Page 20 - 1466
P. 20
2>/: G317E H37H3.
KN67 :6?NM: B7?>GJ P6 BHF?; P7O ?6L;D N=D CP=? ?N7H: NJG: H;7O
P;=JB C?NJG 6;NMB ;N<= B6NO? ?9B? ?A :D9F; 6N;F @A BA 6B 7LD: O9;M:
HGD PN8GD7 P8B?H ;6 ; P=7;OD P?N7H BO C??O9;= ;;= :BDN ?7O;P P?FD<
:BDN P??N?H P;O6NB P;N?=7:
F1/ D1C5= ןומולס יקימ ׃תאמ
תליחתב הסבוה לארשי לש לגרודכה תרחבנ
ןמאמה .הינבלא תרחבנ ידיב 3׃0 ,עובשה
השק יכ רתיה ןיב ץרית ,יול עשילא ,ימואלה
ינוי שדוח ידמ ?םנמאה .ינוי שדוחב קחשל
תירבעה תורפסה יבבוח ,תירדנלק הנשב
.״ירבעה רפסה עובש׳ תא םיגגוח
םידליל הגיגח” ירבעה רפסה עובש ¤§ o¨¤±© §§´ ¨ µ ¢ ¨¤³¯¬ µ ¤ «¢
ª¦ ´¢ ¤¤³¯¬ § ¨§ o £ § ³ µ¤ µ ¬«¦ ª § ¨¤¦ ¨¤³¯¬ µ ±
µ « © µ ³¤´ ³µ ¤ µ ¤³¯¬ µ¢ ³ ©´ ³© § ªµ¤« q¢ ¨ ¤§ ¨¤¢ ¤© ¨¤´¤³© ¨¤§¤ ¨¤¦ ©« ¨¤³¤¢©©
¨¤©¯ £© § ³¯µ §©³ µ¤¤³¤ °³ ¤¢³ §¦ ¤ ¥¦ o«´ §¦ ¥³ § ¥´©« § ¤³ ³¯¬ ´´ §¢
q³ q´ ² µ¯´ ¨¤µ ¤¤ µ ³¯´§ £«§ °³ ¤´ µ
׃יח ןיידע טנירפה ?אתורבחב םיארוק
¡ ª¤ ´©§ o¤ § «¦£ ª¤ §´ © ±¤ ¨¤¤ ±© « ¨¤«¤¤« © ¨¤³ ²© z|h ¤¦ § o´«´ ³²¢© ¤¯ §
¤§¦ ³ ¤ o ¦³© © £«¤³¯ ´ oª©¡© ¤ §¢ §¦ ¤ ¨¤³¢ ¨´ µ«© § ³²§ ©¤¤¬´ ³¯¬ ³¤§
µ³ ´²µ q¨¤³¢ ¤© ¤§¦ µ¤¬¢¤ £© ¨¤« ´ ¤© ¨¤ « ³´ ¨¤³ ²© zsh p§ ®¬ « µ¡ o «©© µ «¤§
o´² © §© §§¦ ¤§ ¯¬ ª¦ µ¬¯ © µ¤±³ q¤¤³¯¬© ¨¤³¢© ¨¤³¯¬ § ´§
¦© ¯¬ ³´ µ¦ µ¤© ²© µ³ ´²µ µ© § µ¡ ׃רפסה םע
qµ¤¬¢¤ «£² ¦« ¨ ²© ¬¯µ ³´ oµ ¤µ³¢ µ µ´³ µ ³©§
¨¤¬¯ © ¨¤³¯¬ µ¤³² § ¨¤©¤´³© ¨¤« µ« {zh ¤¦ ³²¢© §© oµ¤´¤ ª¤ µ³ ´²µ
µ ³ ²¤ µ ³©§ ¤¦ ³µ¬© q ¦ µ³³ © ª¦ q¨¤³¯¬ ³²§ ¨¤ « §³´¤ ¤¤¬ §¦ ©
£© § ´¤ ª¤¤ o¤¬ ¯¤£ ¤§³´¤ § ®²´© ª µ« ³ © ¨«©
¤³² ¨¤¯¤© ³´ «¤© ¨¤´ µ ידע גרבנרטש ³¯¬ ³² yuh ¤¦ ³²¬© §
q¤§£¤¤rª ²© ³´© ¬¯ ©© ³ ²©© vwhp ¨¤« ³¢ ¨¤´ ¢ µ´ §´
