Page 8 - 1537
P. 8
mlXVj _e kXal_ Sc malc \X_\e_ WkXm \kTV d¬
lX_m_ XS #bX\_\UW _EY \dXkd [cGU 16:16 :תבש תסינכ £f´µ ¦ «¢ q ´¤ µ´³¯
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY X\_\YXk \kX_g 17:19 :תבש תאיצי
«¤«¤ «§ ±«±¤«´ ¨¤ ¤ ¤«¯ ±¤± ¨¤³ ¨¤µ© qµ ³ ¡ ¤«¤ ³´ ¨¤ ¤ «¤¢§ © ´² «´ ¡ µ¤
¤«´ §´ ¨¤µ « §¢© § ¨¤§§© µ ´§ ¨¤§ ¦¤ © ¥ q¨¤§« o¨¤«§ ¯ q«² «¤´ ¯¬ ³¤ qª¤§ ¯
¤¦ ¦¦ § ¨¤ ¤ µ § µ ©§ ¥§ ¨©pª ´¯« µ §¤±§ ¥ µ© o¨¤ ¤ µ ³¯ ª©¡§ ª©¡© ¨¤¦³ ¤
«§±¤« p ´¤ q¥ ³ ª¢§ ´ ¤§ © ¤ ¤ §³´¤ ¢§ ¢³ µ ³ § ¤ ¤ ¡¤ § ¢¯ ©¤
¤¦l eµ§ © §±¤« ¨¤¤²¯ ¢ ² µ´¤ ª ©´ µ ªµ¤« ¤© ¨¤ ¤ ³µ¬ §¤§ µ³ ¨ ¤ ³ § ®
µ ³«´ ´¢ ¤¤ §¤©© °³©« ¨³ § ² ³² ¤§³ § ¨² q¨¤¬¤³µ ¨¤¢¤³ µ µ§ µ ³¬ ¨¤µ
µ µ¤ ¨ ¦ «¢ ¨´ ¤³¤ µ ©§ ª ¤« µe }³© qqq© ¡ ¤ q¦ «¢ ¢ §¢ § µ §¤§© ¢
§¤´ ¨¤§¤¤¢§ µ§ © µ o¨ ± ¥´¯ § ¥§ ¢§¬¤ £ ¨¤¬ ³ µ´¤§¯l µ¤£¬¤´§ ´¤§¯ ³
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨©± ¨´ o¨µ µ ³ ¤¤ § ³¬ ©§ µ¤±³ k¤¤«´ e§© ¤«¯§ p ª¤§ ¯ § ¨¤«©³
¨¤ ¤ qkµ ¦§© ¤«¯ ¤ ¤ µ ¤© ¤©qe¥§´ µ µ¤ ¨¤ ¤ ¦¯´ µ ©¢ µ © ³ qª¤§ ¯§
¤« §¦ µ¢©´§ ª © µ¡¦§ ³³¢ ´ ³¦ ´ ´³ o¨§ ©± ª © q³¤² § ¤ ¤¦ o¦ «¢ µ ³« µ ¨²¤§ ¡ §¤§
¤©¤ «§ ´´ ¨¤¬¤« µ³´³´§ q³¤¤ ¤«3 §±§¤± ¤¬«¦ ¤« ©¯ o§£± ¤¦³ § o §§ µ ³« §§ ¨§ µ³ ³ ©¢ «¦¬´
q¡ ¨ ®¬ « p ¦ «¢ ©¤´« ¦¤¢ §¦ q¤ ¤ § © § « ¦ ¨¤ ³ ³¤§ ¤ ³ ¬ µ ¦§© µ³¤¡ ¤¯§´ ³¢©
µ£´ § ² p ¨ µ¯ ed´e } ²¯§ ³ ± ³© ¥ q ´p§¦ ³ ¨¤µ µ µ §¤§
!חמש הכונח גחו םולש תבש ³²µ© ¥§ ² ¢³© ©´« ¨¤³ ¨¤¬ ¬ ¤ ¤qe ¤´ © «¤§ ¤ ²¤§«e }¨¤ ¤
¤ o¡ ¢© §´ ª ¤§ ¤±© ¤¯ ¤© µ ³«§ §³´¤ ¤«©§ ³ ´¢³´ ¢
¤ ¤ ¨¦§ ¤µ «e } § ² §¦ ²± ²¤§ ª¦µ¬ o ¤¤¢© § ¨¤³²¤ ¦ «¢
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ¤«´§ ª ¤§ ¤±© «¯ ¡ qeµ³¢ ³¤¤© ³´© o µ¤ ª §¢ ª, § ¦³¦ ¦ «¢ µ ³«
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¤e }³© ¨µ ¤ ¤§¤¤¢´ ¨¤ ¤ µµ © ´ ¤ ¤ § §¤§ ¨¤«§ ¯ µ¡
