Page 8 - 1520
P. 8
mlXVj _e kXal_ Sc
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:24 :תבש תסינכ d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EiY bW^ \aX_l 20:27 :תבש תאיצי ¨¤³ µ´³¯
³ e ²³ ¨¤¦³© µ³ ± q qª ¦« ¤ µ¤ ¢¤¦ § q o¢¦ µ e§³´¤ §¦ § ´© ³¤ ³´ ¨¤³ §e
j£ qeª¯ ¤³¯ ´© }¬¢¤¤µ§ ¨¤± ³ « ¡§ q¢¦ µ ³±² ¢¦ µ ³¬ © ¤³ µ³© ´³¯
}¨¤³ ¬¤ xp ³ ¬ ¢¤¦ § ¥¤³± ¥¤ £¤´ «µ ©¤§ «¤³ o§³´¤ ´ ³´ ¨¤§ ¨¤£¢ § ¡©³
o±¤¢³ o¤µ´ o§¤¦ ¥ «¤¢e µ£¤´ ¥¤ ¨¤³²¤ «¤« µ }« ¡ § q³ µ µ¤¡ § ¨§ ¦© §
´¤©´µ o§«¬ µ§¤« ¥¤³± ¥¤ §¤§ ¨¤³¬© ¨¤³¤© ´ e®¤² « oe³¤´ ³ ¥³ ³ ¢© ¨ ¤ ³´ ¢e
oª¦ ©¦ q£¤© § £ ©§ ³¤¡¢§ «²µ§ ¤¦ o«µ§ ³© ¤´ ¤© ³ µ ¡ §³´¤ ²³
µ ²¯§ ¨¤ « ´©´ ª ¤³ ¡ § q¨ §´ ¬¢ ³ ´§ ² ¬¯ ª¦ q§³´¤ ¨§ µ ³± ´ ³¤´
|p ª¤©§ µ¤ q§³´¤ ¨ ¨ £¢´ µ © ²© § ¡©³ }¨ µ ¤ «³ ¯ §´ ¨ ¤ ³´ ¢ § ³©
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ´²§ ¤¦ o ¨µ¤¤ ´ ¨ ²© ²³ o¨¤ £ ¨µ o³© §¦ ´ ¢ ´³© q¢ ¨ ¤ ¡ o¡ ©µ ³´ ´
q¨¤³£¯«© ¨¤©¢³ ¨§ ³¤´§ ¤¦ © q £¢§ ¨¦§ ¨³ p ³´ q¨¤©¤ ´µ ¡ o ´µ
¤¦ «©¤ ³© ´²© µ¤ «¤´ µ³ ¥³ ¥«¤¢ ´© q ´µ µ ´§ ¢µ¯ §´ ¨¤©¤ ³´ ¢ §¦ ¥¬ o¢ ¨ ¤ µ£
«´§e qª³ ¢ ³± µ §¤§ ¨³ ¤« ±¤¢ ³ ²³ ¨¤ £ ¨µ } ³¬© }³²« ´³ ¤´ «¤§ ¤´ oµ ¤ «³ ¯
qe¤ « ¨¤§´ ³¤ £§ §´ ¤ µ£¤´ ¡ q £¢§ ¨¦§ }³©§ ³ ¢ «¤§ ³¤ «¤² § j qe³¤´e
םולש תבש ³ ´ ´ §¤ o© § q £ § ´ §¤ oe@¢e§ ¤ « ¦ j ¤§ µ¦ e@¢e
¤³ § «µ¤ o ¤§ ´¤«§ ¥¤³±´ £ § ¨¤¦ ³¦ ³¤ ¨¢§ ³¢´ ´³© µ¦´
µ § o µ ¨¤´¤«© § ¨´ ´¤³§ ª¤ ª¦§ o¨¤¤¢ µ © ³© §¦ q¨¤©´ ª©
¤« ±¤¢ ³ ¡´ ¤´ ¤¦ o ´ ³ ³±¤ o ¤«¤ ³´¤ µ ´§ §³´¤© ¨§ µ§ ¦¤
µ³£© §¦ ¤¦ o «©© ³¯§ ³´¯ ¤©µ µ ¦§© ³ µ § §²§ ¤¤¢ §
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ³´¤§ ¤¦ ²³ ¥ µ ¤§ ¦¤³± «§´ ¥ «¤¢ ¨§ §¦ µ £© ¤´© ¤¦ q¨¤©´
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¤³§ o µ ³¬¤¤§ ¤¦ § §¤ µ ³ ³© qqqe q ¢ ®¦§ µ ¦¡ ®¦§
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV §¤¦´ o «¤« ¯±© µ ²¤µ´§ «¬¦ µ ¤ µ ³±¢ ª§ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤ ® ¬ § ©
