Page 26 - 1284
P. 26
:הלמר יבשותל תישיא היינפ
איבל לאוי הנש 20
.הלמר תייריע שאר
CB;6 C9?M; :OH; N;D N;9= :B=P:7 H?8: 6;:
N?H:O NP;?7 B;98: M6B >6BO C?D;?6 C?N79 ?FO ;NM C?FO: @B:D7
P;J??H:; B;
µ ¨²§ ¨¤¦¤´©© ¤¦ § ¢§± µ¡ ´ ¢ §¦ £©¦ µ¤«¡ £ ³ ± §¡§¡§ §¤¢µ § ¤
q¨¤¯¬ « ¨¤¤²¯µ § µµ§ o §´ ¨¤ § § ¡§¡ ¬¢¤¤µ© q ¦³ ³²«´
ddd ¤²¯µ µ «´ us ³´¯ ©¦ o®¤¤ § ¤ § ¡§¤¡ ¬¢¤¤µ© o §´ ¨¤´ µ§ § ¡§¡ ¬¢¤¤µ©
o³¤ ¤´ µ §´ µ ©¢§© µ ¨¢§« § ³¦ ®¤¤ § ¤ µ « ³¢ ¨¤«´ o §´© « ´ ²¤¡¢©´ ¢ §¦§
¡ o³¢ ¤²¯µ§ ³¢¤¤´ ³¤¤³¯ ® ± © § § ¤ ¡ µ «µ ¤«±¤« q §´ ³¤§ § ¡§¡ ¬¢¤¤µ©
§ «´ us ³¦´ §´ e¨¤«¤µ«e o¨¦¤§ « ¯ ´ ³¢§ §©³§ ¤´ o³¤ ¨¤« ´³ ¤©¤ ³¦ ³«
§ ¨µ ¤§ q³ ©¦ o¨¤¤±© ²³ µ §´ ¨¤§ ´ §§ µ ³¤µ ³¬«´ oª£² ª ¤«² o³ ª §´¤¦ §¤«´
qµ ´«µ § ¡§¤¡ ´ ¡ µ ¨ § o§ ¨¤©´ q
¨ µ¯ o«´ ¢«´ ©¦ ¨¤ ³¤ §©³ ¢ § «´ us © §¦´ ¤ oª¤¯¤² ª¤³´¤© § ¤ µ ³¤¦©´ ¤© §¦
¨µ ²«¯© ³ «© ¨¤¬¤¤µ©© § ´¢ ¡ ¨¦© § ¨ dµ ¤±© ¡ oµ¤©§ µ© ¡ ª¦ µ¦´
«²¤¤ ¢ ¨ ³© ´ o´ ¢ © qµ ¯ £¤© ¨µ ¨ o¨¤³ ¤ µ ¤§ ¨¤³¢ ´ ¨¦© § o ¨¤¢¯©´
¤±«¤§£«¤ §¡§¡§ §¦ ¤ ©¦ §© ¤±«² § qª ¦« §¦ o¨¦©±§ ¤µ §§ ¨¤³ µ ³²µ
¨¤¤«¤ ¨ ±§ ¦¤´©µ ¨µ ¨¦§´ oµ § ¨¤¤¢ «¢«´ µ °¯«§ ª©¡ ¤
oª © ¥³ o§ « §¤´ ³© ª©¡ µ¯ ²µ § ´¢µ ³µ ¤ § ²¡« ¤§ § ¤ o§ ¤´¦©´
³¯¬ µ¤ oj µ¤¦ o ¢ ª o ¢ ¨ ³£ ª oª £ ¯ q «§´ ³¤ ¤µ§
¨¤§ ¤£ o¨ ¤¬ µ ¤¬© o¨¤³ µ ¯¤¬ o ±© ³ o¤ ¬¤ ª£² § ³¯¬© ¤ oµ « ³¢ ¨¤«´ us ´ ¨µ¤ ¨
± oª ¦¤µ ¬e¤ o¨¤¤«¤ µ¤£¢ o³ « µ «µ o¨¤¤µ«´ ¨¤¤«¤ ¨¤§ ´£§ § ¤´ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¤²¯µ §´
