Page 10 - 1554
P. 10
`\TmX^ `\SkXj kXVa
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
©¦ µ ³¢§ ¤©± § £¤ µ §¦© ³³¢µ´ ¨ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
³¤±¤ ¤ µ ³¤¢§ ¢ ³¯§ µ§ ¦¤ ©± ª¤©© £ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
§ ´© ¨¤¤¢ «µ³ µ ¤¦ ©§© ¤³ ¢ § q´¯ ¢ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
q¨ §´ µ´ qqe¤ ¨¤¤©´ §e pµ¤«¢ ³ µ¤©¤©´
ןימאמ ידוהי .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
§©³§ ¨¤± ³© ¨¤¯¤¤ «³¡¢ qu e¤«¤©´e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
¨¤© ¤¦ ¤´ ³ o¤«¤ }j¤«¤©´j ´ µ´³¯
¤¢ ª¦´© µ¦« ¢ ª©¡ ³² o§ ¦¤§ ´² ¤¦ ´³¯
´ ¨¤¯³´« ¤ « oª ³ §´ ¤« ³´¦ o§
¤¤¢ µ³ µ ¤¯§ o®¬ « £©© ³¢© qµ¤«§£² j¨¤ §j
j¨¤³ ¨¤ §j ¨ § § ¤¦ ³© § ªµ¤« o´©
¯³´ © ¤ ¬ µ ¤« okj ¦ ¨¤³¢ ³¢ ³¢ ©¦l
j ¬¯¬¯ ª ´§© p £¢j ³´¦ ¨ © ¡ ¨µ ²
´©© µ¦ § ¤³ ¨ § ¦ §´ §¡¡§ ³¤´ ¤ ©
q§©³ e¨¤´¯©e ¬e«µ© p µ§¤¤£© §¤² }ª « qqqe³¡ ´ j ¤«¯§ ¤³²¤ e §§ µ¦ o ¬¯¬¯ p £¢ ©
t|qvqt| ¥¤³µ ¤¦ ³¯¬§ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ ³´e o² ¬¯ ¥¤´©© d µ¦ § p ³¡ ² ¤ © ³¡ ©
o¡ ª¤ ª¤¤© ³² µ «§¢µ q¨¤© § ¤£§ «±¤ j j µ¦ § ¤³ ¡ j³¡j © ¡ qe¨µ ¤± §
µ §³©§ « oµ ¤« §¯© §´ ¨¤© ³ ²©¦ « ³§ ³¦ © qd³¡
¯´ «´ ³ ¨¤© ª¤¤© q« ©´ µ¤³² ¤§µ¯« ¤³ ³µ ¤ µ ¢¯ ¤«¯§´ ´ µ ³¤¦¡© ¡ o¤µ µ ¤«§
©¢ µ«¤¯ e§« e § « µ ³© ¤³¤ ¨ q¨¤± §e« ´³¯ §´ j³¡ ´j p ´ ´ µ o«´ ¨¤´©
o¨¤³±² ¦¤§ ¤§¤´ ¨¤³ ¨¤© ³¤ ©¤¬²© «´ «² o¤¬ µ ¤¬ o ´ §´ ¨ ¤
µ¤¤³² ¥ µ ¨¤© ¨ ²© q° ¤« ³´ §¢« µ ¨¤± ¢ ¤ ¤ ¨ §¤¯ § ¤ k¤«´§ ¢ ³¡ p³¡l ³¤¯© ¨¤ «
¨³¡ ¡¤ ¨¤© ³ «µ §¯© § «¦´© ¨´© q« ©´ § ³ ´ qqqj³¡ ´j ¤«¯§ ¯ ³¤ ¨ ©¦ p ¤µ ³ §
qª© ¤ § £ ´¯ o¨¤© ¤ ´© ¤¤¢ µ³ µ µ¤§¦µ ¤ ¤± ¨± dd¨µ ¤±
µ «¢µ u ¨ ¤¬§ qª§ ¨ ³© ° ¤² £ ¨¤¤³± µ¢ ³ ³ ¯ ¢¤´ §´ ¨¤©¤ oj¢¤´j ª ´§© p¢¤´© µ ©¤§ ¤§
