Page 27 - 1532
P. 27
³²¬ ¨¬³¯© ´ p e §©³e ¨¤¬¯§ ³ ¤ §³ µ ¦ ´
§¦¤© ³¢ µ £§ ©£© oµ¤³ ¤± ²± §§ ¨¤¤´¤
¨¤³²¬ § µ³ ²¤ ¢µ © o§¤ o¤³¬ © ¤¦³ ª ²¤µ§ ©± ² ²¡
oj³«³£´ ¤j p¤µ £§ ©¬³ ¯´ ¨¤¤¢ o §´ µ¢§± § §¦µ¬« ¨
µ¤¤³¤ µ ´³§ §¤ © © ©¦ oµ¦ q§¤¢© ¤²« ® ¤§ o §´
µ ± µ ¨ ¤¤ ¨¤©¤ q§©³ « ¨¤²¤µ µ ³¬ ¨´ ³¢§
oµ ¤±©© µ ´ §µ µ ¤µ© µ³§ ´ § ± © oª¬ ¬ ª ©´
¨¤³²¬ ³ © ¤¦ ²§ ¢ ª¤ ¥ ´¤³© §´ ¤© ¤¦ ³© °©
qe´ e §´ §´ o ´³ §´ ©¢ µ
o¨¤³²¬ ¨¬³¯ ©± ´ o³¤¦¡« q «©© ¨¤²¢ ± ¨§ ¦ © §¯µ¤
לפיק” ןסוס ןועמש ¨¯ §´¦ o¨¤¤ §µ ¤µ§ ³ ¦§ ¨£© ¨¤³²¬© ¨¤²¢ ± © ,ץימשמ שיפכמ” ,שובד
”שובד תא ¨¤¬¤« µ ³¤µ¦ ¥¦ q¨¯ ³¢ § © qe §©³e §´ ª © ²© ”לצנתמו לפקתמ
µ¤© ²© ± © µ ´³§ ª§¡ qª © ²©§ § ¨¤«¤©©
¡ ¥ ot||{ ¤µ¬ o²¤ ³ ׃בהואל ביואמ
§¦¤© q§¯³ ¤ ¤¤ § ¬ ³¯¬ µ ¨¤³ ´ ©¦ ¤«¯§ µ¦ ¢ «© ª « ¤e´ ³´¦
µ § ²© µ ¢¯ uxhp§ ¦¡ §¤ ª © ²© § § ´¢ ³«¦ oj § ¤ j©
¤µ¬ o¤§ § ¤ §´ ¨¤³¢ ³µ ¤ ª¤© ¤ ¨ ¤ ³ ¤± q´ ³© § o¤ ´
¤«¯§ ³¤µ¦ ´ ¥ oustv ¨¤´ ¢´ ¨¤µ¯§« ¨¤«²¬ §´ µ «¤© ² ¨¤¬³£«¤
q ³¤ ´³¦ §¤ µ ª¦ q¨¤±¤ ¨¤¤© ²© ¨¤¤«© µ ¨¤²¤¡¢©´
§ «© µ §´ ¦ µ ³µ¦ ¬© ¥ µ© « ¤³ ª¬ ¬ ¤¯§¦ ´ §´ µ «²²§ ¬©
³ ¦§ ª © ²© ´ ¤¤ § µ« o¨©´ µ °¤©´ ´¤¯¦ j¤« µ¤j ª¦´ µ «µ¬ µ
¨³ ¤ µ §´µ q¨¤«´ ¥³ § ´ ¥¦ q§±«µ§ °§«´ ³¢§ ¨¤¤§³ ª¤ «¡ ¨ ¬©«
³µ¦ § ¨§¢ ³´ o «¤±³© q µ³¤¦¡© ¨ ª© ³ §¤« ¤³ ³¤¤ ¤¦ ¡©³´ ¥¦ § £³¢µ
יפלס” ׃לדיו לאכימ « q ¦« ´ ¨ ¢¤ µ¦³© o «¤±³© ¨³ ¤ µ ¨¤² ´ ¤¦ ª¤¤±§ ³µ ©§
?”שובד םע §©³ ¤´ µ q¨¤£ ´§ «µ¤« §¢ ´©© § ¤³ « o § µ¤¤³¤ µ ´³§ µ ³¤¢
¤¤ ³² ¤´¤§´ ¨ ¤ o¨¤³²¤ «¤±³© ¤¯§ o³²¬ µ ±© ´ ²¬« ¤´§ q¨¤±©
³¤ µ §«§ µ ¢µ¯© µ ¨¤«µ « ¤©§ ²¤ ¤¯§²§ ¤³ ddµ ¦ ¯ µ ± µ q ¤³ § ¨¤¡ ¢ µ ³´ §¤
