Page 48 - 1532
P. 48
08:D F55D5> D-1/ ;381E:
:?D9M6: ?NHO7 :BDN ?9?DBP




 ידימלת  ,תינוריעה  תוניוצמה  תתיכ  ירגוב  ולחי  שדוחה
 הקיטמתמב  ןושאר  ראותל  םהידומיל  תא  ,׳י  תותיכ
 תרגסמב  ,HIT  -ןולוחב  יגולונכטה  ןוכמב  תישומיש
!״תוניוצמל ינוריעה לולסמה״
¤ § «¦£Ÿ ª ¦©œ ´³©  ¤¤¢ œ³­ Ÿ« ³¢›œ ¨¤¤²µŸ ³ ¦¡¦
µ¤«¦µŸ ´›³ o³œž§  §› ©´ oª ¦©Ÿ §e¦«© µ ¢¦ «œ ª § ¢œ
oŸ¤³¡­ ª« ³ oŸ¤¤³¤­Ÿ §e¦«© o§  ¤´ ³ež o³­ «§ µ¤©ž²›Ÿ
¤ž¤©§µ  ¨¤³ Ÿ o ª©¤¤§² Ÿ« §› o³­ «Ÿ  ¥ «¤¢Ÿ ®› µ§Ÿ«©
qµ «¤ ±©Ÿ
Ÿ§ ­¯Ÿ ® µ¤´ ¤¦ oŸ«¤¤± ª©¤¤§² o³­ «Ÿ  ¥ «¤¢Ÿ ®› µ§Ÿ«©
ª ¦©Ÿ ª¤œ  Ÿ§©³ µ¤¤³¤­œ ³­ «Ÿ  ¥ «¤¢Ÿ ®› ª¤œ ¨²³«Ÿ
oµ¤« ³¤­Ÿ µ «¤ ±©Ÿ ¤ž¤©§µ ³ œ­ §§ ¬ oª § ¢œ ¤ § «¦£Ÿ
¤µœœ ¨Ÿ¤ž ©¤§§ §¤œ²©œ oª ´›³ ³› µ§ ¤ž ¢¤¤ § §¬©
²´©œ  Ÿ¤¤´­µœ ¨ ¤¦ ¨¤´² œ©Ÿ µ ­ ±²©Ÿ ž¢›œ o³¯¬Ÿ
§§ ¦Ÿ ­ž¤ ¨ ¢µ ›¤Ÿ eµ¤´ ©¤´Ÿ Ÿ²¤£©µ©Ÿe q¤§›³´¤Ÿ
הימדקאה ירעשב הלמר ידימלת µ³ ´²µ o³œ¤¤¬Ÿ oŸ«¯±ŸŸ oœ´¢©Ÿ ¤­ž© ¨§ ­ µ›  œ ¢œ
­ ±²©œ ª ´›³ ³› µ oŸ´­©§ qž ­  ­ž¤© µ¢£œ› o¨¤« µ«
qª ¢£¤œŸ µ¤¤´­µœ  ²£¤¤Ÿœ µ §¤œ ©Ÿ µ ³œ¢§  §eŸ±œ µ¤§¤­Ÿ µ ž¤¢¤œ ¤µ³² ¤ ¤›œ± µ ³¤´§ Ÿ¬¤«¦ ¬¤£³¦ Ÿ  Ÿ© Ÿ¡
:BDN7 E;?N;8 E7 G ?77 @NHF E?7N GM>



 שגרמ סקטב ״ןוירוג ןב״ רפסה תיבב וניוצ חצרל םינש 23
 הידבוע  לכימ  תכנחמה  לש  2׳ה  ידימלת  וארק  וכלהמב
 תסיפתו    ותשרומ  ,ורבע  תא  םיראתמה  האירק  יעטק
.ןיבר לש ומלוע
 §­ ¯   µ ©ž µ³¦Ÿ§ ¨¤³ ­¤´Ÿ µ›  ´¤ž²Ÿ µ ¦«¢©Ÿ
Ÿ¤£³² ©žŸ µ œ¤´¢ }ª ¦ o¢±³Ÿ µ œ²­œ ¨¤›´ «§ 
Ÿ«¤ž©  ¡¤› qž ­  Ÿ«¤ž©§  Ÿ³œ¢§ µ ©¤§›Ÿ µ«¦¬ o§›³´¤œ
}ª¤œ³ ´¤žŸ ª ³¢›Ÿ  © ›«œ ‚ª¤œ³ Ÿ± ³ Ÿ¤Ÿ
}¨¤›œŸ µ ³ ž§ ´¤³ Ÿ§ µ © §¢ ²³ ¤§ ´¤ o¨¤¬¦« ¤§ ª¤›e
ª¤› o œ µ ¤¢§ ¨¤­«´ ¨§ ­ o³µ ¤ ¬¤ ¯© o³µ ¤ œ £ ¨§ ­
Ÿ›ž oµ «§œ¬ §´ ¨¤¦³­œ ª¤©›Ÿ ª¤œ³ qe¤ž¤© Ÿœ³Ÿ Ÿ¡
 ¤© ›«© ¨¤£ £¤±   ¤µ ³¤©› q³¢›Ÿ ¤¯§¦ µ «§œ ¬  µ§ ¡§
qœ±­©  ­¤¯´© ožœ¦© ¢¤´§  ¨¤« ¤ž§ µ ³ ©Ÿ µ›  ´©¤´
› Ÿ ª ³¦¤¡Ÿ ¨ ¤e ׃הכלמ תיגח ,רפסה תיב תלהנמ מ״מ
³ ´²§  ª ³¦¤¡§ ¨¤ž¤©§µŸ µ› ³œ¢§ µ¤¦ «¤¢ µ «©ž¡Ÿ
הלמרב ןוירוג ןב ס״יבב ךרענ ןיבר סקט ª¤œ³ ²¢±¤ ¢±³© ¨¤¢²§Ÿ ž¢› q «¤©¤ §´ µ ›¤±©§ ¨µ ›
q¢¤´ µ œ³µ §­ Ÿ³¤©´œ  ¤©±­ ª ¬¤³œ o² ¯¤›œ ¥³ ±Ÿ › Ÿ
q¨¤´­©Ÿ §­ ¨  ©¦ ¨¤§¤©Ÿ ¤ £¤œŸ ´¯ ¢ §´  µ œ¤´¢œ Ÿ³¦Ÿ ´¤ µ¤£³² ©ž Ÿ³œ¢¦
Ÿ³ ©§  Ÿµ¦Ÿ µ¦«¢©§ Ÿ¦›§©œ ¨¤´ ­Ÿ §¦§ Ÿž µ ¥ž¤›©  ¤´¯ ¢ ª¯ ›œ ­¤©´Ÿ§  ­ ©´§ µ ¦¡Ÿ ož ¬¤ µ ¦¡¦
ed¨¤ž¤©§µ§  ª©³¦¤ › Ÿ«¤§ oŸ²¤¬ ©§ §­ µ ¤³¢› µ¢¤²§œ  ¨¤³¬©Ÿ §´ Ÿ³¤Ÿ¡ Ÿ³¤¢œœ ¥³ ± ´¤
























)-%('%)'(/ (,*) Gda bX\_U +/
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53