Page 30 - 1568
P. 30
08:D F55D5> D-1/ ;381E:
:BDN7 C?N?A7 C?B:FD :O;BOD C?9NJF
8O?76; G??; ;MFN7 E;A?P B:FD :=DO NJ;H :;;=6 NJG: P?7 PB:FD ?O PFH
CO7; ?DO7 B9?; C9?MJP P6 ;D??G :BDN C?FF;=DB
CAB :9;D ?F6 N?H: ?9?DBP
EHDB CABH;J BH 7B 7NMD
:9;P :BDN ?9?DBP C;9?M
חריא ,לדיו לאכימ הלמר תייריע שאר
יתב ילהנמ רפסמ ותכשלב עובשה תליחתב
הרשמל ימ ,ריעב םתדובע תא ומייסש רפס
.תואלמגל ה/אציש ימו תרחא
«¤¦´ ¤© ¤´ µ« o¨¤§«© µ §«©
¢©´ ³¯ o ¢ ³¯¬ µ¤ µ§«©¦
´¤ ¬¤¤ ²«³ ª ¦¤µ §«©¦ ª¤¦´ ¤©
o§©³ ¨¤«« ¢©§ ¡¦³© µ §¤«´ ¤© ª¤
¢²§ ´¯© q¨µ ´³µ µ ³¤µ¬§ ´²µ
הלמרב םיריכב םילהנמ השולשמ םידרפנ ª©¤¤§² « § ³ « ¥ «¤¢ ® µ§«© ²§¢
q¤§©³¦ ª ³¤§ o³¯¬ ¤µ µ²§¢© µ§«©
§ ¤« µ ¦¡ ³ ¢§±§ ¥¯´ ¨¤«« ¢©§ ¡¦³© µ©² ¨µ© ³µ § ¨ ¢ ´ §´§ ³¤ ´³
¢§± ¨¦§ §¢© ¨¦§ © ¤« q ¤¦³ o¤µ³¤±¤ µ¤« ³¤ ¥ «¤¢ µ¦³©§ © ¢µ ¢ §¦ µ¢ ¤©
qe¨¦¦³ ¥´© ³ q§©³ ¤¤©§µ§ ³²¤
´ §´§ µ oª©¤¤§² « § ³ « ¥ «¤¢ ® µ§«© µ ¨²§ µ¢§±´ § o¤´ µ« ¥§ § ³²© ¤µ µe ׃לדיו
´ §´ qµ¤¦ «¤¢ ¨µ ¥³ ¨§ ¯ µ ¢¤´ µ ¤ ±²© µ ³¤¬© o§ ¤¤©§µ ³¯¬ µ¤
¤ ±²© ¤ ¤§ § o¥ «¤¢ ® µ§«©§ e³§ ¨ ¢ ¢§± © ³µ© § ¤« § o¢©´ ³¯ ¥§ q¢´§ ¤ ³
³©«´ ¨¤©¢ ¨¤³ § ¢© § o¨¤«´ ¥³ § ¥ µ o¨¤¤¦³ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤´¤§ ¥¤¤©§µ µ §¤ ´
µ¤¤ §©³ ¥ «¤¢ µ¦³© ¤¦ o ´¤ ¨§ µ ³ ´§ ¢§± « © ¨ ªµ¤«´ µ¤µ¤© ²µ ªµ©
qµ¢§± © ©¤±© § µ¤²« µ oª¤ ´¤ ¥§ q¢¤§±§ µ¤¦ ¦¡ µ³²µ
P7O PB7M PN7=PD :BDN
P?BM?<;D M?9L: IG;?B
תילקיזומ תבש תלבק תילקיזומ תבש תלבק
תינכת ,םייתרבח םיתורישל הקלחמה ,הלמר תייריע תוברתל הדיחיה ,הלמר תייריע לש ץיקה יעוריא תרגסמב
שגרמ עוריא וכרע ,״וידחי בטומ״ תינכתו ״לועשמ״ סובוטוא אצי ,הלמרב תיתדה הצעומה ףותישב תינרות
.ןמציוו ארויג תנוכש יבשותל תילקיזומ תבש תלבקל ףסוי לש ונויצב הליפתו רויסל ריעה יבשות לש ירי ןגוממ
תינכות תזכר .יתנוכשה טרופסה שרגמב ךרענ עוריאה שדוח שאר ברעב הלוליהה םוי דובכל ,םכש ריעב קידצה
תכירע לש הברה תובישחה תא הנייצ ,רלש יפיצ לועשמ .זומת
םיקיתוה םיחרזאהש ידכ תאזו ,הנוכשה זכרמב עוריאה °³ ¤¢³ §¦© ¨¤ ¤ vxss §¤§ µ ¤ ª ¤±§
.עוריאב םה ףא ףתתשהלו תדרל ולכוי הנוכשב םירגש ³ ¤¬ µ q§³´¤ °³ §³´¤ ¨ µ ´¤§ §§¯µ´
o¨¤³ ¨¤§¤ ¨¤¯µµ´© §§¦ ³µ ¤ ´³© ¤ ³¤ ¨¤²¤§ §³´¤ ¤©¬ e µ¤µ ± © ³e ¤ ¦¤³
²¤¡ © ¨¤£ ¤¯ o¨¤³¤´ µ ±© µ´ µ³¤ § «¬«¦« °¤² ¥§© q§e± µ ¢ ¦ ¤¤ § ¢£ ª³£´«¬¤
qµ¤ ´¦ ³² ¨¤§´ ³¤§ ¨ ¨¤¯¬ « ¨¤³ ¤¬ e¤ ©¤¤²µ¤ ³²
