¢ ¤© ¨µ ¨§ µ ¬«¦µ
³ ± ¨¤ ²´ ¨¤²¤£¤§ ¯´ ¤ £¯´© µ¤ q¢§±¤ ¯± ¨´ £³ ¯¬
´³ §© ¨¤² ¬ µ «¤© ² o¨¤¬³£«¤ o¨¤¦¦µ µ ¢ ¦ §´ µ±©
µ¤ ¨ o¤µ§ qµ¤£¤§ ¯ ¤±§ ¯¤«© µ ³´¤ ¤²© o¥´© qª ¢£¤
µ¤³ ¤± µ ³ © µ ¤µ¯¦ µ §¤§ £¯´© ª¤ µ ± ² ³
¨§ ¦ ³ ¦§ ³ ¤± § µ ³¦ µ §¤£© ¨¯ § q¨ ª© ³£´© o´ ¤©¢ § o®³ ²¤¯ }µ «¢µ
µµ§ § µ ³¤¢ ¨ ¤ ± ¡ ¢ µ §¤§ ¨¤²¬ §´ ¨µ §¤¯ § ¤© ¨¤¤©§µ §¤² «¢µ §¦
³ ¤± ¤¦ q¨© ³ §¤´ ²§ µ «£² µ ± ²§ q¥¦§ µ ³ ´² µ « ´ µ ¤ §¤¯ ¬«µ ¤¯¤±¯¬ ¨ ¢µ
¨¤¤³ ¤± ¨¤µ ³¤´ ³¬ ¢ § µ ¦§ ²³ ¤ ¨© ¤µ¯ µ§¤£« © o¤§¤§¯ ¤ ¤¡ µ¤¢¤ ³£´© §´ «¢µ
¨ ¤ ¤¯§²§ ¤© § ¤¦ µ ¦§ ¥¤´©¤ ª¦§ o¨¤µ « £ ³ µ §¤¯ µ ¨¤ ³£´© ª§¢ oµ ± µ¤£
qk£¤³² §§ ¨´ ¨ §¤ ´²l qµ ³¤¢
q¤µ³£´©
תכרעמב םשה µ ´¤¢ ¤ ¬ ´¢« ¨¤¤©§µ ¨ ª© §´ «¢µ
¤³¢ ¬«§ © ¤§ ©§£± ²« § § § o¨¤« ´
§ ¨¤§¤§ ³¢ qv § ³¬ §¤² ¨¤¤©§µ ®³ ²¤¯ §´ «¢µ
qe© ¤´ ¢ §´ ¨µ §¤¯ § ³¬ §¤²´
µ¤£¢ µ ³´ ª ¢£¤ ³¯ ³ o£e©³ µ« ¦´ }ª « ¤µ± ² ²¢´© ²¢¤´ µ±© ¯± o ¡ ¤¢¤ §´ ¤²¯µ
q § ¢µ¯¤ ²¤¯ §´ µ §¤¯§ ³ ´²´ ³¤±¤ µ ±¤ ¦§©
q¢µ¯¤ µ¤£¢ µ ³´ ³¯ ³ µ ¤³ « ³¢§ q®³
³¢© ³ §¬ £e©³ « ¦´ ¤´ µ ¤¦ oµ¤¦ ¨ ©§£± ¨¤¤©§µ ´ ¤©¢ § §´ «¢µ
¤ § ¤¦ ¤¤±¢ ³© § ´¤¦ µ ¨¤± ¢ ³´ ¨¤§¤§ ¬«µ ® ´ ¤©¢ § §´ ¨µ §¤¯ § ¨¤³¬ ©´
«§¤§ ³¢ ¬§¯© ¨ ¤ qª ¢£¤ ³¯ ³ µ ¤ §¤¯© © «« ¨¤¤©§µ q² «³¡ µ§¯
µ ¤³ © oµ´²µ© §´ q³¦¤« ª¯ § ´ הגהנה תווצ dµ « ´
¢ ¤© ³²¤ ³ µ «¤²µ «©¡ ¤³ ³¯ ³
d§³ ¤¦§ ¤¯ ¨¤¦³ µ « µ «©§ ¤¦
