Page 20 - 1509

/18 F55D5> D-1/ ;381E:

PF;AOB :G?FA7 P;=?>7 P;NDOD

9;B7 P7AN:

ריאי ;לארשי תבכר ל״כנמ ,ןולייא רחש
ל״כנמס ,ילא רואיל ;דול תייריע שאר ,וביבר
לארשי תבכרב הביבס תוכיאו ןוחטב תוחיטב
תא רבעש עובשב וכנח םיפסונ םיריכבו
-שיבכה שגפמב תוחיטבה תורמשמ טקיורפ
.ריעב תבכרה תנוכשל ךומסב הליסמ
§›³´¤ µœ¦³ §´ Ÿ©¡ ¤¦ §¢Ÿ´ o£²¤ ³¯Ÿ
£³ › ¬eŸ¤œ ž § µ¤¤³¤­ ¨­ Ÿ§ ­¯ ® µ¤´œ
³¢›§ ¥³žŸ §› ›±¤ oµœ¦³Ÿ µ« ¦´œ ¨¤­ž©§
³œ £² › ´ž ¢œ ´¯©œ Ÿ´¢³µŸ´ Ÿ« ›µŸ
µ­œ ´¯©Ÿ ¨ ¬¢© µ› œ¦³ °³¯ œ oª ³¢›Ÿ
¨¤¤«´ ³Ÿ« Ÿµ­¤¯© Ÿ›± µ¦ oµœ¦³ ³œ­©
ž¤©§µ ¨Ÿ© ž¢› o ­±¯« ¨¤¤«´ œ¦³Ÿ ¤­¬ «©
q¬eŸ¤œ
תוחיטבה תורמשמ טקיורפ תא םיכנוח וביבר ריאיו ןולייא רחש ¬eŸ¤œ ¤ž¤©§µ ¨¤§¤­¯© oµ §¤­¯Ÿ µ³¬©œ
תבכרה תנוכשל הסינכב תוליסמה שגפמב o¨¤¤³Ÿ±Ÿ ³² œŸ µ ­´œ µ ¢¤£œ µ ³©´©
¨¤œ³ ¨¤ž¤©§µ ¨¤³œ ­ œ o´¯©œ ¬© ­Ÿ ¤«©¡
Ÿ¤µ « ³µ¤ µ› ¨¤œ´ µ§ ³¤¦Ÿ§ Ÿ§¤¬© µœ³²œ µ ¢¤£œŸ µœ¦³ µ³œ ­ ³´›¦ qŸ³¡¢œ ¬eŸ¤œ §› ¨¦³žœ
¤¡ ¢› ž³¤ oµ §¤­¯Ÿ µ§¤¢µ ¡›© oµœ¦³Ÿ §´ ¨¤© ±­Ÿ o³ ±­Ÿ ³ ³©µŸ µ› µ ¢¤£œŸ µ ³©´© ¨¤ž¤³ © o¨ ¬¢©Ÿ
qe¨¤¡ ¢› µ ³´­œ ¨¤ž¤©§µ ¤ž¤ §­ ¨¤© ¬¢©Ÿ µ±¤³¯ q´¯©œ Ÿ§¤¬©Ÿ ¤œ §­ ¢ £œ ›§ ³œ­© ¨¤­« ©
Ÿ³œ¬ŸŸ µ §¤­¯ µ ¦¡œe }ž § µ¤¤³¤­ ´›³ o œ¤œ³ ³¤›¤ ž § ¤ž§¤ ¬eŸ¤œ ¤ž¤©§µ œ³²œ µ ­± œ© oµ §¤­¯§ §¤œ²©œ
µ¯µ ´© µž² ©© Ÿž œ­ o¨¤œ´ µŸ œ³²œ µœ¦³Ÿ §´ ´¯©§ ¥ ©¬œ ¤£¤¯³ ¤³ ¤± ª ¦ oµ œ³ Ÿ³œ¬Ÿ µ ¤ §¤­¯
¨¤¢¤§±© «› o¨¤³¤­±Ÿ ¨¤›§¤Ÿ ¨­ µœ¦³Ÿ Ÿ¤¤³¤­Ÿ §´ qµœ¦³œ ³¤­Ÿ ¤ž§¤ §´ µ ¤µ¤¤ ¢ µ ­¤¬«
µœ¦³œ ›³ ³œ­œ´ o³¤­Ÿ ¤œ´ µ œ³²œ Ÿ¬¤¯µŸ µ› µ «´§ ›¤Ÿ ž § ³¤­Ÿe }³©› ¥³¤œ §›³´¤ µœ¦³ §e¦«© oª §¤¤› ³¢´
µ ¤ «©ž¡ŸŸ §§´ µ› ¨¤› ³ ¨ ¤¦ o¤§¤§´ ¨³  ª ¦¤¬ ž² © ¨¤§­ ¯ «› o§›³´¤œ µœ¦³Ÿ §´ ¨¤« ´›³Ÿ ¨¤ž² ©Ÿ µ¢›
eqŸµœ¤œ¬ ž § ³¤­§ Ÿ›¤œ© µœ¦³Ÿ´ µ› ³¤œŸ§ µ«© §­ ¨¤œ´ µŸ Ÿ¤¤³¤­Ÿ ¨­ Ÿ§ ­¯ ® µ¤´œ

