Page 10 - 1542
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤ q´¢¦§ r µ¯¬ « µ «´³¯§ µ «µ¤« ª«¤´ µ ¦µ ¢ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¡©l ³ ¡¤ ´¯« §¦§ ¤ ¤ ¤¤¤© §¯£µ § .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
¤¯§¦ ¤´¤ ª¯ ¤µ ´¤§ ¨¤§² ´ « ok¨¤«´ ³¯¬© .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¤¯ µ¤«© ²¯µ ³¬ ¢ § ¤¤³¤ µ ¤ ¦©¬ ¤§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
µ §¤´© µ ¦©¬ ³¬ ¢ o¨¤´ µ ª ¢£¤ µ ¤³ ³¤´¤ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¤¯ § µ¤´¤ µ ¤³¢ µ´§ ¤¤¢ ´¤© qqq ¦ ¦
qµ¤³ ¤±
ד״בח תנוכש יגיצנו ןוכש גרפ יסוי e³ e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
«³ ´© ³²¤ µ²¬ ´³¯ }j³ j ´ µ´³¯
׃דול תייריע תבוגת ןלהל pµ ³¢§ µ © ¨ µ ¤± § ¢§´« «³ ´© qj¤«©j
³ ©¢ µ ¯¤³´ ¯© «¦ µ §¦ µ§ ¯ § µ¤¤³¤ ª¤ ³¢© ®³ p®³ ´² ¨ §²µ« ´© o´¯ ¢§
§ ¨ qqq© ³© ¢ p® ª¤§ o¢ ³ « © p´³
§´ £ ¯¤´ ¢£´ ±©« ´© ¨¢µ© ¤¦ ´¢³µ© ¤¤© ²µ «© ¤³© ¢ ©§ § ³ ¢© ¤ ©± ª¤©
¨ µ § ¬ «©© ³´ ¯© o § ²© µ¤³ ¡ ± © §´ ¨ ¡ ¨ µ ¤«§ ± ³ § ´© qqq¤© §
q²¤ ³ §©³ ¨¤³
´³ q § µ¤¤³¤ ¤¤ ª«¤ ¯¤¦ µ ¤ ¦©¬ oµ¡ ¨ o ¤¦ q¦ ¨©© ³© §¦ pjª ´§ ¦ ¯ ¦j p ¤µ §©
¥¦ q¨§ ¨¤¤«© ´¤ ¨§ ¨¤´« ´¤´ ¡© o¨²© ¡©
«´¤´ ª¦µ¤¤ § ¤³´ ²© µ §¤ © o ¤³ ³¤¤ ³¤ oj³ j ojµ ©´j µ ¤´³¯ oµ ©´ ³¯¬ o¨¤³±© µ¯ ²µ ¨
¯©§ ¨³ ´ o § §´ £ ¯¤´ ¨ ¢µ «¤´ ¤² ¢ § ³¯¦ §¦ ¨¤³© o´© oª ³ o³¯ o¨¤¤«© ³ ¨¤ µ¬©
ª«¤ ´© ³¬ ¢ µ ´ ¤ ¯¤¦ µ ¤ ´³ ³ ©¢ ¤µ ³µ ¡ © o¤«§ ´© ³¢« ©§ ¡ q §´ ¬³£«¤ ¨ ¢
²« µ«¯ §¤ ´ µ ³©´ ¤¯¦ o³ ©¢ ¯© µ §¯£© µ ¤§ ¥¤³± ¢³¦ § ¤¦³ ¤µ© ¤«© ¤¦ § ´³¯©
¤ ³ ¤«© §§¦
q³¯¦ ¢£´
!הנש ףוס עצבמ ¨¤©³ §´©© ¤³´© §´ ¨¤ µ§¡ «¦ ¨¤±© §¦ ¥¯ ¡ « p ¤« ¤¤´ ³´¯´ ³³µ© qqq§ §