¨ ¤¤¢ § ¤ ³ ¯¤ ³ ¡ ¨¤¢³¯ µ§¤µ´ oª ¦« §©³ ¨¤´ µ§ µ ¤¯ ¨¤©µ ¬ ¨«© qu
³¯ ³ µ«²µ ¡© ² § ¥¤³± ª¦§ o³µ ¤ ¨¤ ´¢ ¡¤³©´ © § p¨¤µ ¦ ¨¤³ ²e ³ © ¨¬³¯§ ´²
³ µ ¤³ ´ £² §¦ ¤ µ « µ ©¦ ¨ ¤ ª ³¢ ª ¤§¤ ©¬³ ¯´ µ¦§ ¬¢¤¤µ§ ¤« ±³ }e ¦
¨ ¤³ qµ ¨¤«´ § © ª µ« µ ¤©§ ³¯ µ± § ¨¤´ µ§ µ ¬«² µ«µ « §©³ µ¤¤³¤´ ¥¦ §
³ « ª µ« o¨ ¤¤¢ ¤¯ ¨¤¦³ µ « µ § ¤ ¤¤ µ ³¤¢ µ§ ©µ µ³¬© ´« ¡ ¤¦´ oµ ³¤¢ £ §¤´
¤³ µ ¤³©§ ¤³ § £¤§¢´ ¤© §´ ¨´³ § ¤¤ ¡ ³´¦ o¨´§¦ ¨¤© © µ¤£¤§ ¯ ¦¤©µ µ
o¤¤³¤ µ µ§ ª¤¤« µ ³¤§ ¤¦ q §§ ³¯ ¤©¤£¤§ £§´ ¤ § ¤£³¯ ¢£´© µ± ¤ ´ ´
§ qµ ¤³¢© ¢³¤ § o¨ ¤ §¤§¢ o³ ¨¤ «´ ´¢ ¤¦ ª©¡ ¡ µ ³¤¢ ª©¡ ¤³ qµ ³¤¢ µ¦³©
qe³¤² § µ µ¦e ³©« ¡ ª¤ ¨ ¤ ¡ ³¢ ª©¡ ¡ q ¤§ µ ¤µ¯¦ µ §§
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
/%-%)'(/ (,(+ Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤£¤³² ³µ ¤ ª©¡ ª¤ ¤£³² © ¨§ q¨¤²¤£¤§ ¯ §´ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¨¤¦³ § ´¢´ ¤© §¦§ qµ ³¤¢ µ¯ ²µ© ´¢ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
µ ¤ ® ¦¤©µ ¤¤ ¨ ²¤´ ¤ ³ ¨¤¤£³² © .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
§¦¦ §¤§ ¤ ³ µ ³¤¢ µ¯ ²µ q¤³ ¤± ¢¤´ ¥³ ± !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
§¤§ ¤§ ® oµ¤³ ¤± µ ¤µ¯¦ ¢¤´ µ ªµ¤« !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
³ © § ¤µ¯ ¤³ ¤±´ ¨ ²© q± ¡ ¢ µ ¥¦
µ ¤ ´³ µ µ¤¢´ ¡¦ ¨ ²© o¨¤¤³ ¤± ¨¤«¤¤« ²¤¯¬©