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV e¨¦¤µ « §¢ µ ³« ´© ¨µ²§ o¨¤ ¤ ¤ ¤ q³«§ ³© « ¢ ¤¤ § § ¤³ µ µ
bc\j bX\i $ _ ^ca q¨¤§« ¨¤ ¤ « e³´ «« ª¦e ¨ ´ ¨ ¤qµ¤©§ ª ¤« ¤± £¯´©§
b\cjX XW\_S $ W^\ke «©e q§´ ³´ ®¤¬ e¥¦ ¨µ¤´ ©§e ¯¬µ ³ ³¤ ¡© ®p§ ¥ q¤ ¨
X\aWV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¨¤¬¤« ³¦¡§ o«´ «´ §¦ «§ ¡ ´ ² ³¦¤¦ §© ¤¦ o² ´ ¡¦³© ¨¤³± « ¤« ©
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ´´ µ ©¢§© µ ´µ oµ §¯« © ¤¬ ¨¤´³© §¦ ¨¤¤¤ µ¢³ ² ´
#bcXU bXeal #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ¤ ¤µ©e qe¡ ª©¡ ¨ ¨¤©¤ o «¤µ § ª¢§ ´ § µ ¤ £« ¤ ¨§ ¦ ¤«¤ q¨¤« ©p¨¤«
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a «« e q¤±© §´ e§ µ ©¢§© p¤©³ ¨¤¢³¡ ± ¤³´ ´¤ ¤¬©´ ¥ ³
XW\_S bT \icT$bc\j bX\i ³© oe§eqe«´ ¨¤¤¯§© ³µ ¤ ¤«¯§ o³´ ¤©´ ¡ µ ¡ ¯¢ ²¢ o¨¤« ©q³
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e
%_ TkXU $ WigW _Wca ´ § ¨¦¤µ § §e p ¤±© §¦§ ª µ © d§³© ¤ ¤§ ¡ e }µ ¤³²
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ «§ ¨¦§ ´ ´© o§ ¨¤¬¤« µ ¨¤§¤¤¢ ¨¤³£ ´ ed¨¤§³© ¨§ ¦ d¨¤ ¤
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk ¨¤¤¤ ¨¤¯² © «¤¤ ´© q¡ § ¬« § © ¤ ¤§ ¥³ ¬§¤¯ ª © µ ²¢
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T µ¤ «¦¬ «§ ³¡ ¤¬ §¤§ µ¦´¢ ¨¤ §´ ¤«¯ o¤ ¤ q§¡³ µ §´§´ § ¦
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ ¦§© § ¯¤§ ²¯© §¦§ «§ ¤ ¯± ® § ¨ ³ § ¤ §© ¨ ± ¨¤£²´
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^
³ ¤¤´§ µ ²³ q¤¤ «§ ª¤¦´ ²³ ¦ § ¤¬© ® ¤ ¨¡ µ ¤³²
¸¥ ·¢ ¶·©
¡£ª ¸£®¶¢
«§²¬¢ § £¯ ª©
!ידעלבו חבושמ םעט לש היווח
¢µ§·¬ ³¶¢ ¸ª¥
¦ ¢ ¸ª¥ ¸
¶¥¬
¸£§® ²£¯
«§¬°¦ h y
rzo{ttzvxx ¡£ª tu ª¦²¯£§ ¥¶
rx|rrosw|rr ¥ §¶°£ £ «£§ rx|vwotr|rr ¢o |¢¥§¸² ¸£°·