µ ¨µ³¤¢ ¨¤´ µ ª¤©© ¤« qµ ¨¤«´ ´©¢§ q «¤±³© ³´© µ § ² u ¤¯© ³µ ¤§ ¦¡
ןלוג ןורי .מ dd³µ ¤ £ © © µ µ oª¤¤ © §¢ µ¤© ²© ± © ´³ oª¬ ¬ ª ©´
´ §´¦ ¤«¯§ ¢e´ xssosss ¥¬ § ¤ ´ ª © ²© ´
«¤§£¬§¯ o°¤² ¤§ ©¦ ¬©« o¤©µ ©¦ o´ ¨¤«´
q¨¤¤§³ ª¤ «¡ ¨ §¯²µ§ °§« ¨¤§¤ ¢
ª¬ ¬ ¤³§ «©¡ §¤ §¦¤©§ ´ §´ ¨¤¢´ µ¯³
µ « ³´ oµ § µ³¬¢ ¯ «¢ §´ ± µ ³«¦ ¤
³´ o¨¤³¤²¢µ µ¯§ q®²¤ ¢³ ¤£¤§ ¯ ¤´¤ ¬³£«¤©
§´ ²³² ¨¤¤£« §³ ¨«¤ ³¦ o³ ¡ µ ³ ¦§ ¤³¤
םוינימולא / ץע תולוגרפ ´ §´ ¡ ¤§ ³ ¤©
׃דובכ רתוי שי ימל
תוכיא תונימא תוריש תויעוצקמ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ ¡ o¨ §´ £ ¨´ ª«¤²¬ ¨ o³²© §¦
ª¬ ¬ ¤³§ oj³«³£´ ¤§j o³µ ¤ £ ¨´ ´¤ ¤©§
¨¤³¤¦© ¨¤³ o ¤ §¦¦ qj §©³ ª © ²©j £¬ §§
®¬¦ ¤¬¯§ ³©§ « ³«¦´ ¡ j¤« µ¤j µ
¨ µ¤³¢¬© µ «££³¢ µ «¤© ² § ¨¤ ¤ ª¦ o³
q §´ j£¬j
¤¦ ³³µ© o²± §§ µ ´¤¯¦© µ µ¦© oµ³¢ ¥¦
j¤« µ¤j §´ ¯ ª ¢µ¯ µ ©´ §¦ q³¤ § ¨¤ §
¬³£«¤ § j¤« µ¤j §´ ¤ ¬© ¤¦ ³« o ¦³¯
ª¬ ¬ ª ©´§ ¨ «©¡ ¬³¯«´ oµ´³ q¢§± § ¤´¤
q§§´ ¤« § oj³«³£´ ¤§j ¨ ¤ o ¤³§ ³¤¤§
´ ´¢ ª¬ ¬ ³© oe´ ª¬ ¬e µ´³¯© § ´ §¦¦
ª¤ ¨¤¤¢ §´ ³¯¬ µ¤ q¥µ¬ ¡ o´ ³© §´ ³¢
תוחנהו םיעצבמ ¢£ ¨ §¦ ª © µµ§ ³ ¬ o¯ ©§«´ ©© µ ²¬¯
µ ³´ § ´¢ ª¬ ¬ qµ²¯² ¯© ¨µ ¤´¤´ §¦ §
o¨¤³² ¨¤´¢« ¨ ª ´¤§ ¥§ ´ ¤©e }¨¦¢ £¯´©
qe´¯¦ °²« ©´ ¤¦ §¤ ¨ ²¤ ¨ §¯µ¤ §´
׃הטראח לש תובתכ
§´ ©£© µ µ¦ ¨¤³ £ ¨¬³¯© ¤ ´ ª © ²©
µ £§ µe «±¢¤ ¬©r¨ ¬³¯ ¡ ´©§ ¦§ ¨§ o´
q§©³ µ¤¤³¤ µ ´³§ © © o§¤ §¦¤©
יעוצקמ ץועייל qj³«³£´ ¤j p¤« ©¦ ² ¤ © © µ ¤§ § ¦¤ §¤ §¦¤©
³© §´ jµ µ¦ ¨¤© ¬³¯j ¤¦ ª¤¢© £ ¤ §¦ ¥
ידוד 050-5253779 q¨¤³¢ §¤ §¦¤© §´ « £¤ ³´© ³¢ § o´
¤© ¥§ ³© ¥¤³¢ ¨ ¤© ¤§ ³ ©e o³© § ªµ¤« ¡ §
q¡¤©³ ©¤¦¢§ ¤ qeµ
?שובד לש םירקסה לע ךומסל לוכי לדיו