§¯¤ µ ¦ ©¬ µ ¤ ´³ ¤´³ ¨ ¢¤ ¤¦ ´¤ ³¤ ´³
p¨¤§ ±§± ´³ ³ µ ´§ ¤ ´ ¡¦ p¤£©¡¤³¦
יארוקל ידעלב
o¨¤«¯ ´© §§ ´´¢ §§ o¯¤¦ µ ¦©¬ ¤§ ¨´
§¦ «³¦ ± «¤¤ «§ ¦ ¤³ o§´©§ ¥¦ q¤£©¡¤³¦©
´ ¢« µ¤² oµ² ©© µ §¤¯ ±§ µ² ± ´¤³
p¨¤£²´ µ ¤ ¨¤«´³ µ ¤ o¨¤²¯© ¤ ¬ ¤«¤©
¤¦ «µ§ ¦¤´ §¦ ´« o «µ«¤¢© qª¤£ §¢§ ¯© ³ ¤©§
¥¤³§ ¤¦ µ ²« § ¬© ¤³¢ ±¤³² ¤´ ¨¤« ±²©
³¤ § ¨¤¦¡ § ¤´ µ q § ¤´ µ §´ ¨§¬§ °² ¤§
ינרדומ בוציעב יתיב םימ רב µ §¤£© ¤¬ µ«§ ³´© §´ ³ ¤¬ ¢e ¤¦ ª¤ ±¤ ¥¦ o¨ ¤ ©¦ q ¤§ ¥ ©¬§ « µ ¤´¤ µ ©
q¨¤¤¢ µ ¦¤§ ¤²«
q¤© § ª¬ ¢ ¥³ ± § ³ ´© o¨¤³±© ¡
} µ¦¦ p ©±§ ³© o¤³ ¦© ¤³ ³´¦ ´©
§ ¤¦ ² o § ²© µ¤³ ¡ ± © § µ ¤³¢ §¦
qqq ¤´¦ ¤§ « ª¦j oµ ³¢ ¨¤§¤© oj³ « ª¦j
µ§ ¬¯ µ ©³ ² §¤¬§ § ¯§ ¢ §¢ µ¤³ ¡ ± ©
o£«©± £¬¬ oª¤¤« µ§ ¬¯ ¬© o¢ µ¯ ¢£´ ±©«´ p¨µ ¤¦ ©§ qj «µ ¢ µ³ µ§ ¦¤ µ «¤´ p
o¨ ¤ ¨ ¥¦ o¡ ©¦ q¨¤± ³ ¨ © ¨¤ ¤ § ¨§ ¦ p¨
¦³ µ £ ³ o¨¤¤©± o²¤£¬§¯ o£§¯¬ oµ ³ «¤± oµ ¦µ© ¥¦ o §¤¯ ¨¤³± ¤ « ´ ³¢ µ ¨¤§£²© «§ ¦
µ ± © µ ¯¤³´ ¤ ¤¦§ ¤«©§ § ¯§ oª¦ ©¦ ¨¤¬¯ µ ¨¤´¢ § µ ¡§ ²¤¡ µ k¨ ¤ ¨l ¨¤© «§ ¦
³ ¦§ © ±© o± © £ ¯¤´ ¨ ¢µ´ ¡ ¢£´ ²¤¡ §§ ³ o «§¤ ´¤ © q «¤«¤ ³´² ¥³ ±
µ «²µ o¤²« ³¤ ² ¢ oª ¤²¤« µ³¤©´ ² ¢ § µ ³¤ «¤«¤ ¤ ¤ q¤©µ ¤¤ ¨«´¤ o ¤ ¨¤¤ µ ¡§
¨¤³¤¬ ¤µ§ ¢¤³ ³¤ ¨ ¤¡ µ¤«© p ¨¤¯© µ¤«©§ ²¤¡ §§ ³¢ ¤¦ o § ´³¯© qj¤³ ¦© ¤³j
qµ§ ¬¯ ² §¤¬§ ¨¤³µ©
j¬© ´© ¢£´ ¨² ³¤ ´³ µ¤¤¢« o µ¡ ³ ² © o§´©§ ©¦ q§ §¢ ²¤³ ¤ ¨¤´³ ´§ µ ¡§
µ ¢¯ £§ £§ o¨¤§ ¨¤¯« ª © pª © § ´¤´ °§
¤¢¤ oª ¢£¤ ¤©³ §´ µ ± ¤e ´¤ © ²e¯¢ ¨¤©¯ ¡´¦ «§ ¦§ ³²¤ © qqq® § ¡¦ ° ¨¤´³ ´ µ ¢¯
¨¤³ ¤¬ ±§ ¤¦ o¤« ³¤ ³ £¤´ ¤¤³¤ µ¤µ¤¬ ¨¤µ© ´³¯ ³ ¯¤¬§´ ³« o¨ ¤ ¥¦ o¡ ©¦ d§ ¯¤¤
³§ o¯¤³´ §´ ³²© §¦ µ¤¤© ¤§ ³£© µ ¤¯±µ ןימאמ ידוהי
