Page 8 - 1538
P. 8
mlXVj _e kXal_ Sc ¨§ ¦¨ ¦ d¬
lX_m_ XS #bX\_\UW _EY \dXkd [cGU 16:14 :תבש תסינכ f¦ «¢ µ¡f µ´q °²© µ´³¯
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY X\_\YXk \kX_g 17:16 :תבש תאיצי
_EY X\_\YXk bk\l Wk\l ¨µ ± © q¥¦p§¦ ¤£ ¤´ « oªµ ¦¤©¬ ® § oe°²©e e´¤ e µ ¤´³¯
ª¤ µ ©µ ¡ q¨³´p¨¤¢ µp ³´ £©¦ ³ o¤¡¦³© ³¤± q¨¤¦¯ ©± µ ©
§ ®¬ ¤§ ¤ § ¤ §´ ´³ ¤ ¢ ´ µ³³ µ© § ±² ª© «µ´© o § µ ¤´³¯ ¥³ §
¨µ´¤¯ ©¤¤µ¬« ³« ¤¦ ± © } ¤ ³©¤ e p ¤¢ µ´³¯ ®¬ ¤ £§´ ¨¤¢´ q±²
³¤ qµ « «³¦©« ¦§ q © µ «¤¬¦ «¤¢ µ ¨ ¨¤««¢µ©p ³´ £©¦ e´¤ e
¤© }§´ µ© «¤¢ ¤¦ ¤µ § «¤ ¨¤§©´¤§ ³ ³´ o®¬ ¤ qe°²©e µ´³¯ ¤©¢³§
¥ §©§ ¦¡¤ ¨¤«¤ ¤ ² o¨¤¢ §¦ ª¤ qe «³´ ¨¤´ §© ¤«´ ¤¢ ¨ ´¯« o¦ ³ ¥³
³¡ §³´¤ ¨ § §±¤« µ ¦¡ ³´ o ¢ ´³ ³³ µ© ³µ© ¨¯ o¦ ´ § ¨¯ }¨¤« ´
µ © § ¨¤¢ ¥ µ© qµ ¦§© ¤
µ´ }´³ ´ ¦ o§¦´ ´¤p®¬ ¤ q®¬ ¤
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¬¦ § ´¤¤ ¤© §´ µ©¦¢ µ© µ¤«¦ µ µ «¢µ¤« ³´ p ¤ q®¬ ¤ ¨ µ §¦ µ ©µ© oµ¢
¨¤¯ ±¦ ¦ §©
©« ± ª© p§ ®¬ ¤ ª¤¦© ©¤© µ¤«¦ µ q®¬ ¤ §´ o£¤§¢© oªµ « ´ «
q®¬ ¤§ £¤³´ µ ²¤«§ ¤£ ¤¦ o «§ ¥¤§µ q ´µ ¤¢ µ ³¤¡¢§ µ«© §¤¢µ© £p£ ¤¦ © q´¢³µ©§ ¤³¢
¦¡µ´ ¤ ³ o¥³ §¦ ¥³ § µ ¤±¤ o ¤¢ µ ®¬ ¤ ³¤© ¥³¯© ¥ ³ § ±¤¯ £µ¤ ³ §´ ¯ ¬ ³´ o¥¤§µ
¦³ o³ ³ £ ´¯ ©§ q¨¤µ© ³¦´§ ´µ ¨¤³¡ ¢¦ ¨¤§ ¡¤³¦© ³´ µ ¦§© ¤ µ ¦§©§ §³´¤ µ ¦§©
qk®¬ ¤p ¤ §´ ¦³ ¥¤´©©¦ ¨¤³¯l¨¤³¯
µ¢µ ¨¤¢ ¨¤³ ³ §¬ oª¦ q³ ©
םולש תבש
q £ µ³£© o³´¤
חמש הכונח גחו ¨¤¢ ¨ ¥ q®¬ ¤ §´ ¢ ²¯ «¤ µ ©¤ µ ª¢« o¤³ £¬¤§ ¤« ¨³£ ¥
µ ¤ © ¤µ´ o®¬ ¤§ ¤ ª¤ ¢ ¤©
µ ¦© o ¤¦ ¤ §§¦ §
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa o®¬ ¤ q§¤ ª© ³µ ¤ ¦© ª© § ¬ o « qª¤«¤ µ ²« §³´¤ µ¬«¦ µ ¤¡¦³©