9;B7 @N9B 6L? 7?76 MN6J >M?;NJ

ביבא ינג תנוכשב רבודמה ןויבס טקיורפ
תודובעה ולחה ולא םימיב .ךרדל אצי דולב
ינשדח ירוביצ קראפ ,ביבא קראפ תמקהל
דומצב םקומי רשא ,ביבא ינג תנוכש בלב
ךוניחה תודסומ ןיב ,ירחסמה זכרמל
הניה טקיורפה תוהמ .הנוכשב ס״נתמהו
תרשקמה לגר יכלוהל םיליבש תשר תריצי
לש השגנה תרשפאמו קראפה יקלח לכ תא
.הנוכשה יבשותל תוליעפו יאנפ יחטש
¨« ž tsp¦ §´ ¢£´ ¤«¯ §­ ¬³¯µ¤ ²³›¯Ÿ
o¨¤©¤¤²Ÿ ¨¤¢£´Ÿ §´ §§ ¦ ° ¯¤´ ³ œ­¤
q¨¤¯¬ « ¨¤¢£´ §´ ¢ µ¤¯ Ÿœ¢³Ÿ§ ®¬ «œ
¨Ÿ¤«¤œ ¨¤« © ž­¤ ¤§Ÿ² µ³´§ ¤ ¯± ²³›¯Ÿ
¨ ²©¦ oµ³ œ© Ÿ¤¤¬ §¦ › ³­ « ¤«œ o¨¤ž§¤
q¨¤¤µ³œ¢ ¨¤´¯©§ ¨ ²©¦ Ÿ›«Ÿ ¤ §¤œ
םיבבוסה תודסומהו תובוחרה ןיב חונ קשממ הווהת םיליבש תכרעמ ¤©¢µ© ¨¤«²µ© ª © § §¦§ ž¤µ­ ²³›¯Ÿ
¨¤²¢´© ¤«²µ© }ª ¦ o¨¤§§¦ ´© µ §¤­¯
­±©›œ ­ ±¤œ§ ›±¤ j› œ§´ q³ œ¤±Ÿ µ¢ ³§ o¨¤œœ ¬Ÿ oŸœ¤´¤ µ «¤¯ oŸ²³¡© o²«›£¯ ´³© o³´ ¦
³œ £² › ´ž ¢ ­±©› ž­ ¥´©Ÿ§ ¤ ¯± ust{ §¤³¯› ´ž ¢ q³ž ¬© Ÿ¤«¢ ´³© Ÿ¢¯´©Ÿ §¦§ µ ¤ §¤­¯ ¨¤­¯ © µœ¢³
¤œ³­©Ÿ ¨¢µ©Ÿ ¢ µ¤¯ ­±œµ© oŸ¡ œ§´ µ³¬©œ qust{ o§©´¢Ÿ µ ¤µ´µ§ Ÿ©²Ÿ ¥¤§Ÿ ­±œµ¤ £²¤ ³¯Ÿ ¥§Ÿ©œ
µœ¢³œ µ ž œ­Ÿ ³ ¡› q¤³¢¬©Ÿ ¡¦³©§ ž ©±œ o²³›¯Ÿ §´ ¨¤§¤œ´ µ¦³­© µ «¤ vp§ ²§ ¢© £²¤ ³¯Ÿ qœ ¤œŸ ¨¤©Ÿ
­ ±¤œŸ ¥§Ÿ©œ qµ ž œ­Ÿ ¨ ¤¬ ž­ ³ž © ¤³¢¬©Ÿ ¡¦³©Ÿ Ÿ³ ›µ ¤ž ©­ ©² ©¤ ¨¦³ ›§´ o¨¤§¤œ´Ÿ qªŸ¤«¤œ µ³œ¢©Ÿ
qŸ­ «µ§ Ÿ­³¯Ÿ Ÿ¤Ÿµ ›§ µ ž¬ ©Ÿ µ œ ¢³Ÿ ª¤œ ¢ « ²´©© ³´¯›¤ oŸœ¤´¤ ¤§¬¯¬

+%,%)'(/ (,'0 Gda bX\_U )'