q¨ §´ µ´ qj³´²§ ¨¤² ²¡ o²¤¡§ ¨¤³´²µ©j oª §¬
o¨§ o¨¤«¤¤³ §´ ¨µ¤¦§§ ¤§ ¯¤¦ ¤©³ µ
599 קר : וגיח תונמזהל µ¤¤³¤ oµ¡ ¨ q¯¤¦ µ ¦©¬ ³¤ µ § ¦ ¤¤³¤ ¨¤§ ¬ ª¤¤ e¢ µ« ¦´ ¤´ µ }ª « q § µ¤¤³¤ ¦§
¤¤ o § §´ £ ¯¤´ ¨ ¢µ «¤ ³¯¦´ §´
¨¤§ ¬ e¢ µ« ¦´ ¤´ µ qu
²³² µ ¥¯ ³´ ²« ³ £²³£ ¨ ²© ¤± §
)
£§¢ © ¤ ¤¦ § ¤¦ oª´ µ §© µ ¯¤³´ µ± ´
qª´ µ £´¯µ µ¤«© µ ¯¤³´ §´
₪ ₪719 םוקמב oª´ ¯©© µ § ¬ µ ¦ ©¬ µ ¤ ´³ § µ¤¤³¤ ³ § µ¤³ ¤± µ¤ ±²© ¨¦µ ¤³¢ ¨¦¤²¯µ µ³¬©
qµ ¯¤³´©
o § ²© µ¤³ ¡ ± © «¦ ¨¤¤£¯´© ¨¤± £²«¤
o¦³ q³ ©¢ ¯© ³ ¤©§
דבלב הז ןופוק תגצהב הנתומ * ח.ל.ט * *6501 הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי « ¨¤¢³¡¦ «¢«´ ¨¤³ ³ ¨¤±©© µ ¤¬«
µ ³ ³ µ ¤³ p ³µ¤ ª¤ ok «¤²¯µ© §´l ¨¦§ «²¯¤¬
30.1.19 הנש ףוס דע *
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
+%(%)'(0 (,+) Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
¤ q´¢¦§ r µ¯¬ « µ «´³¯§ µ «µ¤« ª«¤´ µ ¦µ ¢ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
¡©l ³ ¡¤ ´¯« §¦§ ¤ ¤ ¤¤¤© §¯£µ § .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
¤¯§¦ ¤´¤ ª¯ ¤µ ´¤§ ¨¤§² ´ « ok¨¤«´ ³¯¬© .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
¤¯ µ¤«© ²¯µ ³¬ ¢ § ¤¤³¤ µ ¤ ¦©¬ ¤§ !!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
.םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
µ §¤´© µ ¦©¬ ³¬ ¢ o¨¤´ µ ª ¢£¤ µ ¤³ ³¤´¤ !םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
¤¯ § µ¤´¤ µ ¤³¢ µ´§ ¤¤¢ ´¤© qqq ¦ ¦
qµ¤³ ¤±
ד״בח תנוכש יגיצנו ןוכש גרפ יסוי e³ e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
«³ ´© ³²¤ µ²¬ ´³¯ }j³ j ´ µ´³¯
׃דול תייריע תבוגת ןלהל pµ ³¢§ µ © ¨ µ ¤± § ¢§´« «³ ´© qj¤«©j