q§ ¬ ³ ¤± µ³µ©
o§³´¤ µ ¤© ²© µ ¤ ´³ §§¦ µ ³¤¢ ³ © ³¢© §©³ ¨¤§ ¤ ¬e¤ §¤² ¨ ¤ qt
¤© ²© ª £§´ ¢ ¦ ¤§§ « ¦ ´¤ ¨ o¤§ ³ ³ § µ ®µ´§ «« ±³
«¯ ¤ £¤ ´¯ ¢§ µ ¦¡ ¯§ ¨¤´ µ§ µ ¤¯ ¨ µ¬§ ¨ ¤ o¨¤³ ²
ª §¦ o¤©¤£¤§ o¤£³² © ª¤¤« ª ¢© ¦¤©µ uzqxqt{ ª ´³
q¨¤¤ ³ µ § © ¨¤³ ¢ § ¨¤¤³ ¤± ¨¤«¤¤«§ ¤¬© ³¯¬ µ¤ «¤¤±
¤§ ª¤ qqq¤¢¯§ ©§ © § o¤µ«© § £ ´¯ ¤µ³²´¦ ¨ ¤ µ e¨¤§ ¤e
µ ´§ §µ´© ¡ ³¤ ´³ ¤¦ oµ ©´ ² ¬§ ª¤¤« ® µ¤´ §¤²
µ ¬«² ¨¤«µ « ¡ § ¨ o²§¤¢ § o³¤ ª©§ ³ qª ¢£¤ µ ¢ ¦ ¨
¢ ¦§ © £¯´© µ¤ ¤¦ § ª¤ ¤²¬¯© ¤³ ¨¤´ µ§ ¨ ¤ ¤ © § µ
²¤µ´§ ¤¦ ¨¤¢³¡ ¤µ³§ ¤¢¯§ ª ¤¬¤«§ ¤« £§´ ¨ ¤ µ §¢
§ ¡ ª ¤¬¤« o§ ´ §¦¦ oµ ³¤¢ µ«´ ¢ ¤© ¨µ ¨§ µ ¬«¦µ
³ ± ¨¤ ²´ ¨¤²¤£¤§ ¯´ ¤ £¯´© µ¤ q¢§±¤ ¯± ¨´ £³ ¯¬
´³ §© ¨¤² ¬ µ «¤© ² o¨¤¬³£«¤ o¨¤¦¦µ µ ¢ ¦ §´ µ±©
µ¤ ¨ o¤µ§ qµ¤£¤§ ¯ ¤±§ ¯¤«© µ ³´¤ ¤²© o¥´© qª ¢£¤
µ¤³ ¤± µ ³ © µ ¤µ¯¦ µ §¤§ £¯´© ª¤ µ ± ² ³
¨§ ¦ ³ ¦§ ³ ¤± § µ ³¦ µ §¤£© ¨¯ § q¨ ª© ³£´© o´ ¤©¢ § o®³ ²¤¯ }µ «¢µ
µµ§ § µ ³¤¢ ¨ ¤ ± ¡ ¢ µ §¤§ ¨¤²¬ §´ ¨µ §¤¯ § ¤© ¨¤¤©§µ §¤² «¢µ §¦
³ ¤± ¤¦ q¨© ³ §¤´ ²§ µ «£² µ ± ²§ q¥¦§ µ ³ ´² µ « ´ µ ¤ §¤¯ ¬«µ ¤¯¤±¯¬ ¨ ¢µ
¨¤¤³ ¤± ¨¤µ ³¤´ ³¬ ¢ § µ ¦§ ²³ ¤ ¨© ¤µ¯ µ§¤£« © o¤§¤§¯ ¤ ¤¡ µ¤¢¤ ³£´© §´ «¢µ
¨ ¤ ¤¯§²§ ¤© § ¤¦ µ ¦§ ¥¤´©¤ ª¦§ o¨¤µ « £ ³ µ §¤¯ µ ¨¤ ³£´© ª§¢ oµ ± µ¤£
qk£¤³² §§ ¨´ ¨ §¤ ´²l qµ ³¤¢
q¤µ³£´©
תכרעמב םשה µ ´¤¢ ¤ ¬ ´¢« ¨¤¤©§µ ¨ ª© §´ «¢µ
¤³¢ ¬«§ © ¤§ ©§£± ²« § § § o¨¤« ´