*'%((%)'(/ (,*. Gda bX\_U /
lX_m_ XS #bX\_\UW _EY \dXkd [cGU 16:16 :תבש תסינכ £f´µ ¦ «¢ q ´¤ µ´³¯
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY X\_\YXk \kX_g 17:19 :תבש תאיצי
«¤«¤ «§ ±«±¤«´ ¨¤ ¤ ¤«¯ ±¤± ¨¤³ ¨¤µ© qµ ³ ¡ ¤«¤ ³´ ¨¤ ¤ «¤¢§ © ´² «´ ¡ µ¤
¤«´ §´ ¨¤µ « §¢© § ¨¤§§© µ ´§ ¨¤§ ¦¤ © ¥ q¨¤§« o¨¤«§ ¯ q«² «¤´ ¯¬ ³¤ qª¤§ ¯
¤¦ ¦¦ § ¨¤ ¤ µ § µ ©§ ¥§ ¨©pª ´¯« µ §¤±§ ¥ µ© o¨¤ ¤ µ ³¯ ª©¡§ ª©¡© ¨¤¦³ ¤
«§±¤« p ´¤ q¥ ³ ª¢§ ´ ¤§ © ¤ ¤ §³´¤ ¢§ ¢³ µ ³ § ¤ ¤ ¡¤ § ¢¯ ©¤
¤¦l eµ§ © §±¤« ¨¤¤²¯ ¢ ² µ´¤ ª ©´ µ ªµ¤« ¤© ¨¤ ¤ ³µ¬ §¤§ µ³ ¨ ¤ ³ § ®
µ ³«´ ´¢ ¤¤ §¤©© °³©« ¨³ § ² ³² ¤§³ § ¨² q¨¤¬¤³µ ¨¤¢¤³ µ µ§ µ ³¬ ¨¤µ
µ µ¤ ¨ ¦ «¢ ¨´ ¤³¤ µ ©§ ª ¤« µe }³© qqq© ¡ ¤ q¦ «¢ ¢ §¢ § µ §¤§© ¢
§¤´ ¨¤§¤¤¢§ µ§ © µ o¨ ± ¥´¯ § ¥§ ¢§¬¤ £ ¨¤¬ ³ µ´¤§¯l µ¤£¬¤´§ ´¤§¯ ³
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¨©± ¨´ o¨µ µ ³ ¤¤ § ³¬ ©§ µ¤±³ k¤¤«´ e§© ¤«¯§ p ª¤§ ¯ § ¨¤«©³
¨¤ ¤ qkµ ¦§© ¤«¯ ¤ ¤ µ ¤© ¤©qe¥§´ µ µ¤ ¨¤ ¤ ¦¯´ µ ©¢ µ © ³ qª¤§ ¯§
¤« §¦ µ¢©´§ ª © µ¡¦§ ³³¢ ´ ³¦ ´ ´³ o¨§ ©± ª © q³¤² § ¤ ¤¦ o¦ «¢ µ ³« µ ¨²¤§ ¡ §¤§
¤©¤ «§ ´´ ¨¤¬¤« µ³´³´§ q³¤¤ ¤«3 §±§¤± ¤¬«¦ ¤« ©¯ o§£± ¤¦³ § o §§ µ ³« §§ ¨§ µ³ ³ ©¢ «¦¬´
q¡ ¨ ®¬ « p ¦ «¢ ©¤´« ¦¤¢ §¦ q¤ ¤ § © § « ¦ ¨¤ ³ ³¤§ ¤ ³ ¬ µ ¦§© µ³¤¡ ¤¯§´ ³¢©
µ£´ § ² p ¨ µ¯ ed´e } ²¯§ ³ ± ³© ¥ q ´p§¦ ³ ¨¤µ µ µ §¤§
!חמש הכונח גחו םולש תבש ³²µ© ¥§ ² ¢³© ©´« ¨¤³ ¨¤¬ ¬ ¤ ¤qe ¤´ © «¤§ ¤ ²¤§«e }¨¤ ¤
¤ o¡ ¢© §´ ª ¤§ ¤±© ¤¯ ¤© µ ³«§ §³´¤ ¤«©§ ³ ´¢³´ ¢
¤ ¤ ¨¦§ ¤µ «e } § ² §¦ ²± ²¤§ ª¦µ¬ o ¤¤¢© § ¨¤³²¤ ¦ «¢
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa ¤«´§ ª ¤§ ¤±© «¯ ¡ qeµ³¢ ³¤¤© ³´© o µ¤ ª §¢ ª, § ¦³¦ ¦ «¢ µ ³«
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ¤e }³© ¨µ ¤ ¤§¤¤¢´ ¨¤ ¤ µµ © ´ ¤ ¤ § §¤§ ¨¤«§ ¯ µ¡
