Page 31 - 1568
P. 31
08:D F55D5> D-1/ ;381E:
:8L;: NF<;6BM E;JB=D P?FAP
C?FD;6: P??NM ?7O;PB
םייק ,לדיו לאכימ הלמר תייריע שאר
םע רוביצ ףותישל שגפמ (׳א םוי) עובשה
,הלמרב ידניג טקיורפ םינמואה תירק יבשות
לכ לע תינכתה תא םהינפב ףשח ותרגסמב
שגפמב .רנזואלק ףלחמ לש ותיינבל היבלש
ילהנמ ,הירזע ןנור הייריעה ל״כנמ קלח וחקל
,לארשי יביתנ יגיצנ ,רנזואלק ףלחמ טקיורפ
תסדנהמ ,טקיורפה יסדנהמ ,הליהק ירשק
הייריעה ינגרוא ,קצייבולס הנא׳ז ריעה
.ידניג טקיורפ יריידמ תורשעו
µ ¨¤³¤¤ ¤«¯ ¤± o§¤ ³¤ ´³
o§©³ ³«¡ §² ª ¯§¢© §´ µ¤¤«§ µ¤«¦µ
o³¤ ¡¦³©§ ¨¤«© µ¤¤³² ª¤ ³¢©
ws ´¤¦ ª¤ µ¤²³² µµ ³¯ µ ±©
±¤ µ©² § ¥³ o§¤ q³«¡ §² ¢³§
םינמואה תיירק יבשותל הגצוה רנזואלק ןופלחמ תינכת £²¤ ³¯§ ¤¦ o´¤ ´ §¢´ µ
³´ ¤«¤´ o¨¤³ µ « ³µ¤ ³«¡ §² ª ¯§¢©
¨´³ o¥³ ¤´©µ´© ¤¯§ µ © ³ ´©© §´ ¦¯© ¨¤«© µ¤¤³² ¤´ µ ¤¤¢ µ ¦¤ ¤µ ©´©
¤µ³´© ¨¤³ ¤ o¨¤ ¬ ¨¤ ´¤ o§©³ ¤´ µ q§§¦ ³¤ £³¯
³© ¨ µ¤µ ©´© ¢³µ§ ¤µ´ j¨¢³ «¢©j ¬¤¬ £²¤ ³¯ ¤§«© ³¤ ´³§ ¤± ³ ¤± ® µ¤´ ¤¯µµ´©
q§©³§ §e± §´ ©e ² µ³¬© «©§ ¦¡ µ¤«¦µ µ µ §´ §´ ³ ´
¥´©¤¤ ´ §¢ £²¤ ³¯ ª ´³ §´ ¤¦ oª¤ ±¤ ³´¯µµ ws ´¤¦ ³ «© ¢³ ¤¬« ¤¦ o³
³ «© ¢³ µ ± ¤ ¦§© q¨¤´ ¢ ypz p¦ ³¤² «¤¤ µ¤«¦µ µ³¬© ¤¦ µ ª©¡ ³¬¦
q´¢ ³«¡ §² ®§¢©§ ¥ ©¬ © j³«¡ §² ®§¢©j ¤¦ o´¤ ³¤ ´³ q¤£¬ ²
?LN6: B MM E;9?=7 :BDND P;9?DBP
תוניוצמל זכרמב םייקתה יצראה ל״קק ןודיח
הלמר תוגיצנ תופתתשהב םילשוריב ךוניחב
תרפאו יליזרב הרש .ןליא רב רפס תיבמ
ןליא רב רפס תיבב ׳ה התיכ תודימלת גרבלוס
ואצי תודימלתה .יצראה ןודיחב ריעה תא וגציי
הנכה לש םיימויל ןליא הכלמ םתרומ םע דחי
ירתאב ורקיב תודימלתה .ןודיחה תארקל
רוקיב ללוכ םירה סנבו םילשוריב ל״קק
.דועו תסנכ ירבח םע שגפמ ,תסנכב
³´ ¨ ¢¤ ³ µ ¤² §¤ µ ¤©§µ
µ « ¤± }ª ¤¢ ´ « °³ ¤¢³ §¦© ¨¤¤±«
¨ o¨¤¢ ¤© ¨¤ ³¤ ¨¤´¤ µ © ²©
q¤¬ µ ¦¤
¤¦ ª ¤¢§ ¤ µ ¢¯´© ³¯¬ µ¤ µ ¤©§µ
יצראה ל״קק ןודיחב הלמרמ תודימלת §´§ §¤¯ ³ ©¦´ µ³¯ ³´ µ §
q¤¡ ¢© ¤ ´¤¤ §´ ª ¢±¤« ¤³¢ ¤±³
C?7BA G;N?G; N;M?H
:BDN7 CF?=7
םיסוריסו םירוקיע יחותינל עצבמב לחה ,ינוריעה ירנירטווה תורישה הלמר
תולעב דומעל םילוכי םניא םקלחבש ריעה יבשותל םיכיישה םיבלכל םניחב
ר״ד ירנירטווה תורישה תלהנמ .ועבקנש םינוירטירקל םאתהב תאז ,חותינה
םיטטושמה םיבלכה רפסמ תא תיחפהל איה הרטמה יכ הנייצ ,ךברוא לטיור
.םירצוי םהש םידרטמה תאו ריעב
