Page 44 - 1397
P. 44
:F8:: @6BD
:7NMP:; :7;> P?PF8: PB;A? P;A<7 P;F??HD H;7B8 BH;J: BH :N78 C?OF :BDN N;L?B6
7MH? E;NA?< B6A?D E8HD BH;J: :67: :P7?N? P8N;9D CO :B7>: P8GJB P=6 :9;MF ?9A 9H
יח ןיידע םישנ הלמר רוצילא לש היילעה םולח
היילעה תחטבה רחאל ,לבאדה םולח השעמל ,טעובו
לודגה ןחבמה ינפל עובש תאז ,דוגיאה עיבג רמגב
ןגעמ לעופה לומ ברקה ,הכ דע הצובקה לש רתויב
הצובקה תא הווהמ ריינה לעש בקעי ןורכיז/לאכימ
.הגילב הקזחה
׃רמגל היילע
oeµ ³ ±¤§ § §©³ ³ ±¤§ ³ ª ´³ ¨ ¤
¤ ³© ¤±¢ µ³¬© ª¤§© ²¢´© {x}|t
´³¯ µ ²« usp ª ¢±¤« ³¢§ µ¡ o ¤
§´ ¯¤ ¬ ³ © ´©§ q§©³ ª ´³ ²¢´©
³´¦ « µ ± ² ¤µ´ ª¤ ¨¤²¢´© §©³§ s}w
q¤§ µ³¬© §©³ ª ³¢ ¤´¤©¢ ²¢´© ³µ «
׃העיגנ קחרמב ישילש םוקמ
« ¤³¤´ « ¢±¤« µ ©´³ §©³ ³ ±¤§
§ xv}x{ ¨¤¤«¤´ ³ ³´¦ ¨¤²¢´© tu ¥ µ©
״ךומתל םיכישממ״ הלמר ידהוא §´ µ³µ ¦ µ§ qµ´²¤ µ «¤¤©r § § ¯
§´ « ¢±¤« ¤ ¤´¤§´ ¨ ¤© ¨¤²¢´© ³ ¡¢©
§©³ o¬¯© r§¦¤© ª© § ¯ § £¤¤«¤ µ¤¤©² µ± ²
µ³ © µ¤ qyx}zu o²¤ ª ³¦¤¡
¬¯ ¨ « ´³ ¬¯ o¤§ ²¡¢ ± ²§ ª ´³ ¬¯ ª¦ ¨ ³ ©
ª©¤¬ o¨¤¬¯ §´ µ³©± µ± ² ¨ q¨¤¯ ±³ ¤§ µ « ¢±¤« tt £² ³´
¨¤©¤ µ § µ ¦¡ §©³ µ ©¤²© ¤³¤´ ª ¢±¤« ©´³ ««³ ¤¦©
q ¤¤ q¤©¤«¯ ª¡© ª ³µ¤
םוקמבו © ²¤ ª ³¦¤¡r§¦¤© ª© § © §©³ §´ µ¤ ²¢´©
׃ןושארה q¤§ ²¡¢ µ¤µ ¦¤ ± ² ³ © oµ « ¦ µ³±
ולע” ןהכ יטומ ‘ץיברוג הניא ¨¤³ µ± ² ª ´³ ¨ ²©§ §©³ µ µ §§ ¤ ´ ¤§©³ ª ¢±¤«
”הגסיפל ”הנועה קחשמ” §©³ ³ ±¤§ §´ µ ³ ±¤ § ³¦ ¢ ® ¨´© ¤§ k¤¬¯µ ««³ ¨l
§ ¤ ¯±¦ ³ q§©³
´§¢ ± ² ® ¤¤§¯ ¤²¢´© ª¦´ §§ µ ¨ µ¬¤ § ¬¯
§µ ¤¦© §´ §´ ³ ¦ ¬¯ o q¨´§ ³ µ¢§ ¦¤³± §©³ «¤«¯§
¥ o{y}tsw o³¤¦ o§©³ ³ µ £ µ ´¢ © ¨«© §£ µ¦¤§ ©
¤ µ¯ µ¢ ¤ o£¤¤«¤ µ¤¤©² µ± ² oµ¢±«© ¨§
q¤ ¯± § ª ¤¦© ¨³£ §©³ ® ¤¤§¯§ §¢µ´§ µ ³¤¦ µ ¤£¤«²©
o¨¤ µ ¤¦© q¤§ § © ²¢¤´
o§£ µ¦¤§ © ׃תווקת תעיטנ
o³ ¡¢© ³ ¨ ¢¤ µ «§¤§ «´ ´³ µ ª¤¤±« ´ µ§¤¢µ
§ µ¤ ¦ q ¤µ ²µ µ ª ©¦ £¤ ¢ §¦ oµ ²µ ¨ £¤« o¨¤§¤µ´
