Page 46 - 1343

FD1ECF- 1:=D1@E F1>5/5 F>/8 D1-5B0 F172
שפנ ילוחל ח“יבמ וחרב

בקעי ראב

C?B;=: P?7D C?N;LH: ;=N7 @?6
E?LM ?N79B $7MH? N677 ?N>6?A?GJ:
P?77 6?: ;FBO :?H7: :N>OD

CMB=O C?N;LH: 7MH? N67 C?B;=:
:7N: C?A?NL 6B 9;6D C?FA;GD
:N>OD: C?B;=: P?7 =;N7B ?9A

¨¤§ ¢ µ¤œ© ¢³œ e¨¤«¦ ¬©e ¨¤³ ±­ C?N;LH PN?DO BH P?6N=6
¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ qµ¤› ¯³ µ ¤ž ¬ §´œ ¨¤¤¯¤±¯¬ ¨¤§¯ £©§ ­ œ´œ }œ²­¤ ³›œ ´¯«Ÿ µ ›¤³œ§ ¡¦³©Ÿ ž« Ÿ³£´©Ÿ
§´ Ÿ²¤¡› Ÿ§¤œ¦§ ž«µ© œ²­¤ ³›œ ¤³£›¤¦¤¬¯Ÿ ¤¢³¡© ¨¢«© £¯ ´Ÿ §´ ©§ ›œ ª ¤ž ¨¤¤²µŸ ³œ­´
q¨ž›Ÿ ž œ¦ §­ µ¬¬ œ©Ÿ µ¤µ› Ÿ¬¤¯µ ¥ µ© ¨¤§¯ £© ­¤Ÿ o³¤ž« ž­±œ qª ¤±§ ª ´›³œ ¨ §´Ÿ £¯´© µ¤œœ
¨¤´«›œ §¯£§ ž­ « ›§› ³Ÿ ¬ µ¤œ ««¤› ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ §­ £¯ ´§ ³¯¤¬ ¨Ÿ q¨¤³¤¦œ Ÿ³£´© ¤«¤±² ¤«´ ª ¤ž§
¨¤¡¯´ ›©Ÿ §´ ­¤³¦©Ÿ œ ³Ÿ qµ¤´¯« Ÿ² ±©© ¨¤§œ ¬Ÿ o¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ µ§Ÿ«Ÿ § © Ÿ³£´©Ÿ µ›±©« Ÿœ´ Ÿ² ±©Ÿ
®µ´© ¤´¯ ¢Ÿ « ±³© § ¯¤£ §œ²§ ³¢ œ ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œœ q¨¤³ ±­ ¤«´ «©© £§©« ª ³¢›Ÿ ´ž ¢Ÿ ¥§Ÿ©œ´ ³¢›§
qe §œ¬ §­ §²Ÿ§ ¤ž¦ § ¯¤£Ÿ ¨­ ›§© ª¯ ›œ Ÿ§ ­¯ Ÿ´³ž« Ÿ³£´©Ÿ ³ œ¤±§ ª¦ ¬© ³ž Ÿ ®› ¨Ÿ© ž¢›
k|qtuqtw Ÿ§› ³µ›œ ¨¬³ ¯l ¨¤©¤ Ÿ©¦ ¥´©«´ ´ ¯¤¢ ­±œ©œ ¨¤œ³ µ ¢ ¦ §¤­¯Ÿ§
¤¢³¡© £¯ ´Ÿ ¤«¯œ Ÿ«­£ Ÿ³£´©Ÿ qž¦§« › Ÿ ³´› ž­
Ÿ¤­œœ ›§› o³£ ´Ÿ §´ ¤µž ²« §´¦œ ²³ ³œ ž© ›§ ¤¦
q¨¤§ ¢Ÿ µ¤œœ Ÿ´² µ¤µ¦³­©
oµ ›¤³œŸ ž³´© §´ ³ž¬ © §Ÿ « ¨¤¤² oŸ³£´©Ÿ ¤¯ §­
µ §¦µ¬Ÿ§ ›œ ©´ ³ ±­ § œ¦§ ³µ © ¤µ© Ÿ¢«© ³´›
¤µœœ µ ³ ¬ µ ²§¢© ¤ ¬ ¤«´ ´¤e qµ¤³£›¤¦¤¬¯
ž¢› £¯´©Ÿ µ¤œœ ª ¤žŸ ¥§Ÿ©œ ³¤œ¬Ÿ oe¨¤§ ¢Ÿ
›—¤“¢—§’“ ¨“¦Ÿœ’ ¨“‘“ š™ oµ ³ ¬ ´©© ªŸ´ µ ²§¢© ´¤e qŸ³£´©Ÿ ¤«¤±²©
¨´ qŸ›¤§¦ ¤«²µ©§ ¨¤© ž ªŸœ Ÿ³¤©´Ÿ ¤³ ž¤¬
