Page 42 - 1343
P. 42
/18 F55D5> D-1/ ;381E:
:F?9D: PJ;B6 9;B
״קילקב םוליצ״ םע
Q@C77
I<8P;C
kmX\ `\Sma \a :BDN BH :N78 9;BD :L;7M:
lSk mX\W_ :F?9D: P;J?B67 :PA<; :6L;P7
6W_laaW N?H: O6N :?P;9B;P7 :F;O6NB
E;=L?F; P?N;>G?: P;J?B6 ;7?7N N?6?
9;B BO C?7N: C?8O?:: 9;6D M;PD
>N;JG N?HA 9;B P6 C?8PDD >N;JG7
BO N:;<: ?D?7 :?:O ?JA :B?7;D
§ qµ ¯¤§ µ± µ ²³ § ¨³ ¤« ¨ ¤³ 9;7A N?H:
}³´ §©³ µ t}u µ¢±«©
e¤¤ ²³e ³¢§ d § ³¤§ ³¤ ¤¤£³ ¯¬ ´¤
§©³ ¬¤«£ ¡¦³© ª µ ¯ ±³ ¨¤«´
«¤© µ ¯¤§ ª¤³³ §§ £§ ´
µ«´¦ ³¦¡¤µ ustw µ«´ o³«¤ µ¤§
¤« ³¤ ¬¤«£ ª © ³´¦ «¯©
µ ¯¤§ § ³¤§ ²¤«§ ¢¤§± o §
q¬¤«£ «¤© µ ¯¤§ µ¤³ £¬¤
µ«´§ «¤© µ ¯¤§ ³© ²¢´©
´ ª ´³ ¨ ¤ ¨¤¤²µ ustw
¨¤¤µ¬ o««³ ¬¤«£ ª ©
¢©´ © ± µ ´³µ ³ ©¦
q § ³¤§ ³¤
o §© ¨µ¤³© ¨¤¯ ± uss p¦
}ªµ« ¤« ³¤ § ¯ ¤«²¢´ µ ²¬¯ §§
e¤³ ¤³e µ ¢§± µ ¯¤«© § ¤« ³¤ ¬¤«£ ª © µ± ² ¬¤«£ ¡¦³© µ± ² « ©µ´ §
«¤© µ ¯¤§ oe³¤ ¤ ª ¢±¤« ¢¤³e q§©³
¤ § ¬¤«£ ª © ¤´« ³¯¤¬
¨ ²© q³©¢ ª ³ §´ µ ´³
q eµ § ¯ ª © ¦¡ ¤´¤§´
§¦© «¯µ ¤³ ³¤¤ ³¤ ´³
µ ¥³¤ o««³§ ¤ ¤² ¬¤
§ § ¤«²¢´ µ ¬¤«£ ¡¦³© µ ±
µ¯« µ ¨©¤ ¢ o³¤ ´¤
qµ ¯¤§ µ¢§±
³©¢ µ¢¯´©§ µ¦³ µ ³¬© ¤³
¬¤«£ ®« µ µ ³ ¨¤«´ §¤ ©´
e¤¤ ¤§ ³«e }§³ ¤« ³¤ ¬¤«£ ª © ¤«²¢´§ o §
k ±© ³§ £ §¡©l §³ o¤ ¨³ ¤« ¨ §
³ © ª£¯²§ ª ©¦ o³± ³ o¤ §
´³ ¨ ¬¤«£ § ¤« ³¤ § ¯ µ± ² ¯ § µ ¯¤§§ ± ² µ §¤ ´ ³©¢
³¤ ¥³ ª¦ qµ ¤ ¢© µ ´¤¢« o©µ
²¤¡¢© ¤ § ¤³ ± © ³¢ µ
¤¯¦ §¤ © £³ ¯¬ ³¤¦ § µ ¨¤µ©© £³ ¯¬ ® §«© µ £³ ¯¬ ²¤µ
´³ ª¤¤± ed ¦ q³¤ §´ ³ ¡ ¤©¤ ¤´ ² µ© ª ¢±¤« ¡e q ¤§ ³¤© § µ¤¤³¤
q³¤ ¨ ¢µ ¨¤³ ¨¤´¤´ o²¯¬ ª¤ q ©
o³¤ µ ¤«§ «µ³¤¢ ¡© o£³ ¯¬
,קסע לעב
םינעוצקמ םע קר םידבוע םוסרפב
}¤«
e¤¤ ¤§ e S §_ ¦¤ ¨¦ ¥ §¦ ¥
(0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U +)
:F?9D: PJ;B6 9;B
״קילקב םוליצ״ םע
Q@C77
I<8P;C
kmX\ `\Sma \a :BDN BH :N78 9;BD :L;7M:
lSk mX\W_ :F?9D: P;J?B67 :PA<; :6L;P7
6W_laaW N?H: O6N :?P;9B;P7 :F;O6NB
E;=L?F; P?N;>G?: P;J?B6 ;7?7N N?6?