תחנ” איבל לאוי עויס” גייסא ןויצ oµe¯ ¤¦© ¤¤ ¥³ § µ§ ¦¤ µ ³¡¢´§ ¨ §¢§ ²³ ¨¤§ ¦¤ ± ² ¤
”םינוויכה ינשמ ”ריבכ µ«¤¯ o|v}{w q« ³¢ ¯ ²µ
³ ¦ µ o§³´¤ °³ ¤µ¦§p¤§²¢ ¢ ¥¤³µ £´ e£
q§©³§ ¥¤³µ qµ «§¤§ «´ ´³¦ ¤³ «´ ¢ § ª¤ ±©
³´© ³¢ § ¤¬§© ª ¢±¤« ¨¤«¤¤£±© ¢ µ ³¤¯ µ ³ ´² µ ±© ©¦ ¤§ ² k£´ e£l ¡
µ§ ¦¤ § ³© ´ ³´ o§©³ ³ ±¤§ ¬² o¨¤¬¤« ¡³ ¨ ¤ § ¦§ « qµ ³´© µ © ³µ ¤³ £« ª ¦ oª§¤
ª ¢±¤« µ ²« ut ®§± µ ´ © ¨© ± ² ¤© ´¤ o§³´¤ °³ ¤§ ¤ ¨ ¨¤«©« ¨§ ¦ o¨¤«¤© µ´© ¡
¤¤¬§ µ«© § §©³§ ´¤ ¨¤¬¤« ¨ q¨¤ µ § ¤µ¯© µ ³²§ e£´ e£ §¤§ ³¬e ¥ ³§ ¨¤ «
?היילעה יקבאמב הל qe³ ° ¤³¯ ª ²¤µe
µ ¤¦© ¤«¯§ ot}tt ª¡© « ´³ µ³ © ³ ©¦ §©³ ¨² © §´© ª¡© µ³¤³ µ §§ ¦ µ¤§¤ §´ £©³ ¯
µ §©³ ¢³µ ª ´³ ¨ ¤ qkv}|l µ ¢³ ¤¦© ku}tsl ¨¤ µ³ ²¤ qª ¯± ¨ ³ ¡ ¢©§ µ ± ² ²§ ¢ o« §´
qµ´²¤ « µ¤¤³² ¤« ³¤ µ ¤ ¡© µ « ¤§¤ ³¯¬© ¤«¯§ ³¦ ¡ £©³ ¯ § ¢µ©«
ןומולס יקימ ׃תאמ µ¤§¤ §´ µ µ §¤¢µ© ¤ µ ± ² §¤ o qµ « ´
))%(%)'(- (*0. Gda bX\_U ++
:7NMP:; :7;> P?PF8: PB;A? P;A<7 P;F??HD H;7B8 BH;J: BH :N78 C?OF :BDN N;L?B6
7MH? E;NA?< B6A?D E8HD BH;J: :67: :P7?N? P8N;9D CO :B7>: P8GJB P=6 :9;MF ?9A 9H
יח ןיידע םישנ הלמר רוצילא לש היילעה םולח
היילעה תחטבה רחאל ,לבאדה םולח השעמל ,טעובו
לודגה ןחבמה ינפל עובש תאז ,דוגיאה עיבג רמגב
ןגעמ לעופה לומ ברקה ,הכ דע הצובקה לש רתויב
הצובקה תא הווהמ ריינה לעש בקעי ןורכיז/לאכימ
.הגילב הקזחה
׃רמגל היילע
oeµ ³ ±¤§ § §©³ ³ ±¤§ ³ ª ´³ ¨ ¤
¤ ³© ¤±¢ µ³¬© ª¤§© ²¢´© {x}|t
´³¯ µ ²« usp ª ¢±¤« ³¢§ µ¡ o ¤
§´ ¯¤ ¬ ³ © ´©§ q§©³ ª ´³ ²¢´©
³´¦ « µ ± ² ¤µ´ ª¤ ¨¤²¢´© §©³§ s}w
q¤§ µ³¬© §©³ ª ³¢ ¤´¤©¢ ²¢´© ³µ «
׃העיגנ קחרמב ישילש םוקמ
« ¤³¤´ « ¢±¤« µ ©´³ §©³ ³ ±¤§
§ xv}x{ ¨¤¤«¤´ ³ ³´¦ ¨¤²¢´© tu ¥ µ©
״ךומתל םיכישממ״ הלמר ידהוא §´ µ³µ ¦ µ§ qµ´²¤ µ «¤¤©r § § ¯
§´ « ¢±¤« ¤ ¤´¤§´ ¨ ¤© ¨¤²¢´© ³ ¡¢©
§©³ o¬¯© r§¦¤© ª© § ¯ § £¤¤«¤ µ¤¤©² µ± ²