d«´ us o¨¤©§´ ¨¤¤¢ qqqq¡ §¦ q¤± µ ³¤´ oª ´³ µ¡¦§ § ¨¤©¯ ³ ¥¦ §¦ §©³ µ ¡§ ±³
ª ¦¤µ ³ © o¤ ¬¤ ³ © oª µ««´ ¨¤± ³ ¨µ¤¤ ® q¤³ ¤± ¤²¯µ ® §¤² § ¨¯ ® o³
µµ§ ¨¤©¤¦¬© ¨µ¤¤ ¨ µ ¤¤ ± ²¯© µ © §¦ o§´©© ´³ o³´ ® §´ « ©© «« § ¨¯
¨ ¨¦§´ §¤ §´ ¨¤©§´ ¨¤¤¢ §«§ ¢ ¨§ q¤³ ¤± ¤²¯µ§ µ µ «©§ §¦¤´ ¤´§¦ ³¤¦
«©© ¨¤©¦¢ µ ¢¯ ¨µ´ ´ ¢´ o¨¦ §¡§¡§ £ «´ o¤³ ¤± ¤²¯µ §©§ ¤ ³ § ¤´ ´¢ § § ¨¤´«
£ ¨¦§ ´ ´ ´ ¢´ o o «©© ¨¤³´¦ © µ ¢¯ § ¨ o¤³ ¤± ®¬¦§ ¤³¢ ²¤¯¬© § ¤´ ´¢ § ¨
¨¦§´ ³¤ ´³ ´ ¡ ddd µ ´¤ ´ ´¢
µ µ ¤§ ²¢ ´ µ© ¡ o§ ¤ µ ª¤§ ³´¯ ¤²¯µ ® §¤² § ¨¯ ® o±³ ¥¦ §¦´ µ ³©§ ª¦§
µ ®¤§¢© o¥¦ ´ ¢ § ¤ ¨ q¨¤«´ ³ ¥¦ §¦ ¤²¯µ ddd±³´
§¤¢µ§ ¤£ ¡ q¨¤«´ ©¦ ¤© ¤¬ ¨¤´« ¨¤ ª¤¤«¦ ¨¦ §¡§¡§ £ « § ¤´ o¨¤³²¤ §©³ ¤´ µ ¨µ
¤´ « ¡ o¬³ ³ §¦ §«§ «´ us ¤³¢ ¡ § ¯ ¤²¯µ § ¨µµ« o§ ¬© ª¦ ´ ¨¤´ ¢ ² ¨µ o³´´
q²´¢ ¥§ ³©¤¤ o²§ ¥§ ³©¤¤ «´ us ¤³¢´ ´ ´³§ ¨¦©±§ ¨µ¬«¦ q«´ us ¥´© ¨¦§ ² µ
¨² § µ´ ³¤¤¯ § ¤³¢ § o¤´ « § ¡ § £ ¤¦ § ³¦ o¨¦¤¤ µ £ ¡ q§©³§ £ ¤¦
§ ¡ dd¤§ ²¤¯¬ o¤§ ¬©« d¤ o³© «§ © © ´¢§ ¨¦¦³ £¤©§ ²¤¬¯µ d¥¯¤ ² ¤ o§©³§
dd³¬ ª¦ o¥§© ©¦ ®¤³´ ©¦ «µ© ´¤© ¨´
,םירקי םיאלמר «µ qµ³¢ µ ¤«©§ ¬«j± «µ ¨¦§ ² µ ¢² q¥§©
¤§¤ µ ¥«¢© §©´ ³¤ ¤§¤ o§¤ §¦¤©§ ¬«j±
,לדיו לאכימל ועיבצה ¨¤¤²¯µ §©© ¤§ § ¤© §¤§´ §¤ §¦¤© q³¤
o¤§ § ¤© §¤§ q¨¤¤³ ¤± ¨¤« ³ §«© ¨¤¤³ ¤±
!םכתא גיהנהל יואר אוה ¤¦ d§¤² ©±§ ´²¤ §¤ §¦¤©´ ¤²¯µ §¦
,לאויל ועיבצת לא § ¤¦ o³ ¬© ¤¦ o¤ ¤¦ o³´¦ ©
qµ ¤³
³µ ¤ ³ ¨¤¤±²µ §«© o§¤ §¦¤©´ ¨µ¤ ¨
!יד דול רמול ןמזה עיגה הנש 20 ירחא ³µ ¤ ³ §«© ´ §©³ µ¤¤³¤ ¤±²µ© ¨¤§