bc\j bX\i $ _ ^ca « ¨¤¤²µ¤´ ª ±³ ¤¤ qª « ´© «¤´ § oe¨¤³ §e }§e±¡ ¤e´³ ´³¤¯ e¡
b\cjX XW\_S $ W^\ke ¤ ¤ «§ ¦ «¤±± «¢« ¤« e }² ¬¯ q§³´¤ µ ´© ¢¤¦ ´ µ ¢¦ µ ¤³
X\a$WV _e\ $ m^kea mk\^Ya qe©´§ ¥µ³ µ ¤© § ¥©´ ª¦ «© }¤e´³ ³¤¬© µ ¢¦ µ ª¦ ª¦¤
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ µ´ ¤± © § ¢¤ «´ ¨ ± ׃באב העשת e³©e }e² µ ¬¤¦ ª´ µ © ²©
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ µ²¬¯© ¬ µ ¨¤©¤¤¬© t|}uz ´© µ¡ ´²¤ ³´ ¨¢§ ±³´ £¢ © p
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd םוצה qus}ts µ § ¤«© ¨¤§¤¢µ© §
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc e³e qe² ¤¯§¦ ¬³µ ¯± ¢
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e t|wz «´ qus}su ´ j ¨ ¤ םייתסמ µ « ¨ ³¡ µ «¡ £¢ © p
bW^ W_XSU #X\aWV _e\ $ `\VTXeW mXXiT q´²© µ¤ ª³ ¢§ « ¦ £¢ © p e® ¬ § ©e q ©
%_ TkXU $ WigW _Wca ª¤ §¤© ¥ ³e µ ³© µ´ µ± םישנ ª¤e qj « © ³¬ ¢ £¢´ o® ¬ ¨¤§
k[^l $ mXcXTlZ m_WcW § e´ ¤³ © ³ e µ ¦³© e§ ¢§ ´ ² ª§ £¢ © p eª§ §¯ µ ª¤ ª³¯
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T ¨¤¦³© µ¤³ µ§¤¯µ ¨¤§¤© םירבג q³« §³´¤ £¢ ª© µ¯ ²µ pª© §§µ«
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ «¤² ¤«¯§ µ¬«¦ µ¤ e´ ¤³ © ³ e ³ ©© q´ ³ ´¢ µ´© ¨µ ¯µµ´
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ j ¨ ¤ § µ´ ¤± © ¨¤§¤© § µ ¢ q }§ ¤¦ «¤¢ ¬¤ ¨¤© § §¤§
ד“סב ה“ב
'/$0)),*-' 1G_[ #), TaX_XU TXZk
תודובעל םושר ןלבק
30214 םוטיא
הרהבה תעדוה השרומ םטוא w
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיא
לע רבעש עובש םסרופש םוסרפב תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא
,“םירשב ןהד תדעסמ” ללוכ םיינוציח תוריק םוטיא w
לע ןווכמ היה גנילפנס ׳בע
הרגסנש הדעסמה םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיא w
לע אלו םימ ירגאמו
ןהד רשב זילטא
תונברה תחגשה תחת דמועש לק-טב w
-ב ונתוא ושפח
ועבשיו םיונע ולכאיו
¢ª¬¶ ¸§¸¡ ¢´°£¬ 08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS
¸£¶·© ¸µª¥¬ aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^