ª¦ ¤§ o§³´¤ µ«¤© ª©§ §¤³´ ´¤ oª¦ ¤§ §¤´ q§³´¤ µ ¢ ª©§ ³¯©
µ§ o§³´¤ µ«¤© ¤´ ¨¤§³© ¤§ © ¢ ¤ pj³¡j o³ µ pj´j }´© ¤¤¢ µ³ µ ¤¯§ µ¯¬ « µ «´³¯
µ«¤© §´ « ¢£¤§ µ³¦© © ³µ ª¦ ¤§ ¨³µ ¨¤³ ¨¤¤«¢ ³ p¨¤¤«³ µ p¨´ o¥¦ ¤ jµ ³¡j qµ³¢ ¥³
¨¤± ³© ¨¤¯¤¤ ¨´© q ©´§ µ ³§ ´³© ¤©µ o§³´¤ ¨¤ §© £ ³µ ¤ ¨¤ ¤ ¨ ¤¦ £¤§¢´ k ¤ «l
« ©µ µl qtwqxqt| § ¤£§ ¨¤¦¢© §©³§ «³¡¢ « o¨ ¤ ¤§ ¡ ©¦ qª ¦« © ¤§ © kj¨¤³jl
qk²¤¤¢¬ ªµ¤ ¨§¤± §« j £¢ ¨± ¡ oµ² ± ¤ ¥¦³ ¤¦ ¤©± «¦´
«¤§ ´ o³¤© ©§¢ ª¦ ²¤±¤ «³¢§ ¨¤§¢© qqq³¡ ´j p§ ¨³´ ¨¤¤«¢ ³ p¨¤¤«³ µ §´ ³ ¤
¨¤§ ¤£ ³µ« ¢©´ ¢¬¯ ¢ ¨§ ¦§ ¨¤§¢© q³© §¯ § o¤«¤ oµ § µ «´ ¨¤¤¯§ ¤³¢ qj¨µ ¤± §´
vw §¤¡³ ¤§©¤ µ¤ ©´³¤ ©¤² q¨¤ µ©²§ µ ¢µ¯© µ ªµ« ³ © ª¤§ ´² §
qtu}ss ts}ss µ ´ p ¨¤©¤ «§ ¦ ª¦´ ddµ¤«³ µ «µ§ § µ¤« ¤± «µ§ «¤©
רתסאו הרופיצ ,ןועמש o³© §¦ p j³ ±¤ ¨´©j p³ ²´ © § ¦ ¤¦ ¨¤«¤©©
qj ³ ¤«´j p± µ ª¢©
§ ¨¤§¤¤¢§ ² «¤¯ ±© qv ירצונה לומ ירבעה חולה - ׳ב רדאו ׳א רדא לע הנטקב דועו
³ j ³ ¨¤´ ¢ ¨ ¨¤ ²µ « ©§ ¡ ׃ימלסומהו
¨¤³ ² µ ¨¤¯µ´© ¢ §§ § ´©´ § ¥©µ¬© ¤³± « ¢ §§ ¤« j
«©¤¤² ¨¤³ ¯ ¢ ¤¦ ´¢µ© ¤ ¤ ¢ § o§ ¢³¤ § ¥©µ¬©´ ¤©§¬ ©
² «¤¯ ±© ¢ § o¤©§¬ © ¤³± « ¢ §§ ¤« q¢¤ ´©´ ¢³¤
q § µ r¨¤§¤¤¢§ ´© ¤¤¢ µ ©§ §³´¤ ¤¢ §¦ µ ³´ ² ³ ´² ¤ ¤
²§¢§ © «¤«« ³ ¤´ ¢ ¤«´ ´¤ ©§ ¡ q¨¤¤¢ «´ µ « £
oµ «© ¤¢ §´© vss qª¬¤« ´ ¢ p¤ µ« ¤©µ § ¢¤ ¢¬¯´ «¤ £±« ¤¦
¤² ² ©¢ ¤µ´ µ« p¨¤³ ¦¤ pµ ´ ¢ ¤©µ ¤¤ ª ¤¬ ´ ¢´ ©¦
µ¡ §¦ o¨¤³² ¨¤© q®¤¬ µ« ¤©µ ¤¤ µ ¦ ¬ q µ µ ´ ³¤±²
q¤ ¨¦µ³¡ ¤©µ ¤¤ ¤ ¤ ¨ ¤¢ o¨§¬ µ ³±« ¤¢§ ¤«
«´ µ ³§ «¢©´ § ©§© k¢¬¯l ¤ pª¬¤« ´ ¢ ´³ q£ µ « ¤¯§
qµ ©± µ ³¢ p´¯ ¢§ µ±§ ¨ ¢ ¦ « © ´ ¢
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)0%*%)'(0 (,,+ Gda bX\_U ('
e´p§e µ¦³©§ ¨¤µ¦©
§ urt ª ¬§«±¦ µ µ¦ §²µ¤