§¤¯© ´ §©³ µ¤¤³¤ ¨¤ µ ©¦© ¨¤
µ³ ´²µ ¡¡ }µ© qqqª¦ §©³ µ¤¤³¤ ª ««©© § ³µ ¤ ³ ª ««©
)-
איבל לאוי הנש 20
.הלמר תייריע שאר
CB;6 C9?M; :OH; N
N?H:O NP;?7 B;98: M
P;J??H:; B;
µ ¨²§ ¨¤¦¤´©© ¤¦ § ¢§± µ¡ ´ ¢ §¦ £©¦ µ¤«¡ £ ³ ± §¡§¡§ §¤¢µ § ¤
q¨¤¯¬ « ¨¤¤²¯µ § µµ§ o §´ ¨¤ § § ¡§¡ ¬¢¤¤µ© q ¦³ ³²«´
ddd ¤²¯µ µ «´ us ³´¯ ©¦ o®¤¤ § ¤ § ¡§¤¡ ¬¢¤¤µ© o §´ ¨¤´ µ§ § ¡§¡ ¬¢¤¤µ©
o³¤ ¤´ µ §´ µ ©¢§© µ ¨¢§« § ³¦ ®¤¤ § ¤ µ « ³¢ ¨¤«´ o §´© « ´ ²¤¡¢©´ ¢ §¦§
¡ o³¢ ¤²¯µ§ ³¢¤¤´ ³¤¤³¯ ® ± © § § ¤ ¡ µ «µ ¤«±¤« q §´ ³¤§ § ¡§¡ ¬¢¤¤µ©
§ «´ us ³¦´ §´ e¨¤«¤µ«e o¨¦¤§ « ¯ ´ ³¢§ §©³§ ¤´ o³¤ ¨¤« ´³ ¤©¤ ³¦ ³«
§ ¨µ ¤§ q³ ©¦ o¨¤¤±© ²³ µ §´ ¨¤§ ´ §§ µ ³¤µ ³¬«´ oª£² ª ¤«² o³ ª §´¤¦ §¤«´
qµ ´«µ § ¡§¤¡ ´ ¡ µ ¨ § o§ ¨¤©´ q
¨ µ¯ o«´ ¢«´ ©¦ ¨¤ ³¤ §©³ ¢ § «´ us © §¦´ ¤ oª¤¯¤² ª¤³´¤© § ¤ µ ³¤¦©´ ¤© §¦
¨µ ²«¯© ³ «© ¨¤¬¤¤µ©© § ´¢ ¡ ¨¦© § ¨ dµ ¤±© ¡ oµ¤©§ µ© ¡ ª¦ µ¦´
«²¤¤ ¢ ¨ ³© ´ o´ ¢ © qµ ¯ £¤© ¨µ ¨ o¨¤³ ¤ µ ¤§ ¨¤³¢ ´ ¨¦© § o ¨¤¢¯©´
¤±«¤§£«¤ §¡§¡§ §¦ ¤ ©¦ §© ¤±«² § qª ¦« §¦ o¨¦©±§ ¤µ §§ ¨¤³ µ ³²µ
¨¤¤«¤ ¨ ±§ ¦¤´©µ ¨µ ¨¦§´ oµ § ¨¤¤¢ «¢«´ µ °¯«§ ª©¡ ¤
oª © ¥³ o§ « §¤´ ³© ª©¡ µ¯ ²µ § ´¢µ ³µ ¤ § ²¡« ¤§ § ¤ o§ ¤´¦©´
³¯¬ µ¤ oj µ¤¦ o ¢ ª o ¢ ¨ ³£ ª oª £ ¯ q «§´ ³¤ ¤µ§
¨¤§ ¤£ o¨ ¤¬ µ ¤¬© o¨¤³ µ ¯¤¬ o ±© ³ o¤ ¬¤ ª£² § ³¯¬© ¤ oµ « ³¢ ¨¤«´ us ´ ¨µ¤ ¨
± oª ¦¤µ ¬e¤ o¨¤¤«¤ µ¤£¢ o³ « µ «µ o¨¤¤µ«´ ¨¤¤«¤ ¨¤§ ´£§ § ¤´ ¨¤¤³ ¤± ¨¤¤²¯µ §´
d«´ us o¨¤©§´ ¨¤¤¢ qqqq¡ §¦ q¤± µ ³¤´ oª ´³ µ¡¦§ § ¨¤©¯ ³ ¥¦ §¦ §©³ µ ¡§ ±³