§ ¨¤§¤§ ³¢ qv § ³¬ §¤² ¨¤¤©§µ ®³ ²¤¯ §´ «¢µ
qe© ¤´ ¢ §´ ¨µ §¤¯ § ³¬ §¤²´
µ¤£¢ µ ³´ ª ¢£¤ ³¯ ³ o£e©³ µ« ¦´ }ª « ¤µ± ² ²¢´© ²¢¤´ µ±© ¯± o ¡ ¤¢¤ §´ ¤²¯µ
q § ¢µ¯¤ ²¤¯ §´ µ §¤¯§ ³ ´²´ ³¤±¤ µ ±¤ ¦§©
q¢µ¯¤ µ¤£¢ µ ³´ ³¯ ³ µ ¤³ « ³¢§ q®³
³¢© ³ §¬ £e©³ « ¦´ ¤´ µ ¤¦ oµ¤¦ ¨ ©§£± ¨¤¤©§µ ´ ¤©¢ § §´ «¢µ
¤ § ¤¦ ¤¤±¢ ³© § ´¤¦ µ ¨¤± ¢ ³´ ¨¤§¤§ ¬«µ ® ´ ¤©¢ § §´ ¨µ §¤¯ § ¨¤³¬ ©´
«§¤§ ³¢ ¬§¯© ¨ ¤ qª ¢£¤ ³¯ ³ µ ¤ §¤¯© © «« ¨¤¤©§µ q² «³¡ µ§¯
µ ¤³ © oµ´²µ© §´ q³¦¤« ª¯ § ´ הגהנה תווצ dµ « ´
¢ ¤© ³²¤ ³ µ «¤²µ «©¡ ¤³ ³¯ ³
d§³ ¤¦§ ¤¯ ¨¤¦³ µ « µ «©§ ¤¦
¨ ¤¤¢ § ¤ ³ ¯¤ ³ ¡ ¨¤¢³¯ µ§¤µ´ oª ¦« §©³ ¨¤´ µ§ µ ¤¯ ¨¤©µ ¬ ¨«© qu
³¯ ³ µ«²µ ¡© ² § ¥¤³± ª¦§ o³µ ¤ ¨¤ ´¢ ¡¤³©´ © § p¨¤µ ¦ ¨¤³ ²e ³ © ¨¬³¯§ ´²
³ µ ¤³ ´ £² §¦ ¤ µ « µ ©¦ ¨ ¤ ª ³¢ ª ¤§¤ ©¬³ ¯´ µ¦§ ¬¢¤¤µ§ ¤« ±³ }e ¦
¨ ¤³ qµ ¨¤«´ § © ª µ« µ ¤©§ ³¯ µ± § ¨¤´ µ§ µ ¬«² µ«µ « §©³ µ¤¤³¤´ ¥¦ §
³ « ª µ« o¨ ¤¤¢ ¤¯ ¨¤¦³ µ « µ § ¤ ¤¤ µ ³¤¢ µ§ ©µ µ³¬© ´« ¡ ¤¦´ oµ ³¤¢ £ §¤´
¤³ µ ¤³©§ ¤³ § £¤§¢´ ¤© §´ ¨´³ § ¤¤ ¡ ³´¦ o¨´§¦ ¨¤© © µ¤£¤§ ¯ ¦¤©µ µ
o¤¤³¤ µ µ§ ª¤¤« µ ³¤§ ¤¦ q §§ ³¯ ¤©¤£¤§ £§´ ¤ § ¤£³¯ ¢£´© µ± ¤ ´ ´
§ qµ ¤³¢© ¢³¤ § o¨ ¤ §¤§¢ o³ ¨¤ «´ ´¢ ¤¦ ª©¡ ¡ µ ³¤¢ ª©¡ ¤³ qµ ³¤¢ µ¦³©
qe³¤² § µ µ¦e ³©« ¡ ª¤ ¨ ¤ ¡ ³¢ ª©¡ ¡ q ¤§ µ ¤µ¯¦ µ §§
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
/%-%)'(/ (,(+ Gda bX\_U ('