qª ³¢ §¢³
()%.%)'(0 (,-/ Gda bX\_U *'
:BDN7 C?N?A7 C?B:FD :O;BOD C?9NJF
8O?76; G??; ;MFN7 E;A?P B:FD :=DO NJ;H :;;=6 NJG: P?7 PB:FD ?O PFH
CO7; ?DO7 B9?; C9?MJP P6 ;D??G :BDN C?FF;=DB
CAB :9;D ?F6 N?H: ?9?DBP
EHDB CABH;J BH 7B 7NMD
:9;P :BDN ?9?DBP C;9?M
חריא ,לדיו לאכימ הלמר תייריע שאר
יתב ילהנמ רפסמ ותכשלב עובשה תליחתב
הרשמל ימ ,ריעב םתדובע תא ומייסש רפס
.תואלמגל ה/אציש ימו תרחא
«¤¦´ ¤© ¤´ µ« o¨¤§«© µ §«©
¢©´ ³¯ o ¢ ³¯¬ µ¤ µ§«©¦
´¤ ¬¤¤ ²«³ ª ¦¤µ §«©¦ ª¤¦´ ¤©
o§©³ ¨¤«« ¢©§ ¡¦³© µ §¤«´ ¤© ª¤
¢²§ ´¯© q¨µ ´³µ µ ³¤µ¬§ ´²µ
הלמרב םיריכב םילהנמ השולשמ םידרפנ ª©¤¤§² « § ³ « ¥ «¤¢ ® µ§«© ²§¢
q¤§©³¦ ª ³¤§ o³¯¬ ¤µ µ²§¢© µ§«©
§ ¤« µ ¦¡ ³ ¢§±§ ¥¯´ ¨¤«« ¢©§ ¡¦³© µ©² ¨µ© ³µ § ¨ ¢ ´ §´§ ³¤ ´³
¢§± ¨¦§ §¢© ¨¦§ © ¤« q ¤¦³ o¤µ³¤±¤ µ¤« ³¤ ¥ «¤¢ µ¦³©§ © ¢µ ¢ §¦ µ¢ ¤©
qe¨¦¦³ ¥´© ³ q§©³ ¤¤©§µ§ ³²¤
´ §´§ µ oª©¤¤§² « § ³ « ¥ «¤¢ ® µ§«© µ ¨²§ µ¢§±´ § o¤´ µ« ¥§ § ³²© ¤µ µe ׃לדיו
´ §´ qµ¤¦ «¤¢ ¨µ ¥³ ¨§ ¯ µ ¢¤´ µ ¤ ±²© µ ³¤¬© o§ ¤¤©§µ ³¯¬ µ¤
¤ ±²© ¤ ¤§ § o¥ «¤¢ ® µ§«©§ e³§ ¨ ¢ ¢§± © ³µ© § ¤« § o¢©´ ³¯ ¥§ q¢´§ ¤ ³
³©«´ ¨¤©¢ ¨¤³ § ¢© § o¨¤«´ ¥³ § ¥ µ o¨¤¤¦³ ¨¤¤ ©¤§ ¨¤´¤§ ¥¤¤©§µ µ §¤ ´
µ¤¤ §©³ ¥ «¤¢ µ¦³© ¤¦ o ´¤ ¨§ µ ³ ´§ ¢§± « © ¨ ªµ¤«´ µ¤µ¤© ²µ ªµ©
qµ¢§± © ©¤±© § µ¤²« µ oª¤ ´¤ ¥§ q¢¤§±§ µ¤¦ ¦¡ µ³²µ
P7O PB7M PN7=PD :BDN
P?BM?<;D M?9L: IG;?B
תילקיזומ תבש תלבק תילקיזומ תבש תלבק
תינכת ,םייתרבח םיתורישל הקלחמה ,הלמר תייריע תוברתל הדיחיה ,הלמר תייריע לש ץיקה יעוריא תרגסמב
שגרמ עוריא וכרע ,״וידחי בטומ״ תינכתו ״לועשמ״ סובוטוא אצי ,הלמרב תיתדה הצעומה ףותישב תינרות
.ןמציוו ארויג תנוכש יבשותל תילקיזומ תבש תלבקל ףסוי לש ונויצב הליפתו רויסל ריעה יבשות לש ירי ןגוממ
תינכות תזכר .יתנוכשה טרופסה שרגמב ךרענ עוריאה שדוח שאר ברעב הלוליהה םוי דובכל ,םכש ריעב קידצה
תכירע לש הברה תובישחה תא הנייצ ,רלש יפיצ לועשמ .זומת
םיקיתוה םיחרזאהש ידכ תאזו ,הנוכשה זכרמב עוריאה °³ ¤¢³ §¦© ¨¤ ¤ vxss §¤§ µ ¤ ª ¤±§
.עוריאב םה ףא ףתתשהלו תדרל ולכוי הנוכשב םירגש ³ ¤¬ µ q§³´¤ °³ §³´¤ ¨ µ ´¤§ §§¯µ´
o¨¤³ ¨¤§¤ ¨¤¯µµ´© §§¦ ³µ ¤ ´³© ¤ ³¤ ¨¤²¤§ §³´¤ ¤©¬ e µ¤µ ± © ³e ¤ ¦¤³
²¤¡ © ¨¤£ ¤¯ o¨¤³¤´ µ ±© µ´ µ³¤ § «¬«¦« °¤² ¥§© q§e± µ ¢ ¦ ¤¤ § ¢£ ª³£´«¬¤
qµ¤ ´¦ ³² ¨¤§´ ³¤§ ¨ ¨¤¯¬ « ¨¤³ ¤¬ e¤ ©¤¤²µ¤ ³²
qª ³¢ §¢³
()%.%)'(0 (,-/ Gda bX\_U *'