׃הלמר תייריע לש תועטה 20,1% ׃רוצ ª¤¤«© ª µ« qª ³¢ ´ ³¯¬ ³²
ªe±¢¤§ ¦¤´©© § µ¤¤³¤´ «¤¤± ¨¤´«´ ³²¬ ª© §
o¨¤« © ²© µ ±© § ¯ µ ׃לאכימ לדיו ª ¤¦ µ¤¬¢¤ ¨¤ ¨¤³ ¤´
³´ ¨¤´ µ ³ ª ±³§ ¨µ 53,6% {uh p§ µ© § |uhl ¨¤³¯¬ µ ³ ²
¨¤³²¬ µ ±© ³µ¤ ª¤ §´« ׃יכדרמ קחצי qk¨¤³ ³²
µ ¤±© ¡¤e oµ¦³ ¤¤³¤´ 26,2% ?םירפס תלאשה וא םירפס תיינק
µ ¤¤ ¨¤³¬© µ §²§ ®¤© ¨¤ « ¨¤³ ²© zsh ¤¦ § ³²¬©
§e µ ±© £¤§¢ ³l e¤¤³¤© ¤¤³¯¬© ¨¤³¢© ¨¤³¯¬ § ´§
µ´ £¤§¢ §©³ µ¤¤³¤ oke´ ²³ ush o¨¤§¤´© ¨ ¨¤« ² ¨ xshl
µ´³§ ±e¢¤ µ §¤¯ ¡¦³© µ ³¤§ ²³ ¨¤³ ² ¨¤³ ²© vsh qk¨¤§¤´©
¡ ¥§© ¤¦ ³©¤´ § ¤¤ qµ« ²© הלמר תייריע לש תועטה ¨¤³ q¨©± ¨¤´¦ ³ ¨´ ¨¤´¢ ¨¤³¯¬
³ ² §´ ¨´ ³ µ¢ ³ § ¤¯´ ?יקחצי יטומב העגפ ¨¤§ ´ ¨ ¤¦ µ¤¬¢¤ ¨¤ ¨¤³ ¤´ «¤¤±
¤¦ ¯¤¬ ¤ q³ ´© §©³ £ ´© §´§ qk¨¤´« yyh µ© § zwhl ¨¤³¯¬
³ ³ ¤³ q¤²¢±¤ ¤£ © §´ § ©µ ¬© ¯ ® ¡ ¥§© µ©¤¤¬´ ³¯¬ § ³¤§ ª¤¤« © ¤µ ¤© ¡¤j
q³£©³¯ ¨ ´ §©³© £ ³µ ¤ § § ±©´ ³¤§ ¨¤«¤¤« © ¤ ¤¦ ¨¤³ ²© z|h ¤´ j ³²§
o§¤ µ© § ¤²¢±¤ §´ ³ ¦§ µ ¤©¤« « o ¡ ¡µ ¤¯§ q «©© µ «¤§ §¦ ¤ ¨¤³¢ ¨´ µ«© § ³²§ ©¤¤¬´ ³¯¬
³µ¤ µ ³¤¦ § ³ ¤± ª ´³ ¯ o³ ¦§ §¬ t{hl §¤´§ ¨¤«¤¤« © ¨«¤ ¤¦ ¤ ¨¤³¢ ¨¤§´«
q¤¯§² µ § ² ¤¯§ ³ ¦§ «©© «© ³´ ª µ« o¤© § ®¬ « ª¤¤«© ª µ« qk¨¤«¤¤« © § §§¦ vh p £ © ¤©
¨¤¢²§ ²¤¯¤ §¤¦´¤ o§©³ §´ ³¢« ³¤ ´³ o§¤ ¨ ³²¤ ¨¤§´«© v|h ´ ¥¦ § ¤±© ³²¬© § ´
¤²¯µ © ² §´ µ ¤ £© ¤¦ ª¤¤± © ³ ¤´ q« ³¢ «´ µ¤« ³¤ ¤¤³¯¬
׃תספדומ המנפה q¤¤³¯¬ ª ³¢ ³ ²¤ ¤ ¤µ© ³¦ ¡ ««¤
¨¤³ ¤´ ©¦¤¬ ª¤¤ ¨¤£« £¬ ³ o¨¤«´ ©¦ ¤«¯§ ׃הלמר ׳רפלב׳ תיירפס
µ§²§ ³© q¨¤¯ µ « ³¯r¨¤£ µ ±© ³´ ´¢ µ¤« ³¤ ¤¤³¯¬ §©³ ©² ¨¤³ ´ ¤«´ ¤«¯§
o£§² ¤³¤´¦© ¨¤³ ¤´ ¤µ ±§ µ¡ o¨¤³ ¤´ µ© ² ¤¤³¯¬ ¤¦ ³© § ªµ¤« § qµ© ² µ ¯¤§¢