q¤« ³£²§ ³ o µ¦ ³ o¬²¯
µ ¨¬³¯§ µ¤¤¢µ© µ¦³©
q¨ §© ¨¤µ¦©
q ©¬³ ¯¤ § ¨¤© µ¢ § ¨¤µ¦©
.בתכמב ןופלט 'סמ םושרל שי !בושח E.mail: k_zion@walla.com
iceeh ¥ dac ¤ ¦ _ T §_T ¨¦ ¨
׃״םיבתוכ םיארוק״ רודמב םיבתכמ םוסרפל םיללכה ןלהל
©¦ µ ³¢§ ¤©± § £¤ µ §¦© ³³¢µ´ ¨ .ןופלט רפסמ ףיסוהל שי .ומסרופי אל יוהיז אלל םיבתכמ .1
³¤±¤ ¤ µ ³¤¢§ ¢ ³¯§ µ§ ¦¤ ©± ª¤©© £ .בתוכה יוהיז אלל תכרעמב תומש רומשל ןתינ ,השקב יפל .2
§ ´© ¨¤¤¢ «µ³ µ ¤¦ ©§© ¤³ ¢ § q´¯ ¢ .הנושאר תופידע ולבקי-ןיינעלו םירצק םיבתכמ .3
!!דבלב בתוכה לע םיבתכמה ןכותל תוירחאה .4
q¨ §´ µ´ qqe¤ ¨¤¤©´ §e pµ¤«¢ ³ µ¤©¤©´
ןימאמ ידוהי .םיבתכמה ןכותל יארחא ןותיעה ןיא .5
!םניחב ,םיבתכמה םוסרפ .6
§©³§ ¨¤± ³© ¨¤¯¤¤ «³¡¢ qu e¤«¤©´e µ´³¯ § ®¬ « £© qt
¨¤© ¤¦ ¤´ ³ o¤«¤ }j¤«¤©´j ´ µ´³¯
¤¢ ª¦´© µ¦« ¢ ª©¡ ³² o§ ¦¤§ ´² ¤¦ ´³¯
´ ¨¤¯³´« ¤ « oª ³ §´ ¤« ³´¦ o§
¤¤¢ µ³ µ ¤¯§ o®¬ « £©© ³¢© qµ¤«§£² j¨¤ §j
j¨¤³ ¨¤ §j ¨ § § ¤¦ ³© § ªµ¤« o´©
¯³´ © ¤ ¬ µ ¤« okj ¦ ¨¤³¢ ³¢ ³¢ ©¦l
j ¬¯¬¯ ª ´§© p £¢j ³´¦ ¨ © ¡ ¨µ ²
´©© µ¦ § ¤³ ¨ § ¦ §´ §¡¡§ ³¤´ ¤ ©
q§©³ e¨¤´¯©e ¬e«µ© p µ§¤¤£© §¤² }ª « qqqe³¡ ´ j ¤«¯§ ¤³²¤ e §§ µ¦ o ¬¯¬¯ p £¢ ©
t|qvqt| ¥¤³µ ¤¦ ³¯¬§ ¨¤³ ² µ ®µ´§ «« ±³ ³´e o² ¬¯ ¥¤´©© d µ¦ § p ³¡ ² ¤ © ³¡ ©
o¡ ª¤ ª¤¤© ³² µ «§¢µ q¨¤© § ¤£§ «±¤ j j µ¦ § ¤³ ¡ j³¡j © ¡ qe¨µ ¤± §
µ §³©§ « oµ ¤« §¯© §´ ¨¤© ³ ²©¦ « ³§ ³¦ © qd³¡
¯´ «´ ³ ¨¤© ª¤¤© q« ©´ µ¤³² ¤§µ¯« ¤³ ³µ ¤ µ ¢¯ ¤«¯§´ ´ µ ³¤¦¡© ¡ o¤µ µ ¤«§
©¢ µ«¤¯ e§« e § « µ ³© ¤³¤ ¨ q¨¤± §e« ´³¯ §´ j³¡ ´j p ´ ´ µ o«´ ¨¤´©
o¨¤³±² ¦¤§ ¤§¤´ ¨¤³ ¨¤© ³¤ ©¤¬²© «´ «² o¤¬ µ ¤¬ o ´ §´ ¨ ¤
µ¤¤³² ¥ µ ¨¤© ¨ ²© q° ¤« ³´ §¢« µ ¨¤± ¢ ¤ ¤ ¨ §¤¯ § ¤ k¤«´§ ¢ ³¡ p³¡l ³¤¯© ¨¤ «
¨³¡ ¡¤ ¨¤© ³ «µ §¯© § «¦´© ¨´© q« ©´ § ³ ´ qqqj³¡ ´j ¤«¯§ ¯ ³¤ ¨ ©¦ p ¤µ ³ §