)'%.%)'(/ (,)' Gda bX\_U /
lX_m_ XS #bX\_\UW malc \X_\e_ WkXm \kTV 19:24 :תבש תסינכ d¬
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EiY bW^ \aX_l 20:27 :תבש תאיצי ¨¤³ µ´³¯
³ e ²³ ¨¤¦³© µ³ ± q qª ¦« ¤ µ¤ ¢¤¦ § q o¢¦ µ e§³´¤ §¦ § ´© ³¤ ³´ ¨¤³ §e
j£ qeª¯ ¤³¯ ´© }¬¢¤¤µ§ ¨¤± ³ « ¡§ q¢¦ µ ³±² ¢¦ µ ³¬ © ¤³ µ³© ´³¯
}¨¤³ ¬¤ xp ³ ¬ ¢¤¦ § ¥¤³± ¥¤ £¤´ «µ ©¤§ «¤³ o§³´¤ ´ ³´ ¨¤§ ¨¤£¢ § ¡©³
o±¤¢³ o¤µ´ o§¤¦ ¥ «¤¢e µ£¤´ ¥¤ ¨¤³²¤ «¤« µ }« ¡ § q³ µ µ¤¡ § ¨§ ¦© §
´¤©´µ o§«¬ µ§¤« ¥¤³± ¥¤ §¤§ ¨¤³¬© ¨¤³¤© ´ e®¤² « oe³¤´ ³ ¥³ ³ ¢© ¨ ¤ ³´ ¢e
oª¦ ©¦ q£¤© § £ ©§ ³¤¡¢§ «²µ§ ¤¦ o«µ§ ³© ¤´ ¤© ³ µ ¡ §³´¤ ²³
µ ²¯§ ¨¤ « ´©´ ª ¤³ ¡ § q¨ §´ ¬¢ ³ ´§ ² ¬¯ ª¦ q§³´¤ ¨§ µ ³± ´ ³¤´
|p ª¤©§ µ¤ q§³´¤ ¨ ¨ £¢´ µ © ²© § ¡©³ }¨ µ ¤ «³ ¯ §´ ¨ ¤ ³´ ¢ § ³©
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ´²§ ¤¦ o ¨µ¤¤ ´ ¨ ²© ²³ o¨¤ £ ¨µ o³© §¦ ´ ¢ ´³© q¢ ¨ ¤ ¡ o¡ ©µ ³´ ´
q¨¤³£¯«© ¨¤©¢³ ¨§ ³¤´§ ¤¦ © q £¢§ ¨¦§ ¨³ p ³´ q¨¤©¤ ´µ ¡ o ´µ
¤¦ «©¤ ³© ´²© µ¤ «¤´ µ³ ¥³ ¥«¤¢ ´© q ´µ µ ´§ ¢µ¯ §´ ¨¤©¤ ³´ ¢ §¦ ¥¬ o¢ ¨ ¤ µ£
«´§e qª³ ¢ ³± µ §¤§ ¨³ ¤« ±¤¢ ³ ²³ ¨¤ £ ¨µ } ³¬© }³²« ´³ ¤´ «¤§ ¤´ oµ ¤ «³ ¯
qe¤ « ¨¤§´ ³¤ £§ §´ ¤ µ£¤´ ¡ q £¢§ ¨¦§ }³©§ ³ ¢ «¤§ ³¤ «¤² § j qe³¤´e
םולש תבש ³ ´ ´ §¤ o© § q £ § ´ §¤ oe@¢e§ ¤ « ¦ j ¤§ µ¦ e@¢e
¤³ § «µ¤ o ¤§ ´¤«§ ¥¤³±´ £ § ¨¤¦ ³¦ ³¤ ¨¢§ ³¢´ ´³© µ¦´
µ § o µ ¨¤´¤«© § ¨´ ´¤³§ ª¤ ª¦§ o¨¤¤¢ µ © ³© §¦ q¨¤©´ ª©
¤« ±¤¢ ³ ¡´ ¤´ ¤¦ o ´ ³ ³±¤ o ¤«¤ ³´¤ µ ´§ §³´¤© ¨§ µ§ ¦¤
µ³£© §¦ ¤¦ o «©© ³¯§ ³´¯ ¤©µ µ ¦§© ³ µ § §²§ ¤¤¢ §
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ³´¤§ ¤¦ ²³ ¥ µ ¤§ ¦¤³± «§´ ¥ «¤¢ ¨§ §¦ µ £© ¤´© ¤¦ q¨¤©´
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¤³§ o µ ³¬¤¤§ ¤¦ § §¤ µ ³ ³© qqqe q ¢ ®¦§ µ ¦¡ ®¦§
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV §¤¦´ o «¤« ¯±© µ ²¤µ´§ «¬¦ µ ¤ µ ³±¢ ª§ §¯ µ ª¤ ª³¯ ª¤ ® ¬ § ©
bc\j bX\i $ _ ^ca « ¨¤¤²µ¤´ ª ±³ ¤¤ qª « ´© «¤´ § oe¨¤³ §e }§e±¡ ¤e´³ ´³¤¯ e¡