(-%-%)'(. (+-- Gda bX\_U )'
KN67 :6?NM: B7?>GJ P6 BHF?; P7O ?6L;D N=D CP=? ?N7H: NJG: H;7O
P;=JB C?NJG 6;NMB ;N<= B6NO? ?9B? ?A :D9F; 6N;F @A BA 6B 7LD: O9;M:
HGD PN8GD7 P8B?H ;6 ; P=7;OD P?N7H BO C??O9;= ;;= :BDN ?7O;P P?FD<
:BDN P??N?H P;O6NB P;N?=7:
F1
תליחתב הסבוה לארשי לש לגרודכה תרחבנ
ןמאמה .הינבלא תרחבנ ידיב 3׃0 ,עובשה
השק יכ רתיה ןיב ץרית ,יול עשילא ,ימואלה
ינוי שדוח ידמ ?םנמאה .ינוי שדוחב קחשל
תירבעה תורפסה יבבוח ,תירדנלק הנשב
.״ירבעה רפסה עובש׳ תא םיגגוח
םידליל הגיגח” ירבעה רפסה עובש ¤§ o¨¤±© §§´ ¨ µ ¢ ¨¤³¯¬ µ ¤ «¢
ª¦ ´¢ ¤¤³¯¬ § ¨§ o £ § ³ µ¤ µ ¬«¦ ª § ¨¤¦ ¨¤³¯¬ µ ±
µ « © µ ³¤´ ³µ ¤ µ ¤³¯¬ µ¢ ³ ©´ ³© § ªµ¤« q¢ ¨ ¤§ ¨¤¢ ¤© ¨¤´¤³© ¨¤§¤ ¨¤¦ ©« ¨¤³¤¢©©
¨¤©¯ £© § ³¯µ §©³ µ¤¤³¤ °³ ¤¢³ §¦ ¤ ¥¦ o«´ §¦ ¥³ § ¥´©« § ¤³ ³¯¬ ´´ §¢
q³ q´ ² µ¯´ ¨¤µ ¤¤ µ ³¯´§ £«§ °³ ¤´ µ
׃יח ןיידע טנירפה ?אתורבחב םיארוק
¡ ª¤ ´©§ o¤ § «¦£ ª¤ §´ © ±¤ ¨¤¤ ±© « ¨¤«¤¤« © ¨¤³ ²© z|h ¤¦ § o´«´ ³²¢© ¤¯ §
¤§¦ ³ ¤ o ¦³© © £«¤³¯ ´ oª©¡© ¤ §¢ §¦ ¤ ¨¤³¢ ¨´ µ«© § ³²§ ©¤¤¬´ ³¯¬ ³¤§
µ³ ´²µ q¨¤³¢ ¤© ¤§¦ µ¤¬¢¤ £© ¨¤« ´ ¤© ¨¤ « ³´ ¨¤³ ²© zsh p§ ®¬ « µ¡ o «©© µ «¤§
o´² © §© §§¦ ¤§ ¯¬ ª¦ µ¬¯ © µ¤±³ q¤¤³¯¬© ¨¤³¢© ¨¤³¯¬ § ´§
¦© ¯¬ ³´ µ¦ µ¤© ²© µ³ ´²µ µ© § µ¡ ׃רפסה םע
qµ¤¬¢¤ «£² ¦« ¨ ²© ¬¯µ ³´ oµ ¤µ³¢ µ µ´³ µ ³©§
¨¤¬¯ © ¨¤³¯¬ µ¤³² § ¨¤©¤´³© ¨¤« µ« {zh ¤¦ ³²¢© §© oµ¤´¤ ª¤ µ³ ´²µ
µ ³ ²¤ µ ³©§ ¤¦ ³µ¬© q ¦ µ³³ © ª¦ q¨¤³¯¬ ³²§ ¨¤ « §³´¤ ¤¤¬ §¦ ©
£© § ´¤ ª¤¤ o¤¬ ¯¤£ ¤§³´¤ § ®²´© ª µ« ³ © ¨«©
¤³² ¨¤¯¤© ³´ «¤© ¨¤´ µ ידע גרבנרטש ³¯¬ ³² yuh ¤¦ ³²¬© §
q¤§£¤¤rª ²© ³´© ¬¯ ©© ³ ²©© vwhp ¨¤« ³¢ ¨¤´ ¢ µ´ §´