³ ©¢ µ ¯¤³´ ¯© «¦ µ §¦ µ§ ¯ § µ¤¤³¤ ª¤ ³¢© ®³ p®³ ´² ¨ §²µ« ´© o´¯ ¢§
§ ¨ qqq© ³© ¢ p® ª¤§ o¢ ³ « © p´³
§´ £ ¯¤´ ¢£´ ±©« ´© ¨¢µ© ¤¦ ´¢³µ© ¤¤© ²µ «© ¤³© ¢ ©§ § ³ ¢© ¤ ©± ª¤©
¨ µ § ¬ «©© ³´ ¯© o § ²© µ¤³ ¡ ± © §´ ¨ ¡ ¨ µ ¤«§ ± ³ § ´© qqq¤© §
q²¤ ³ §©³ ¨¤³
´³ q § µ¤¤³¤ ¤¤ ª«¤ ¯¤¦ µ ¤ ¦©¬ oµ¡ ¨ o ¤¦ q¦ ¨©© ³© §¦ pjª ´§ ¦ ¯ ¦j p ¤µ §©
¥¦ q¨§ ¨¤¤«© ´¤ ¨§ ¨¤´« ´¤´ ¡© o¨²© ¡©
«´¤´ ª¦µ¤¤ § ¤³´ ²© µ §¤ © o ¤³ ³¤¤ ³¤ oj³ j ojµ ©´j µ ¤´³¯ oµ ©´ ³¯¬ o¨¤³±© µ¯ ²µ ¨
¯©§ ¨³ ´ o § §´ £ ¯¤´ ¨ ¢µ «¤´ ¤² ¢ § ³¯¦ §¦ ¨¤³© o´© oª ³ o³¯ o¨¤¤«© ³ ¨¤ µ¬©
ª«¤ ´© ³¬ ¢ µ ´ ¤ ¯¤¦ µ ¤ ´³ ³ ©¢ ¤µ ³µ ¡ © o¤«§ ´© ³¢« ©§ ¡ q §´ ¬³£«¤ ¨ ¢
²« µ«¯ §¤ ´ µ ³©´ ¤¯¦ o³ ©¢ ¯© µ §¯£© µ ¤§ ¥¤³± ¢³¦ § ¤¦³ ¤µ© ¤«© ¤¦ § ´³¯©
¤ ³ ¤«© §§¦
q³¯¦ ¢£´
!הנש ףוס עצבמ ¨¤©³ §´©© ¤³´© §´ ¨¤ µ§¡ «¦ ¨¤±© §¦ ¥¯ ¡ « p ¤« ¤¤´ ³´¯´ ³³µ© qqq§ §
§¯¤ µ ¦ ©¬ µ ¤ ´³ ¤´³ ¨ ¢¤ ¤¦ ´¤ ³¤ ´³
p¨¤§ ±§± ´³ ³ µ ´§ ¤ ´ ¡¦ p¤£©¡¤³¦
יארוקל ידעלב
o¨¤«¯ ´© §§ ´´¢ §§ o¯¤¦ µ ¦©¬ ¤§ ¨´
§¦ «³¦ ± «¤¤ «§ ¦ ¤³ o§´©§ ¥¦ q¤£©¡¤³¦©
´ ¢« µ¤² oµ² ©© µ §¤¯ ±§ µ² ± ´¤³
p¨¤£²´ µ ¤ ¨¤«´³ µ ¤ o¨¤²¯© ¤ ¬ ¤«¤©
¤¦ «µ§ ¦¤´ §¦ ´« o «µ«¤¢© qª¤£ §¢§ ¯© ³ ¤©§
¥¤³§ ¤¦ µ ²« § ¬© ¤³¢ ±¤³² ¤´ ¨¤« ±²©
³¤ § ¨¤¦¡ § ¤´ µ q § ¤´ µ §´ ¨§¬§ °² ¤§
ינרדומ בוציעב יתיב םימ רב µ §¤£© ¤¬ µ«§ ³´© §´ ³ ¤¬ ¢e ¤¦ ª¤ ±¤ ¥¦ o¨ ¤ ©¦ q ¤§ ¥ ©¬§ « µ ¤´¤ µ ©
q¨¤¤¢ µ ¦¤§ ¤²«
q¤© § ª¬ ¢ ¥³ ± § ³ ´© o¨¤³±© ¡
} µ¦¦ p ©±§ ³© o¤³ ¦© ¤³ ³´¦ ´©
§ ¤¦ ² o § ²© µ¤³ ¡ ± © § µ ¤³¢ §¦
qqq ¤´¦ ¤§ « ª¦j oµ ³¢ ¨¤§¤© oj³ « ª¦j
µ§ ¬¯ µ ©³ ² §¤¬§ § ¯§ ¢ §¢ µ¤³ ¡ ± ©
o£«©± £¬¬ oª¤¤« µ§ ¬¯ ¬© o¢ µ¯ ¢£´ ±©«´ p¨µ ¤¦ ©§ qj «µ ¢ µ³ µ§ ¦¤ µ «¤´ p