). )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
§¦¤© ³¢ µ £§ ©£© oµ¤³ ¤± ²± §§ ¨¤¤´¤
¨¤³²¬ § µ³ ²¤ ¢µ © o§¤ o¤³¬ © ¤¦³ ª ²¤µ§ ©± ² ²¡
oj³«³£´ ¤j p¤µ £§ ©¬³ ¯´ ¨¤¤¢ o §´ µ¢§± § §¦µ¬« ¨
µ¤¤³¤ µ ´³§ §¤ © © ©¦ oµ¦ q§¤¢© ¤²« ® ¤§ o §´
µ ± µ ¨ ¤¤ ¨¤©¤ q§©³ « ¨¤²¤µ µ ³¬ ¨´ ³¢§
oµ ¤±©© µ ´ §µ µ ¤µ© µ³§ ´ § ± © oª¬ ¬ ª ©´
¨¤³²¬ ³ © ¤¦ ²§ ¢ ª¤ ¥ ´¤³© §´ ¤© ¤¦ ³© °©
qe´ e §´ §´ o ´³ §´ ©¢ µ
o¨¤³²¬ ¨¬³¯ ©± ´ o³¤¦¡« q «©© ¨¤²¢ ± ¨§ ¦ © §¯µ¤
לפיק” ןסוס ןועמש ¨¯ §´¦ o¨¤¤ §µ ¤µ§ ³ ¦§ ¨£© ¨¤³²¬© ¨¤²¢ ± © ,ץימשמ שיפכמ” ,שובד
”שובד תא ¨¤¬¤« µ ³¤µ¦ ¥¦ q¨¯ ³¢ § © qe §©³e §´ ª © ²© ”לצנתמו לפקתמ
µ¤© ²© ± © µ ´³§ ª§¡ qª © ²©§ § ¨¤«¤©©
¡ ¥ ot||{ ¤µ¬ o²¤ ³ ׃בהואל ביואמ
§¦¤© q§¯³ ¤ ¤¤ § ¬ ³¯¬ µ ¨¤³ ´ ©¦ ¤«¯§ µ¦ ¢ «© ª « ¤e´ ³´¦
µ § ²© µ ¢¯ uxhp§ ¦¡ §¤ ª © ²© § § ´¢ ³«¦ oj § ¤ j©
¤µ¬ o¤§ § ¤ §´ ¨¤³¢ ³µ ¤ ª¤© ¤ ¨ ¤ ³ ¤± q´ ³© § o¤ ´
¤«¯§ ³¤µ¦ ´ ¥ oustv ¨¤´ ¢´ ¨¤µ¯§« ¨¤«²¬ §´ µ «¤© ² ¨¤¬³£«¤
q ³¤ ´³¦ §¤ µ ª¦ q¨¤±¤ ¨¤¤© ²© ¨¤¤«© µ ¨¤²¤¡¢©´
§ «© µ §´ ¦ µ ³µ¦ ¬© ¥ µ© « ¤³ ª¬ ¬ ¤¯§¦ ´ §´ µ «²²§ ¬©
³ ¦§ ª © ²© ´ ¤¤ § µ« o¨©´ µ °¤©´ ´¤¯¦ j¤« µ¤j ª¦´ µ «µ¬ µ
¨³ ¤ µ §´µ q¨¤«´ ¥³ § ´ ¥¦ q§±«µ§ °§«´ ³¢§ ¨¤¤§³ ª¤ «¡ ¨ ¬©«
³µ¦ § ¨§¢ ³´ o «¤±³© q µ³¤¦¡© ¨ ª© ³ §¤« ¤³ ³¤¤ ¤¦ ¡©³´ ¥¦ § £³¢µ
יפלס” ׃לדיו לאכימ « q ¦« ´ ¨ ¢¤ µ¦³© o «¤±³© ¨³ ¤ µ ¨¤² ´ ¤¦ ª¤¤±§ ³µ ©§
?”שובד םע §©³ ¤´ µ q¨¤£ ´§ «µ¤« §¢ ´©© § ¤³ « o § µ¤¤³¤ µ ´³§ µ ³¤¢
¤¤ ³² ¤´¤§´ ¨ ¤ o¨¤³²¤ «¤±³© ¤¯§ o³²¬ µ ±© ´ ²¬« ¤´§ q¨¤±©
³¤ µ §«§ µ ¢µ¯© µ ¨¤«µ « ¤©§ ²¤ ¤¯§²§ ¤³ ddµ ¦ ¯ µ ± µ q ¤³ § ¨¤¡ ¢ µ ³´ §¤
µ ¨µ³¤¢ ¨¤´ µ ª¤©© ¤« qµ ¨¤«´ ´©¢§ q «¤±³© ³´© µ § ² u ¤¯© ³µ ¤§ ¦¡