׃הלמר תייריע לש תועטה 20,1% ׃רוצ ª¤¤«© ª µ« qª ³¢ ´ ³¯¬ ³²
ªe±¢¤§ ¦¤´©© § µ¤¤³¤´ «¤¤± ¨¤´«´ ³²¬ ª© §
o¨¤« © ²© µ ±© § ¯ µ ׃לאכימ לדיו ª ¤¦ µ¤¬¢¤ ¨¤ ¨¤³ ¤´
³´ ¨¤´ µ ³ ª ±³§ ¨µ 53,6% {uh p§ µ© § |uhl ¨¤³¯¬ µ ³ ²
¨¤³²¬ µ ±© ³µ¤ ª¤ §´« ׃יכדרמ קחצי qk¨¤³ ³²
µ ¤±© ¡¤e oµ¦³ ¤¤³¤´ 26,2% ?םירפס תלאשה וא םירפס תיינק
µ ¤¤ ¨¤³¬© µ §²§ ®¤© ¨¤ « ¨¤³ ²© zsh ¤¦ § ³²¬©
§e µ ±© £¤§¢ ³l e¤¤³¤© ¤¤³¯¬© ¨¤³¢© ¨¤³¯¬ § ´§
µ´ £¤§¢ §©³ µ¤¤³¤ oke´ ²³ ush o¨¤§¤´© ¨ ¨¤« ² ¨ xshl
µ´³§ ±e¢¤ µ §¤¯ ¡¦³© µ ³¤§ ²³ ¨¤³ ² ¨¤³ ²© vsh qk¨¤§¤´©
¡ ¥§© ¤¦ ³©¤´ § ¤¤ qµ« ²© הלמר תייריע לש תועטה ¨¤³ q¨©± ¨¤´¦ ³ ¨´ ¨¤´¢ ¨¤³¯¬
³ ² §´ ¨´ ³ µ¢ ³ § ¤¯´ ?יקחצי יטומב העגפ ¨¤§ ´ ¨ ¤¦ µ¤¬¢¤ ¨¤ ¨¤³ ¤´ «¤¤±
¤¦ ¯¤¬ ¤ q³ ´© §©³ £ ´© §´§ qk¨¤´« yyh µ© § zwhl ¨¤³¯¬
³ ³ ¤³ q¤²¢±¤ ¤£ © §´ § ©µ ¬© ¯ ® ¡ ¥§© µ©¤¤¬´ ³¯¬ § ³¤§ ª¤¤« © ¤µ ¤© ¡¤j
q³£©³¯ ¨ ´ §©³© £ ³µ ¤ § § ±©´ ³¤§ ¨¤«¤¤« © ¤ ¤¦ ¨¤³ ²© z|h ¤´ j ³²§
o§¤ µ© § ¤²¢±¤ §´ ³ ¦§ µ ¤©¤« « o ¡ ¡µ ¤¯§ q «©© µ «¤§ §¦ ¤ ¨¤³¢ ¨´ µ«© § ³²§ ©¤¤¬´ ³¯¬
³µ¤ µ ³¤¦ § ³ ¤± ª ´³ ¯ o³ ¦§ §¬ t{hl §¤´§ ¨¤«¤¤« © ¨«¤ ¤¦ ¤ ¨¤³¢ ¨¤§´«
q¤¯§² µ § ² ¤¯§ ³ ¦§ «©© «© ³´ ª µ« o¤© § ®¬ « ª¤¤«© ª µ« qk¨¤«¤¤« © § §§¦ vh p £ © ¤©
¨¤¢²§ ²¤¯¤ §¤¦´¤ o§©³ §´ ³¢« ³¤ ´³ o§¤ ¨ ³²¤ ¨¤§´«© v|h ´ ¥¦ § ¤±© ³²¬© § ´
¤²¯µ © ² §´ µ ¤ £© ¤¦ ª¤¤± © ³ ¤´ q« ³¢ «´ µ¤« ³¤ ¤¤³¯¬
׃תספדומ המנפה q¤¤³¯¬ ª ³¢ ³ ²¤ ¤ ¤µ© ³¦ ¡ ««¤
¨¤³ ¤´ ©¦¤¬ ª¤¤ ¨¤£« £¬ ³ o¨¤«´ ©¦ ¤«¯§ ׃הלמר ׳רפלב׳ תיירפס
µ§²§ ³© q¨¤¯ µ « ³¯r¨¤£ µ ±© ³´ ´¢ µ¤« ³¤ ¤¤³¯¬ §©³ ©² ¨¤³ ´ ¤«´ ¤«¯§
o£§² ¤³¤´¦© ¨¤³ ¤´ ¤µ ±§ µ¡ o¨¤³ ¤´ µ© ² ¤¤³¯¬ ¤¦ ³© § ªµ¤« § qµ© ² µ ¯¤§¢
(-%-%)'(. (+-- Gda bX\_U )'