9;B BO C?7N: C?8O?:: 9;6D M;PD
>N;JG N?HA 9;B P6 C?8PDD >N;JG7
BO N:;<: ?D?7 :?:O ?JA :B?7;D
§ qµ ¯¤§ µ± µ ²³ § ¨³ ¤« ¨ ¤³ 9;7A N?H:
}³´ §©³ µ t}u µ¢±«©
e¤¤ ²³e ³¢§ d § ³¤§ ³¤ ¤¤£³ ¯¬ ´¤
§©³ ¬¤«£ ¡¦³© ª µ ¯ ±³ ¨¤«´
«¤© µ ¯¤§ ª¤³³ §§ £§ ´
µ«´¦ ³¦¡¤µ ustw µ«´ o³«¤ µ¤§
¤« ³¤ ¬¤«£ ª © ³´¦ «¯©
µ ¯¤§ § ³¤§ ²¤«§ ¢¤§± o §
q¬¤«£ «¤© µ ¯¤§ µ¤³ £¬¤
µ«´§ «¤© µ ¯¤§ ³© ²¢´©
´ ª ´³ ¨ ¤ ¨¤¤²µ ustw
¨¤¤µ¬ o««³ ¬¤«£ ª ©
¢©´ © ± µ ´³µ ³ ©¦
q § ³¤§ ³¤
o §© ¨µ¤³© ¨¤¯ ± uss p¦
}ªµ« ¤« ³¤ § ¯ ¤«²¢´ µ ²¬¯ §§
e¤³ ¤³e µ ¢§± µ ¯¤«© § ¤« ³¤ ¬¤«£ ª © µ± ² ¬¤«£ ¡¦³© µ± ² « ©µ´ §
«¤© µ ¯¤§ oe³¤ ¤ ª ¢±¤« ¢¤³e q§©³
¤ § ¬¤«£ ª © ¤´« ³¯¤¬
¨ ²© q³©¢ ª ³ §´ µ ´³
q eµ § ¯ ª © ¦¡ ¤´¤§´
§¦© «¯µ ¤³ ³¤¤ ³¤ ´³
µ ¥³¤ o««³§ ¤ ¤² ¬¤
§ § ¤«²¢´ µ ¬¤«£ ¡¦³© µ ±
µ¯« µ ¨©¤ ¢ o³¤ ´¤
qµ ¯¤§ µ¢§±
³©¢ µ¢¯´©§ µ¦³ µ ³¬© ¤³
¬¤«£ ®« µ µ ³ ¨¤«´ §¤ ©´
e¤¤ ¤§ ³«e }§³ ¤« ³¤ ¬¤«£ ª © ¤«²¢´§ o §
k ±© ³§ £ §¡©l §³ o¤ ¨³ ¤« ¨ §
³ © ª£¯²§ ª ©¦ o³± ³ o¤ §
´³ ¨ ¬¤«£ § ¤« ³¤ § ¯ µ± ² ¯ § µ ¯¤§§ ± ² µ §¤ ´ ³©¢
³¤ ¥³ ª¦ qµ ¤ ¢© µ ´¤¢« o©µ
²¤¡¢© ¤ § ¤³ ± © ³¢ µ
¤¯¦ §¤ © £³ ¯¬ ³¤¦ § µ ¨¤µ©© £³ ¯¬ ® §«© µ £³ ¯¬ ²¤µ
´³ ª¤¤± ed ¦ q³¤ §´ ³ ¡ ¤©¤ ¤´ ² µ© ª ¢±¤« ¡e q ¤§ ³¤© § µ¤¤³¤
q³¤ ¨ ¢µ ¨¤³ ¨¤´¤´ o²¯¬ ª¤ q ©
o³¤ µ ¤«§ «µ³¤¢ ¡© o£³ ¯¬
,קסע לעב
םינעוצקמ םע קר םידבוע םוסרפב
}¤«
e¤¤ ¤§ e S §_ ¦¤ ¨¦ ¥ §¦ ¥
(0%()%)'(+ (*+* Gda bX\_U +)