ןלוג ןורי .מ dd³µ ¤ £ © © µ µ oª¤¤ © §¢ µ¤© ²© ± © ´³ oª¬ ¬ ª ©´
´ §´¦ ¤«¯§ ¢e´ xssosss ¥¬ § ¤ ´ ª © ²© ´
«¤§£¬§¯ o°¤² ¤§ ©¦ ¬©« o¤©µ ©¦ o´ ¨¤«´
q¨¤¤§³ ª¤ «¡ ¨ §¯²µ§ °§« ¨¤§¤ ¢
ª¬ ¬ ¤³§ «©¡ §¤ §¦¤©§ ´ §´ ¨¤¢´ µ¯³
µ « ³´ oµ § µ³¬¢ ¯ «¢ §´ ± µ ³«¦ ¤
³´ o¨¤³¤²¢µ µ¯§ q®²¤ ¢³ ¤£¤§ ¯ ¤´¤ ¬³£«¤©
§´ ²³² ¨¤¤£« §³ ¨«¤ ³¦ o³ ¡ µ ³ ¦§ ¤³¤
םוינימולא / ץע תולוגרפ ´ §´ ¡ ¤§ ³ ¤©
׃דובכ רתוי שי ימל
תוכיא תונימא תוריש תויעוצקמ ¨¤ ¤ ¨§ ¦ ¡ o¨ §´ £ ¨´ ª«¤²¬ ¨ o³²© §¦
ª¬ ¬ ¤³§ oj³«³£´ ¤§j o³µ ¤ £ ¨´ ´¤ ¤©§
¨¤³¤¦© ¨¤³ o ¤ §¦¦ qj §©³ ª © ²©j £¬ §§
®¬¦ ¤¬¯§ ³©§ « ³«¦´ ¡ j¤« µ¤j µ
¨ µ¤³¢¬© µ «££³¢ µ «¤© ² § ¨¤ ¤ ª¦ o³
q §´ j£¬j
¤¦ ³³µ© o²± §§ µ ´¤¯¦© µ µ¦© oµ³¢ ¥¦
j¤« µ¤j §´ ¯ ª ¢µ¯ µ ©´ §¦ q³¤ § ¨¤ §
¬³£«¤ § j¤« µ¤j §´ ¤ ¬© ¤¦ ³« o ¦³¯
ª¬ ¬ ª ©´§ ¨ «©¡ ¬³¯«´ oµ´³ q¢§± § ¤´¤
q§§´ ¤« § oj³«³£´ ¤§j ¨ ¤ o ¤³§ ³¤¤§
´ ´¢ ª¬ ¬ ³© oe´ ª¬ ¬e µ´³¯© § ´ §¦¦
ª¤ ¨¤¤¢ §´ ³¯¬ µ¤ q¥µ¬ ¡ o´ ³© §´ ³¢
תוחנהו םיעצבמ ¢£ ¨ §¦ ª © µµ§ ³ ¬ o¯ ©§«´ ©© µ ²¬¯
µ ³´ § ´¢ ª¬ ¬ qµ²¯² ¯© ¨µ ¤´¤´ §¦ §
o¨¤³² ¨¤´¢« ¨ ª ´¤§ ¥§ ´ ¤©e }¨¦¢ £¯´©
qe´¯¦ °²« ©´ ¤¦ §¤ ¨ ²¤ ¨ §¯µ¤ §´
׃הטראח לש תובתכ
§´ ©£© µ µ¦ ¨¤³ £ ¨¬³¯© ¤ ´ ª © ²©
µ £§ µe «±¢¤ ¬©r¨ ¬³¯ ¡ ´©§ ¦§ ¨§ o´
q§©³ µ¤¤³¤ µ ´³§ © © o§¤ §¦¤©
יעוצקמ ץועייל qj³«³£´ ¤j p¤« ©¦ ² ¤ © © µ ¤§ § ¦¤ §¤ §¦¤©
³© §´ jµ µ¦ ¨¤© ¬³¯j ¤¦ ª¤¢© £ ¤ §¦ ¥
ידוד 050-5253779 q¨¤³¢ §¤ §¦¤© §´ « £¤ ³´© ³¢ § o´
¤© ¥§ ³© ¥¤³¢ ¨ ¤© ¤§ ³ ©e o³© § ªµ¤« ¡ §
q¡¤©³ ©¤¦¢§ ¤ qeµ
?שובד לש םירקסה לע ךומסל לוכי לדיו
). )-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U