µ³ © µ¤ qyx}zu o²¤ ª ³¦¤¡
¬¯ ¨ « ´³ ¬¯ o¤§ ²¡¢ ± ²§ ª ´³ ¬¯ ª¦ ¨ ³ ©
ª©¤¬ o¨¤¬¯ §´ µ³©± µ± ² ¨ q¨¤¯ ±³ ¤§ µ « ¢±¤« tt £² ³´
¨¤©¤ µ § µ ¦¡ §©³ µ ©¤²© ¤³¤´ ª ¢±¤« ©´³ ««³ ¤¦©
q ¤¤ q¤©¤«¯ ª¡© ª ³µ¤
םוקמבו © ²¤ ª ³¦¤¡r§¦¤© ª© § © §©³ §´ µ¤ ²¢´©
׃ןושארה q¤§ ²¡¢ µ¤µ ¦¤ ± ² ³ © oµ « ¦ µ³±
ולע” ןהכ יטומ ‘ץיברוג הניא ¨¤³ µ± ² ª ´³ ¨ ²©§ §©³ µ µ §§ ¤ ´ ¤§©³ ª ¢±¤«
”הגסיפל ”הנועה קחשמ” §©³ ³ ±¤§ §´ µ ³ ±¤ § ³¦ ¢ ® ¨´© ¤§ k¤¬¯µ ««³ ¨l
§ ¤ ¯±¦ ³ q§©³
´§¢ ± ² ® ¤¤§¯ ¤²¢´© ª¦´ §§ µ ¨ µ¬¤ § ¬¯
§µ ¤¦© §´ §´ ³ ¦ ¬¯ o q¨´§ ³ µ¢§ ¦¤³± §©³ «¤«¯§
¥ o{y}tsw o³¤¦ o§©³ ³ µ £ µ ´¢ © ¨«© §£ µ¦¤§ ©
¤ µ¯ µ¢ ¤ o£¤¤«¤ µ¤¤©² µ± ² oµ¢±«© ¨§
q¤ ¯± § ª ¤¦© ¨³£ §©³ ® ¤¤§¯§ §¢µ´§ µ ³¤¦ µ ¤£¤«²©
o¨¤ µ ¤¦© q¤§ § © ²¢¤´
o§£ µ¦¤§ © ׃תווקת תעיטנ
o³ ¡¢© ³ ¨ ¢¤ µ «§¤§ «´ ´³ µ ª¤¤±« ´ µ§¤¢µ
§ µ¤ ¦ q ¤µ ²µ µ ª ©¦ £¤ ¢ §¦ oµ ²µ ¨ £¤« o¨¤§¤µ´
תחנ” איבל לאוי עויס” גייסא ןויצ oµe¯ ¤¦© ¤¤ ¥³ § µ§ ¦¤ µ ³¡¢´§ ¨ §¢§ ²³ ¨¤§ ¦¤ ± ² ¤
”םינוויכה ינשמ ”ריבכ µ«¤¯ o|v}{w q« ³¢ ¯ ²µ
³ ¦ µ o§³´¤ °³ ¤µ¦§p¤§²¢ ¢ ¥¤³µ £´ e£
q§©³§ ¥¤³µ qµ «§¤§ «´ ´³¦ ¤³ «´ ¢ § ª¤ ±©
³´© ³¢ § ¤¬§© ª ¢±¤« ¨¤«¤¤£±© ¢ µ ³¤¯ µ ³ ´² µ ±© ©¦ ¤§ ² k£´ e£l ¡
µ§ ¦¤ § ³© ´ ³´ o§©³ ³ ±¤§ ¬² o¨¤¬¤« ¡³ ¨ ¤ § ¦§ « qµ ³´© µ © ³µ ¤³ £« ª ¦ oª§¤
ª ¢±¤« µ ²« ut ®§± µ ´ © ¨© ± ² ¤© ´¤ o§³´¤ °³ ¤§ ¤ ¨ ¨¤«©« ¨§ ¦ o¨¤«¤© µ´© ¡
¤¤¬§ µ«© § §©³§ ´¤ ¨¤¬¤« ¨ q¨¤ µ § ¤µ¯© µ ³²§ e£´ e£ §¤§ ³¬e ¥ ³§ ¨¤ «
?היילעה יקבאמב הל qe³ ° ¤³¯ ª ²¤µe
µ ¤¦© ¤«¯§ ot}tt ª¡© « ´³ µ³ © ³ ©¦ §©³ ¨² © §´© ª¡© µ³¤³ µ §§ ¦ µ¤§¤ §´ £©³ ¯
µ §©³ ¢³µ ª ´³ ¨ ¤ qkv}|l µ ¢³ ¤¦© ku}tsl ¨¤ µ³ ²¤ qª ¯± ¨ ³ ¡ ¢©§ µ ± ² ²§ ¢ o« §´
qµ´²¤ « µ¤¤³² ¤« ³¤ µ ¤ ¡© µ « ¤§¤ ³¯¬© ¤«¯§ ³¦ ¡ £©³ ¯ § ¢µ©«
ןומולס יקימ ׃תאמ µ¤§¤ §´ µ µ §¤¢µ© ¤ µ ± ² §¤ o qµ « ´
))%(%)'(- (*0. Gda bX\_U ++