o¨ ¤ ¨ ¥¦ o¡ ©¦ q¨¤± ³ ¨ © ¨¤ ¤ § ¨§ ¦ p¨
¦³ µ £ ³ o¨¤¤©± o²¤£¬§¯ o£§¯¬ oµ ³ «¤± oµ ¦µ© ¥¦ o §¤¯ ¨¤³± ¤ « ´ ³¢ µ ¨¤§£²© «§ ¦
µ ± © µ ¯¤³´ ¤ ¤¦§ ¤«©§ § ¯§ oª¦ ©¦ ¨¤¬¯ µ ¨¤´¢ § µ ¡§ ²¤¡ µ k¨ ¤ ¨l ¨¤© «§ ¦
³ ¦§ © ±© o± © £ ¯¤´ ¨ ¢µ´ ¡ ¢£´ ²¤¡ §§ ³ o «§¤ ´¤ © q «¤«¤ ³´² ¥³ ±
µ «²µ o¤²« ³¤ ² ¢ oª ¤²¤« µ³¤©´ ² ¢ § µ ³¤ «¤«¤ ¤ ¤ q¤©µ ¤¤ ¨«´¤ o ¤ ¨¤¤ µ ¡§
¨¤³¤¬ ¤µ§ ¢¤³ ³¤ ¨ ¤¡ µ¤«© p ¨¤¯© µ¤«©§ ²¤¡ §§ ³¢ ¤¦ o § ´³¯© qj¤³ ¦© ¤³j
qµ§ ¬¯ ² §¤¬§ ¨¤³µ©
j¬© ´© ¢£´ ¨² ³¤ ´³ µ¤¤¢« o µ¡ ³ ² © o§´©§ ©¦ q§ §¢ ²¤³ ¤ ¨¤´³ ´§ µ ¡§
µ ¢¯ £§ £§ o¨¤§ ¨¤¯« ª © pª © § ´¤´ °§
¤¢¤ oª ¢£¤ ¤©³ §´ µ ± ¤e ´¤ © ²e¯¢ ¨¤©¯ ¡´¦ «§ ¦§ ³²¤ © qqq® § ¡¦ ° ¨¤´³ ´ µ ¢¯
¨¤³ ¤¬ ±§ ¤¦ o¤« ³¤ ³ £¤´ ¤¤³¤ µ¤µ¤¬ ¨¤µ© ´³¯ ³ ¯¤¬§´ ³« o¨ ¤ ¥¦ o¡ ©¦ d§ ¯¤¤
³§ o¯¤³´ §´ ³²© §¦ µ¤¤© ¤§ ³£© µ ¤¯±µ ןימאמ ידוהי
q¨ §´ µ´ qj³´²§ ¨¤² ²¡ o²¤¡§ ¨¤³´²µ©j oª §¬
o¨§ o¨¤«¤¤³ §´ ¨µ¤¦§§ ¤§ ¯¤¦ ¤©³ µ
599 קר : וגיח תונמזהל µ¤¤³¤ oµ¡ ¨ q¯¤¦ µ ¦©¬ ³¤ µ § ¦ ¤¤³¤ ¨¤§ ¬ ª¤¤ e¢ µ« ¦´ ¤´ µ }ª « q § µ¤¤³¤ ¦§
¤¤ o § §´ £ ¯¤´ ¨ ¢µ «¤ ³¯¦´ §´
¨¤§ ¬ e¢ µ« ¦´ ¤´ µ qu
²³² µ ¥¯ ³´ ²« ³ £²³£ ¨ ²© ¤± §
)
£§¢ © ¤ ¤¦ § ¤¦ oª´ µ §© µ ¯¤³´ µ± ´
qª´ µ £´¯µ µ¤«© µ ¯¤³´ §´
₪ ₪719 םוקמב oª´ ¯©© µ § ¬ µ ¦ ©¬ µ ¤ ´³ § µ¤¤³¤ ³ § µ¤³ ¤± µ¤ ±²© ¨¦µ ¤³¢ ¨¦¤²¯µ µ³¬©
qµ ¯¤³´©
o § ²© µ¤³ ¡ ± © «¦ ¨¤¤£¯´© ¨¤± £²«¤
o¦³ q³ ©¢ ¯© ³ ¤©§
דבלב הז ןופוק תגצהב הנתומ * ח.ל.ט * *6501 הייריעה רבוד ,שורא ןב םרוהי « ¨¤¢³¡¦ «¢«´ ¨¤³ ³ ¨¤±©© µ ¤¬«
µ ³ ³ µ ¤³ p ³µ¤ ª¤ ok «¤²¯µ© §´l ¨¦§ «²¯¤¬
30.1.19 הנש ףוס דע *
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
+%(%)'(0 (,+) Gda bX\_U ('
