Page 24 - 1408

;7F/9@2 G7J;@

E;76?P NN;HD PFOB 9H @OD?; :N7HO :FO7 B=: NO6 E?J?NL :F=D ?;F?J
N67 P?D;MD :LH;D; E;?LB E;O6N P??N?H P;7NB C?DN;8 >HD 6B N;7H 9;6D B;98

:L;N B6DO 9? :D PH9;? 9?DP 6B E?D? 9?O 6?: :?H7: 7MH?

¢£´œ ¤£¤³œŸ ¨¡¤§›¤« § ²Ÿ F1/ D1C5= ןומולס יקימ ׃תאמ
µ ±³› ¨ ¤¦ ›³²« ³´› o¨ ±­Ÿ
µ› §¤œŸ oŸ²¤³©› §´ µ¤³œŸ לכמ םיאצוי םירבכעה ללכ ךרדב ,הנבמ הנופמ רשאכ
¤¢³¡©Ÿ ® ¢œ µ œ´ ©Ÿ tv ¤œ´ ¤ יפ לע .םירחא תומוקמ םישפחמו המדאל תחתמ םירוחה
§› Ÿ­ «µ §­ ³ ¬¤› ¥ µ žœ§œ .םישחנ םג שי ,םיבר םירבכע םיצרוש ובש םוקמב ,בור
¤³² o¨¤j±›§›¯›Ÿ ¤³Ÿ§ ³œ­© םג הפקת וז הירואית ?םינבמ וליא ,םלועה לש וכרד והז
qœ³­© ª ¤¦§ .ןיפירצ הנחמ יוניפל עגונב
µ«¤¢œœ › Ÿ ª¤¯¤³± Ÿ«¢© ¤ «¤¯ ׃ץראב לודגה הנחמה יוניפל תרוכזת
ª§¡  ¨¤¬¤« §´ © §¢ µ©´Ÿ ¤ «¤¯œ oŸ´¤´ ¥ µ© oª ´›³Ÿ œ§´Ÿ ¨§´ Ÿ ustx ¤« ¤ ´ž ¢œ
¨› ³¤­§ œ²­¤ ³›œ µ› ¥ ¯Ÿ§ ¤ «¤¯ ¨¤§´Ÿ ¤¦ ¡›ž ­¤ž Ÿ ª ¢£¤œŸ ž³´© }ª¤¯¤³± Ÿ«¢©
ףאוש” ןושש םעונ ³ ­ ¨³ ² ³´› ª ¡¢ o§›³´¤œ ts žeŸœ ¨Ÿœ o³e© tsosssp¦ §´ §§ ¦ ¢£´œ ¨¤«œ© µ ›©
”היצמרופניא לבקל §­´ µ £§µ´Ÿ ›§§ ¨ ¨¤ž¤ Ÿ²¤£¬¤ §Ÿ §¤¢ µ› §§ ¦Ÿ y žeŸœ oŸ› ¯³Ÿ §¤¢ µ› §§ ¦Ÿ
¤­œ£ ¤ž q¨¤œ ¡­Ÿ ª¤¯¤³± ¤¢£´ qŸ´œ¤Ÿ ­ ³¡ §´ µ ž¤¢¤
µ ¯¤ž­ §œ²µ Ÿ«£²Ÿ œ²­¤ ³›œ´ ž³´©´ ¨¤©¢µ© y ¥ µ© ª ´›³Ÿ ²§¢œ ³ ©›¦ ³œ ž©
­ «œ Ÿ§ žŸ ª ¤±§ ª ´›³ ¤«¯ §­ ¤¬¤¬œ µ›¤±¤§ §¤œ²©œ ousus µ«´§ ž­ Ÿ«¯¤ ª ¢£¤œŸ
µ ž¤¢¤ µ¤¤«œ ¨¤¢£´ µ§œ²§ qœ«œ Ÿ Ÿµ©Ÿ Ÿ¦³žŸŸ µ¤¤³²§ §eŸ± §´ Ÿ¦³žŸŸ
q³ ¤ž ¤« ¤§¤© §´ ®²¤Ÿœ ¡³¦© ¤ «¤œŸ Ÿ¬ž«ŸŸ ®› ¨¬³¯ ožœœ žœ
¨ o¨¤œ³ ¨¤³²©œ ©¦ o¨§ › ¨¤¬³¯µ©Ÿ o¨¤¯¬ « ¨¤«œ© µ ›© §´ ¤ «¤¯ Ÿ¬¤³Ÿ§ ¨¤§²´
¤³œ¢ oª¤¯¤³± Ÿ«¢© ¤ «¤¯ ª¤¤«­œ ³e© ®§› yxp¦ §´ §§ ¦ ¤ «œ ¢£´œ ¨¤©« ž µ ›© ¤«¯ §­
¨¤´¢ œ²­¤ ³›œ µ¤© ²© Ÿ±­ © q¨¤¯¬ «
¤ «¤¯© ³µ ¤ ¤¦ Ÿ©ž« ³ž§ ³œ­© ׃ןיפירצ הנחמ יוניפ יבלש