b\cjX XW\_S $ W^\ke ¤ ¤ «§ ¦ «¤±± «¢« ¤« e }² ¬¯ q§³´¤ µ ´© ¢¤¦ ´ µ ¢¦ µ ¤³
X\a$WV _e\ $ m^kea mk\^Ya qe©´§ ¥µ³ µ ¤© § ¥©´ ª¦ «© }¤e´³ ³¤¬© µ ¢¦ µ ª¦ ª¦¤
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ µ´ ¤± © § ¢¤ «´ ¨ ± ׃באב העשת e³©e }e² µ ¬¤¦ ª´ µ © ²©
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ µ²¬¯© ¬ µ ¨¤©¤¤¬© t|}uz ´© µ¡ ´²¤ ³´ ¨¢§ ±³´ £¢ © p
_S^\a #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd םוצה qus}ts µ § ¤«© ¨¤§¤¢µ© §
%XW\_S bT \icT$bc\j bX\i #kjSUXSc e³e qe² ¤¯§¦ ¬³µ ¯± ¢
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e t|wz «´ qus}su ´ j ¨ ¤ םייתסמ µ « ¨ ³¡ µ «¡ £¢ © p
bW^ W_XSU #X\aWV _e\ $ `\VTXeW mXXiT q´²© µ¤ ª³ ¢§ « ¦ £¢ © p e® ¬ § ©e q ©
%_ TkXU $ WigW _Wca ª¤ §¤© ¥ ³e µ ³© µ´ µ± םישנ ª¤e qj « © ³¬ ¢ £¢´ o® ¬ ¨¤§
k[^l $ mXcXTlZ m_WcW § e´ ¤³ © ³ e µ ¦³© e§ ¢§ ´ ² ª§ £¢ © p eª§ §¯ µ ª¤ ª³¯
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T ¨¤¦³© µ¤³ µ§¤¯µ ¨¤§¤© םירבג q³« §³´¤ £¢ ª© µ¯ ²µ pª© §§µ«
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ «¤² ¤«¯§ µ¬«¦ µ¤ e´ ¤³ © ³ e ³ ©© q´ ³ ´¢ µ´© ¨µ ¯µµ´
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^ j ¨ ¤ § µ´ ¤± © ¨¤§¤© § µ ¢ q }§ ¤¦ «¤¢ ¬¤ ¨¤© § §¤§
ד“סב ה“ב
'/$0)),*-' 1G_[ #), TaX_XU TXZk
תודובעל םושר ןלבק
30214 םוטיא
הרהבה תעדוה השרומ םטוא w
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיא
לע רבעש עובש םסרופש םוסרפב תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא
,“םירשב ןהד תדעסמ” ללוכ םיינוציח תוריק םוטיא w
לע ןווכמ היה גנילפנס ׳בע
הרגסנש הדעסמה םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיא w
לע אלו םימ ירגאמו
ןהד רשב זילטא
תונברה תחגשה תחת דמועש לק-טב w
-ב ונתוא ושפח
ועבשיו םיונע ולכאיו
¢ª¬¶ ¸§¸¡ ¢´°£¬ 08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS
¸£¶·© ¸µª¥¬ aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^
)'%.%)'(/ (,)' Gda bX\_U /