Page 36 - 1537
P. 36
0B>1:0 FD-3 ;381E:
Q@CBCB Q
;Q<7 D@IG
P;JP;O7 N?HL B?8D C?OFB ?BABA @;F?=7 :F?D6D ?F6 CP;N
תרבח ,ןולחכ ןהכ םתור
הלמר ריעה תצעומ P?77 C?JGA: B;:?FB H8;F: BA7 8;<: E7 CH
«§´ ©¤§ µ©© ³¤¢ ³ ¨¢§¤§ ´²µ§ ,םולכ יל רסח היה אל ,אלכב היח ינאש יתנבה םואתפ״
µ³¤¢ o£¤¬³¤« ¨¤ ©¤§ ¢ µ³¤¢ o³¯¬ µ¤ אוה .רדסב תמאב .לכה ךסב רדסב לעבו הפי תיב יל היה
q®¬¦ ¬¤«¦©´ ±²© ©§§ ¢¯§ § q «§´ םא יילע ןבצעתמשכ לוקה תא םירמ קר ,םילא היה אל
¡¦ µ¦§§ o «§´ ²« ª ´¢ ³ ² © µ§ ´²µ§ רתוימ והשמ הנוק וא ,דליל השדח הצלוח לע ףסכ יתאצוה
ok ¡ ª § ¨ §²© ¡´ ¤§ «¤©µl µ«¦´© µ¢²§ ²«§ ?יתישע רבכ המו .הזל הרוק היה אוה ״תורתומ״ ,יליבשב
oµ § § ´ ¢ §¦ µ ©§´© «¢« µ¤¤³ ©¦ µ§ רדחל תיקנע היזיוולט לומתא קר הנק ומצעב אוה ירה
q³¦´ ´ §µ ²« ¤¬¤¯µ µ «£² µ ¤µ µ ³²§ .רוסא ילו ,רתומ ול לבא .תאזכ תחא ךירצ ללכב ימו ,הניש
¨¤¤¢ § µ ¤³¢ µ¢²§ q «§´ ¤¬«¯ ¨ ³ ² © µ§ שדוחב לקש 500 קר יל שי .עבק אוהש םיללכ ויה תיבב
q©± µ¡ q «§´ ¨¤¤§¦§¦ ,יל קיפסמ אל הז לבא .הז תא רידגה אוה ךכ ״זבזבל״
¤ ¨¤¤§¦§¦ ¨¤¤¢ § £¤§´´ ª¤« «¢«´ ª©¡ ¤ ,ףוגב דערה תא קוידב תרכוז ינא .תינזבזב אל ינאש ייחבו
¨¤§¤© ±©§ ¤« § §¤§¢´ ¤¦ q¨¤´« «§ µ¤¢³¦ רבעשכ סעוכה ,ולש הזה טבמה תא השוע היה אוהשכ
ª ´¢§ ´¤ ¤© «µ¤© ¨¤« © qµ¤§¦§¦ «µ יכה םיעגרה ויה הז .קנבב תוישדוחה תואצוהה טוריפ לע
¨ ¢µ µ ¢¯§ o£¤§´ µ «©±§ ³¤¡¢« q²« רבחל היה לומתאו ליחתה קר שדוחה .שדוחב םיציחלמ
q¡ -פוהו ,םילקש 50 התלע הנתמו ,ןגב תדלוה םוי יבאוי לש
הלמר ריעה תצעומ תרבח ,ןולחכ ןהכ םתור איה תבתוכה הכירצ ינאו ררקתהל ליחתמ וישכע .450 םע יתראשנ
.‘ונלש הלמר’ תעיס םעטמ לבא ,יילע ןטק םדוקה יכ ,ףרוחל םח ליעמ ימצעל תונקל
.םילקש 90מ תוחפב ליעמ יתאצמ אלו םוקמ לכב יתשפיח
ה“ב ,םירידא םיהולא .םילקש 360 יל וראשנו .ותוא יתינק זא