Ÿ±­ ©Ÿ ¤³œ¢ ¨¤« ¯© o¤›œ± Ÿ«¢© µ ž¤¢¤ µ³¤Ÿ }µ¤´›³ }¨¤œ§´ v § §¦¤ ¤›œ±Ÿ Ÿ«¢©Ÿ ¤ «¤¯
¤³¢œ« £­© ›§ ´¤ qŸ›¤§©Ÿ© ¨¤«²µ©§ ª²§¢ Ÿ¦³žŸŸ µ¤¤³²§ ª²§¢ o¨¢µ©Ÿ© §eŸ±
וילענל סנכנ” ןלזוג םיסינ o ³ œ ¤ ± o¨¤«œ©Ÿ µ¬¤³Ÿ }µ¤«´ q¨¤³¢›
”שבוכה םאיליו לש ³ ´ › q³© ¢Ÿ ³ ¡¢¤© Ÿ¬¤³ ž±§
¨¤«œ© µ ¤µ´µ µ²µ­Ÿ }µ´¤§´
Ÿ«¢©Ÿ ¤ «¤¯ q¨¤³¢› ¨¤¬¤¬œ§
qµ ¢¯´ Ÿ©¦ ž œ­§ ¨¤¯¤ž­© £ž«©Ÿ µ¯ ²µœ ¨² Ÿ´ o § ¦
³´› o³ œ¤± ¤³¢œ« ­ ž© ¨§ › qµ œ ³²Ÿ ¨¤«´œ ¨§´ ¤ o¤£¤³œŸ
Ÿž«j›Ÿ ¨› ¨ o°³©œ ¨¤§­ ¯ o¨¤ž³´© ¤«œ© œ ¨¤©¤¤² ¨ ¤¦
µ ´³Ÿ ¤£¤«³œ² §´© Ÿ« ´ ¨Ÿ§´ o¨¤¦¬ © o¨¤¢œ£© o¨¤§¤¤¢ ¤³ ©
µ› ¨¤§œ²© ›§ oµ¤© ²©Ÿ o¨¤´¤œ¦ oµ ¤³¬© oŸ¦›§© ¤µœ
µ› ›§©§ µ«© §­ ´ ³žŸ ­ž¤©Ÿ ¨¤«œ© ³¯¬© ª¦ µ ³ž o¨¤³­´
לעמו םהלש ¨¤³¢ œŸ ³ œ¤± ª ±³ q³ ©¤´§ ¤³ £¬¤Ÿ ¥³­ ¤§­œ
?ירוביצה סרטניאה תא לכל ®› Ÿ«¯¤ o£²¤ ³¯Ÿ µ³¬©œ
}t|{ ®¤­¬ µ «´³¯ ª ¢£¤œŸ ž³´©œ ¤ «¤œŸ Ÿ¬ž«ŸŸ
µ «´³¯ µ ž › ¬ ©§ ¯Ÿ µ ´³§ ³´¯›§ ¤ž¦ o¨« ž wuzp¦
µ ±­ ©Ÿ ±§ t|{ ®¤­¬ §´ µ› ² ´§ §›³´¤ ¤­²³²©
§´ ¢µ¯§ ž­ Ÿ­¤Ÿ µ ¤© ²©Ÿ µ « ¦´ µ©²Ÿ ¥³ ±§ ­²³²Ÿ
±eœ¦ µœ´œ ª ¤§­Ÿ £¯´© µ¤œ µ›³²§ µ›¡ qµ ´ž¢ ¨¤³ ©
Ÿ±­ ©Ÿ ž« ³¤©µ otwvrzs ±eœl §eŸ± §´ Ÿ¦³žŸŸ ¤¬¤¬œ µ³œ­Ÿ
ª¤¤«­œ kµ¤§¤­ µ³±« µ¤© ²©Ÿ ”ןלזוגל הארשהה רוקמ” שבוכה םאיליו qj¨¤žeŸœŸ ³¤­j§
¤±« Ÿ§¤¢µ q¨¤¦©¬©œ ª ¤­ µ ¦¡ ³´› oµ³œ ž©Ÿ µ¤«¦µŸ µ³¬©œ
}t|{ ®¤­¬ µ› o¨¤´ž ¢ ³¯¬© ¤«¯§ §¢Ÿ Ÿ­ ±¤œ
Ÿ¤¦©¬© oŸ±­ ©Ÿ ¤³¯¬ k›l qt|{ oœ«§ ¨µ › ³¤œ­¤ ¡¦³©œ ¨¤¤›œ± µ «¢© §eŸ± Ÿ«¯¤
oŸ±­ © ³œ¢ §¦ ¤«¯§ Ÿ²¤žœ ª ¤­§ ¨¤¢ µ¯ ¤Ÿ¤ Ÿ¤µ ³¤¤« µ ž¤¢¤ ®§› ysp¦ µ «œ¤Ÿ§ ¨¤¤ ¯± « ¯¤´ ¨¤¢£´Ÿ §­´¦
›± ¤ ›§´ žœ§œ o¨Ÿ© ³¤±²µ › ²µ­Ÿ ª¤¦Ÿ§ ¤›´³ › Ÿ ª£² ›§ ¢µ« §œ²§ Ÿ¤ ¯± œ²­¤ ³›œ µ¤© ²© Ÿ±­ © q³ ¤ž
µ©¦¬Ÿ ¤§œ Ÿ±­ ©Ÿ ¤ž³´©© ³ ©›¦ ³¤¤« › ¥©¬© o³¯¬ q « ¯¤´ ¨¤¢£´Ÿ©
qŸ±­ ©Ÿ ´›³ §´ œµ¦œ ׃בקעי ראב תסרג ־ םי׳צאלאפאה ירה
/%+%(- (+'/ Gda bX\_U )+