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ´³ µ ¢¤¦´ § µ ³ ¨¤«´ ³´ µ ¬¤¯µ ¤µ´ ¨¦ µ ¨¤§¯²© o¨¤´¤ ¤«´
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ´¤³ ´¯« q¨© § ¬ o ³¤² ¢ p ¤ }¨ ¬¤ ¨¤« ´ µ ©§ ¤«´ o¨§
bc\j bX\i $ _ ^ca ¤¦ ®¬ ¤ ³©¤ e }©¤«¯ ¤§ µ³¬¤¤µ© ²¤ §´ µ¤´¤ µ´³¯ }´³ ¤ ¢ ´¤
b\cjX XW\_S $ W^\ke ´³ qeµ ¦§ ´²¤ ¤¢ § ¤©¢³ ³©¦« §´ ¤µ © §¢ o³ ¦¡¦ o¢µ¯« ª«¦ °³
X\aWV _e\ $ m^kea mk\^Ya qª£² ¤¢ µ µ ³ ®¬ ¤ µ ®¤±© ¡ ¤§ ¤³ ³ µ ©´ ³´ o¨¤¢ q®¬ ¤
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ ¡ ¢§ o ¤§ µ§ ²² µ´© §´ ® © ¬¢¤© §« ³´ ®¬ ¤ §´
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ´©© µ¤«¦ µ© ®¬ ¤ £¬¤ ¨ q ²´«§ µ¤ ¤µ¢¯´© ª5 q³µ ¤ «´ o ¤
#bcXU bXeal #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd § q ¤µ ´³§ «¦« «¤ ®¬ ¤ d§ ´© }µ ¯¬ « µ © §© ¯¬ ²¤ §´
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a
XW\_S bT \icT$bc\j bX\i } ´µ ¥§©§ ¤³¯§ ¤µ ´³§ ªµ¤¤ T¤«pµ o¤ § ª ©´ §´ ¨µ«² oª ³
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e ±¤ ¤«¯ °¢³¤ q©´ ¥¤ ³¢ ¤ e « ´³ ¢¯´© ¡¡§ ©³ o®¬ ¤§ ³
%_ TkXU $ WigW _Wca µ ¨§ o² ¯¤ ´¤ o®¬ ¤ qe²¯µ¤ ¤³§ ® ´ ²¤ qµ¤§³´¤ © §
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ±¤¢³ q¨¤§ §¦¤ µ £¤§´© ¤µ ´³ § ®¬ ¤ § ¬ ¦ ª¦p§ qµ ¢ ³ µ
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk q µ«¦ ´³ µ¤¤¯¦ µ µ£© ¨¤«¯ ¥§e }¨ §´ µ«¦´§ § ¯ ® ¤µ © §¢
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T }¨¤³¢p¤³¢ ¥ o¨¤¤² ¨«© ´³ ¬ ¤¯ ¤±©© ¥ qe¥¤¢ ¨ §´ µ ³ «
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S q©¤«¯ ¤§ ´ ¦ o ¤¢ ³¢ ´¯¢© ®¬ ¤ q¤³¯ ¨¤´ « ¨«¤
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^
?ימל תוכלמה ´³§ ¨ ¨¤³¦«µ© q ¤§ ¨¤§¦«µ© ¨ ¥