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV e¨¦¤µ « §¢ µ ³« ´© ¨µ²§ o¨¤ ¤ ¤ ¤ q³«§ ³© « ¢ ¤¤ § § ¤³ µ µ
bc\j bX\i $ _ ^ca q¨¤§« ¨¤ ¤ « e³´ «« ª¦e ¨ ´ ¨ ¤qµ¤©§ ª ¤« ¤± £¯´©§
b\cjX XW\_S $ W^\ke «©e q§´ ³´ ®¤¬ e¥¦ ¨µ¤´ ©§e ¯¬µ ³ ³¤ ¡© ®p§ ¥ q¤ ¨
X\aWV _e\ $ m^kea mk\^Ya ¨¤¬¤« ³¦¡§ o«´ «´ §¦ «§ ¡ ´ ² ³¦¤¦ §© ¤¦ o² ´ ¡¦³© ¨¤³± « ¤« ©
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ´´ µ ©¢§© µ ´µ oµ §¯« © ¤¬ ¨¤´³© §¦ ¨¤¤¤ µ¢³ ² ´
#bcXU bXeal #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd ¤ ¤µ©e qe¡ ª©¡ ¨ ¨¤©¤ o «¤µ § ª¢§ ´ § µ ¤ £« ¤ ¨§ ¦ ¤«¤ q¨¤« ©p¨¤«
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a «« e q¤±© §´ e§ µ ©¢§© p¤©³ ¨¤¢³¡ ± ¤³´ ´¤ ¤¬©´ ¥ ³
XW\_S bT \icT$bc\j bX\i ³© oe§eqe«´ ¨¤¤¯§© ³µ ¤ ¤«¯§ o³´ ¤©´ ¡ µ ¡ ¯¢ ²¢ o¨¤« ©q³
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e
%_ TkXU $ WigW _Wca ´ § ¨¦¤µ § §e p ¤±© §¦§ ª µ © d§³© ¤ ¤§ ¡ e }µ ¤³²
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ «§ ¨¦§ ´ ´© o§ ¨¤¬¤« µ ¨¤§¤¤¢ ¨¤³£ ´ ed¨¤§³© ¨§ ¦ d¨¤ ¤
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk ¨¤¤¤ ¨¤¯² © «¤¤ ´© q¡ § ¬« § © ¤ ¤§ ¥³ ¬§¤¯ ª © µ ²¢
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T µ¤ «¦¬ «§ ³¡ ¤¬ §¤§ µ¦´¢ ¨¤ §´ ¤«¯ o¤ ¤ q§¡³ µ §´§´ § ¦
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S µ ¦§© § ¯¤§ ²¯© §¦§ «§ ¤ ¯± ® § ¨ ³ § ¤ §© ¨ ± ¨¤£²´
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^
³ ¤¤´§ µ ²³ q¤¤ «§ ª¤¦´ ²³ ¦ § ¤¬© ® ¤ ¨¡ µ ¤³²
¸¥ ·¢ ¶·©
¡£ª ¸£®¶¢
«§²¬¢ § £¯ ª©
!ידעלבו חבושמ םעט לש היווח
¢µ§·¬ ³¶¢ ¸ª¥
¦ ¢ ¸ª¥ ¸
¶¥¬
¸£§® ²£¯
«§¬°¦ h y
rzo{ttzvxx ¡£ª tu ª¦²¯£§ ¥¶
rx|rrosw|rr ¥ §¶°£ £ «£§ rx|vwotr|rr ¢o |¢¥§¸² ¸£°·
*'%((%)'(/ (,*. Gda bX\_U /