בהזה דימצ הווש המכ ןיינעמ .שדוחה תא דורשא אל ינא
(ןג תמר ,39 ,תניר) .״הווצמה תבל יל התנק ילש אמאש
30214 םוטיא תודובעל םושר ןלבק o¨¤´« « µ ©¤§ ²© ¨ ¤ µ ¨¤«¤¤±© « ´
q¥´©« ª¤¤ ²© ust{ µ«´
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיאw
השרומ םטוא תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא ¤ ´ © ¡ oeµ¤§¦§¦ µ ©¤§e ¤¢ k¤ ¨´l µ«¤³
µ ³ ¨¤´« §± ´¢³µ© § ¯ ¥ o ±²© ¤´«§ ³²¤
גנילפנס ׳בע ללוכ םיינוציח תוריק םוטיאw ¢µ¯µ§ § §´ µ ©¤§ ¬ ¡ ¨¤µ¤§ o¨§ §³´¤
qµ¤¡¤¯ µ ©¤§§ ¨
םימ ירגאמו םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיאw ¤«© ¢ ¨ ¨¤±©§ µ¬¢¤¤µ© -״תילכלכ תומילא״
« © ¤µ¢¯´© µ §´ ¨¤¤§¦§¦ µ ³ ²© £§ ´ ¡
-ב ונתוא ושפח לק-טבw µ©¤¬¢ ¨ ¥¦§ µ © q¨¤§ µ ´¤« µ ¤«´ ± ª©
²¤¡¢§© «©© ¤«© ²« ª ´¢§ ´¤ §´ µ ´¤«
08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ §´ µ§ ¦¤ ³¬ ¢ ´©§ o¨¤²¤´ ¬²«¯ ¤³´ ¬¤£³¦
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS ¨¤±© ª© ¨¤³ q¤©± ª¯ ¨¤¯¬¦ ¤± § ´¤
aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^ § ¤±² µ ª© ¡© ¨ ¦¬ ´¤§ ¤±²© § o §§
© § £ ³¤¯ ³ ¬©§ µ´³« ´¤ oµ©¤ ¬© ¯ ²µ§
דולב טקש םוקימב הריכמל ´¢ ±² §²§ ª¦© ³¢§ ¡ ¨ ¦¬ µ ¤±
q§ ¤¤ § § ªµ«¤µ´
קנדימ הירא בוחר µ ´¤« ´¤ ´¤§ ³´¦ ¨ § § ¦¤ µ¤§¦§¦ µ ©¤§ ¥
§ ´¤ µ ³² ¢ § ³´¦ o²« ª ´¢§ µ¤©±
,םירדח 5 יתחפשמ וד ¢²§¤¤ ¤¦ ¤¤©µ ¨ ¤ oª© ¡© ¤³´ ¬¤£³¦ µ ±
qe¡¡§e ¥¤´©µ ¨ ¤³´ ¬¤£³¦ «©©
הניג םע יונב ר“מ 203 £¤§´ ¤ oµ¤¡¤¯ «¤´ ¨ oµ¤§¦§¦ µ ©¤§
,תרדוסמו הלודג ´¤§ µ©³ ´ £¤§´ ´¤ §´ ¤¤¢ § µ¤ § ¦¤¬¯
,ר“מ 320 שרגמ §§ µµ§ ´³¤µ´ ª ´¢ ª¤ §´ ¤©µ© ¢¯ µ ¤¢§
µ ²± µ ¤³©§ ³ ³¤´ © § «£² ± §¦ §
דועו םירוה תדיחי µ ¯µ ´ o³¤± §¤© ¨¤´«§ ¤§¦§¦ ¥ «¤¢ «¤©© ¤«
q¥¦ µ ²
«¤©© ¤« qµ¤ ¨¤¯¬¦ § ¤«§ « §¦ ¡ ª ¨
ךווית
054-4944622 § £¤§´ « ´³ ´³ §¤¢µ© ´¤ §´ µ ©±´