7;>;87J L9FK@>
J72;>27 >: ;5D 6>;4 J;2@
>K LD ?J:3 6L7@ >D 53=6 ?=>323 ?;FLLK@
> 8 7;>;87J AJ;K 6J;K
57D 6325> 7F;C7L 2>7 7@97BL ?;;@K6 A@
7;>;87J L9FK@
L39J7@6
.%()%)'(/ (,*/ Gda bX\_U /
lX_m_ XS #bX\_\UW _EY \dXkd [cGU 16:14 :תבש תסינכ f¦ «¢ µ¡f µ´q °²© µ´³¯
WS\kjW kZS_ YXcU_X _EY X\_\YXk \kX_g 17:16 :תבש תאיצי
_EY X\_\YXk bk\l Wk\l ¨µ ± © q¥¦p§¦ ¤£ ¤´ « oªµ ¦¤©¬ ® § oe°²©e e´¤ e µ ¤´³¯
ª¤ µ ©µ ¡ q¨³´p¨¤¢ µp ³´ £©¦ ³ o¤¡¦³© ³¤± q¨¤¦¯ ©± µ ©
§ ®¬ ¤§ ¤ § ¤ §´ ´³ ¤ ¢ ´ µ³³ µ© § ±² ª© «µ´© o § µ ¤´³¯ ¥³ §
¨µ´¤¯ ©¤¤µ¬« ³« ¤¦ ± © } ¤ ³©¤ e p ¤¢ µ´³¯ ®¬ ¤ £§´ ¨¤¢´ q±²
³¤ qµ « «³¦©« ¦§ q © µ «¤¬¦ «¤¢ µ ¨ ¨¤««¢µ©p ³´ £©¦ e´¤ e
¤© }§´ µ© «¤¢ ¤¦ ¤µ § «¤ ¨¤§©´¤§ ³ ³´ o®¬ ¤ qe°²©e µ´³¯ ¤©¢³§
¥ §©§ ¦¡¤ ¨¤«¤ ¤ ² o¨¤¢ §¦ ª¤ qe «³´ ¨¤´ §© ¤«´ ¤¢ ¨ ´¯« o¦ ³ ¥³
³¡ §³´¤ ¨ § §±¤« µ ¦¡ ³´ o ¢ ´³ ³³ µ© ³µ© ¨¯ o¦ ´ § ¨¯ }¨¤« ´
µ © § ¨¤¢ ¥ µ© qµ ¦§© ¤
µ´ }´³ ´ ¦ o§¦´ ´¤p®¬ ¤ q®¬ ¤
\d_Tk[ _SXal 1l\UaX TmX^ ¬¦ § ´¤¤ ¤© §´ µ©¦¢ µ© µ¤«¦ µ µ «¢µ¤« ³´ p ¤ q®¬ ¤ ¨ µ §¦ µ ©µ© oµ¢
¨¤¯ ±¦ ¦ §©
©« ± ª© p§ ®¬ ¤ ª¤¦© ©¤© µ¤«¦ µ q®¬ ¤ §´ o£¤§¢© oªµ « ´ «
q®¬ ¤§ £¤³´ µ ²¤«§ ¤£ ¤¦ o «§ ¥¤§µ q ´µ ¤¢ µ ³¤¡¢§ µ«© §¤¢µ© £p£ ¤¦ © q´¢³µ©§ ¤³¢
¦¡µ´ ¤ ³ o¥³ §¦ ¥³ § µ ¤±¤ o ¤¢ µ ®¬ ¤ ³¤© ¥³¯© ¥ ³ § ±¤¯ £µ¤ ³ §´ ¯ ¬ ³´ o¥¤§µ
¦³ o³ ³ £ ´¯ ©§ q¨¤µ© ³¦´§ ´µ ¨¤³¡ ¢¦ ¨¤§ ¡¤³¦© ³´ µ ¦§© ¤ µ ¦§©§ §³´¤ µ ¦§©
qk®¬ ¤p ¤ §´ ¦³ ¥¤´©©¦ ¨¤³¯l¨¤³¯
µ¢µ ¨¤¢ ¨¤³ ³ §¬ oª¦ q³ ©
םולש תבש
q £ µ³£© o³´¤
חמש הכונח גחו ¨¤¢ ¨ ¥ q®¬ ¤ §´ ¢ ²¯ «¤ µ ©¤ µ ª¢« o¤³ £¬¤§ ¤« ¨³£ ¥
µ ¤ © ¤µ´ o®¬ ¤§ ¤ ª¤ ¢ ¤©
µ ¦© o ¤¦ ¤ §§¦ §
VX_ (&) bXd_ci^ $ a eT bc\j _U _ Xa o®¬ ¤ q§¤ ª© ³µ ¤ ¦© ª© § ¬ o « qª¤«¤ µ ²« §³´¤ µ¬«¦ µ ¤¡¦³©