qª© ¤ § £ ´¯ o¨¤© ¤ ´© ¤¤¢ µ³ µ µ¤§¦µ ¤ ¤± ¨± dd¨µ ¤±
µ «¢µ u ¨ ¤¬§ qª§ ¨ ³© ° ¤² £ ¨¤¤³± µ¢ ³ ³ ¯ ¢¤´ §´ ¨¤©¤ oj¢¤´j ª ´§© p¢¤´© µ ©¤§ ¤§
ª¦ ¤§ o§³´¤ µ«¤© ª©§ §¤³´ ´¤ oª¦ ¤§ §¤´ q§³´¤ µ ¢ ª©§ ³¯©
µ§ o§³´¤ µ«¤© ¤´ ¨¤§³© ¤§ © ¢ ¤ pj³¡j o³ µ pj´j }´© ¤¤¢ µ³ µ ¤¯§ µ¯¬ « µ «´³¯
µ«¤© §´ « ¢£¤§ µ³¦© © ³µ ª¦ ¤§ ¨³µ ¨¤³ ¨¤¤«¢ ³ p¨¤¤«³ µ p¨´ o¥¦ ¤ jµ ³¡j qµ³¢ ¥³
¨¤± ³© ¨¤¯¤¤ ¨´© q ©´§ µ ³§ ´³© ¤©µ o§³´¤ ¨¤ §© £ ³µ ¤ ¨¤ ¤ ¨ ¤¦ £¤§¢´ k ¤ «l
« ©µ µl qtwqxqt| § ¤£§ ¨¤¦¢© §©³§ «³¡¢ « o¨ ¤ ¤§ ¡ ©¦ qª ¦« © ¤§ © kj¨¤³jl
qk²¤¤¢¬ ªµ¤ ¨§¤± §« j £¢ ¨± ¡ oµ² ± ¤ ¥¦³ ¤¦ ¤©± «¦´
«¤§ ´ o³¤© ©§¢ ª¦ ²¤±¤ «³¢§ ¨¤§¢© qqq³¡ ´j p§ ¨³´ ¨¤¤«¢ ³ p¨¤¤«³ µ §´ ³ ¤
¨¤§ ¤£ ³µ« ¢©´ ¢¬¯ ¢ ¨§ ¦§ ¨¤§¢© q³© §¯ § o¤«¤ oµ § µ «´ ¨¤¤¯§ ¤³¢ qj¨µ ¤± §´
vw §¤¡³ ¤§©¤ µ¤ ©´³¤ ©¤² q¨¤ µ©²§ µ ¢µ¯© µ ªµ« ³ © ª¤§ ´² §
qtu}ss ts}ss µ ´ p ¨¤©¤ «§ ¦ ª¦´ ddµ¤«³ µ «µ§ § µ¤« ¤± «µ§ «¤©
רתסאו הרופיצ ,ןועמש o³© §¦ p j³ ±¤ ¨´©j p³ ²´ © § ¦ ¤¦ ¨¤«¤©©
qj ³ ¤«´j p± µ ª¢©
§ ¨¤§¤¤¢§ ² «¤¯ ±© qv ירצונה לומ ירבעה חולה - ׳ב רדאו ׳א רדא לע הנטקב דועו
³ j ³ ¨¤´ ¢ ¨ ¨¤ ²µ « ©§ ¡ ׃ימלסומהו
¨¤³ ² µ ¨¤¯µ´© ¢ §§ § ´©´ § ¥©µ¬© ¤³± « ¢ §§ ¤« j
«©¤¤² ¨¤³ ¯ ¢ ¤¦ ´¢µ© ¤ ¤ ¢ § o§ ¢³¤ § ¥©µ¬©´ ¤©§¬ ©
² «¤¯ ±© ¢ § o¤©§¬ © ¤³± « ¢ §§ ¤« q¢¤ ´©´ ¢³¤
q § µ r¨¤§¤¤¢§ ´© ¤¤¢ µ ©§ §³´¤ ¤¢ §¦ µ ³´ ² ³ ´² ¤ ¤
²§¢§ © «¤«« ³ ¤´ ¢ ¤«´ ´¤ ©§ ¡ q¨¤¤¢ «´ µ « £
oµ «© ¤¢ §´© vss qª¬¤« ´ ¢ p¤ µ« ¤©µ § ¢¤ ¢¬¯´ «¤ £±« ¤¦
¤² ² ©¢ ¤µ´ µ« p¨¤³ ¦¤ pµ ´ ¢ ¤©µ ¤¤ ª ¤¬ ´ ¢´ ©¦
µ¡ §¦ o¨¤³² ¨¤© q®¤¬ µ« ¤©µ ¤¤ µ ¦ ¬ q µ µ ´ ³¤±²
q¤ ¨¦µ³¡ ¤©µ ¤¤ ¤ ¤ ¨ ¤¢ o¨§¬ µ ³±« ¤¢§ ¤«
«´ µ ³§ «¢©´ § ©§© k¢¬¯l ¤ pª¬¤« ´ ¢ ´³ q£ µ « ¤¯§
qµ ©± µ ³¢ p´¯ ¢§ µ±§ ¨ ¢ ¦ « © ´ ¢
T § T ¨ ¤ ¥¦ _ ¨ ¤¦
)0%*%)'(0 (,,+ Gda bX\_U ('