¨ ª¤ o®¬¦ ¬¤«¦© µ ¤ ¨ ª¤ o¨¤¤§¦§¦ ¤¤¢
µ ¦¤³± «¢« q¨¤§¤ µ¤ § ¤«§ µ µ¤ µ±©«
*'%((%)'(/ (,*. Gda bX\_U *-
Q@CBCB Q
;Q<7 D@IG
P;JP;O7 N?HL B?8D C?OFB ?BABA @;F?=7 :F?D6D ?F6 CP;N
תרבח ,ןולחכ ןהכ םתור
הלמר ריעה תצעומ P?77 C?JGA: B;:?FB H8;F: BA7 8;<: E7 CH
«§´ ©¤§ µ©© ³¤¢ ³ ¨¢§¤§ ´²µ§ ,םולכ יל רסח היה אל ,אלכב היח ינאש יתנבה םואתפ״
µ³¤¢ o£¤¬³¤« ¨¤ ©¤§ ¢ µ³¤¢ o³¯¬ µ¤ אוה .רדסב תמאב .לכה ךסב רדסב לעבו הפי תיב יל היה
q®¬¦ ¬¤«¦©´ ±²© ©§§ ¢¯§ § q «§´ םא יילע ןבצעתמשכ לוקה תא םירמ קר ,םילא היה אל
¡¦ µ¦§§ o «§´ ²« ª ´¢ ³ ² © µ§ ´²µ§ רתוימ והשמ הנוק וא ,דליל השדח הצלוח לע ףסכ יתאצוה
ok ¡ ª § ¨ §²© ¡´ ¤§ «¤©µl µ«¦´© µ¢²§ ²«§ ?יתישע רבכ המו .הזל הרוק היה אוה ״תורתומ״ ,יליבשב
oµ § § ´ ¢ §¦ µ ©§´© «¢« µ¤¤³ ©¦ µ§ רדחל תיקנע היזיוולט לומתא קר הנק ומצעב אוה ירה
q³¦´ ´ §µ ²« ¤¬¤¯µ µ «£² µ ¤µ µ ³²§ .רוסא ילו ,רתומ ול לבא .תאזכ תחא ךירצ ללכב ימו ,הניש
¨¤¤¢ § µ ¤³¢ µ¢²§ q «§´ ¤¬«¯ ¨ ³ ² © µ§ שדוחב לקש 500 קר יל שי .עבק אוהש םיללכ ויה תיבב
q©± µ¡ q «§´ ¨¤¤§¦§¦ ,יל קיפסמ אל הז לבא .הז תא רידגה אוה ךכ ״זבזבל״
¤ ¨¤¤§¦§¦ ¨¤¤¢ § £¤§´´ ª¤« «¢«´ ª©¡ ¤ ,ףוגב דערה תא קוידב תרכוז ינא .תינזבזב אל ינאש ייחבו
¨¤§¤© ±©§ ¤« § §¤§¢´ ¤¦ q¨¤´« «§ µ¤¢³¦ רבעשכ סעוכה ,ולש הזה טבמה תא השוע היה אוהשכ
ª ´¢§ ´¤ ¤© «µ¤© ¨¤« © qµ¤§¦§¦ «µ יכה םיעגרה ויה הז .קנבב תוישדוחה תואצוהה טוריפ לע
¨ ¢µ µ ¢¯§ o£¤§´ µ «©±§ ³¤¡¢« q²« רבחל היה לומתאו ליחתה קר שדוחה .שדוחב םיציחלמ
q¡ -פוהו ,םילקש 50 התלע הנתמו ,ןגב תדלוה םוי יבאוי לש
הלמר ריעה תצעומ תרבח ,ןולחכ ןהכ םתור איה תבתוכה הכירצ ינאו ררקתהל ליחתמ וישכע .450 םע יתראשנ
.‘ונלש הלמר’ תעיס םעטמ לבא ,יילע ןטק םדוקה יכ ,ףרוחל םח ליעמ ימצעל תונקל
.םילקש 90מ תוחפב ליעמ יתאצמ אלו םוקמ לכב יתשפיח
ה“ב ,םירידא םיהולא .םילקש 360 יל וראשנו .ותוא יתינק זא