ª ¦¤µ ³ © o¤ ¬¤ ³ © oª µ««´ ¨¤± ³ ¨µ¤¤ ® q¤³ ¤± ¤²¯µ ® §¤² § ¨¯ ® o³
µµ§ ¨¤©¤¦¬© ¨µ¤¤ ¨ µ ¤¤ ± ²¯© µ © §¦ o§´©© ´³ o³´ ® §´ « ©© «« § ¨¯
¨ ¨¦§´ §¤ §´ ¨¤©§´ ¨¤¤¢ §«§ ¢ ¨§ q¤³ ¤± ¤²¯µ§ µ µ «©§ §¦¤´ ¤´§¦ ³¤¦
«©© ¨¤©¦¢ µ ¢¯ ¨µ´ ´ ¢´ o¨¦ §¡§¡§ £ «´ o¤³ ¤± ¤²¯µ §©§ ¤ ³ § ¤´ ´¢ § § ¨¤´«
£ ¨¦§ ´ ´ ´ ¢´ o o «©© ¨¤³´¦ © µ ¢¯ § ¨ o¤³ ¤± ®¬¦§ ¤³¢ ²¤¯¬© § ¤´ ´¢ § ¨
¨¦§´ ³¤ ´³ ´ ¡ ddd µ ´¤ ´ ´¢
µ µ ¤§ ²¢ ´ µ© ¡ o§ ¤ µ ª¤§ ³´¯ ¤²¯µ ® §¤² § ¨¯ ® o±³ ¥¦ §¦´ µ ³©§ ª¦§
µ ®¤§¢© o¥¦ ´ ¢ § ¤ ¨ q¨¤«´ ³ ¥¦ §¦ ¤²¯µ ddd±³´
§¤¢µ§ ¤£ ¡ q¨¤«´ ©¦ ¤© ¤¬ ¨¤´« ¨¤ ª¤¤«¦ ¨¦ §¡§¡§ £ « § ¤´ o¨¤³²¤ §©³ ¤´ µ ¨µ
¤´ « ¡ o¬³ ³ §¦ §«§ «´ us ¤³¢ ¡ § ¯ ¤²¯µ § ¨µµ« o§ ¬© ª¦ ´ ¨¤´ ¢ ² ¨µ o³´´
q²´¢ ¥§ ³©¤¤ o²§ ¥§ ³©¤¤ «´ us ¤³¢´ ´ ´³§ ¨¦©±§ ¨µ¬«¦ q«´ us ¥´© ¨¦§ ² µ
¨² § µ´ ³¤¤¯ § ¤³¢ § o¤´ « § ¡ § £ ¤¦ § ³¦ o¨¦¤¤ µ £ ¡ q§©³§ £ ¤¦
§ ¡ dd¤§ ²¤¯¬ o¤§ ¬©« d¤ o³© «§ © © ´¢§ ¨¦¦³ £¤©§ ²¤¬¯µ d¥¯¤ ² ¤ o§©³§
dd³¬ ª¦ o¥§© ©¦ ®¤³´ ©¦ «µ© ´¤© ¨´
,םירקי םיאלמר «µ qµ³¢ µ ¤«©§ ¬«j± «µ ¨¦§ ² µ ¢² q¥§©
¤§¤ µ ¥«¢© §©´ ³¤ ¤§¤ o§¤ §¦¤©§ ¬«j±
,לדיו לאכימל ועיבצה ¨¤¤²¯µ §©© ¤§ § ¤© §¤§´ §¤ §¦¤© q³¤
o¤§ § ¤© §¤§ q¨¤¤³ ¤± ¨¤« ³ §«© ¨¤¤³ ¤±
!םכתא גיהנהל יואר אוה ¤¦ d§¤² ©±§ ´²¤ §¤ §¦¤©´ ¤²¯µ §¦
,לאויל ועיבצת לא § ¤¦ o³ ¬© ¤¦ o¤ ¤¦ o³´¦ ©
qµ ¤³
³µ ¤ ³ ¨¤¤±²µ §«© o§¤ §¦¤©´ ¨µ¤ ¨
!יד דול רמול ןמזה עיגה הנש 20 ירחא ³µ ¤ ³ §«© ´ §©³ µ¤¤³¤ ¤±²µ© ¨¤§
§¤¯© ´ §©³ µ¤¤³¤ ¨¤ µ ©¦© ¨¤
µ³ ´²µ ¡¡ }µ© qqqª¦ §©³ µ¤¤³¤ ª ««©© § ³µ ¤ ³ ª ««©
)-