'/$0))..** 1djg '/$0),**// _[ ´³ µ ¢¤¦´ § µ ³ ¨¤«´ ³´ µ ¬¤¯µ ¤µ´ ¨¦ µ ¨¤§¯²© o¨¤´¤ ¤«´
gal_7@spotnik.com \cXk[j_S kSXV ´¤³ ´¯« q¨© § ¬ o ³¤² ¢ p ¤ }¨ ¬¤ ¨¤« ´ µ ©§ ¤«´ o¨§
bc\j bX\i $ _ ^ca ¤¦ ®¬ ¤ ³©¤ e }©¤«¯ ¤§ µ³¬¤¤µ© ²¤ §´ µ¤´¤ µ´³¯ }´³ ¤ ¢ ´¤
b\cjX XW\_S $ W^\ke ´³ qeµ ¦§ ´²¤ ¤¢ § ¤©¢³ ³©¦« §´ ¤µ © §¢ o³ ¦¡¦ o¢µ¯« ª«¦ °³
X\aWV _e\ $ m^kea mk\^Ya qª£² ¤¢ µ µ ³ ®¬ ¤ µ ®¤±© ¡ ¤§ ¤³ ³ µ ©´ ³´ o¨¤¢ q®¬ ¤
b\cjX \_S $ mXk\^a _WcaX heX\ ¡ ¢§ o ¤§ µ§ ²² µ´© §´ ® © ¬¢¤© §« ³´ ®¬ ¤ §´
#[kT\Y `Sd #\d_Tk[ _SXal $ `\TmX^ ´©© µ¤«¦ µ© ®¬ ¤ £¬¤ ¨ q ²´«§ µ¤ ¤µ¢¯´© ª5 q³µ ¤ «´ o ¤
#bcXU bXeal #bYXS \dX\ #kXSc \_Sd § q ¤µ ´³§ «¦« «¤ ®¬ ¤ d§ ´© }µ ¯¬ « µ © §© ¯¬ ²¤ §´
#bXaX_d \j\a$kjSUXSc _S^\a
XW\_S bT \icT$bc\j bX\i } ´µ ¥§©§ ¤³¯§ ¤µ ´³§ ªµ¤¤ T¤«pµ o¤ § ª ©´ §´ ¨µ«² oª ³
W\[e b\_Xkj $ kXV\dX \gkU TXi\e ±¤ ¤«¯ °¢³¤ q©´ ¥¤ ³¢ ¤ e « ´³ ¢¯´© ¡¡§ ©³ o®¬ ¤§ ³
%_ TkXU $ WigW _Wca µ ¨§ o² ¯¤ ´¤ o®¬ ¤ qe²¯µ¤ ¤³§ ® ´ ²¤ qµ¤§³´¤ © §
_S\cV \dX\ $ mXcXTlZ m_WcW µ±¤¢³ q¨¤§ §¦¤ µ £¤§´© ¤µ ´³ § ®¬ ¤ § ¬ ¦ ª¦p§ qµ ¢ ³ µ
k[^l bXkWS $ bXTlZ WSXk q µ«¦ ´³ µ¤¤¯¦ µ µ£© ¨¤«¯ ¥§e }¨ §´ µ«¦´§ § ¯ ® ¤µ © §¢
aEeT [c\kgXgkU $ dXgV m\T }¨¤³¢p¤³¢ ¥ o¨¤¤² ¨«© ´³ ¬ ¤¯ ¤±©© ¥ qe¥¤¢ ¨ §´ µ ³ «
bcXcUdX mXeVXaW b^Xm_ m\SkZS m^keaW b\S q©¤«¯ ¤§ ´ ¦ o ¤¢ ³¢ ´¯¢© ®¬ ¤ q¤³¯ ¨¤´ « ¨«¤
Wj\gkUWX TXi\eW _e mXkXal mX\X^YW _^
?ימל תוכלמה ´³§ ¨ ¨¤³¦«µ© q ¤§ ¨¤§¦«µ© ¨ ¥
7;>;87J L9FK@>
J72;>27 >: ;5D 6>;4 J;2@
>K LD ?J:3 6L7@ >D 53=6 ?=>323 ?;FLLK@
> 8 7;>;87J AJ;K 6J;K
57D 6325> 7F;C7L 2>7 7@97BL ?;;@K6 A@
7;>;87J L9FK@
L39J7@6
.%()%)'(/ (,*/ Gda bX\_U /