()%.%)'(0 (,-/ Gda bX\_U *(
:8L;: NF<;6BM E;JB=D P?FAP
C?FD;6: P??NM ?7O;PB
םייק ,לדיו לאכימ הלמר תייריע שאר
םע רוביצ ףותישל שגפמ (׳א םוי) עובשה
,הלמרב ידניג טקיורפ םינמואה תירק יבשות
לכ לע תינכתה תא םהינפב ףשח ותרגסמב
שגפמב .רנזואלק ףלחמ לש ותיינבל היבלש
ילהנמ ,הירזע ןנור הייריעה ל״כנמ קלח וחקל
,לארשי יביתנ יגיצנ ,רנזואלק ףלחמ טקיורפ
תסדנהמ ,טקיורפה יסדנהמ ,הליהק ירשק
הייריעה ינגרוא ,קצייבולס הנא׳ז ריעה
.ידניג טקיורפ יריידמ תורשעו
µ ¨¤³¤¤ ¤«¯ ¤± o§¤ ³¤ ´³
o§©³ ³«¡ §² ª ¯§¢© §´ µ¤¤«§ µ¤«¦µ
o³¤ ¡¦³©§ ¨¤«© µ¤¤³² ª¤ ³¢©
ws ´¤¦ ª¤ µ¤²³² µµ ³¯ µ ±©
±¤ µ©² § ¥³ o§¤ q³«¡ §² ¢³§
םינמואה תיירק יבשותל הגצוה רנזואלק ןופלחמ תינכת £²¤ ³¯§ ¤¦ o´¤ ´ §¢´ µ
³´ ¤«¤´ o¨¤³ µ « ³µ¤ ³«¡ §² ª ¯§¢©
¨´³ o¥³ ¤´©µ´© ¤¯§ µ © ³ ´©© §´ ¦¯© ¨¤«© µ¤¤³² ¤´ µ ¤¤¢ µ ¦¤ ¤µ ©´©
¤µ³´© ¨¤³ ¤ o¨¤ ¬ ¨¤ ´¤ o§©³ ¤´ µ q§§¦ ³¤ £³¯
³© ¨ µ¤µ ©´© ¢³µ§ ¤µ´ j¨¢³ «¢©j ¬¤¬ £²¤ ³¯ ¤§«© ³¤ ´³§ ¤± ³ ¤± ® µ¤´ ¤¯µµ´©
q§©³§ §e± §´ ©e ² µ³¬© «©§ ¦¡ µ¤«¦µ µ µ §´ §´ ³ ´
¥´©¤¤ ´ §¢ £²¤ ³¯ ª ´³ §´ ¤¦ oª¤ ±¤ ³´¯µµ ws ´¤¦ ³ «© ¢³ ¤¬« ¤¦ o³
³ «© ¢³ µ ± ¤ ¦§© q¨¤´ ¢ ypz p¦ ³¤² «¤¤ µ¤«¦µ µ³¬© ¤¦ µ ª©¡ ³¬¦
q´¢ ³«¡ §² ®§¢©§ ¥ ©¬ © j³«¡ §² ®§¢©j ¤¦ o´¤ ³¤ ´³ q¤£¬ ²
?LN6: B MM E;9?=7 :BDND P;9?DBP
תוניוצמל זכרמב םייקתה יצראה ל״קק ןודיח
הלמר תוגיצנ תופתתשהב םילשוריב ךוניחב
תרפאו יליזרב הרש .ןליא רב רפס תיבמ
ןליא רב רפס תיבב ׳ה התיכ תודימלת גרבלוס
ואצי תודימלתה .יצראה ןודיחב ריעה תא וגציי
הנכה לש םיימויל ןליא הכלמ םתרומ םע דחי
ירתאב ורקיב תודימלתה .ןודיחה תארקל
רוקיב ללוכ םירה סנבו םילשוריב ל״קק
.דועו תסנכ ירבח םע שגפמ ,תסנכב
³´ ¨ ¢¤ ³ µ ¤² §¤ µ ¤©§µ
µ « ¤± }ª ¤¢ ´ « °³ ¤¢³ §¦© ¨¤¤±«
¨ o¨¤¢ ¤© ¨¤ ³¤ ¨¤´¤ µ © ²©
q¤¬ µ ¦¤
¤¦ ª ¤¢§ ¤ µ ¢¯´© ³¯¬ µ¤ µ ¤©§µ
יצראה ל״קק ןודיחב הלמרמ תודימלת §´§ §¤¯ ³ ©¦´ µ³¯ ³´ µ §
q¤¡ ¢© ¤ ´¤¤ §´ ª ¢±¤« ¤³¢ ¤±³
C?7BA G;N?G; N;M?H
:BDN7 CF?=7
םיסוריסו םירוקיע יחותינל עצבמב לחה ,ינוריעה ירנירטווה תורישה הלמר
תולעב דומעל םילוכי םניא םקלחבש ריעה יבשותל םיכיישה םיבלכל םניחב
ר״ד ירנירטווה תורישה תלהנמ .ועבקנש םינוירטירקל םאתהב תאז ,חותינה
םיטטושמה םיבלכה רפסמ תא תיחפהל איה הרטמה יכ הנייצ ,ךברוא לטיור
.םירצוי םהש םידרטמה תאו ריעב
()%.%)'(0 (,-/ Gda bX\_U *(