µ©³ ªŸœ´ oµ ³ ¬ µ ²§¢© ´¤ §œ› q¨¤§œ ¦ ›§ «¢«›
³ ±­Ÿ´ ¤´©© ´´¢ ¨¤¤² ª¦§ oŸ¦ ©« ³µ ¤ Ÿ¢£œ›Ÿ
žœ§œ ¨¤§³ ¤²¤¡›œ ¨¤²¡ › «¢«› ¨´ q£§©¤Ÿ§ §¦ ¤
¤³œž§ qeŸ£¤©§ ¨¤§œ ¦ ›§ «¢«› Ÿ³²© §¦œ q³ ±­Ÿ µ›
¨´ qœ²­¤ ³›œ ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œœ ›¤Ÿ «§´ Ÿ¤­œŸe oª¤±²Ÿ
¥¦ ¥ ©«Ÿ ª §¢Ÿ §­© §ž© £ ´¯ ³ ±­Ÿ œ´ ¨ ²© ´¤
qe¢ ³œ§ ¤ž¦ Ÿœ³Ÿ ¥¤³± ›§ › Ÿ q¤´¯ ¢§ ›± ¤
NR=J Ÿ«œ©œ Ÿ¤­œœ ²³ ³œ ž© ›§ ¤¦ ª­£ ®› ª¤±²Ÿ ož ­ µ›¡
›—¦“Ÿ ¨žœ”’ ´ž ¢œe q¤› ¯³Ÿ µ ±Ÿ µ §Ÿ«µŸœ §´¦œ ¨› ¤¦ o¨ ²©œ
«´²¤œe }³¤œ¬Ÿ o³©› oe¨´© µ ¢¤³œ ¤µ´ «§ ¤Ÿ ª ³¢›Ÿ
¦€œ cb µ¤œœ ¨¤›¯ ³Ÿ´ ­³œ §œ› o¨¤¤§³ ¤²¤¡›œ ² ¡›§
³ ³¢´ œµ¦© ¨¤›§©© ¨Ÿ Ÿ²¤¡›Ÿ µ› ¨¤› ³ ¨¤§ ¢Ÿ
’ž¨œ qeµ §¦µ¬ŸŸ µ› ­±œ§ ¤§œ© ³ ±­Ÿ µ› ¨¤³³¢´©
eµœœ µ¬© µ§ž ´©´© ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ´ ´´¢e
¦€œ cxc “š•š ¦“Ÿ µ ´ž¢ dŸ§› § ³¯¤¬ ¡¦³©Ÿ ¡ ¢© µ³£´©œ ³¤¦œ ¨³ 
¨¤§ ¢Ÿ ¤µœœ ¤¦ oœ²­¤ ³›œœ ²³ µ©¤¤² ¡ Ÿ¤­œ ¤¦
—“Ÿ š™ ¨Ž ›— ¤œ ² ¡›§ ¨¤³´¯›© oŸ´«© ³­´ › §«œ³œ› ©¦ o¨¤³¢›Ÿ
´´¢Ÿe q¨³ Ÿ ³©› oeµ¤µ¤©› Ÿ¤­œ ª›¦ ´¤e q¨¤³ ±­
›—¤“¢—§’ ¨“‘“ ´¤ qµœœ µ¬© µ§ž ´©´© Ÿ¡Ÿ ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ´ › Ÿ «§´
¨—’ “¤— “ ¨Ÿ´ ¨¤³ ±­Ÿ µ› ª¦´§ ¨¤´²œ©´ ¨¤³ «¬ £­© ›§
«¢«› o³±­©Ÿ µ¤œœ ¨ ²©œ ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œœ ¨¤±¤¤©
qe¨¤«¦ ¬© ž ›© ž ›© ¨¤³ ±­ §­ ¨¤³œž©
¨—¨“™—Ž“ ¨— “¤¥œ ’‘“ Ÿ³¤©´e }³¬©« œ²­¤ ³›œ ´¯«Ÿ µ ›¤³œ§ ¡¦³©Ÿ©
¨“—¦•Ž › ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œœ µ §¦µ¬Ÿ§ ¨¤­¤©Ÿ ¨¤³ ±­ §­
03-9305454 69 זוה בד ‘חר :ןולוח ףינס 08-9205447 דול קוש דיל 5 גוצרה ‘חר :דול ףינס µ³£´© §´ Ÿ›§© µ ¤³¢›œ Ÿ«¤Ÿ ¨¤¤³£›¤¦¤¬¯Ÿ
¨¤³ ´²Ÿ ¨¤­ ³¤›§ ¬¢¤¤µŸ§© ­ «© ¨¤§ ¢Ÿ µ¤œ q§›³´¤
+. (0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U +-