בהזה דימצ הווש המכ ןיינעמ .שדוחה תא דורשא אל ינא
(ןג תמר ,39 ,תניר) .״הווצמה תבל יל התנק ילש אמאש
30214 םוטיא תודובעל םושר ןלבק o¨¤´« « µ ©¤§ ²© ¨ ¤ µ ¨¤«¤¤±© « ´
q¥´©« ª¤¤ ²© ust{ µ«´
,סלגרביפ ,המח תפזב םוטיאw
השרומ םטוא תוינמוטיב תועיריו סלגרטניא ¤ ´ © ¡ oeµ¤§¦§¦ µ ©¤§e ¤¢ k¤ ¨´l µ«¤³
µ ³ ¨¤´« §± ´¢³µ© § ¯ ¥ o ±²© ¤´«§ ³²¤
גנילפנס ׳בע ללוכ םיינוציח תוריק םוטיאw ¢µ¯µ§ § §´ µ ©¤§ ¬ ¡ ¨¤µ¤§ o¨§ §³´¤
qµ¤¡¤¯ µ ©¤§§ ¨
םימ ירגאמו םיטלקמ ,םיפצורמ תוגג םוטיאw ¤«© ¢ ¨ ¨¤±©§ µ¬¢¤¤µ© -״תילכלכ תומילא״
« © ¤µ¢¯´© µ §´ ¨¤¤§¦§¦ µ ³ ²© £§ ´ ¡
-ב ונתוא ושפח לק-טבw µ©¤¬¢ ¨ ¥¦§ µ © q¨¤§ µ ´¤« µ ¤«´ ± ª©
²¤¡¢§© «©© ¤«© ²« ª ´¢§ ´¤ §´ µ ´¤«
08-9203512 :סקפ 050-5474499 ם״במר די בשומ -ןסחמ דול ,ביבא ינג -דרשמ §´ µ§ ¦¤ ³¬ ¢ ´©§ o¨¤²¤´ ¬²«¯ ¤³´ ¬¤£³¦
aa$otmim%dpages%co%il 1kmS ¨¤±© ª© ¨¤³ q¤©± ª¯ ¨¤¯¬¦ ¤± § ´¤
aa%otmim@gmail%com 1_\\a mTXm^ § ¤±² µ ª© ¡© ¨ ¦¬ ´¤§ ¤±²© § o §§
© § £ ³¤¯ ³ ¬©§ µ´³« ´¤ oµ©¤ ¬© ¯ ²µ§
דולב טקש םוקימב הריכמל ´¢ ±² §²§ ª¦© ³¢§ ¡ ¨ ¦¬ µ ¤±
q§ ¤¤ § § ªµ«¤µ´
קנדימ הירא בוחר µ ´¤« ´¤ ´¤§ ³´¦ ¨ § § ¦¤ µ¤§¦§¦ µ ©¤§ ¥
§ ´¤ µ ³² ¢ § ³´¦ o²« ª ´¢§ µ¤©±
,םירדח 5 יתחפשמ וד ¢²§¤¤ ¤¦ ¤¤©µ ¨ ¤ oª© ¡© ¤³´ ¬¤£³¦ µ ±
qe¡¡§e ¥¤´©µ ¨ ¤³´ ¬¤£³¦ «©©
הניג םע יונב ר“מ 203 £¤§´ ¤ oµ¤¡¤¯ «¤´ ¨ oµ¤§¦§¦ µ ©¤§
,תרדוסמו הלודג ´¤§ µ©³ ´ £¤§´ ´¤ §´ ¤¤¢ § µ¤ § ¦¤¬¯
,ר“מ 320 שרגמ §§ µµ§ ´³¤µ´ ª ´¢ ª¤ §´ ¤©µ© ¢¯ µ ¤¢§
µ ²± µ ¤³©§ ³ ³¤´ © § «£² ± §¦ §
דועו םירוה תדיחי µ ¯µ ´ o³¤± §¤© ¨¤´«§ ¤§¦§¦ ¥ «¤¢ «¤©© ¤«
q¥¦ µ ²
«¤©© ¤« qµ¤ ¨¤¯¬¦ § ¤«§ « §¦ ¡ ª ¨
ךווית
054-4944622 § £¤§´ « ´³ ´³ §¤¢µ© ´¤ §´ µ ©±´
¨ ª¤ o®¬¦ ¬¤«¦© µ ¤ ¨ ª¤ o¨¤¤§¦§¦ ¤¤¢
µ ¦¤³± «¢« q¨¤§¤ µ¤ § ¤«§ µ µ¤ µ±©«
*'%((%)'(/ (,*. Gda bX\_U *-
